Choisir entre la côte Sud ou côte Nord de Lisbonne?

bonjour
nous partons en juillet, je ne sais choisir entre la côte sud (cascais, colares...) et la côte nord (sesimbra, setubal, aeroeira...) de Lisbonne, quelles sont les différences majeures entre ces deux côtes, sachant que nous sommes en famille, que j'aimerai louer une villa dans un golf, et que sans vouloir jouer les ermites, nous apprécions peu les grandes foules
merci

D'abord une petite rectification setubal et sesimbra se trouve au sud de lisbonne,
cascais et colares se trouve au nord... (je suppose qu'il s'agit d'une erreur de frappe)Bref, en terme de tranquilité la côte sud est beaucoup plus agréable, plus "sauvage" au niveau paysage, et (mais ce n'est que mon avis personnel) beacoup plus jolies, notament la serra da arrabia.En revanche niveau vila dans un golf je ne peux pas t'aider...Voilà, si ca peut t'aider!

merci pour ces précisions et effectivement.... j'ai inversé le nord et le sud !!!

Pour le golf peut être plus de choix près de Cascais (Quinta da Marinha), Estoril, Sintra...à voir www.portugalvirtual.pt/...elisboa/ptindex.html

bonjour et merci
le nord est effectivement plus "golf", mais il me semble que le sud soit plus calme, donc je pense que nous irons de ce côté là

salut,
l'avantage de la côte Nord, c'est que vous pouvez aller facilement à Sintra, superbe destination:
www.voyagesvoyages.net/article-19674700.htmlbon voyage
rafa

superbes photos, merci