Salut,
Il me semble que les assurances autos Canadienne (voiture de loc) ne couvrent pas sur les US. A confirmer par des experts en location (ce que je ne suis pas) ou directement auprès du loueur!!
Dans mes premières années au
Québec je louais parfois des autos chez Via Route et il chargeait un supplément pour trajets en territoire US (ce qu'ils font encore si j'en crois leur site internet :
''Pourquoi facturez-vous des frais par jour pour aller aux
États-Unis ?
Pour couvrir nos frais additionnels d’assurances responsabilité civile, car les réclamations aux
États-Unis sont plus élevées.'')
Maintenant il est fort probable que les grandes bannières (avec succursales des 2 côtés de la frontière ne soient pas concernées)