Parler l'arabe d'Égypte

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Parler l'arabe d'Égypte»:

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Morbad · 3 juillet 2013 à 18:24 · 5 participants · 2 218 affichages

Voilà, j'apprends actuellement l'arabe en solo, à raison de 2/3 heures par jour en moyenne, et je compte partir pour l'Égypte (court ... . Bref, l'arabe standard en Égypte, utile ou non? Merci d'avance! L'arabe classique est compris ...

Langues du monde > Égypte

6 juil. 2013 à 18:07
Epinefrine »

Parler l'arabe d'Égypte

Odilou · 2 janvier 2006 à 20:43 · 7 participants · 11 616 affichages

Je prépare un voyage en Egypte pour cet été et j'aimerai vraiment savoir parler l'arabe d'Egypte. Si des égyptiens de lyon ou alentours ... qui est un mélange entre francais / arabe et qui est quand même très différent de l'arabe parler en Egypte qui lui ressemble plus à l'arabe ...

Langues du monde > Égypte

6 juin 2008 à 17:56
Egyptien »

Traduire 2 prénoms en arabe égyptien

Sandra99 · 6 septembre 2013 à 18:29 · 6 participants · 2 873 affichages

Combat: kifé7 j'ai essayé de t'envoyer la transcription en arabe, en photo jointe et je n'y suis pas arrivée. Merci pour ta ... sauf si on veut dire la façon de parler en Egypte. comme si on dit le marseillais. Envoie moi ton adresse e-mail en MP et je t'enverrai ...

Langues du monde > Égypte

5 oct. 2013 à 22:51
Epinefrine »

Y a-t-il une différence entre l'arabe et l'arabe égyptien?

Miacat139 · 13 juillet 2009 à 22:08 · 6 participants · 21 064 affichages

parles au Mashreq (pays de la partie orientale du monde arabe). Ainsi, si un Tunisien en general comprendra bien l'arabe literaire (par exemple ... si j'apprends l'arabe classique et que je vais en égypte je risque de ne pas me faire comprendre tu parle d'un affaire!!!! Alors je serais peut-être ...

Langues du monde > Égypte

27 sep. 2009 à 16:33
Jijel »

Traduction français-égyptien

Sophiesc · 27 février 2009 à 18:48 · 12 participants · 36 867 affichages

... ! Merci beaucoup d'avance! Bisous!. Ecrivez Alexandre en arabe. Michel. Merci!!! mais comment écrit-on alexandre en alphabet ? de l'Egypte... L'alphabet arabe de l'egypte ou de tous autres pays arabe cé la meme chose. tu as ton ami google ...

Langues du monde > Égypte

25 mai 2010 à 22:49
Nemo1001 »

Sites internet ou livres pour apprendre l'arabe égyptien?

Miacat139 · 7 juillet 2009 à 1:08 · 7 participants · 9 360 affichages

Je suis du Québec au Canada et je parle essensiellement français. J'aimerais apprendre l'arabe égyptien mais je sais pas par ou commancer ... y apprendre quelques notion de base de l'arabe égyptien? merci à l'avance pour vos réponces elle seront grandement appréciées. Je vous ...

Langues du monde > Égypte

6 fév. 2012 à 21:18
Balicathy »

Traduction en arabe et egyptien

Miacat139 · 13 juillet 2009 à 15:01 · 6 participants · 35 297 affichages

en arabe saoudien aussi arabe litteraire qui conviendra aussi en egypte. Seul l'accent change comme un peu chez nous, selon les regions...Bon ... les personnes qui ne souhaitent qu'avoir un leger vernis en arabe...donc lance toi a fond dans l'alphabet...Bon courage!! Marie. En ...

Langues du monde > Égypte

15 oct. 2011 à 13:18
Guezali »

Traduction d'une chanson de dialecte égyptien

Laurent1969 · 28 juillet 2009 à 20:48 · 6 participants · 4 773 affichages

Il me semble que votre connaissance sur ce sujet est complètement fausse. le titre de cette. TU me ... Elle est appelée dans le monde arabe et bien evidemment en algerie Warda el Djazairia qui signifi Warda l'Algerienne (Algerie= El Djazair) mariée ...

Langues du monde > Égypte

27 sep. 2009 à 16:20
Jijel »