et l'agence ne veut pas te faire un forfait sur mesure seulement pour la partie guide/visites/hébergements sur place si tu a tes propres billets ???
Sinon, tu peux toujours vérifier avec la compagnie aérienne avec laquelle ils font affaire pour modifier ton billet directement avec eux. Dans tout les cas, l'agence devrait pouvoir trouver une solution pour toi, sinon c'est vraiment amateur comme compagnie et par conséquent je ne pense pas que tu devrait voyager avec eux.
Il te reste peu de temps pour te préparer alors si tu veut faire le voyage par tes propres moyens, j'ai 3 conseil:
1- achete toi un guide de voyage Lonely Planet et lis le en entier.
2- Procure toi aussi un guide de conversation français-thaï Lonely Planet.
3- amuse toi ;)