| Traduction d'une phrase portugaise Omega29 · 4 juin 2007 à 21:41 3 messages · 3 participants · 7 516 affichages | | | | 4 juin 2007 à 21:41 Traduction d'une phrase portugaise Message 1 de 3 · 7 516 affichages · Partager Bonjour,
Je ne parle absolument pas le portugais et pour des raisons personels, je souhaiterait trouver la traduction d'une phrase, surement très simple, mais que je n'arrive pas à traduire complètement, donc besoin de votre aide... La voila :
"Até mais o meu amor"
Merci d'avance. | | | À: Omega29 · 5 juin 2007 à 18:15 Re: Traduction d'une phrase portugaise Message 2 de 3 · 7 490 affichages · Partager a plus o mon amour
ou
encore plus o mon amour
cette phrase peut avoir ces 2 significations
espere avoir pu vous aider
a+ | | | À: Omega29 · 7 juin 2007 à 13:12 Re: Traduction d'une phrase portugaise Message 3 de 3 · 7 443 affichages · Partager Bonjour,
Cela veut dire tout simplement "A plus tard mon amour"...
A + | Discussions similaires sur le Portugal: Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group | 
