En
Amérique du Nord, on appelle ça "drive-away", et c'est encore la façon la plus économique de voir du pays, surtout si on n'a ni destination ni horaire de voyage précis. Je l'ai fait une fois de Cornwall à Canmore avec une compagnie de
Toronto (
Toronto Drive-Away ou quelque chose du genre) qui existe probablement encore. Malheureusement pour moi, ce n'était ni une belle décapotable américaine ni une bagnole de sport européenne, mais la fourgonnette d'un électricien qui allait s'établir là-bas. Me suis quand même bien marré pendant le voyage...
Cependant, peu de compagnies engagent des voyageurs indépendents et encore moins des étrangers, pour des raisons évidentes. Il existe beaucoup de compagnies qui se spécialisent dans de genre de transport de véhicules, surtout aux
États-Unis mais quelques unes opèrent au
Canada. En général, il y a des frais minimes d'une dizaine de dollars, et l'essence qui est à la charge du conducteur. Il faut évidemment un permis en règle et un "driving record" officiel, un dépôt de quelques centaines de dollars, des références, et dans certains cas les empreintes digitales. Rien à craindre si on a rien à cacher...
Une recherche rapide sur Google en tapant drive-away et le nom d'une ville te ramènera plusieurs sites. Bonne chance!