Formalités pour se marier avec une Thaïlandaise?

Bonjour,
Je souhaiterais savoir quelles sont les formalités pour se marier avec une thailandaise et comment une thailandaise peut vivre en France; j'ai déjà moi-même une copine thailandaise.
Merci

pourquoi tu ne lis pas les messages du forum sur le sujet?

Dans "formalités",

eh oui!et en plus tu as un outil en haut a gauche pour faire une recherche

Oui merci, je suis novice sur les forums...

bonjour,
tu vas sur le site du ministere des affaires etrangeres,
ou de l ambassade de France a BKK, tout es explique en detailps: amie est + souhay que copine

Ok merci je vais voir ça!
Amie oui est le terme plus approprié peut-être...

Merci pour les conseils...mais les témoignages sont les bienvenus (c'est avant tout ce que je recherche!...)

Bonjour,
Je suis nouveau, mais le forum m'as beaucoup aider. voici donc un poste qui doit j'espère répondre à la plupart de vos questions. sinon vous pouvez aussi allez sur mon blog (crom29.spaces.live.com) pour plus de détail sur le mariage en Thaïlande avec une thaïlandaise.Comment se marié avec une Thaïlandaise. (Écris d’après mes expériences le 9 septembre 2009)La première étape, pour éviter toutes déconvenues est bien sur de parler avec la famille. Il faut savoir que le mariage « Papier » n’est pas très important pour les Thaï.
Le traditionnelle est lui fondamentale. Quand on se marie avec une Thaï, il y a une dote que l’on va donner à la famille de la femme, cette dote varie de 200 000 à 1 500 000 bath somme dont je suis au courant mais cela peut être plus important encore (de 4000 à 30 000 €). Une fois ce point clair, vous pouvez vous lancer dans les papiers.1) Le certificat de capacité de mariage Etablissement des bans de mariage ou certificat de mariage. Cela se fait à l’ambassade de France en Thaïlande. Les deux époux doivent être présents lors de cette demande. En italique quelque commentaire, il est important d’aller sur le site de l’ambassade car il y a régulièrement des modifications.
www.ambafrance-th.org/Le consulat est ouvert de 8 H 30 a 12 H 30, du Lundi au vendredi, attention le lundi c’est bondé.Ambassade de France en Thaïlande
35 Soi Rong Phasi Kao
Charoenkrung 36, Bangrak
10500 Bnagkok
Tel : 02 – 6575100Futur conjoint de nationalité française
- copie intégrale d’acte de naissance délivrée depuis moins de 3 mois (a demande a votre mairie de naissance)- Document justifiant de la nationalité française :
Carte nationale d’identité française en cours de validité (modèle sécurisé)
Ou certificat de nationalité française
Ou exemplaire enregistré d’une déclaration acquisitive de la nationalité française
Ou ampliation du décret de naturalisation ou de réintégration dans la nationalité française
Le passeport n’est pas une preuve de nationalité- En cas de veuvage, copie intégrale de l’acte de décès du précédent conjoint
- Justificatif de domicile (facture, avis d’imposition, attestation de l’hébergeant...), petite astuce demander une attestation de domicile a EDF c’est rapide et valable 3 mois.
- Documents justifiant de la profession et du montant mensuel des revenus (Les 3 derniers bulletins de salaire et l’avis d’imposition sur le revenu et l’attestation de l’employeur...)
(Ces renseignements, non obligatoires au regard de la réglementation française, sont exigés par les autorités thaïlandaises)
- Indication sur papier libre des noms, prénom et adresse de deux personnes de votre entourage, résidant en France à des adresses différentes (membres de la famille, amis, collègues de travail...)
Pas besoin de Témoins dans la cérémonie Thaï.
- Présentation du passeport valable au moins 6 moisFutur conjoint de nationalité étrangère- acte de naissance, ce document doit être traduit en Français et se trouve bien souvent chez ces parents. Même après l’obtention des bans garder ce précieux document avec vous pour les papiers futurs.
- Le cas échéant, documents attestant du/des changement(s) de prénom et/ou de nom au cours de la vie, document à traduire
- En cas de divorce, copie du jugement de divorce, document à traduire
- en cas de veuvage, copie de l’acte de décès du précédent conjoint, document à traduire
- certificat de célibat daté délivré depuis moins de 3 mois, document à traduire. Ce certificat est à faire dans la mairie des parents, l’un des parents doit se porté garant du célibat de son enfant.
- justificatif de domicile, document à traduire, c’est souvent l’adresse des parents.
- copie de la carte d’identité, document à traduire
- copie du passeport, Jamais de traduction pour le passeportAutres documents : vos aurez des feuilles indicatives de renseignement à remplir, vor le site de l’ambassade.
- Le jour de la dépose du dossier, vous devrez être ensemble, et vous aurez encore un document à remplir, chacun le siens avec des questions comme le lieu et la date du première rendez-vous, votre langue de communication, et d’autre renseignement personnel, rien de bien méchant.Etape 1 finis, maintenant que vous avez déposé votre dossier à l’ambassade et qu’il a été accepté, il faut attendre environ 1 mois avant de pouvoir récupérer le certificat de mariage.Attention : vous devez IMPERATIVEMENT avoir un nouvel extrait d’acte de naissance pour récupérer votre certificat de capacité de mariage. Seul le résidant français peut récupérer le certificat de capacité de mariage. Il est normalement en Français et en Thaïlandais. Si la traduction n’est pas faite vous devez le faire traduire avant de poursuivre votre périple administratif.2) La légalisation et le certificat de mariage. Ces étape sont assez simple mais consommateur en temps.
Une fois que vous avez votre certificat de capacité de mariage en français et en thaï, vous devez aller à la légalisation, afin d’obtenir un timbre de validation.A) Légalisation du certificat de capacité de mariage. Voici l’adresse de l’établissement.
Cet office est ouvert de 9 h à 16 h 30. Il est loin de tous et surtout de l’ambassade de France, il faut bien compter 1 H pour Y aller et 200 Baths.Consular Department of Building
N° 123 Chaengwattana Road Thunghong, Laski
10210 Bangkok
Tel: 02-5751056-59Vous avez alors deux solutions, la version express 800 Bath, où vous déposez les documents et récupérez les documents le jour même. Il faut compter 1 H 30 pour donner les document et environs 3 H pour les récupérer.
La solution lente, vous posez les documents en J et les récupérez en J+1 dans l’après midi, cout 400 Baths. (Je n’ai pas testé ce cas là).B) Mariage à l’office de Bangkok (notre mairie) Il y a plusieurs adresse en voici une. Pareille cet établissement n’est ouvert que de 9 H à 16 H 30.Bangkok Office
N°5 Naret Road
Si Phraya, Bangrak
10500 Bangkok
Tel : 02 - 2361395Vous n’avez besoin que de votre passeport, toutes les autres informations sont sur le certificat. Vérifiez simplement que ces informations sont sur votre certificat :- Nom, prénom, nationalité, Numéro de passeport (début et fin de validité)
- Votre adresse de résidence principale
- Noms et prénoms de votre père et mère
- Fonction et salaire
- Votre situation familiale (Célibataire, veuf ou divorcé)
- Noms et adresses de deux personnes déférentes.Pour votre conjointe Thaï
- Carte d’identité
- Et le livret de famille de sa famille.Prenez soin de faire des photocopies de tous les documents.
A la fin de cet exercice vous aller recevoir un certificat de mariage en Thaï, même mon nom a été traduit.C) Légalisation du certificat de mariage. Maintenant que vous avez votre certificat de mariage, vous êtes bon pour retourner à la légalisation. Faire valider vos documents. Il y a deux documents à faire estampiller donc 1600 Baths en version express ou 800 en version lente.
Apres cela vous êtes officiellement marié pour l’état Thaïlandais.3) Le livret de Famille Français.Maintenant vous devez faire reconnaître votre mariage auprès de l’état Français. Pour cela vous devez faire traduire vos certificats de mariage en Français, puis l’amener a l’ambassade de France. Pas besoin d’y aller à deux cette fois si, seul le représentant français doit s’y rendre.Il faut compter environ 2 semaines pour récupérer votre livret de famille. Et n’hésitez pas a leur envoyer un mail si il y a du retards.4) Le visa d’établissement en France.Le plus dur est fait, pour ceux qui veulent rentrer en France avec leur femme, il faut maintenant lui faire faire son visa d’établissement. Ce visa est gratuit, mais vous aurez des frais en France...
Voici le lien afin de prendre rendez vous quand vous aurez réunis tous les papiers.www.ambafrance-th.org/spip.php?article1252Ambassade de France (pour les Visas)29 Thanon SathornTai
10120 Bangkok
Tel : 02-6265050 ou 02-6272150- 2 photographies d’identité en couleur, récentes, de dimension 3, 5 X 4, 5 cm, sur fond blanc uni.
- Passeport valide au moins 6 mois.
- 1 copie de la page du passeport avec la photographie et de celle(s) mentionnant des extensions de validité et des changements de nom ou prénom.
- 1 copie de la carte d’identité du demandeur
- 1 copie du certificat de mariage français (ou du livret de famille).
- 1 copie d’un justificatif de la nationalité française du conjoint français : carte nationale d’identité
OU certificat de nationalité française OU ampliation du décret de naturalisation OU carte consulaire d’inscription au registre des français à l’étranger OU le passeport Français
- 1 copie de justificatifs concernant la résidence en France du conjoint français : contrat de location en cours, ou 3 dernières quittances de loyer ou titre de propriété ou tout autre document confirmant le lieu de résidence.
- Lettre du conjoint français confirmant l’établissement en France.
- 1 formulaire OFII téléchargeable (remplir la partie supérieure).Votre femme n’as pas besoin de faire les changements de nom de famille sur ces documents carte d’identité ou passeport pour demandé le visa d’installation. Temps d’obtention du visa, environ 2 semaines.5) Divers conseil lors de vos démarches en Thaïlande- Ne perdez jamais votre calme, c’est très mal vue de s’énerver en Thaïlande,
- Pour la demande de capacité de mariage, il vérifie que vous êtes déjà venue 3 ou 4 fois en Thaïlande, que vous avez rencontré sa famille. (en gros les mariages suite à des rencontres sur le net uniquement sont bloqués)
- Vos revenue sont aussi regarder a la loupe, si vous n’avez pas de ressources, il est très peu probable que vous obteniez votre certificat.
- La cérémonie de mariage dans la famille, (même si vous avez un certificat à la fin « pour décorer ») ne vaut rien, vous devez suivre la procédure.
- Je vous conseil la lecture de mon blog sur le mariage en Thaïlande, c’est un exemple.
- Enfin n’oubliez pas de rhabiller votre femme, la première fois qu’elle est venue en France j n’ai pas fait assez attention a sa valise et elle était quasiment morte de froids, nous n’avons pas la même notion du mot « froids », quand vous la rhabiller pensez a vous comme si vous allier en Pologne en hiver.6) Les Papiers à faire en FranceCe paragraphe est en attente de mes expériences, mais ne vas pas tarder je rentre bientôt en FranceA bientôt

Bravo, joli post qui va être utile a de nombreuses personnes qui se (me) posent la question, merci Pour la dote je ne suis pas d'accord avec ce que tu dis ni avec les chiffres que tu donnes d'après mon expérience et les cas a ma connaissance, mais assez d'encre a deja été versé, le plus souvent inutilement (il suffit de lire un post qui refait régulièrement surface dans la rubrique Thailande ). Welcome Pierre pour ton 1er message

ca coute cher d'acheter une fille en thailande!
4000 euros mini ca fait cher le kg, non!

Salut,
Pas mal cette liste: ca servira à pas malSinon, dans mon cas, pas de dot... et nous avons obtenu le certificat de capacité à mariage malgré que je n'ai pas de revenus à ce moment là...comme quoi tout est possibleA++
Morgan

Je connais pleins de gens qui ne se sont pas marier avec des filles de Pattaya (ou d'autres lieux identiques) mais avec des thailandaises et qui ont payé une dotte, qui vivent très heureux et qui ont beaucoup d'enfants, etc etc... il ne faut pas faire de son cas une règle et une généralité, chaque cas est particulier Mais bon si vous êtes 2 a avoir tout compris, c'est que tous les autres ont tort surement J'ai lu des choses un peu plus nuancé de ta part Jerome....

bonjour,tu peux me dire si la dote est une obligation legale ou coutumiere en thailande?

Ca n'est en tout cas pas une obligation légale, c'est pour cela que je dis qu'il faut nuancer le discours a ce sujet mais ca reste, dans la plupart des cas, une obligation coutumière (qui tend a disparaitre, surtout dans les grandes villes et quand les familles ont les moyens de se le permettre, mais qui reste d'actualité dans 80-90% des cas, je dirai sans certitudes aucunes). Je résume car c'est un tout petit peu plus complexe car intervient aussi la situation sociale des parents, le niveau économique, s'ils vivent a la ville ou a la campagne, l'origine ethnique et j'en passe...

Je suis tout de même moins tranché que toi même si je pense que parfois effectivement les sommes demandés sont vraiment énorme et les parents profitent alors certainement du fait que leur fille ce soit trouvé un mari étranger.
Dans mon cas nous n'avons pas fait de cérémonie en Thaïlande. Par contre si nous la faisons un jour (pas tout de suite mais certainement un de ces 4) il n'y aura pas de dot à payer mais ca sera bien entendu à nous de payer le mariage (invitation+or pr la mariée). On sera tout de même bien loin des sommes évoquées parfois
Moi je pense que ds certaines familles la dot est une coutume dc pourquoi pas...par contre je ne suis pas d'accord avec les abus...il y a des sommesA++
Morgan

Ce n'est pas une obligation (quel qu'en soit le type)...Et il y a de plus en plus d'anti-dot en Thaïlande Je connais un certain nombre de thaïlandais dans le sud (Songkhla,
Satun, Phuket, Yala, Narathiwat, Pattani dans le désordre) et à
ma connaissance personne ne s'est marié avec cette "contrainte", à
commencer par moi-même.Et des mariages, j'en ai vu tout de même quelques uns en 30 ans !
(j'ai déjà "marié" des enfants que j'ai vu naître)Je pense donc qu'il ne faut pas généraliser...NB:Par contre, il est déjà arrivé à ma femme de se voir réclamer
un dédommagement pour "perte de virginité", en tant que "grand-mère"
("riche") alors qu'un petit-neveu avait couché avec une donzelle !
Si vous connaissiez mon épouse, vous devineriez la réponse qu'elle
a pu avoir, atténuée par le fait qu'elle n'avait pas de machette sous
la main !

Je pense que dans les campagnes plus la mariée est belle, jeune, la peau blanche, et plus la dot est elevée, en fait faire une cérémonie sans rien verser aux parents, ce serait un peu vouloir leur dire que leur fille ne vaut rien, mais bien sur dans les villes je pense que les traditions ont evolués, j'ai versé personellement environ 2000 euros qui ont aussi servi a payer toute la cérémonie, toute la famille etait trés fière car l'argent a été exposé devant tout le monde (plus les bijoux) ma femme m'a dit que les mariages entre thais avec des dots d'un million de baths etaient courants dans les familles riches.
Il y a eu une centaine d'invités et on a mangé et bu pendant deux jours, a votre avis le meme mariage sans dot en france ça m'aurait couté combien....?