Traduction pour l'Égypte | Langues > Égypte

Discussions similaires sur l'Égypte:

Discussion

Réponses

Dernier message

Traduction d'une chanson de dialecte égyptien

Laurent1969 · 28 juillet 2009 à 20:48 · 6 participants · 4 763 affichages

Voila, j adore une trés belle chanson d une chanteuse algérienne (si je ne me trompe pas)... J aimerai savoir de quoi parle cette chanson...Vous trouverez le lien ci dessous... Merci à ceux qui me repondront... Oui, je sais, pour les raleurs ce message...

Langues du monde > Égypte

27 sep. 2009 à 16:20
Jijel »

Traduction en arabe et egyptien

Miacat139 · 13 juillet 2009 à 15:01 · 6 participants · 35 286 affichages

J'aurais besoin d'un peu d'aide.. est ce que quelqu'un sait comment on dit « bonjour » et « bonsoir » en arabe et en égyptien? merci de votre aide!!! j'apprécie beaucoup!!! miacat139

Langues du monde > Égypte

15 oct. 2011 à 13:18
Guezali »

Traduction français-égyptien

Sophiesc · 27 février 2009 à 18:48 · 12 participants · 36 849 affichages

Je cherche un traducteur gratuit pour pouvoir communiquer avec nos amis égyptiens, ils font des efforts pour envoyer des messages en français et j'aimerai moi aussi pouvoir leur envoyer quelques mots dans leur langue. Merci d'avance de m'aider... Sophiesc...

Langues du monde > Égypte

25 mai 2010 à 22:49
Nemo1001 »

Traduction d'une expression égyptienne

Mimidésert · 31 janvier 2007 à 17:42 · 4 participants · 7 496 affichages

Lors d'un circuit dans le désert blanc puis a Siwa, nos guides avaient toujours un cri de raliement:ARFAA YA CORDIE! (je ne connais pas l'orthograhe exacte). Quelqu'un a t-il une idée de ce que cela signifie? Meme à la fin de notre séjour nous n'en savions...

Langues du monde > Égypte

8 fév. 2007 à 22:04
Mimidésert »

Aide pour traduction égyptienne

Miacat139 · 6 septembre 2009 à 17:49 · 4 participants · 7 317 affichages

Salâm Est ce que quelqu'un pourrait m'aider svp. je cherche comment on écrit en égyptien (écriture phonétique) je pense à toi tu me manque merci à ceux qui prendront le temps de me répondre! salâm aalaykoum

Langues du monde > Égypte

11 sep. 2009 à 11:08
Nassuer »

Plus de discussions similaires à «Traduction pour l'Égypte»