Voyage de vingt-quatre jours avec trek en Éthiopie

Bonjour,Nous préparons un voyage de 24 jours en Ethiopie et envisageons de faire le nord du 20/10 au 14/11/2010. Après consultation du Bradt, LP et des divers posts trouvés sur le web, nous avons affiné notre périple mais nous aurions toutefois quelques questions. Nos étapes en gros seront Addis (1 jour) - vol (réservé) pour Lalibela (2 jours) - vol (réservé) pour Gondar (2 jours) - bus pour Debark (+ Simiens trek de 5 jours) - bus pour Mekele sur 2 jours (~ 10 jours en tout en incluant l'excursion au Danakil et la visite des églises du Tigray) - retour sur Addis en avion (vol non réservé).1/ Pensez vous qu'il soit possible de réserver un trek dans le Simiens le jour de notre arrivée à Debark (depuis Gondar le matin même) et commencer ce trek dès le lendemain?
2/ Les treks de 5 jours sont ils "standards" ou y a-t-il différentes options qu'on peut choisir sur place?
3/ Doit on prévoir un matelas de sol pour ce trek ou peut-il être loué/prêté sur place?
4/ Pensez vous qu'il soit possible de faire le trajet en bus depuis Debark jusqu'à Mekele sur 2 jours (en dormant à Axum ou Shire) ?
5/ Dans ce cas là, faut-il absolument avoir réservé les places nécessaires du bus Gondar-Shire (qu'on prendrait en route à Debark donc) ?
6/ Pensez vous qu'il soit possible de réserver l'excursion dans le Danakil (excursion de 5 jours Dallol + Erta Ale) le jour de notre arrivée à Mekele et de partir le lendemain? Conseilleriez vous des agences en particulier?
7/ Enfin en ce qui concerne le budget, mis à part l'excursion au Danakil et le trek du Simiens, quel serait le budget tout compris (hotel, repas, transports, visites) par jour sur place? Etant donné qu'il est impossible de retirer de l'argent en dehors d'Addis, il faut prévoir le liquide nécessaire pour les 3 semaines...Merci de vos réponses et conseils avertis,Cordialement

Bonjour,Quelques tentatives de réponses...Il est tout à fait possible d’organiser un trek au bureau des guides de Debark une fois arrivé de Gonder. Départ le lendemain matin au plus tard. Ils sont réactifs et adéquats. Chris 06 est à même de vous le confirmer.Lorsque vous regardez sur une carte, la progression dans le parc est ouest-est. Il y a bien entendu différentes options et digressions mais si la durée est de 2-3 jours, c’est un salamalec pour peu d’étapes et un trop court aperçu des montagnes. Dès lors, 5 jours est une durée classique. On peut bien entendu raccourcir ou allonger en fonction de vos souhaits. Je ne suis pas partisan de réduire à 3 jours ou moins.On dort en tente, il y a donc un tapis de sol et un « matelas ». Si vous en voulez un « véritable et de qualité comme vous l’entendez », emportez-un avec vous. Mais ce qui est fourni convient ou est au moins suffisant.Le bémol (potentiel) est la liaison Debark-Shire. Comme vous le savez, il y a un bus quotidien qui relie Gonder à Shire qui passe par Debark. Les chances qu’il y ait une, deux ou plus de places libres sont faibles.L’idée que vous énoncez au point 5 est, en théorie, excellente mais se révèle bien plus hasardeuse dans la pratique.En effet, il faut vous arranger avec quelqu’un (de fiable) de Gonder pour qu’il vous achète 2 (je suppose que vous êtes 2 ?!) billets dans le bus, la veille du départ, soit 6 jours après votre départ de Gonder. Le lendemain matin, il doit se lever « avant les poules » pour venir à la gare routière de Gonder s’arranger avec le chauffeur et l’accompagnateur pour que les deux places qu’ils possèdent soient gardées libres pour vous. Les tickets (billets) seront remis au chauffeur ou à l’accompagnateur afin que vous les preniez et embarquiez à Debark.Je ne suis pas joueur mais même en birr, je ne suis pas prêt à parier grand-chose sur ce plan !Une solution à envisager est de faire jouer radio tam-tam et ainsi de trouver un lift (camion) payant pour Shire-Axum depuis Debark. Le bureau des guides connait des gens ou au moins peut vous tuyauter et vous aider. Informez-les de votre « souci » dès votre arrivée. Retourner sur Gonder pour aller prendre le bus ne se justifie pas.En définitive, c’est le moment où vous allez quitter Debark qui va influencer sur votre arrivée à Mekele deux jours plus tard. On sait relier Axum à Mekele dans la journée. Si vous avez logé à Shire, démarrez le plus tôt possible.J’ai par contre une remarque sur les églises du Tigray. Se baser à Mekele pour les visites est un total non-sens. Le point de chute naturel (position centrale par rapport aux églises) est Wukro.Pour de l’argent hors Addis, une solution qui peut avoir du sens (pour un gros montant unique) est Western Union. Il y en a partout (ou presque)Michel

Vous pouvez aussi organiser votre trek a Gonder. Avec un transport depuis Gonder au depart du trek et retour a Gonder en fin de trek. Ce transport est couteux mais possiblement (cela a marche dans mon cas) vous pouvez trouver a Gonder d'autres personnes pour faire le trek et partager les frais avec vous. Il y a des locaux qui trainent dans les hotels (par ex le Queen Taitu) pour vous organiser cela, ils louent aussi le materiel.
Dans notre cas, programme suivant
Jour 1: depart 06:00, on prend le guide et le scout a Debark, on va a Sandaker, on prend les mules et soir a Gish
Jour 2: Gish - Chemnek
Jour 3: Excursion Buwahit
Jour 4: Le minibus vient nous chercher vers 11 h et retour a Gonder
Avec 4 personnes, prix tout compris pour moi 110 euros en mars dernier (depend de ce que vous avez et ce que vous devez louer).
J'ai pris un jour a Gonder apres avant de prendre le bus pour Shire.

Si vous suivez la proposition de l’intervenant ci-dessus, alors, volez jusqu’à Mekele.Revenir de Debark juste pour prendre le bus à Gonder rien que pour aller sur Mekele (via Shire) est un peu particulier...De Mekele, vous pourrez tjrs prendre un lift pour Adigrat et descendre à Wukro. Vous visiterez de là et affréterez un véhicule pour les églises situées à l’est et à l’ouest de Wukro.Michel

Merci pour vos réponses, cela nous éclaire bien en définitive. Nous pensons effectivement faire le trek de 5 jours et réserver à partir de Debark. Dans ce cas là, sur la base de 2 personnes au départ combien faut il compter par personne pour faire cette excursion? On pensait à 50€/pers max par jour, est ce réaliste ou plutôt surestimé?Pour le trajet Debark-Mekele, il n'y a pas de vols direct depuis Gondar jusqu'à Mekele, il faut repasser par Addis, l'avion partant pour la capitale à 12.30 (arrive à 16h à Mekele), je pense que ce serait vraiment juste de descendre le matin même de Debark à Gondar pour pouvoir prendre l'avion de 12.30 et rejoindre Mekele dans la même journée. Sinon, cela nous oblige à rester la nuit à Gondar et du coup nous ne gagnons pas de temps (2 jours dans les 2 cas) par rapport à rejoindre Mekele depuis Debark via Shire en camion + bus (mais c'est 180€ le vol...).Et pour l'excursion au Danakil, quelqu'un saurait s'il est possible de la réserver à Mekele du jour pour le lendemain?Merci d'avance pour vos conseils.

Bonjour,J’y étais en 2005 et avais pris un arrangement, à l’avance, depuis la Belgique, par courriel avec une structure locale basée à Gonder, je suis donc incapable de vous répondre. Pour le coût, Chris 06 est plus à même que moi. Il a organisé un trek depuis Debark et au vu des feedbacks, semble être un des derniers à avoir procédé de la sorte !C’est rétrospectivement, après m’être organisé depuis Gonder lors de mon voyage, que je trouve qu’il est préférable de voir sur place, avec le bureau des guides, à Debark. Raison pour laquelle, je le mentionne à chaque fois.Pour Gonder et le vol, mon intervention est le fruit d’un commentaire fait après moi MAIS, vous savez depuis ma première intervention, que je ne suis pas partisan de revenir sur Gonder !Indiquez au bureau des guides que vous recherchez un lift (n’importe quoi qui roule) pour Shire. Sauf raison impérieuse, revenir sur Gonder ne se justifie pas. Le bus et l’avion ne sont pas de bons prétextes. Redescendre de Debark pour prendre la route chinoise pour Woldia et remonter vers Mekele ne rentre pas non plus dans votre timing.Je n’ai pas été dans le Danakil mais suis quand même capable de vous répondre. Pour cette partie du voyage, il est impératif d’être encadré par une structure professionnelle, organisée et bien au courant des contraintes.Reprenez des adresses du Bradt ou d’autres sites ou bouquins et arrangez-vous avec eux à l’avance. Vous devrez juste les tenir au courant, une fois en Ethiopie, de votre progression et d’une date, la plus précise possible.En effet, vos journées entre Debark et Mekele vont bien être remplies. Arriver le lendemain à Mekele en pleine journée n’est pas garanti. Vous serez plus près du soir que de midi. Bref, agence fermée. Si vous devez attendre le lendemain pour s’arranger avec eux, vous ne gagnez rien.Dernière remarque pour le Tigray. La base naturelle est Wukro. Adigrat ou Mekele ne sont pas les hubs naturels pour les églises. Comme vous y passerez dans le bus depuis Adigrat, vous pouvez vous y baser. Les hébergements sont basiques. Les quelques pensions musulmanes sont exemptent de prostituées. Classiquement, les petits hôtels sont des hôtels-bordels (mais il n’y a pas de véritable racolage)Vous la quitterez un jour en fin de journée et arriverez le soir à Mekele. Vous serez « opérationnel » pour le Danakil dès le lendemain matin. Mais pour ce faire, tous les arrangements doivent avoir été anticipés.Si vous ne choisissez pas cette option, au retour du Danakil, vous prendrez un transport collectif pour le Nord et descendrez à Wukro.Michel

Bonjour,
nous partons pour l'Ethiopie dimanche et avons prévu un trek d'environ 5 jours dans les Simien. J'ai déjà trouvé plein d'infos sur VF mais j'ai 2 questions à poser aux "vétérans" qui connaissent bien la région:
- en quelle monnaie avez-vous payé votre équipe guide+muletier+scout? j'ai vu que certains indiquaient un tarif en USD or nous prévoyons de partir avec des euros et de retirer des birr à Addis
- à quelles températures les plus basses peut-on s'attendre dans les Simien en novembre ?
Merci à tous,
Assikel

Un peu tard mais decouvre a l'instant votre message (je suis a Hargeisa et ne passe pas ma vie devant les PC des cafes internet)Payez en birr. Ce ne sont pas les banques qui manquent et Dashen a meme maintenant des ATM!Dans les Simiens, une fois le soleil disparu, il fait froid et il gele (ou au moins on s' y rapproche)Bon voyageMichel

Merci pour votre réponse !Je confirme, il peut faire vraiment froid dans les Simiens, surtout la nuit, mais les paysages sont vraiment splendides.Assikel

Bonjour Michel

bonjour depuis harar - toutes mes excuses, donc, pour la ponctuation defaillante - et tout d abord un grand, grand merci pour cette mine d informations dont beneficient grace a vous les membres du forumje tenais egalement a vous exprimer ma gratitude car bcp de vos commentaires et remarques laissent deviner un etat d esprit que je sens assez proche du mien... sur le temps, qui coule differemment dans ces parties du monde, sur les moyens de transport, les rencontres et surtout sur toutes les vies que l on pourrait passer dans ces coins la....je ne sais pas bien comment ouvrir une nouvlle discussion et puis mes questions ne sont vraiment pas d une grande originalite !!!
cependant si vous ou qui que ce soit d autre avait qq minutes pour y repondre ce serait super !!!Lalibela et Gondar
Apres harar, je projette de me rendre dans le nord au moment des festivites. Je me demandais a ce propos pourquoi lit-on partout qu il est mieux de passer noel a lalibela et timkat a gondar ? et pas l inverse, par exemple, ou dans une autre localite du nord ?
du coup, ca m a l air bonde de partout a cette periode-la, apparemment il faut reserver, les hebergements sont hors de prix, etc
comment faire lorsqu on a un petit budget ?le tigray
lorsque l on est seul, est ce facile une fois a axoum ou dans le gheralta de trouver des gens pour partager un 4X4 et aller visiter les eglises rupestres du tigray - surtout abuna yematah guh ? selon vous, le camp de base a elire est Wukro, si j ai bien compris...selon vous la piste adoua - lalibela est bcp moins interessante que la route par Woldia? Elle m attirait parce qu elle avait l air de sortir des sentiers battus mais de toute facon j imagine que seule, elle est inenvisageable....trek dans les Simien mountains
Encore une petite question... un ami qui est alle pour sa part de debark a adi arkay en 10 jours par le ras dashen, me dit que selon lui la partie la plus interessante etait les vallees du bas et pas forcement les sommets. Il me conseille donc de trouver un scout et eventuellement un guide a axoum et de faire axoum - debark. Pensez-vous que c est faisable ? Ou toute la logistique de trek se concentre-t-elle sur Debark ? Dans ce cas, est-ce envisageable de le faire dans l autre sens, et, une fois a Debark de demander a rejondre Axoum a pied ?je vous remercie pour votre efficacite, et remercie bien sur quiconque prendra la peine de repondre !!!!
Coralie

Bonjour,Je ne sais rien vous dire pour Gonder et Lalibela à la fin décembre. J'y ai été mais pas à cette période.
A priori, c'est très couru (y aller en cette période de l'année) mais je ne sais quoi en penser.
Selon moi, par sécurité, vous avez intérêt à réserver à l'avance.
Comment faire avec un petit budget? Faire pour le mieux même si c'est plus cher et "réduire" la voilure par après, dans d'autres coins. En définitive, le budget s'apprécie sur la totalité du séjour et il y a/il peut y avoir des étapes plus couteuses mais vous contrebalancerez avec d'autres... ¨Pas de miracles...La base la plus logique pour le Tigray est Wukro. Peut-être croiserez-vous (à l'Africa à Axum ou ailleurs) des faranjis désireux d'aller dans le Tigray mais ce n'est absolument pas une garantie...A Wukro, il y a moyen d'affréter un véhicule si vous ne tentez pas votre chance avec les transports collectifs (erratiques) pour les localisations à l'est et à l'ouest de la route Adigrat-Mekele.Axum-Debark à pieds!? Courage, c'est une fameuse trotte. Gardez bien en tête qu'il faut du matériel (tente, popote et tout le toutim qui va avec)Debark est un passage "obligé" et si le bureau (des guides) pense que c'est jouable (je n'en suis pas persuadé), il est plus aisé de préparer le trek depuis là que depuis Axum.C'est du moins mon avis.MichelMichel

comme je le disais dans une autre discussionmerci mille fois pour ces infos
j'étais dans le simien une semaine et c'était très bienbon vent à vous
coralie

Bonjour à tous,J'ai parcourru beaucoup de conversations où vous êtes tous plus ou moins intervenus.Il me reste encore quelques questions en suspens.Dans le cas d'un trek, dont l'itinéraire se termine à Adi Arkay, comment peut on rejoindre Debark ?Nous partons dans 2 semaines avec l'intention d'organiser le trek depuis Debark mais nous cherchons plutot à réaliser une boucle, plutot d'un aller/ retour au Ras Dashen.Merci de vos réponses ou autre commentaires,
Marie.