Retour d'expérience sur séjour à Budapest

Bonjour,Je me permets ce petit compte rendu, les témoignages étant limités sur cette région.
Notre profil : un couple la cinquantaine, suivant globalement les incontournables touristiques mais aimant également se perdre dans les chemins de traverse !
Nous ne sommes pas des oiseaux de nuit, donc rien sur la fête dans ce compte rendu !Je ne mets pas de photos : vous avez (ou ferez) les mêmes !1) Le choix de la destination
1.1) Pourquoi aller à Budapest ?
- C’est joli et dépaysant,
- Les gens sont sympas (et ils parlent tous anglais),
- La vie n’y est pas chère (pour un touriste),
- Les bains sont une expérience superbe.1.2) Pourquoi ne pas aller à Budapest ?
- Tout y est quand même moins beau qu’à Prague.
- Si on part de province, pour 100 euros de plus, on peut trouver des billets d’avion pour New York (Ok, après ce n’est plus les mêmes coût/type de voyage).2) Le choix de l’hôtel
Sur Trip Advisor, les 100 premiers hôtels ont un indice de satisfaction client d’au minimum de 4 sur 5 ! Vous trouverez votre bonheur! Dont beaucoup dans la gamme des 100 euros par nuit (dans certains cas petit déjeuner compris). Ça peut être l’opportunité (si le budget le permet), de s’offrir un hôtel 4 (voire 5) étoiles pour le prix d’un modeste 2 ou 3 étoiles à Paris !D’une manière générale, prendre un hôtel proche d’une station de métro ou de trolley permet de se rendre facilement vers le « centre historique » pas si grand que cela et bien desservi en transports en commun.
Pour le plaisir d’être « au cœur de la ville », nous avons choisi un hôtel central (station de métro « Blaha Lujza Ter »). Cela nous a totalement convenu.A tarif équivalent, nous avons privilégié un hôtel de standing plutôt qu'un hôtel ayant ses propres bains. La aussi, ça nous a totalement convenu, mais c'est un choix qui mérite d'être réfléchit! A noter que notre hôtel disposait d'un sauna que nous n'avons même pas testé, repus que nous étions des temps passés dans les bains !3) Le transfert Aéroport - Hôtel
Nous avons choisi un transfert privé en faisant appel à la société « bookinbudapest ». Prix fixe : 42 euros l’aller retour (une demi-heure de route, quand même, avec un trafic fluide!).
A l’arrivée, une personne nous attendait et a appelé le chauffeur qui nous a récupéré à la dépose minute.Pour le retour, l’heure de rendez-vous a été déterminée par la société compte tenu de nos horaires d’avion et des probabilités de traffic. Le chauffeur nous attendait, ponctuel, à notre hôtel.Voitures propres, conduite sûre, personnel agréable. Plus cher que d’autres moyens de locomotion, mais parfait !4) Les transports en commun dans Budapest
Bon réseau et fréquences très rapprochées (tout au moins pour la zone touristique). Très largement suffisant pour le séjour. Jamais nous n’avons ressenti le besoin de prendre un taxi.
Nous avons pris le passe 72h. Il est rentabilisé après 4 trajets par jour. Même si on se déplace beaucoup à pied, on utilise ces transports assez facilement. La simplicité que procure le passe justifie son achat, même si on n’est pas sûr de totalement le rentabiliser.
A noter que les contrôles sont fréquents et les agents intransigeants. Donc, autant être en règle...5) Notre programme
Nous sommes partis 4 jours pleins + fin d’après midi du jour d’arrivée et matinée du jour du départ. Soit 6 jours, 5 nuits. Le programme pourrait être concentré pour permettre de visiter assez facilement en un jour de moins. En fait, le billet d’avion était bien moins cher en rentrant en « J6 » plutôt qu’en « J5 » et compensait largement la nuitée d’hôtel supplémentaire.Voici le programme prévu, que nous avons globalement suivi et que je conseillerais également a posteriori. Je ne mets pas de commentaires sur les différents lieux : se sont tous les "incontournables touristiques" (désolé pour le manque d'originalité ) et ils nous semblent tous à faire, même si tous ne nous ont pas totalement emballés.J 1 : Arrivée à l’hôtel en milieu d’après midi
Promenade à pied jusque les ponts du Danube et retour hôtel.J 2
Quartier du Parlement et visite Parlement (réservation sur Internet)
Basilique St Etienne
Stèle « Chaussure au bord du Danube » Descendre jusqu’au pont des chaînes ?
Retour par Maison hongroise de la photographie, la rue Andrassy et les rues environnantes.J 3 :
Maison de la terreur (ouvert 10h-18h. Attention : fermé le lundi) Rue Andrassy
Apm : Quartier de Bois de ville, Place des héros et monument du millénaire.
Dans le quartier : manger au café Robinson sur la terrasse qui donne sur le petit lac (le cadre est superbe et la cuisine bonne) ou au restaurant « Paprika ».
Bains Szechenyi
Au retour, passer par les immeubles « Art nouveau » du quartier.J 4 :
Quartier du château. Ne pas hésiter à se perdre dans les ruelles, notamment vers l’église St Mathias.
(Faire les grottes de la colline du château ?)
Bastion des pêcheurs. Prendre un verre au dessus du bastion des pêcheurs avec une vue magnifique (prendre les escaliers qui mènent aux remparts, au dessus du restaurant Halaszbastya, très bon par ailleurs et super romantique avec vue sur le Danube).
Eglise St Mathias
Palais Royal
Descente à pied et traverser par le pont des chaînes. Prendre le tram numéro 2 (vers le sud) qui longe le Danube et propose une très jolie balade.
Retour en tram jusqu’au pont de l’Indépendance et retour vers le centre par la rue commerciale/touristique « Vaci Ut »J 5 :
Matin : Le Quartier juif (dont la grande Synagogue)
Midi Claustrophilia (dure 1h). Jeu d’énigmes (réservation sur Internet)
Après midi : Mont Gellert. Monter au monument de l’indépendance puis aller aux bains Gellert.
Monter sur le mont Gellert à pied, il y a une jolie balade à faire et une vue magnifique. Le restaurant de la citadelle qui est tout en haut est paraît-il bon (je ne l'ai pas testé) avec une très belle vue
Toujours côté Buda, faites un tour également sur frankel léo utça (avec les bains lukacs, dont la clientèle est un peu âgée mais hongroise et pas très touristique) et prenez la rue Gül baba qui mène au mausolée du derviche turc, vous aurez un autre point de vue sur la ville.
Nota : cette partie "en italique" du programme n’a pu être suivie car nécessité de traiter des problèmes administratifs (confer le paragraphe « Les ratés » !)Après midi : Bains Gellert (fermeture 20heures). Retour à pied en se perdant dans la ville.J 6 Matin
Central Market (vers Pont de l’Indépendance). Retour vers le centre par des rues pittoresques.
Une collation au New York Cafe
Retour hôtel, navette privative, retour France.Les options possible durant le séjour selon le temps disponible :
- Memento Park pour les statues du communisme. Mementopark.hu. Bus direct depuis la station de métro Deak Fernec ter. Départ 11am. Retour 1pm
- Ballade à l’ile Marguerite
- Cimetière Kerepesi
- Tour sur le Danube
Nota : aucune n'aura été utilisée car nous n'aurons pas eu de temps disponible!6) Les renoncements dans le programme
- Les collines de Buda qui sont plébiscités dans certains guides touristiques. Cependant, ce que nous en avons lu ne nous a pas donné plus envie que cela d’y aller,
- Le marché aux puces. Des amis revenant de Budapest n’en ont pas gardé un grand souvenir : Excentré, peu intéressant, voire limite « glauque ». Nous avons donc pris en compte leur expérience.7) Les ratés
- Considérer que les bains peuvent être une activité à « caser » en fonction des trous dans l’emploi du temps. Ou minimiser le temps à y passer. C’est facilement 3 à 4 heures, et c’est donc à planifier, au risque d’être déçu.
- Manquer de vigilance dans les transports en commun. Les pickpockets semblent sévir, comme le signale le Ministère des Affaires Etrangères. Notre déclaration de vol (CB, CNI) n’a étonné ni la police locale, ni le consulat, et elle nous a fait perdre du temps (Confer le non réalisé en J5!).
- Flâner sans suffisamment prendre en compte le temps qui passe et les heures de fermeture des lieux touristiques. Tout ferme tôt à Budapest!8) Bon à savoir
Le passe transport en commun peut être pris en amont. Il suffit de préciser la date et l’heure de début. Ainsi, en J2 nous avons pris un billet « simple » et acheté par avance notre passe qui démarrait le jour suivant.
La Ligne 4 de métro est maintenant totalement opérationnelle.Etre vigilant lors du change. Les taux intègrent t’ils ou pas les commissions. Pour nous, cette fois, les meilleurs taux ont été obtenus en retirant à un Distributeur Automatique de Billets (alors que lors d’un voyage précédent à Prague, il était plus intéressant de changer des Euros localement !)
Dans les lieux touristiques, les paiements en euros sont souvent possibles. Pratique (avoir toujours avec soi quelques euros), mais le taux est rarement intéressant.L’entrée aux bains est chère. Même pour nous touristes ! Presque 15 à 20euros par adulte. Mais ça les vaut! Pour rentabiliser au mieux le coût, il est préférable de comprendre en amont le fonctionnement des bains (horaires, consignes pour les effets personnels, les différents bassins disponibles, leurs spécificités et leurs localisations,...).
Les bains Gellert sont maintenant toujours mixtes, quoi que puissent en dire les guides touristiques.Un coup de cœur pour le New York cafe. Hors de prix (quoi que : 12 euros un cappuccino + sa mignardise et une bière 50 cl, ça me semble être dans les tarifs "parisiens"), mais quel cadre !!!Les plats dans les restaurants locaux "premier prix" sont copieux, mais pas forcément bons. Ce n’est pas grave, on se nourrit !Dans le centre, quelques petites épiceries ouvertes 24/24. Et fast food, kebab, etc..., ouverts jusque très tard. Ça dépanne. 2 euros le kebad très bien garni comme tous les plats à Budapest (un mangeur normal se contente d'un, un gros appétit en prend 2). Nul besoin d'entrée ou de dessert en plus pour être rassasié. Ça ne fait pas cher le diner!Les bars pratiquent souvent le « Beer to go » (Bière « à emporter » servie dans un verre plastique), même si ce n’est pas affiché ;) Ne pas hésiter à le demander !Il est préférable de réserver la visite du Parlement sur internet. Des visites en langue françaises sont organisées à certaines heures.Visite également en langue française de la Grande Synagogue (compris dans le prix d’entrée). Ce n’est pas trop notre habitude, les visites guidées, mais elle est très intéressante.Nous avons croisés quelques couples de français qui manifestement visitaient la ville avec un guide privé. A entendre les explications données par le guide, ça avait l'air plutôt sympa. Vu le coût de la vie sur place, la visite avec un guide privatif pour une demie ou une journée doit être accessible. C'est sans doute une option à considérer, que je livre à votre sagacité même si nous ne l'avons pas testée!Dans les bains, vu le faible sur-coût, prendre une cabine individuelle plutôt qu’un casier en consigne.
Se promenant avec pas mal de matériel photo, nous avons eu une confiance totale pour la sécurité aux bains Gellert car le personnel est très présent.
Hasard des promenades, nous n’avons pas amené le matériel aux bains Szechennyi, mais nous avons préféré. J’ai trouvé que c’était moins sûr avec beaucoup plus de monde et de passage et un personnel plus « indifférent ». Il y a quelques consignes près des bains, mais leur nombre très limité ne peut pas garantir leur disponibilité si on se « promène » avec des objets de valeur.9) Le budget
Nous n'avons fait que les « grands classiques » (visites et musées principaux, les 2 bains les plus touristiques). Nous n’avons mangé que dans des restaurants « locaux » ou des « finger food » (entre 5 et 8 euros pour deux à chaque repas). Pas de gros extra genre « croisière sur le Danube ». Donc un budget plutôt « minimaliste ».
Total dépensé sur place : 310 euros pour 2. Hors avion, hôtel (petit déjeuner compris), transfert aéroport, souvenirs (c’est très limité en choix et qualité !).

Bonjour, Merci pour ce compte rendu bien détaillé et toutes les infos pratiques.
Budapest est sur ma liste des city trip encore à faire. Comme je n'ai pas encore vu Prague, peut-être d'abord aller à Budapest et puis à Prague?
Les bains ça doit être franchement sympa!Nathalie

J'avais lu par les spécialistes de cette région que par ordre croissant d'intérêt/beauté, il y a :
- Vienne
- Budapest
- Pragues.Je confirme pour les 2 derniers! Même si Budapest est une très belle ville et si nous y avons passé un très bon séjour, nous nous sommes souvent dit "Ok, c'est beau. Mais Prague, c'est plus beau!".
Alors, oui, Budapest est à faire, mais plutôt dans l'ordre Budapest puis Prague et non l'inverse.Les bains sont effectivement une expérience exceptionnelle.

Merci pour ce récit simple, concis et qui doit être d'une aide précieuse

Merci C'est gentil!

Bonsoir,Pour les bains, le mieux est encore d'aller aux thermes Szechenyi, nettement moins touristiques, nettement moins chers, nettement plus gros que Gellert. Et mixtes, bien entendu.

J'aurai du mal à donner une préférence entre les deux, tellement ils sont différents avec chacun leurs avantages.En tous cas, merci à toi et à Strog pour vos conseils, que ce soit sur Budapest ou sur Prague

Je suis ravi de vous avoir été de quelque utilité C'est vrai que je suis un peu amer envers les thermes Gellert; peut-être ont-ils changé depuis ma dernière visite, en 2008. À l'époque, c'était vraiment cher et l'ambiance "middle-class" anglaise qui se voudrait embourgeoisée tout en étant sérieusement imbibée était particulièrement désagréable.C'est chouette en tout cas de diffuser vos impressions. D'autres s'en inspireront à coup sûr !

mon budapest :de même, les bains gellert ne m'ont pas laissé le meilleur (mais sympa quand même) souvenir de tous les bains.nous sommes restées 5 jours plein, et sommes allées dans 5 bains différents, cela clôturait la journée de visites avant d'aller au restau du soir (le midi : pic-nic ou style déjeuner au grand marché couvert).colline du château : nous avons visité le vieil hôpital souterrain qui date de la seconde guerre mondiale + "guerre froide" ensuite : surprenant ! on nous met des pélerines belu marine à capuche car il y fait froid : on dirait un défile d'orphelins..... le Danube : nous avons pris le bateau-bus qui remonte du sud de budapest (en bas du pont aux chaines si mon souvenir est bon) jusque très haut, près d'une sorte de zone de loisir assez marrante, style loisirs populaire du temps de.....
ensuite à pied puis en train jusqu'au niveau de l'ile marguerite, remonter cette île de loisirs pour entrer dans le centre de Budapest.
superbe promenade ! et pour un prix défiant toute concurrence, à coté des bateaux genre bateaux mouches.....balade dans les collines de Buda avec le "train des enfants", autre curiosité datant de l'époque communiste et gardée (ce sont toujours des enfants à la manœuvre avec l'aide d'adultes, ils font très au sérieux )sinon, à peu près la même chose...recherche des statues des "gars de la rue Paul" que j'ai lu avant de partir ! trouvées !j'ai beaucoup aimé cette ville

Aille! Je m'aperçois qu'il y a encore plein de choses que nous n'avons pas faites. Il va falloir que nous y retournions!!!
Merci piur ce retour.

je crois qu'on épuise jamais les découvertes dans ces grandes villes chargées d'histoire....

grand merci
je pars le 24 septembre à Budapest, et bien qu'étant un peu contrainte de choisir le voyage en groupe, je pense que vos informations me seront précieuses lors des "temps libres.."
cordialement

Merci

Bonjour,je garde aussi précieusement ce post, je devrais y aller début 2015...

Merci pour toutes ces informations qui nous ont été fort utiles. Un coin sympa à visiter aussi dans le quartier juif : Gozsdu Court, à la perpendiculaire de la rue Kiraly, plein de petits restos, bars, marché de créateurs.

Bonjour,Je connais un peu Budapest, mais je n'ai jamais entendu parler ni vu les petits écoliers. Peux-tu me donner l'adresse ? pour mon prochain séjour. En Avril, j'ai découvert la statue de Peter Falk et de son chien.
J'aime beaucoup cette ville et espère y retourner.Merci

ces statues se trouvent dans "Prater Utca", assez facile à trouver avec un plan de la ville.

Essaie d'aller à l'Ile MARGUERITE le soir, pour voir les jets d'eau, c'est superbe et reposant après une journée de visites et les bruits de la ville, et de Margit hid tu verras le parlement illuminé, le pont aux chaines, le chateau..... merveilleux.J'adore cette ville.

merci, j'ai trouvé, à côté de Ferenc korut.

j'ai beaucoup aimé Budapest