Il y a plusieurs façons:
1) Comme tu iras à l'Université, tu peux regarder sur les babillards de l'établissement où tu trouveras plusieurs annonces où on propose une colocation, sous-location, etc.
2) Sur le net, quelques bons sites :
www.toutmontreal.com/
, craiglist.ca, kijiji.ca
attention: toujours visiter le logement AVANT de signer un bail.
3) les annonces de journaux locaux
Comme tu ne seras à
Montréal que pour 3 mois, la colocation ou la sous-location seront les meilleures options.