salut,
Même si sa destination finale est
Johannesburg, vu qu'elle a choisi un vol passant par les
USA elle doit faire les formalités d'entrée sur le territoire US (qu'elle fera à
Montréal puisque
Montréal est ''équipé'' pour lesdites formalités!)
Maintenant une fois arrivée à
JFK, elle peut toujours essayer de dormir sur une banquette (en zone publique) mais elle serait mieux d'aller trouver un hôtel sur la zone aéroportuaire!! Je ne connais pas
JFK mais je suis sûr qu'il y a des hôtels ''en masse'' accessibles par navette depuis le terminal!
(chose qu'on retrouve dans la plupart des aéroports!)
Les hôtels en zone de transit existent plutôt en Europe car dans ces aéroports, il y a un cheminement qui permet aux voyageurs en transit de ''rester en zone internationale'' sans sortir sur le territoire du pays!! Exemple : à Roissy
CDG, quand j'arrive de
Montréal et que je vais en
Finlande ou ailleurs en Europe, je ne quitte pas la zone ''internationale''. Je viens de regarder sur Internet et apparemment
CDG,
Heathrow et
Amsterdam ont des hôtels (enfin si on peut appeler ça des hôtels vu la taille de la chambre...) en zone ''internationale''.