Sur un séjour aussi court, il faut faire des choix...
As-tu un intérêt particulier à passer deux jours à
Nagoya ? Cette ville est assez dénuée d'intérêt...
Visiblement, tu restes 10 jours, je te suggère tout simplement
Tokyo et
Kyoto, avec éventuellement une (courte) halte à
Hakone.
Vu la taille de
Tokyo (5 fois
Paris...) si tu y restes deux jours, tu n'auras même pas le temps de voir la moitié des quartiers principaux, et encore, en courant (donc en ne voyant rien, en ne te laissant pas le temps de t'imprégner des ambiances des différents endroits de la ville).
Si tu as envie de voir à quoi ressemble
Tokyo, passes-y 5 à 6 jours sans problème. Si la ville ne t'intéresse pas a priori, n'y vas tout simplement pas... et concentre-toi éventuellement sur
Kyoto et
Osaka. Mais pas
Nagoya....
Attention sinon à la météo en cette période : très chaud, humidité souvent accablante (le
Fuji est souvent dans la brume).