Chez moi aussi les galettes étaient pour le goûter.
Il me reste une dernière piste à explorer mais pour l'instant non, mes investigations n'ont rien donné : plus de bretonnants autour de moi et les anciens ne l'employaient que pour quelques mots perdus au milieu du français mais ne l'écrivaient pas.