salut Michael je ne conseillerais pas de bivouaquer si haut pour une première expérience.
Ensuite en dehors de l'été les températures peuvent varier du simple au double entre
Nice et la Haute-Roya bien consulter le site de Meteo
France pour les minimas
Pour ce qui est des lacs et de la Haute-Roya il n'y en a que côté Merveilles et
Mercantour à l'ouest de Tende.
Côté Est il n'y pas de lacs...
sinon pour faire une boucle en partant de Tende pas de mystères soit partir de Saint-Dalmas passer par les Mesches puis la
vallée des Merveilles, Baisse de Valmasque et redescente sur Val Casterino.
Mais en 2 jours avec un enfant ça risque de faire court
Ou alors il y a la baisse de Peyrefique, le vallon de la Caramagne qui est superbe également
Côté est de Tende ce sont les forts, le fort Tabourde, Pépin, le Fort Central, de la Margerite.