Bonjour Michel,
A Tu peux louer une voiture pour faire le tour de l'île, c'est magnifique, il y a de superbes plages avec les plus belles vagues que je n'ai jamais vues. Mais pas de café ou restos sympas pour s'arrêter manger. Il vaut mieux faire comme les américains et emmener son pique-nique, de grands espaces sont prévus à cet effet.
Ne pas manquer une balade sur Waikiki Beach, il y a aussi un musée américain sur l'attaque de Pearl Harbour (que je n'ai pas visité) et le Diamond Head à voir, il est très fréquenté par les touristes.
Et surement bien d'autres choses, ce sont juste mes souvenirs.