bonjour,
si mes souvenirs sont bons, nous nous étions garé sur le parking de Eagle falls trailhead, et avions fait une ballade le long du lac (prévoir du ravitaillement). Ce n'est pas l'emplacement pour Emerald bay mais c'est celui d'une très jolie balade.
attention : il y a plus de voitures que de places de parking disponibles (je déconseille de se garer sur les bords de route même si beaucoup d'américains le font), donc venir tôt ou patience.