Choisir Bornéo ou Sulawesi (Célèbes) pour un mois en août?

Ile de Borneo ou Suwalesi (Célèbes)....
Nous nous interrogeons en ce moment entre ces deux destinations pour un voyage d'un mois en aout (nous ne sommes pas très à l'avance ). Nous aimons les trek (3-4 jours), la plongée (niveau 1) et sommes attirés par la biodiversité terrestre et sous marine. Notre de mode de voyage est plutôt "sac à dos / bus local " que "resort /fariente".Auriez vous des conseils ou des arguments pour nous faire pencher vers l'une ou l'autre des destinations :
- facilité des transports publics,
- accueil de la population,
- cout de la vie,
- risque de palu,
- temps de parcours en avion et prix du billet.Nous sommes aussi preneurs pour Bornéo de la région la plus intéressante et donc l'aéroport atterrissage le plus pertinent.
Nous sommes aussi preneurs de noms de guide locaux pour des trek qui aient une bonne connaissance faune/flore.Merci d'avance pour vos réponses

Si par Bornéo tu entends la partie indonésienne (et non pas la partie malaise) appelée Kalimantan, tu peux trouver quelques informations sur mon périple entre Banjarmasin et Samarinda mais aussi mon (très/trop rapide) parcours à Sulawesi dans le lien ci-dessousIndonésie. (Hello) mystère et boule de gomme. Infos pratiques

Selon tes attentes, je pense que sulawesi est meilleure pour les raisons suivantes1/treks faciles un peu partout2/treks plus serieux voire difficiles dans des reserves bien preservées comme morowali3/Culture avec les torajas, les bigis, minhassas....4/le lac posso et le pays autour de mamassa trrès calme5/l'arrière pays de manado avec volcans et faune particulière6/des ensembles archipelagiques pour la plongée, les iles tongians, bunaken, bangka, banggai, lembeh...7/cout de la vie, transport et logements plus accessiblesEnfin transport relativement aisé interne, vers le reste de l'indonesie te le reste de l'asieKalimantan est interessante aussi et a ses atouts, mais sulawesi est à mon avis l'endroit qui correspond le mieux à tes attentesBon voyage

Merci infiniment pour cette réponse claire et argumentée !!!
2 questions :
- quand tu dis transport facile tu penses plutôt à l'avion ou également au bus,
- est il vrai que le centre de l'ile est dangereux, est ce une zone à éviter ?merci encore

1/ le transport est facile dans la mesure ou tu peux faire des arrets interessants en bus tout le long et ainsi casse le rythme ainsiMakassar (ujung pandang) > pays toraja > lac poso et pays de mamasa > bateau > tongean > bateau et bus > manado > avion > MakassarDe makassar tu peux rejoindre en avion facilement et l'indonesie et l'asie du sud est (low cost avec air asia) vers la malaisie (kuala lumpur) ou (silkair) pour singapour, ce qui te permet de prendre un billet moins cher vers l'asie du sud-est dans la mesure ou jakarta et bali sont des villes plus chères a rejoindre depuis paris que par ex kula lumpur ou singapour2/ les violences au centre des celebes sont de l'histoire ancienne et l'endroit aujourd'hui offre une quietude qui manque par ex de plus en plus au pays toraja3/enfin si tu manques de temps je dirais que les deux extremes de l'ile sulawesi sont a privilegier- le sud avec le trek et l'aspect culturel dans le pays toraja
- l'extreme nord dans le pays minhasa, avec volcans, treks a tangkoko pour la faune et bunaken pour la plongée et les plages

Je suis à la recherche de noms et de coordonnées de guides locaux pour nous accompagner en trek : j'ai trouvé grâce au forum Taufik/Topik (qui n'est pas disponible) et Otto (qui n'a pas encore répondu à mon mail).Y a t il d'autres guides à conseiller (et aussi à déconseiller),Merci d'avance