Au
Canada, tu peux avoir le statut d'étudiant libre (ou
independant student), tu assistes aux cours, mais tu n'es pas inscrit ni accepté dans un programme particulier. Cependant, nos sessions durent 15 semaines (4 mois), mais tu es libre d'arrêter quand tu veux! Tu paies, tu fais ce que tu veux quoi...
Cependant, c'est mon avis personnel mais sache qu'un diplôme local te permet beaucoup plus facilement d'intégrer le marché du travail de l'endroit qui t'intéresse. Ton diplôme en droit ne te sera pas de grande utilité en
Amérique du Nord, car c'est le commonwealth (sauf au
Québec).
Si tu veux apprendre l'anglais, je te suggèrerais plutôt de t'inscrire dans un programme d'immersion d'une université comme McGill ou Concordia, qui offrent des programmes destinés aux non-anglophones. Je ne crois pas que le simple fait d'assister à un seul cours régulier t'aider à parler l'anglais couramment, mais mon avis n'engage que moi.