Retour d'Hawaï - Récit et conseils

Bonjour chers voyageurs! Vous trouverez ci-après mes impressions sur Hawaii et des conseils pour un voyage réussi. J'y suis allé avec ma copine en février dernier pour une durée de 3 semaines. Nous avons visité Honolulu, de même que les îles de Kauai, Maui et Big Island.Les photos sont ici: www.flickr.com/...ts/72157651557571520Nous avons privilégié la location d'hébergements appartenant à des particuliers (via VRBO), plutôt que les hôtels et les resorts (souvent hors de prix).J'espère que le tout saura vous être utile!Jour 1 : MONTRÉAL / HONOLULUArrivée à Honolulu en milieu de soirée avec Air Canada (escale à Toronto). Direction le Castle Pacific Marina Inn Airport Hotel, choisi en raison de sa proximité de l’aéroport puisque nous reprenions l’avion vers Kauai le lendemain matin.À éviter à tout prix : cher, inconfortable, malpropre :
www.castleresorts.com/...s/pacific-marina-innCela dit, les hôtels à proximité de l’aéroport d’Honolulu ne sont pas nombreux et sont hors de prix...KAUAI (5 nuits, 9 au 14 février)Moyens de transport : avion Honolulu / Lihue avec Island Air; voiture louée à l’aéroport de Lihue avec Budget (Ford Focus).Les 2 premiers jours furent consacrés à la visite du nord de Kauai. Le coup de cœur du voyage, j’aurais du prévoir plus de jours dans cette région. La côte est magnifique, les villages charmants.Hébergement : 2 nuits dans un petit appartement à Princeville. Hôtes chaleureux, rapport qualité-prix imbattable : www.vrbo.com/628047Activités coups de cœur dans le nord :

• Randonnée sur la Kalalau Trail (et la route menant ce sentier);
• Baignade à Hanalei Bay Beach Park;

Nous avions réservé une excursion en zodiac pour voir la Na’Pali Coast, mais elle fût annulée en raison du mauvais temps et des vagues monstrueuses... Déception...Les autres journées furent consacrées au sud-ouest de l’île, soit à la région du Waimea Canyon.Hébergement : un appartement dans une maison de Waimea située au milieu d’un verger tropical où l’on était libre de cueillir des fruits. Malheureusement, cet hébergement ne semble plus disponible sur VRBO... Vraiment dommage.Coups de cœur dans le sud :

• Waimea Canyon et la route qui y mène;
• Le Kokee State Park (randonnée sur la Pihea Trail);
• L’infinie plage et l’océan tourmenté du Polihale State Park;

Nous avons également fait un après-midi de baignade dans le sud, près de Poipu (le royaume des resorts sur Kauai). Sympathique, ensoleillé, mais achalandé. La Maha’ulepu Heritage Trail vaut le détour.MAUI (5 nuits, 14 au 19 février) Moyens de transport : avion Lihue / Kahului avec Hawaiian Airways; voiture avec Budget à l’aéroport de Kahului (j’avais réservé une voiture catégorie intermédiaire, ils m’ont offert une Ford Mustang 2015 pour le même prix!).Conseil: vous pouvez vous inscrire au service fidélité de Hawaiian Airlines afin d'éviter de payer les frais additionnels pour les bagages (de 25$). Nous l'avons malheureusement appris à la toute fin du voyage, après avoir dépensé près de 150$ de frais...Nous avons dormi les 3 premières nuits dans la sympathique bourgade de Makawao, située dans ce que les locaux appellent le countryside, au centre-nord de l’île de Maui. Si vous voulez être prêts de la mer, allez ailleurs. Si vous désirez un hébergement central pour rayonner, l’endroit est magnifiquement situé, en particulier pour ceux qui désirent visiter l’Haelakala National Park et faire la grande boucle de la Road to Hana.Hébergement : un petit cottage, propriété du Ho’omana Spa Maui. Correct, sans plus. Un peu défraîchi, mais il semble que les 2 cottages disponibles à la location font présentement l’objet de rénovations :
www.hoomanaspamaui.com/accommodations/Nous avons ensuite loué un petit appartement tenu par un couple de Français dans la très branchée Païa, petit village branché situé près de la mer, sur la côte nord de Maui. Le logement, baptisé « Surf Lodge » par ses propriétaires, était bien tenu, quoiqu’un peu onéreux pour la prestation : www.vrbo.com/555982Au niveau des activités, l’offre sur Maui est impressionnante. Les coups de cœur :§ Le Haleakala national Park, pour sa route sinueuse jusqu’au sommet, ses points de vue extraordinaires sur l’ensemble de Maui et sur le « cratère » du volcan endormi (il s’agit en fait d’une vallée) et, surtout, pour la Sliding Sands Trail qui vous permet de descendre au fond du cratère. Avertissement : la remontée est ardue en raison de l’altitude, du soleil de plomb et de l’impossibilité d’y échapper. Prévoir de la nourriture, de l’eau en quantité suffisante et... de la crème solaire!§ La grande boucle de la Road to Hana : par grande boucle j’entends jumeler la classique Road to Hana (côte est et nord de Maui) avec la Piilani Highway (qui longe la côte sud). Sachez toutefois qu’une portion de cette dernière est située à flanc de falaise, est peu entretenue et, surtout, très étroite. Cœurs sensibles, s’abstenir. Paraîtrait que les locateurs de voitures interdisent à leurs clients d’y aller. Mais bon, la route est tout simplement trop magnifique, nous n’avons pu nous en empêcher! Nous avons fait le trajet dans le sens antihoraire, avec un arrêt pour faire la Pipiwai Trail, qui fait partie du Haleakala National Park. Prévoir une journée entière;§ Snorkeling au Molokini Crater : tout simplement magique que de nager parmi les coraux et les poissons multicolores, dans une eau cristalline dans laquelle on peut voir jusqu’à 200 pieds de profond. En chemin vers le cratère, nous avons eu la chance de voir une vingtaine de baleines à bosses. Privilégiez les excursions en matinée (moins de houle);Nous avons également visité la côte sud-ouest et nord-ouest. Pas que ce n’est pas joli, mais c’est trop développé pour le tourisme à notre goût (resorts, terrains de golf, plages aménagées, etc.). À chacun selon ses goûts!BIG ISLAND (6 nuits) Moyens de transport : avion Kahului / Hilo avec Hawaiian Airlines; voiture avec Enterprise situé à proximité de l’aéroport (Nissan Versa, désolant après avoir conduit une Mustang...).Nous avons séparé le périple sur Big Island en deux : les 3 premiers jours du côté ouest de l’île (Kona Coast), les trois autres du côté est (à proximité du Volcanoes National Park). Après Kauai et Maui, force est de constater que les distances entre les principaux points d’intérêts sont beaucoup plus grandes sur Big Island! Ayez ça en tête.Hébergement sur la Kona Coast : petite maison dans la bourgade de Milolii. L’hébergement coup de cœur du voyage! Pour 110 $ la nuit, vous avez droit à une vaste terrasse avec une piscine privée, coucher du soleil en prime. Par contre, c’est un peu loin de tout, donc il faut être préparé à rouler pour faire des activités : www.vrbo.com/466063Hébergement à Volcano : petite maison dans le village de Volcano, à un jet de pierre du parc du même nom. Magiquement situé en plein cœur de la forêt tropicale caractéristique de la côte est. Excellent rapport qualité-prix : www.vrbo.com/119082Les activités coups de cœur le côté ouest :

• Aller voir l’océan se déchaîner à South Point;

• Faire du snorkeling aux Two Steps de Honaunau Bay (près de)Captain Cook;

• Aller se baigner sur les plages de sable blanc du Kekaha Kai State Park, accessibles après une traversée d’un champ de lave à pied;

Pour nous rendre du côté est, nous avons fait le grand tour de l’île par le nord. Beaucoup de route, mais le périple en vaut la chandelle (mentions spéciales au Pololu Valley Look Out, à l’ensemble de la route 250 qui redescend vers Waimea, le Waipio Valley Lookout, le Laupaoheohe Point Country Park).Les activités coups de cœur sur la côte est maintenant :§ Le Volcanoes National Park : inutile d’en rajouter, c’est l’endroit à ne pas manquer sur Big Island. Si possible, lui consacrer plus d’une journée afin de faire quelques randonnées. Allez-y tôt le matin pour éviter la cohue (et pour profiter du Thurston Lava Tube à vous seul);§ La route panoramique Old Mamalahoa Highway, au nord de Hilo;§ Akaka Falls State Park : oui il y a du monde, oui c’est aménagé, mais la chute est magnifique;§ La plage de sable noir et les tortues marines de Punaluu County Beach Park (plus au au sud, passé le parc des volcans);Mon regret : ne pas avoir eu le temps d’aller au sommet du Mauna Kea.HONOLULU (2 NUITS)Moyens de transport : avion Hilo / Honolulu avec Hawaiian Airlines. À Honolulu : à pieds, taxi et transport en commun.Hébergement : Cococut Waikiki Hotel. Bon rapport qualité-prix considérant les prix à Waikiki. Service courtois et avenant :
www.jdvhotels.com/...conut-waikiki-hotel/Waikiki c’est la jungle. Un parc d’attractions pour adultes. On aime ou on n’aime pas. Dans mon cas, deux jours ont suffi amplement pour profiter de la plage et manger dans quelques bons restos (en particulier un BBQ japonais dont j’oublie le nom).Les coups de cœur :

• La Manoa Falls Trail : la jungle dense a 15 minutes de bus du centre-ville;

• Arpenter les plages de Waikiki du Hilton Hawaiian Village jusqu’au Diamond Head et regarder le coucher du soleil;

• L’aquarium de Waikiki;

• La folie qui s’empare des rues de Waikiki une fois la nuit tombée;

Voilà! Si vous avez des questions, n'hésitez pas!

Coucou,C'est marrant nous avons fait quasiment les mêmes choses que toi en Mai dernier et j'ai les mêmes coup de cœurs et avis ;-)
Tes photos sont magnifiques.

Merci d'avoir lu et, surtout, commenté!C'était un voyage magnifique, mais 3 semaines se sont révélées un peu trop serrées. Je devrai y retourner, pas le choix!

Bonjour,
Je pars dans 10 jours pour passer 28j à visiter les 4 îles.......la lecture de votre compte rendu me rend encore plus impatiente.

Pareil je veux y retourner et approfondir Oahu car 4 jours c trop peu, et surtout squatter sur Kauai on est tombé amoureux du Nord 15 jours rien que a Kauai ne me déplairait pas. J'ai rédigé un carnet de voyage pour ceux que ça intéresse (lien dans la signature)

Salut Sissi,n'hésitez pas si vous avez des questions d'ici là.

Merci, je vais déjà confronter les points forts que vous mentionnez avec ceux que j'ai retenus à la lecture des guides (j'ai la série des "revealed")

Bonjour,Juste une précision, sauf erreur de ma part, le fait d'être membre du programme de fidélisation de Hawaiian ne fait pas totalement disparaître les frais de bagages : je crois me souvenir (voyage en fin avril cette année) que le coût passe de 25$ à 15$. C'est déjà appréciable et la carte est gratuite, il suffit de s'inscrire en ligne.

bonjour
superbe !
un de mes neveux y est actuellement, il n'a apparemment pas trop de temps d'envoyer des photos , je me régale donc avec les votres !
merci !
francia

Merci de me corriger! J'avais cru comprendre qu'il n'y avait pas de frais pour les membres, mais, 10$ de rabais par bagage c'est mieux que rien et ça justifie pleinement l'adhésion!

bonjour,nous aimerions bien nous inscrire au programme de fidélisation sachant qu'on y va en septembre et qu'on a acheté tous nos vols intérieurs sur cette compagnie.Par contre je ne vois pas sur leur site où se trouve ce programme de fidélisation pour s'inscrire. Vous pouvez m'aider.MerciTATATOU

Bonjour,il faut cliquer en haut à droite sur le lien « Join HawaiianMiles » pour accéder au formulaire d'inscription:beta.hawaiianairlines.com/...a/join-hawaiianmilesJ'espère que ça fonctionnera!

Merci beaucoup ça a marché
C'est très sympaTatatou

Merci, je me suis aussi inscrite, mais je me demande si le rabais valise sera appliqué du moment que mes achats de vols sont antérieurs à mon inscription au programme...???

Aucun problème ! Dans notre cas, je m'étais inscrit presque machinalement à leur programme de fidélisation au moment où j'ai réservé les vols depuis la France. Mais je n'avais pas inscrit mes enfants ni mon épouse. C'est une fois à l'aéroport d'Honolulu, au moment de s'enregistrer sur les bornes self-service (pas d'autre choix je crois) que nous avons compris que je payais mon bagage 15$ et les autres membres de la famille 25$ ! Une employée de Hawaian qui assistait les voyageurs nous a d'ailleurs montré qu'il valait mieux que je prenne deux bagages sur mon nom, le deuxième revenant moins cher en tant que détenteur de la carte (virtuelle...) que le premier bagage d'un voyageur non "encarté" !Aussitôt arrivés à Big Island, j'ai profité du wifi de notre logement pour inscrire tous le monde au programme de fidélité, et ainsi au retour vers Oahu nous avons bénéficié tous du prix réduit !

Excellent! C'est toujours agréables de sauver quelques dollars!

Il ne devrait pas y avoir de problème, comme le souligne Vro75, dans la mesure où la franchise de bagages est payable au moment de l'enregistrement à l'aéroport.

Merci, je nous ai inscrits, on verra bien comment cela se passe, merci pour cette information

Merci pour ces photos, magnifiques... nous avons presque les mêmes (nous avons fait presque les mêmes étapes ) et votre site me rappelle ce fabuleux voyage ! Notre coup de coeur a été la Napali Coast, tout comme vous, que nous avons survolé en hélice... magique ; et tous les snorkelling que nous avons pu faire !
Nous rêvons d'y retourner !

Merci beaucoup!J'avoue que regrette de ne pas avoir fait le tour d'hélico sur Kauai... Surtout que le zodiac au large de la Na'Pali fût annulé pour cause de mauvais temps! Une prochaine fois peut-être!Parlant de Kauai, ceux qui ont roulé vers Waimea ont sûrement aperçu ces étranges fermes expérimentales:ouisurf.ca/...-paradis-empoisonne/Troublant...