Bonjour !
Merci pour votre question, j'aimerai vraiment pouvoir vous renseigner avec exactitude mais malheureusement le temps ici est comme partout dans le monde, imprévisible et si le vent souffle, les vagues se formes...... l´hôtel Dunes se trouve sur le flanc nord de l'ile, donc les vagues sont plus fortes que dans la partie sud (face a la terre ferme). mais la partie nord reste la meilleur pour la baignade, car nous sommes a proximité des meilleurs plages de l'ile, vous pouvez vous renseigner avec Google (la plage de l´hôtel s'appelle
Puerto Cruz, la petite plage a coté est moins exposée au vent et donc il y a moins de vagues elle s'appelle playa
zaragoza, vous pouvez y aller a pied... sinon avec un transport vous pouvez vous rendre á d'autres sites (playa el manzanillo, playa en agua, playa parguito, playa guacuco...)
Pour les enfants je vous recommande cependant l’utilisation de brassards ou gilets gonflables.