Hola !!!

Malaga est une ville qui se VIT plus qu'elle ne se visite.
Le centre ville, quasimment intégralement piéton, est en cours de rénovation, et nombre de rues, ruelles, immeubles retrouvent peu à peu leur lustre et leur charme d'antan.
La ville est trés commerçante et trés animée, avec quelques points principaux autour desquels tourne cette animation : la Alamada (principale artère le long du port), la plaza de abastos (halles centrale qui viennent d'être rénovées), la calle Larios (les "petits" champs Elysées malagueños), la plaza de la Constitucion (coeur de ville), la calle
Granada (qui relie cette place au pied de l'
Alcazaba).
Pour visiter : le
musée Picasso, la cathédrale inachevée, Gibralfaro et la terrasse de son parador, l'
Alcazaba, le théatre romain, la Malagueta (arènes)...
Le soir venu, surtout profiter de cette vie andalouse en vous livrant aux joies du "tapeo" (manger des tapas) dans les petits bars du centre ville ou bien en allant à la découverte des chiringuitos (restaus de plage) du côté de Pedregalejo ou d'El Palo (est de la ville).
Quand à
Mijas, hélas, je crains fort que la balade ne soit à oublier

Depuis deux jours (31/08) un trés important incendie est en train de dévorer l'arrière pays de la costal del sol, entre Coin (abords de
Malaga) et
Marbella. Des milliers d'hectares partis en fumée, notamment dans le coin de
Mijas, des centaines de maisons et immeubles évacués, et surtout, plus grave, deux victimes directes prises dans les flammes !
Dans mon blog, adresse en signature, vous trouverez un article qui donne une petite idée de la cité malageña.
Hasta luego