Trois semaines en Roumanie

Mercredi 02.08.17Ce matin, nous mangeons rapidement dans la chambre en profitant du balcon, puis nous prenons la voiture pour aller visiter le monastère peint de la petite ville nommée Humor.Mănăstirea Humorului est beau, un peu plus grand que celui du village où nous logeons et dans un état de restauration similaire. Là aussi un grand mur entoure l'édifice. Une tour de guet, où nous montons occupe un coin. On accède a son premier étage par un étroit escalier extérieur en bois contre l'édifice, puis pour continuer à progresser vers le sommet, l'escalier passe dans l'épaisseur du mur. A l'intérieur les pièces sont vide. Le travail de restauration récent à été proprement fait. Tout en haut, un chemin de ronde extérieur en bois, protégé par une galerie, nous permet de voir les alentours.Nous reprenons ensuite la voiture et allons grignoter un petit truc dans les rues du centre de Gura Humorului. Après quoi, nous nous approchons seulement du Monastère de Voroneț, où tout le long de la route qui y mène et où nous progressons à pieds, des boutiques de souvenirs nous étalent leurs marchandises. Puis nous rentrons nous reposer pendant les grosses chaleurs de midi.Dans l'après-midi, nous prenons la direction de la ville de Radauti. Sur la route sinueuse qui nous y conduit, nous visitons le monastère fortifié de Sucevita. Il est grand et ses fresques sont dans un bel état de conservation. Son mur d'enceinte est vraiment massif et laisse imaginer un passé mouvementé pour qu'il ai été nécessaire de le construire. En ressortant, avant de reprendre la voiture, nous mangeons une glace sur le parking.Nous arrivons enfin à la ville, qui n'a rien de particulier, de ce qu'on à vu. Nous laissons la voiture sur le parking d'un hôtel pour aller marcher un peu. Nous traversons un petit parc boisé et parcourons quelques rues, puis comme l'heure avance, nous rentrons juste à temps pour le repas du soir.

Jeudi 03.08.17Après notre dernier petit déjeuner dans cet hébergement, nous chargeons la voiture, prenons congé de nos hôtes et partons, car nous avons une longue route à faire pour nous rendre à l'étape suivante.Sur la route nous faisons plusieurs haltes. A Roman, pour retirer de l'argent, à Sascut, pour prendre un rafraîchissement dans un bar au bord de la route, à Adjud pour nous restaurer dans un donner local et à Focșani pour faire le plein de la voiture.Sur la fin du voyage, qui se passe bien, à Vulcăneasa, nous quittons la route par un petit pont étroit en planches sur la gauche qui travers la rivière Milcov et arrivons au milieux d'un petit hameau que nous devons traverser. Ici le goudron à disparut de la chaussée. Environ 1 kilomètre de chemin caillouteux en monté nous attend. La voiture affronte l'épreuve bravement. Les fermes du début laissent place aux maisons avec jardin de part et d'autre. Des petits chiens courent devant la voiture et filent s'engouffrer dans le petit trou d'un mur pour se réfugier chez eux. Dans notre ascension, nous laissons passer une charrette avec une montagne de foin, tirée par un cheval et où sont perchée plusieurs personnes. Je roule doucement, de peur que les roues ne croisent le chemin d'un caillou vindicatif et violent qui, sans raison valable, ne s'en prenne avec une rage tranchante, à mes pneumatiques.Nous arrivons finalement devant un portail, derrière lequel se trouve une grosse maison qui porte un panneau avec le nom que nous cherchons. Notre hôte qui nous attend, nous accueil en ouvrant et nous montre où garer la voiture. Deux places sont aménagés sur la gauche. On entre dans la maison par un petit salon, puis un couloir qui donne sur des chambres, dont la notre. Trois lits simple avec table de chevet et placard et une petite salle de d'eau avec douche, wc et lavabo. Nous faisons connaissance de la famille avec qui il y à moyen de parler Anglais et Français. On nous apporte de l'eau fraîche et le repas du soir nous est proposé. Bien entendu, après 7 heures de route, je n'ai pas trop envie de chercher un magasin, donc nous acceptons avec plaisir.Le soir, après avoir pris un peu de repos, nous mangeons le repas dans une grande salle à l'étage du dessous. Il est gargantuesque pour nos petits estomacs. Varié et de bonne qualité, tous les produits, ou peu s'en faut, sont locaux. Même du vin fait maison nous est proposé. Pendant tout le repas, le fils, qui parle très bien le Français, nous fais la conversation et nous apprend pleins de choses sur l'histoire du pays. Après nous avoir proposé divers lieux touristique que nous pourrons visiter demain, nous prenons congé et retournons dans la chambre sans avoir pu finir ce bon repas, tant il y en avait pour nous.

Vendredi 04.08.17Nous descendons prendre notre petit déjeuner, tout aussi gargantuesque le repas d'hier soi et tout aussi frais dans le choix des produits, puis nous prenons la voiture pour aller voir les " Feux vivant " dont notre hôte nous a parlé hier soir. Ils sont tout près, parait-il, et c'est à voire.J’enclenche mon GPS qui nous fait quitter la route au bout d'environ 7 kilomètres, pour une piste caillouteuse qui gravis la montagne sur une distance égale. En l’absence de toutes indications touristique sur le chemin, on devine bien qu'on ne verra peut-être pas ces feux par là. Mais sait-on jamais. Continuons.On arrête la voiture à proximité du petit village rural de Răiuţi dans la montagne. Je profite d'un endroit où je peux effectuer un demi-tour avec la voiture, et une fois la manœuvre faite, nous poursuivons à pieds.Autour de nous, au-delà des talus du chemin, des petits champs à flanc de montagne alternent avec des vergers, des pâturages ou des petits bois.On traverse le hameau et je garde un œil rivé sur les coure de fermes ouverte, au cas où un chien trop entreprenant, verrait comme une intrusion notre passage inopiné devant chez lui. Mais il ne semble pas y en avoir. Aucuns aboiement, pas une queue qui traîne.Deux ou trois charrettes, un petit étang, des granges, du bois et peu d'habitants. Quelques enfants courent dans un jardin et un couple charge du foin dans un attelage.Nous continuons sur quelques dizaines de mètres, profitons d'un formidable point de vue sur la vallée, puis nous retournons à la voiture, bien conscient que ce n'est pas là.Une fois la route rejoint, nous la poursuivons un peu, pour voir si plus loin nous ne trouvons pas plus d'indications, et après avoir traverser quelques villages tous très charmants, nous ne voyons rien. Nous faisons donc demi-tour et allons manger un morceau dans la petite ville de Focșani. Nous en profitons pour y faire un tour, puis nous rentrons. Le soleil tape vraiment fort.Le soir nous prenons le repas sur place, avec la suite de notre cour d'histoire, puis nous allons préparer nos affaires pour le départ de demain.

Samedi 05.08.17Dernier petit déjeuner à la pension. Nous réglons le séjour et les repas, puis nous chargeons la voiture et prenons la route pour Enisala.Elle est sans histoire et la seule halte que nous faisons, c'est à Brăila, pour traverser le Danube avec le bac. Une petite cahute permet de payer la traversée avant d'embarquer la voiture.A notre arrivée à Enisala, nous pénétrons dans un quartier dont les rues sont faites de chemins ravinés par les pluies. Arrivés à la maison, qui me semble être la bonne, nous trouvons porte fermée. Dans l'expectative, je demande confirmation de l'adresse à une voisine qui passe par là, et qui confirme et préviens notre hôte par téléphone, de notre arrivée. C'était bien la bonne maison et la propriétaire faisait juste la sieste. Nous sommes accueillis et entrons dans une coure où un petit chien monte la garde.Aude-là d'un second petit portail qui garde le chien dans sa zone, nous arrivons dans la partie maison et jardin. Notre logement est presque digne d'un écomusée. Une ancienne maison, avec deux chambres, un salon et une salle de bain. Tout l'esprit d'antan est gardé par la décoration personnel des propriétaires, soigneusement choisis, afin de mettre en avant l'héritage culturel de la région. Seul la salle de bain est dans un style récent.Nous prenons un peu de repos pour nous remettre de la route et nous installons nos affaires pour quelques jours. Nous reprenons ensuite la voiture pour aller voir le port de la ville de Tulcea.Après cette balade de reconnaissance sur le port qui donne sur le delta, nous mangeons une glace, puis nous faisons quelques courses et mangeons un morceau sur le parking, avant de rentrer finir la soirée au logement.

Dimanche 06.08.17Cette nuit Romane à mal dormi. Avec tout les tapis, tentures et autres tissus de cette vieille maison, son asthme est venue en force. Nous ne sortons donc pas ce matin pour lui permettre de se reposer.L'après-midi, nous allons voir la plage de Constanța. Une fois la voiture garée, nous avons une petite centaine de mètres à parcourir. Notre premier constat est le manque cruel de propreté. Les déchets jonchent le bord de la route et le trottoir. Nous parcourons la promenade du bord de mer en regardant les boutiques, puis nous allons tremper nos pieds. Cela nous permet de constater que la plage non plus n'est pas exemplaire. Les mégots de cigarette et les capsules de bière sont semés de partout dans le sable. Nous sommes pourtant sur une plage juste en face de l'hôtel Malibu qui semble bien côté !Nous allons ensuite voir la plage de Mamaia, la Plaja Vega, qui est bien plus belle et plus propre aussi. Nous faisons quelques achats avant d'aller prendre un rafraîchissement sur le bord de plage. Il commence à être tard et nous devons penser au retour. Nous ne trempons donc pas nos pieds ici.Sur la route pour rejoindre la maison, nous voyons le plus grand parc d'éolienne qu'il m’aie été donné de voir ! Je trouve ça très beau, surtout avec le soleil couchant en toile de fond. C'est magnifique !Nous mangeons au logement ce soir. La petite cuisine extérieur est mise à notre disposition pour faire le repas. Dans la soirée il y à une coupure de courent. Les plombs ont stoppés un court-circuit et nous devons attendre, à la lueur de bougies, que la personne à qui notre hôte à téléphoné, vienne tout rétablir. Internet a du mal à revenir, mais tout fini par rentrer dans l'ordre.

Lundi 07.08.17Ce matin, nous prenons notre petit déjeuner sur la terrasse, à l'ombre des arbres du jardin et protégés des insectes par une moustiquaire.Puis nous retournons à Tulcea, où nous sommes déjà allés avant hier, afin d'y choisir une agence qui nous propose de faire un tour en bateau sur le delta du Danube. Nous jetons notre dévolu sur un bateau rapide.Le capitaine nous montre pleins d'oiseau pendant la sortie qui dure un peu plus d'une heure. Cigogne, Héron, Foulque, Cormoran, Canard, Martin-pêcheur, Rollier, Ibis... Toute une faune qui peuple les rives et font notre bonheur et sûrement celui des naturalistes.Après cet agréable tour, nous allons manger un morceau en ville et nous en profitons pour faire un tour. Cela nous permet de lier connaissance avec Mircea Ier de Valachie, un des plus importants princes de Valachie. Peu bavard, le bougre, peut être à force de côtoyer les pigeons de la place qui ne manquent pas, j'en suis sûr, de lui tenir compagnie.Puis nous rentrons nous mettre à l’abri du soleil. Avec Romane qui nous sert d'interprète, car nous communiquons en Espagnole, nous rejoignons notre hôte dans le jardin, et lui annonçons que nous écourtons le séjour et partirons demain. Les problèmes d'asthme de Romane sont trop présents. Hier, nous avons réservés un logement à Bucarest par internet.Nous finissons tranquillement la soirée avant d'aller au lit.

Mardi 08.08.17Après un café pour se réveiller, nous chargeons la voiture, puis nous prenons congé de notre hôte.Départ à 9h. Nous passons de nouveau près du champ d'éolienne, mais cette fois nous avons prévu l'appareil photo. Le soleil couchant n'est pas là, mais c'est beau quand même.Nous roulons tout du long sur l'autoroute. Nous traversons le Danube à Feteşti avec le grand pont et le seul péage du parcoure. Le pont ferroviaire Anghel-Saligny, sur notre droite est vraiment très beau. Avec sa structure en poutres métallique, il est dans un style similaire à la tour Eiffel et approximativement de la même époque.Trois heures et demi après notre départ, nous arrivons dans la banlieue de Bucarest, dans le secteur 3, où nous faisons une halte dans un centre commercial près du parc Alexandru Ioan Cuza, pour manger et prévenir notre hôte de notre arrivée prochaine.Deux heures plus tard nous repartons et notre arrivée une heure plus tard (à 14h30) se fait sans encombre. Nous arrivons dans un quartier résidentiel du secteur 1 et nous sommes accueillis dans une petite maison avec tout le confort moderne, par notre hôte. Un salon-cuisine, une chambre et une salle de bain. Avec ça, une terrasse et une coure gazonnée. Nous payons le séjour et sur ses recommandations, partons tout les trois en direction du métro.Une fois notre titre de transport acheté, nous prenons un métro tout gribouillé de tags, mais propre. Le contraste nous surprend.Nous allons faire un tour dans la vieille ville. Découvrir le lieu de notre hébergement de demain et un maximum de rues du quartier. Le soir nous mangeons un morceau en ville, au Springtime Academiei qui se trouve place de l’Université, avant de rentrer.Nous finissons la soirée en lecture sur la terrasse, avec un bon petit thé.

Mercredi 09.08.17Après le petit déjeuner nous chargeons la voiture. Eh oui, nous n'étions là que pour une nuit. Notre hôte nous rejoins pendant le chargement et nous pouvons lui remettre les clés.En partant, on fait le plein d'essence puis nous allons nous garer dans un parking souterrain proche du logement suivant que nous avons repérer hier, et nous allons nous promener dans la vieille ville en attendant l'heure du check-in à 14h. Nous traversons le Parcul Cișmigiu en cherchant le palais et passons près du tournage d'un filme historique se déroulant pendant la seconde guerre mondiale.Après avoir mangé un morceau, nous prenons possession des clés et découvrons l'appartement dans les hauteurs d'un immeuble.Nous déchargeons la voiture puis la ramenons à l'aéroport, car nous n'en aurons plus besoin. Nous rentrons en bus. Ça me retourne un peu l'estomac. Non pas que le chauffeur conduise mal, mais j'ai une tendance au mal des transports. Nous n'avons pas compris comment nous acquitter d'un titre de transport et faisons notre trajet en fraude. Manifestement, il faut acheter une carte rechargeable. Il faudra qu'on trouve où se la procurer avant de retourner à l'aéroport après demain.De retour à l'appartement nous passons quelques minutes de repos puis nous ressortons tous manger une glace.Puis, comme Romane semble avoir eu sa dose de visite des rues, nous retournons la déposer, et avec Magali nous retournons nous imprégner de cette ville nouvelle pour nous. Nous prenons un dernier rafraîchissement avant de rentrer avec de quoi nourrir Romane. Ce soir, c'est une fabuleuse lune rousse !

bonsoir merci encore une fois pour ce périple intéressant
Je reconnais bien Tulcea j'y suis passé un paquet de foisBucarest: la photo de l'immeuble là où est l'appartement de location je suis persuadé qu'il doit être proche de la Gara de Nord ou la Piata Unirii A noter que dans Cluj comme je l'ai déjà écrit j'avais trouvé un très bon magasin d'articles de randonnée proche de la grande église principale je ne sais pas s'il existe encoreVatra Dornei est une belle ville agréable on peut passer les thermes et monter au-dessus pour se balader sur les hauteurs, il y a de la très belle forêt
C'est le point de départ pour les monts Câlimani

Vous semblez avoir fait de bien beau voyages en Roumanie ! Il y à tellement à découvrir, c'est vrai, qu'on peut y retourner de nombreuses fois sans se lasser. Merci pour votre partage.

bonsoir c'est vrai que la Roumanie c'est un superbe pays ; les Français ont quelques préjugés concernant la population locale mais oui en Roumanie je compte bien y retourner

Jeudi 10.08.17Avec Magali nous sortons prendre notre café du matin en ville, puis nous achetons de quoi manger pour Romane et lui déposons.Puis, nous ressortons et partons en direction du palais de Ceaucescu qui n'est pas trop loin de là où nous logeons. Romane n'étant pas intéressée, elle décide de rester à l'appartement. Arrivés au pied de la butte où il est construit, on ne peut qu'être impressionnés par l’imposante structure du bâtiment.Même si le côté par où nous arrivons semble être l'avant, il n'y à pas d'entrée. La clôture court tout le long de la rue et qui entoure l'édifice, interdit tout franchissement. Il nous faut contourner par la droite pour enfin trouver l'entrée officiel.Une fois sur place, nous traversons une coure et pénétrons le palais. Une exposition de tableau occupe un espace sur notre gauche. Une toute petite boutique de souvenirs se trouve près des guichets d'enregistrement. La personne qui nous enregistre, nous informe qu'il y a une visite en français en début d'après-midi.En attendant, nous retournons en ville. Nous traversons le Parcul Izvor, qui semble récent, est peu ombragé. De loin, je prend en photo la belle tour du Teatrul Bulandra - Sala Liviu Ciulei. Puis nous traversons la rivière Dâmbovița pour aller prendre un rafraîchissement dans la vieille ville.A l'heure prévue, nous retournons au palais pour la visite. Les procédures de sécurité sont digne d'un aéroport. C'est normal, c'est tout de même le parlement Roumain ! Nous devons laisser nos passeports au début de la visite et attendre que le groupe de touriste précédent sortent, avant que nous puissions entrer.La démesure est un terme qui pourrait permettre de décrire ce palais. Il est vrai que je n'en ai pas visité d'autre et donc, mes observations ne pourront être qu'un ressenti personnel. C'est grand et beau. Fait à la fin des années 80s, c'est le plus grand bâtiment en pierre du monde. Le dirigeant du peuple voulait montrer au reste du monde, qu'il fallait compter avec la Roumanie. Il voulait imposer sa puissance, que ça se voie et que sa se sache. 1100 pièces et 12 étages, le plus grand et lourd lustre en cristal du monde, du marbre de toutes les couleurs, des colonnes, des escaliers, des tentures, des tapis, bref, de nombreux superlatifs me viennent en tête. Et comble de tout, malgré tout l'espace disponible, il n'est pas, ou quasiment pas possible d'organiser des bureau. Que des salles de bals, de réceptions, de conférences et ainsi de suite. Un chouette article sur le palais à cette adresse : www.lexpress.fr/...ausescu_1819912.htmlPuis, au bout de 2 heures, nous ne voyons qu'une infime partie du palais, mais la visite se termine. Nous allons faire quelques courses sur le Bulevardul Unirii, juste en face du balcon principale prévu pour haranguer la foule, boulevard juste un tout petit peu plus grand que les Champs Élysées. Juste pour la provocation. Genre, " C'est moi qui ai la plus grosse ! ".Puis nous retournons au logement pour nous pauser, et en fin de journée, nous ressortons avec Romane pour faire un dernier tour, manger une fritte au Food Hood en plein cœur de la vieille ville, puis nous rentrons manger au logement.

BonjourMerci pour ce carnet et les belles photos, la campagne est vraiment magnifique en Hongrie.Et aussi les villes historiques... Vous avez commencé par la Transylvanie, région multiculturelle, en visitant Brasov (Kronstadt) et Sibiu (Hermannstadt) qui sont des villes allemandes fondées par les Saxons de Transylvanie qui sont arrivés dans la région au 11e siècle... puis Cluj dont le vrai nom est Kolozsvar, ville hongroise et coeur de la minorité hongroise du pays... Avec la statue de Mathias Corvin, grand roi de Hongrie qui venait justement de Transylvanie, berceau de la Hongrie... La rivalité entre Hongrois et Roumains reste vive dans la région.Ceci explique les églises protestantes que vous avez pu y voir, et aussi la population et les cultures et langues diverses de la région.En Roumanie, ma région préférée est toutefois le Maramures au nord, il faudra que vous alliez là bas une prochaine fois :)Deborah

Merci pour votre intervention et pour toutes ces précisions historiques qui m'ont échappés, je dois le reconnaître. La fin du voyage arrive bientôt.

Vendredi 11.08.17Ce matin nous sortons tout les trois, dans le but de profiter une dernière fois de la ville. Nos bagages sont près et nous attendent dans l'entrée.Nous cherchons un endroit où prendre un café et manger un morceau en attendant l'heure de prendre le bus qui nous ramènera à l'aéroport. Nous jetons notre dévolu sur un établissement qui me semble sympas, mais finalement, l'endroit manque cruellement d'organisation et nous devons attendre exagérément longtemps. Le cadre est très beau, mais finalement, après une relance, nous n'obtenons que deux cafés et une limonade. Nous repartons le ventre vide car il nous faut récupérer nos valises pour libérer l'appartement.Nous finissons par nous installer avec les bagages, à une terrasse au pied de là où nous logions, pour prendre un repas. Eh oui, il est midi.Ensuite, nous nous dirigeons vers la Piața Universității pour prendre le bus. Au kiosque où hier nous avions acheté nos titres de transport, nous demandons confirmation que c'est bien là que nous devons attendre le bus. La personne nous explique et je comprend, un peu obscurément, je l'avoue, que ce n'est pas là. Il faut nous rendre plus loin en amont, à 150 mètres de là, de l'autre côté du rond point. Une fois sur place, je m'approche d'une dame qui attend manifestement un bus aussi, et je demande une nouvelle fois confirmation que nous somme au bon endroit, et elle nous explique en français, qu'il nous faut prendre le métro pour une station pour nous rendre à l'arrêt désiré. Elle nous accompagne même dans la station de métro. En suivant ses indications, nous trouvons enfin. Il n'y à plus qu'a attendre en compagnie d'autres voyageurs.Le bus nous conduit à l'aéroport, par le chemin inverse de la première fois, et de là, nous rejoignons l'hôtel à pieds. C'est facile, c'est le même qu'a notre arrivée. Nous ne ferons rien d'autre de la journée. Nous ressortirons juste faire quelques achats à la supérette au bout de la rue, pour manger ce soir.

Samedi 12.08.17Très tôt, nous nous réveillons et quittons l'hébergement pour prendre notre avion. Malgré l'heure matinal, l'aéroport grouille de monde. Les procédures s’enchaîne et nous embarquons pour quelques petite heures de vol. Les fins de voyage sont souvent emprunts de nostalgie.

Merci pour ce récit très riche que je ne fini qu'après notre retour de ce pays qui nous a beaucoup plu aussi!

Merci à vous pour votre lecture, c'est vrai que c’était un beau voyage. J'espère y retourner un jour.

Dommage que tu n'indiques pas les prix...