L'archipel des îles du Cap-Vert: entre sobrados et écolodges

Quelles sont ces nouvelles îles où a débarqué Ulysse ? A t'il été appelé par le chant des sirènes ? A t'il rencontré quelques nouvelles Lotophages ? Ou va t'il retrouver Circé ? A moins que ce ne soit l'ïle au trésor, ou l'île mystérieuse ...

Non ! il nous dit les îles du Cap Vert !

Je pointe mon doigt sur le dictionnaire : - à 2500 km au sud ouest de Marrakech - 10 îles toutes différentes - un volcan à gravir - de la musique chaloupée, de belles métisses - 25 degrés toute l'année

Le rêve ...

Attendons donc d'en savoir plus ... il vient juste d'arriver et est en train de remiser ses gants dans son sac et chercher où il a bien pu mettre ses lunettes de soleil qui n'étaient pas très utiles ces derniers temps à Nancy ...😎

Le rêve ...

Attendons donc d'en savoir plus ... il vient juste d'arriver et est en train de remiser ses gants dans son sac et chercher où il a bien pu mettre ses lunettes de soleil qui n'étaient pas très utiles ces derniers temps à Nancy ...😎

bom dia senohra Lacalo,

vous ici, je vous croyais en voyage à Fès, la ville de vos premiers amours(lol)...je ne sais si Circé sera présente dans ce carnet, mais il est sûr que les sirènes de terre sont dangereuses, bien plus qu'entre Charybe et Sylla, surtout entre san vincente et Sal, mais peut-être, si vous êtes curieuse, et je crois que vous l'êtes, sachez que l'on peut vite rentrer dans l'atmosphère très chaude et très "cool" de ces îles enchanteresses...

Où les pratiques du Café Lee révèlent en deux heures le niveau de vie capverdien (2)

Tandis que Catherine, Véronique, Monique, Odile and so on, partent en groupe(tour-operator oblige) pratiquer une immersion de type japonais dans la musique Cap-Verdienne(on est lundi: tout est closed, sauf l’inénarrable « quintal de musica » sur le Plato de Praia (Ile de Santiago), Monsieur Lee arrondit son chiffre d’affaires à la terrasse du Sofia Fashion Cafee…

L’économie Cap-Verdienne est sous-tendue particulièrement par deux flux de capitaux: celui, très important, des 2 millions de capverdiens immigrés dans le Monde (600.000 aux seuls USA) et celui, beaucoup plus visible des commerçants libanais et chinois…

A la terrasse de Monsieur Lee officient quatre jeunes femmes, hiérarchisées selon leur couleur de peau: Louisette est au balais-serpillière permanent et au ramassage des mégots, Pépée et Amelia au service et à la préparation des cocktails, tandis que Rose, la métisse la plus claire, trône derrière la caisse de l’établissement…

De temps en temps, des fermières de la campagne, enceintes jusqu’aux yeux, lui tendent un billet manuscrit écrit par un écrivain-public, pour qu’elle tape, moyennant finance, sur son mobile, un texto d’amour à l’amoureux de la belle: le prix du texto peut être « de troc », dans un sac plastique transparent…il n’y a pas de petits profits chez Monsieur Lee…

Au marché du « Plato », les marchandes de légumes sont enfermées derrière de hautes grilles, des vigiles protègent les accès du marché central: on ne sait jamais, des enfants mendient à la sortie de l’école…ils pourraient leur venir l’idée de chaparder un fruit…

De temps en temps, des fermières de la campagne, enceintes jusqu’aux yeux, lui tendent un billet manuscrit écrit par un écrivain-public, pour qu’elle tape, moyennant finance, sur son mobile, un texto d’amour à l’amoureux de la belle:

Bonsoir Tomas,

Holà, des textos d'amour ??? En es-tu bien sûr ?😉 C'était peut-être simplement pour le rappeler à l'ordre, et de l'intimer de rentrer immédiatement à la maison, ou de ne pas oublier d'acheter cette fois la poussette-canne omise la fois précédente.😠 Je sais ... je casse tes rêves ...🏴‍☠️

Boa noite, Lacalo, tu as peut-être raison, les petites fermières tendent à Rose, la caissière de Lee, les billets chiffonnés écrits par des écrivains-publics, pour qu'elle les envoie(Rose) moyennant finance.... avec plein d'autres motifs...

il y a beaucoup de choses qui se vendent à la pièce...j'ai même vu(cf. plus loin à Cha de Caldeiras) les chewing-gum se vendre aux enfants débités par trois, entourés de leur papier d'aluminium...

enfin, tu me bouscules, j'en suis encore aux généralités, à te décrire l'ambiance...passons aux "all-inclusive"...

Les îles du Cap-Vert grignotées par les « all-inclusive »…(3)

67.836 passagers de la compagnie aérienne locale (TAC V) dont 52.311 étrangers(par ordre décroissant, anglais, allemands, portugais, français et danois) au premier trimestre 2010.

Si l’on ajoute les compagnies low-cost, les compagnies portugaises et autres grandes compagnies aériennes internationales, on observe que le tourisme capverdien est en pleine expansion, à 1800 kms au Sud des Canaries…(39 % en un an), îles « au vent » ou îles « sous le vent »…

Le Cap-Vert misait jusqu’alors sur un éco-tourisme militant( pas loin de 90 ONG maillent en effet ces îles rendues désertiques par une trop forte exploitation coloniale)…

Mais à lire le remarquable « Frégata » d’octobre 2010 publié par la TAC V(revista de bordo) on découvre que les îles « sea, sex and Sun », SAL, BOA Vista, Maio(dans une moindre mesure) ont désormais la prédilection des tour-operators et des all-inclusive…

Il faut dire qu’en très peu de temps, la petite République s’est dotée de quatre aéroports internationaux, capables d’accueillir les gros porteurs: SAL, l’aéroport historique, SANTIAGO, BOA VISTA, SAN NICOLAU…

PRAIA capitale devient ainsi la plaque tournante des petits Twin-otters et des ferries rapides…Même les îles les plus sauvages, comme Santo An tao, ne sont plus à l’abri…

Il faut souhaiter que les capitaux spéculatifs hôteliers(chinois, italiens, portugais and So on pour les plus visibles) qui s’investissent dans les îles 3S ne défigurent pas l’archipel comme ils ont bétonné les îles Canaries à 2000 kms au Nord…

Il semblerait que les autorités locales veuillent privilégier les deux formes de tourisme, éco-tourisme et tourisme de masse, en souhaitant que toutes les deux aient une retombée immédiate sur la population et l’emploi des jeunes chômeurs…

Il ne faut pas se voiler la face: ces archipels peu peuplées, avec des populations fortement assistées par leurs frères émigrés, soutenues très fortement par les grands organismes internationaux(PNUD-FAO-ONUDI etc…) présentent, pour le tourisme, une opportunité à nulle autre pareille, alors qu’on assiste à l’effondrement des tourismes tunisiens, égyptiens, et autres , secoués par l’insécurité…

À condition, bien entendu, de savoir respecter nos hôtes capverdiens, ne pas afficher ostensiblement des signes extérieurs et savoir observer...

salam Tomas,

il y a beaucoup de choses qui se vendent à la pièce...j'ai même vu(cf. plus loin à Cha de Caldeiras) les chewing-gum se vendre aux enfants débités par trois, entourés de leur papier d'aluminium...

Beaucoup de pays au faible pouvoir d’achat offrent plein de ces petits commerces surprenants.

Au Maroc aussi, on trouve de nombreux articles proposés ainsi à l’unité :

Le comprimé d’Aspirine vendu par l’épicier 1 dh ( 10 c} la couche culotte, la cigarette, la tablette de chocolat découpée et vendue en crans …. Cf photo

enfin, tu me bouscules

Mais nooooon …

Prends ton temps !

Ici, on aime à dire « au Maroc, il n’y a que les oranges qui sont pressées ...»

Prends ton temps !

Ici, on aime à dire « au Maroc, il n’y a que les oranges qui sont pressées ...»

boa noite senhora Lacalo,

ca me rappelle une citation de mon guide berbère lors de l'ascension de votre "montagne magique"...je vois que l'on s'intègre...tu vas bientôt aller manifester place Tahir-Jemaa...il y a des tas d'oranges qui peuvent servir de projectiles, comme les tomates en Gaule, pour lutter contre les envahisseurs...tu dois te demander quelle moquette Ulysse a-t-il fumé ce soir? non il a simplement prisé avec Marco, Pepe et José...

Marco, mineur de fond Français pendant 33 ans, retraité capverdien(4)

On peut penser ce que l’on veut de la terrasse de Lee à Praia(île de Santiago), il n’empêche que c’est là que l’on rencontre les figures les plus touchantes de l’île…

Marco Rodrigues , de Tarrafal, à 75 kms à l’ouest de l’île de Santiago, est venu rendre visite à sa « famille » hospitalisée à l’hôpital de Praia et, comme il a vu le guide français d’Ulysse et qu’il parle un français acquis après 33 ans de travail en France, Ulysse vont partager deux bières, deux affections, une invitation à Tarrafal…

Marco Soares Rodrigues habite en « brousse » à l’achoada(hameau) de MOIRAO, au bout d’un chemin de pierres sur la Punta Moireia, inaccessible aux voitures…

Il a 79 ans, il s’est retiré dans son village capverdien, après 22 ans de mines dans le Pas de Calais… Depuis quatorze ans, il vit avec 95.000 escudos(95 euros) par mois de retraite: il est le plus heureux des hommes, ses légumes et son jardin ne sont pas pollués, il craint les poulets et les viandes chargés d’hormones, mène une vie très saine dans sa brousse natale, et se plaint un peu que les jeunes émigrés aient perdu ses valeurs de travail…

« il y a beaucoup de voyous à la capitale…(sic) »

Quand viendras-tu me rendre visite dans ma brousse à Tarrafal?

Promis-juré, répond Ulysse qui doit gravir demain le Pico Grande à l’île de Fogo…et comme Marco Soares Rodrigues est chrétien, il lui glisse en le quittant : « à la grâce de Dieu… »

Ils se verront ce soir après l’hôpital, avec Pépé, Mario et José, ils lui proposeront de partager leur tabac à priser, tandis qu’Ulysse les régalera de bières locales, avant qu’ils ne repartent en « aluguer »(taxi collectif) à 3 heures de la capitale…

Il a 79 ans, il s’est retiré dans son village capverdien, après 22 ans de mines dans le Pas de Calais… Depuis quatorze ans, il vit avec 95.000 escudos(95 euros) par mois de retraite: il est le plus heureux des hommes, ses légumes et son jardin ne sont pas pollués, il craint les poulets et les viandes chargés d’hormones, mène une vie très saine dans sa brousse natale, et se plaint un peu que les jeunes émigrés aient perdu ses valeurs de travail

Salam Tomas,

Vivre avec 95 € par mois ... Avec une retraite royale, après 22 ans de bons et loyaux services dans les mines françaises... Marco semble pourtant heureux. Il a connu le travail toute sa vie et en apprécie la valeur.

Il doit avoir son propre logement ou le partager avec sa famille, il cultive son potager, élève probablement quelques poules et mange donc à sa faim ... Des charges minimales, nul besoin de se chauffer, il lui reste suffisament d'argent pour s'acheter son luxe : son tabac. Il va de temps en temps "à la ville" où il retrouve ses complices avec lesquels il refait le monde, et a parfois la chance de croiser la route d'un Ulysse qui lui offre une bière.

Je ne sais pourquoi, il me fait penser au derviche de Candide :

Vous devez avoir, dit Candide au Turc, une vaste et magnifique terre ? Je n'ai que vingt arpents, répondit le Turc; je les cultive avec mes enfants; le travail éloigne de nous trois grands maux : l'ennui, le vice et le besoin.

Marco cultive son jardin et est heureux ainsi. Une sagesse que je lui envie ...

le travail éloigne de nous trois grands maux : l'ennui, le vice et le besoin.

Marco cultive son jardin et est heureux ainsi. Une sagesse que je lui envie ...

garda boa noite, Lacalo,

tu permets que je paraphrase ton Candide...si c'est le travail pour Marco, c'est certainement du jardinage, et pour Ulysse, ce serait le voyage....Ta réponse me fait penser à ces contes orientaux où un certain Mokhtar gardait la vie d'une certaine Shéhérazade pourvu qu'elle lui livre nuitamment un nouveau conte...j'ai l'impression que, dans notre cas, c'est plutôt ce carnet capverdien qui vit très fort à travers tes réflexions nocturnes , réflexions que je retrouve au petit matin et qui m'obligent à rebondir...

Dans le cas de l'histoire de Tété, que tu vas découvrir, on passe de Candide en Zola, là, " le travail n'éloigne même pas le besoin"

Les sœurs Barboza et leurs mains de fer (5)

Les sœurs Barboza règnent sur leur hôtel 3 étoiles au cœur du Centro historico de Praia(ile de Santiago) Là encore, la hiérarchie du personnel est affaire de couleur de peau. Derrière Joao le cuisinier, Amelia la serveuse, il y a Tété à la plonge et au passe-plats…

Ulysse, qui, ce soir, déguste un esturgeon grillé arrosé d’un vin capverdien, s’est rapproché du passe-plat… Le grand restaurant somptueux est vide, seul un allemand à catogan et à la figure enluminée prépare sa prochaine virée nocturne… Les sœurs Barboza sont passées à 19 h 30, rectifiant un napperon, demandant à Amelia si la commande du senhor francese était passée…et puis elles ont regagné leur grand appartement…

Ulysse est seul avec Tété et son passe-plat et le dialogue débute.. Tété habite à la favela de l’autre côté du Rio, à cinq kilomètres du Plato…elle a 30 ans et déjà huit enfants…pas un jour de repos par semaine, elle prend tous les jours son service de quinze heures à minuit, et rentre à pied en fin de service…

L’aîné de ses enfants a dix ans, c’est un garçon…

« c’est dur pour vous? Oui, c’est dur… »

Ulysse voudrait oublier ses camarons sautés, le riz, la salade et les frites et le vino Tinto…il racle le fond de ses poches…les pourboires de ce soir combleront, il l’espère, le salaire de misère de la dame aux favelas, digne mère courage…

Et Ulysse regagne l’étage de l’hôtel trois étoiles où Tété est plongeuse au quatrième étage… Si un jour vous passez par Praia, vous ne regarderez plus les favelas avec le même regard…

si c'est le travail pour Marco, c'est certainement du jardinage, et pour Ulysse, ce serait le voyage

Salam Tomas,

Je laisse le vice de côté, chacun les siens ...

Que le jardinage ôte l'envie et le besoin, je veux bien...

Mais les voyages ? Tout dépend comment on les conçoit. Pour certains, je n'ai aucun doute, ouverts et curieux de tout, le voyage est pour eux source d'étonnement sans cesse renouvelée. Mais pour avoir fréquenté dans une vie antérieure quelques "all inclusive", auxquels tu faisais allusion précédemment, je serais moins affirmative pour d'autres. Je me souviendrai toujours de ces Américains dans un hôtel de Carmen del Playa - près de Cancun - trainant leur ennui dans la piscine-lagon, leur verre d'alcool à la main dès le matin. On les retrouvait le soir, au même endroit, cramoisis par le soleil et par les excès de boison, le même verre à la main. Leur voyage ? Ils "faisaient" le Mexique, comme on dit ... Leur ennui avait tout simplement choisi un cadre plus exotique. La téquila avait-elle seulement remplacé le bourbon ? même pas sûr ! Quant à leurs besoins ? en avaient-ils vraiment ?

"que le jardinage ôte l'envie et le besoin, je veux bien..."

"mais le voyage"...

Bom dia, Lacalo,

certainement, si l'on prend comme curseur le temps, puisque le voyage emplit les deux, l'envie de découvrir et le besoin de renouvellement...certes, il faut sortir de la "piscine de l'hôtel", voir même éviter "le groupe Aventures"...mdr, mais voyager seul, quel enrichissement...plus besoin d'avoir envie de rencontrer l'autre, il vient lui-même vers toi, plus d'envie de sortir, puisque tu es déjà dehors...

mais qu'est-ce qu'il a encore fumé ce soir cet Ulysse!! il y en a qui, il y a quelques siècles, voyageaient contre leur gré, voir même changeaient de continent sans même l'avoir voulu, ils emportaient avec eux la musique, les mornas, ils emportaient leurs royaumes qui les avaient vendus...quiz? ils ont encore leur comptoir à CITADE VEILHA...

Cidade Veilha, première Gorée de la transatlantique (6)

On ne peut quitter l’ile de Santiago sans aller se recueillir à Cidade Veilha, premier comptoir portugais historique sur la route des Amériques, capitale historique du trafic des esclaves avant qu’elle ne soit détrônée par Gorée(Sénégal)…

C ‘est là que marins, équipages, se ravitaillaient en eau, bois, nourritures séchées avant d’entreprendre les derniers 3000 kms de traversée vers le Nord-este brésilien…

C’est là aussi qu’ils sélectionnaient les meilleurs esclaves pour le Nouveau Monde, laissant les plus faibles sur l’Archipel…

UNESCO a classé Citade Veilha au Patrimoine Mondial de l’Humanité et la coopération espagnole a entrepris la réhabilitation et la restauration du petit comptoir…

Reste la cathédrale, qu’il avait fallu cent trente ans à construire et qu’un pirate français, CASSARD, a définitivement ruiné au XVII ième siècle…

Derrière le décor de « cinéma », un peu trop léché, on peut imaginer un comptoir à la « Rouge Brésil » de Jean-Christophe Ruffin ou dans une Bahia de Gabriel Garcia Marquez: la crique est pavée de roches volcaniques noires, ce qui fait ressortir étrangement la blancheur du « pilori » où pendent encore quelques anneaux…

Adolescents désœuvrés et mamas trop occupées peuplent ce village du bout du monde, à seize kilomètres de PRAIA.

Ulysse et Paolino Varela Mendouca( son chauffeur de taxi) profitèrent des alizés qui commençaient à secouer sérieusement les palmiers de la corniche pour déguster un coca light en regardant le retour des pêcheurs aux barques bariolées…

Suzana, la serveuse, était trop occupée à suivre sur la terrasse de l’estaminet un dessin animé sur le canal 1 de la chaîne nationale…Paolino Varela avait lui aussi choisi de suivre le dessin animé plutôt que le retour des pêcheurs…

Ils rentreraient à PRAIA à l’heure des embouteillages

Cidade Veilha, premier comptoir portugais historique sur la route des Amériques, capitale historique du trafic des esclaves

Bonsoir Tomas,

Ironie ou clin d'oeil de l'histoire, le Cap-Vert après avoir connu la prospérité grâce à l'accueil des immigrés bien involontaires venus d'Afrique, puisque ces îles constituaient une étape importante sur la route des esclaves, se voit maintenant contraint de rejeter les immigrés volontaires de ces mêmes pays d'Afrique ! Le vent tourne ...

http://www.rfi.fr/actufr/articles/080/article_45575.asp

Cidade Veilha, premier comptoir portugais historique sur la route des Amériques, capitale historique du trafic des esclaves

Bonsoir Tomas,

Ironie ou clin d'oeil de l'histoire, le Cap-Vert après avoir connu la prospérité grâce à l'accueil des immigrés bien involontaires venus d'Afrique, puisque ces îles constituaient une étape importante sur la route des esclaves, se voit maintenant contraint de rejeter les immigrés volontaires de ces mêmes pays d'Afrique ! Le vent tourne ...

http://www.rfi.fr/...80/article_45575.asp

bom noite, Lacalo,

enfin, le vent tourne, mais pas pour le moment...car, comme tu le verras plus loin, et ce n'est pas une histoire de multiplication de "code postal", certaines îles, SAL en particulier, dispose d��sormais d'une majorité wolof(sénégalaise)...des soumbedioune (marchés de Dakar) se créent un peu partout...celui de Praia est une vraie curiosité...les tour-operators le mettent dans leur circuit...quant aux marchandes sénégalaises, elles sont désormais "les arabes" des îles...il n'y a qu'à Fogo, la plus sauvage, que les vagues d'immigration clandestine ne parviennent pas...

FOGO, l’île du Pico Grande (7)

Voyager dans l’archipel des îles du Cap-Vert, c’est voyager autant que vous changez d’île…Le twin-otter de ce matin a transporté Ulysse au pied de l’Olympe, un volcan de 3000 m d’altitude, le Pico Grande, dont la dernière éruption date de I995...

Ici, on construit les murs de béton en pouzzolane noire(cendre de volcan) et les enfants jouent dans des tas de sable de pouzzolane au pied des immeubles en construction…

Changer d’île, c’est changer de territoire, de site, de mœurs, de populations, de peuplement…C’est l’occasion de multiples rencontres, depuis Paolo, le taxi man à l’accent hollandais, qui fut marin 22 ans à Amsterdam, à Manuela, l’américaine Cap-Verdienne émigrée au Massachusetts et à l’accent bostonien…

Les rencontres se bousculent au See-Food de São Felipe(capitale de l’île de Fogo) où les touristes commentent leurs expériences diverses, l’ascension mythique du volcan qu’ils viennent d’accomplir, c’est le cas de Gerold et de Greta, deux allemands de Francfort, ou qu’ils accompliront demain (Patrick et Isabelle)…

On parle du CHA de CALDEIRAS, le village au sein du cratère, que Aldo et Martine, Patrick et Isabelle ont décidé d’atteindre à l’aide de leur tour-operator…

Ulysse, lui, a préféré appeler Théo José Antonio du Fonseca, le guide de l’éco-Lodge SIRIO, qui assure aussi les transferts (mobile:287.15.86) il a eu le numéro de son portable par Brigitte et Jean-Yves, qui habitent l’île voisine de MAIO depuis quinze ans…

Demain, un aluguer(taxi collectif) s’arrêtera à 12 heures devant le « sobrados » Bella-Vista où loge Ulysse pour le grimper au pied du Pico Grande, à CHA de CALDEIRAS, 1700 m d’altitude, à 32 kms de São Felipe, il leur faudra quatre heures d’aluguer….

Sao Felipe, aux pieds du volcan, où l’on retrouve Gabriel Garcia Marquez(8)

L’expérience de commencer par deux jours à la capitale, PRAIA, avait été fatale au budget d’Ulysse…il avait fait péter toutes ses limites et à ce rythme, il ne tiendrait pas douze jours sur cinq îles…Il était parti sans agence, avec ses seuls vols…

Il espérait secrètement que le niveau de vie des autres îles qui allaient suivre, remettrait dans ses clous la rigueur budgétaire qui lui permettait de voyager si souvent…

Depuis lundi, il rêvait de barbier et de coiffeur: à la capitale, le prix du coiffeur était celui de Marrakech(500 escudos, 4,5 euros) où il était allé le 14 novembre dernier pour la dernière fois…

A Sao Felipe, capitale de l’Ile de FOGO, il avait chez Paolino la barbe et le coiffeur pour 300 escudos(2,5 euros) il n’hésita pas un seul instant à aller le premier jour chez Paolino-coiffeur et le lendemain chez Paolino-barbier…

Il fallait aussi couper dans les restos trois étoiles, les langoustes et les camarons: une dernière fois, il irait déguster des « buzzio » au See-Food face au cimetière marin…

Le soir, il avait repéré le bar-resto du Copacapabana, à côté du Pipi’s bar, où l’addition de Maria Amelia(carne ou peixa) ne dépassait pas 300 escudos (2,5 euros) il s’en sortirait, bière, vin et eau compris à 500 escudos… son budget quotidien rentrait dans ses clous…

D’autant que Louisette, la fille de Maria Amelia, avait une furieuse envie d’apprendre le français avec Ulysse, tandis qu’elle lui servait, à la brésilienne, une bière portugaise..Son short avait le minimum syndical et les formes de Louisette n’avaient rien à envier à celles de Laetitia Casta…

Le pauvre Ulysse, derrière sa bière portugaise, apprenait tant bien que mal des rudiments de français à cette élève si appliquée quand Joao, son père, vint reprendre le cours des choses en main en lui demandant de faire l’inventaire du congélateur…

Le congélateur étant derrière le bar, Louisette se penchait régulièrement pour inventorier les stocks, le spectacle était devenu complètement burlesque (à la Mathieu Amalric…) Heureusement, Maria Amelia veillait…

Les rencontres se bousculent au See-Food de São Felipe

Le See Food ?

Tiens ... tu ne nous avais pas encore parlé gastronomie ...

Ça m'étonnais un peu ...

Qu’y mange t’on ?

Des produits de la mer tu vas me répondre …

Certes ! Mais encore ?

Quels poissons ?

Des crabes ? des langoustes ?

Rien que d’y penser, cela me met l’eau à la bouche 😛

Heu... Pardon de vous déranger tous les deux...😊 C'est beau, c'est instructif, et ça donne envie!

Heu... Pardon de vous déranger tous les deux...😊 C'est beau, c'est instructif, et ça donne envie!

bom dia, Katelolo,

c'est vrai que notre cantate capverdienne à deux voix frisait le "a capella"...tu es la "bem vindo a Cabo Verde...surtout que tu n'es qu'au début des aventures d'Ulysse...l'ascension du PICO GRANDE l'attend...va-t-il l'accomplir? tu le sauras manaha et peu-être despois manaha...😛 et si çà te donne envie, merci, obrigada...

Où l’ascension du Pico Grande est compromise, cause météo(9)

Il fait 8° dans la chambre de l’éco-village construit avec l’aide de la coopération italienne au cœur du cratère…Les générateurs ne démarreront qu’à 18 heures: on s’éclaire à la chandelle…

Le Pico Grande ne veut pas de nous: il pleut averse…l’ascension en aluguer( taxi collectif) a été un régal: il a fallu pas moins de deux heures pour remplir le minibus de vingt places à destination de Cha de Caldeiras(à 32 kms de Sao Felipe, la capitale de l’île de Fogo), Fonseca au cœur d’un cratère de 8 km de diamètre…

Le taxi est rempli de descendants du comte de Montrond, un aristocrate français exilé au XIX ième siècle dans le volcan à la suite d’un duel criminel, et qui, de 1870 à 1900, ne fit pas moins de deux cents enfants dans ce curieux village…

Ses descendants sont très beaux, certains ont les yeux verts ou bleus, d’autres sont carrément blonds, rien à voir avec les « petits blancs des hauts » de l’Ile de la Réunion…

Ils vivent en communauté soudée à I700 mètres d’altitude, dans des conditions rigoureuses, au cœur du cratère, agriculteurs, bergers, vignerons…

Leurs vins, blancs ou rouges, sont les meilleurs de l’archipel, et leur café vaut tous les restricto de Vérone…

Ils habitent au cœur même de la cendre noire de pouzzolane, dans des huttes de pierres volcaniques…

Sous la pluie, à 1700 mètres d’altitude, dans les nuages qui voilent le Pico, l’ambiance est froide et lugubre.

Ulysse se concerte avec Théo, son guide…si les conditions météo persistent, il va falloir prévoir une redescente rapide en aluguer dès potron-minet demain matin…

Il fait 8° dans la chambre du gîte, la douche est d’eau froide, le vin du volcan ne réchauffe pas pour autant l’ambiance désolée de l’éco-village…Et pourtant Théo, Ghislaine et Lucienne sont aux petits oignons pour Ulysse…Ce soir, on ira voir s’il y a de la musique chez Ramiro…

Leurs vins, blancs ou rouges, sont les meilleurs de l’archipel,

Salut Kate,

Ah te voilà toi ! Je vois que dès qu'on parle de bouffe ou de vin tu arrives ...😉

Heureuse que tu m'accompagnes dans cette jolie découverte des îles du Cap-Vert à laquelle nous convie Tomas.

Tu as juste raté l'épisode de Praia où Ulysse a rencontré Marco le jardinier et visité l'ancienne ville aux esclaves. On arrive maintenant aux choses sérieuses : l'ascension du volcan Pico Grande ! et je suis sûre qu'on va voir, dès que le temps s'éclaircira, la photo du vainqueur du Toubkal ( parait-il ... } au sommet de Fogo ...🙂

Coucou

ben si je ne suis pas de trop, je vais moi aussi m'immiscer au cœur de ce beau voyage 🙂🙂 je pars en décembre prochain (oui je sais c'est loin) mais j'en ai déjà l'eau à la bouche 😉 A bientôt

Coucou

ben si je ne suis pas de trop, je vais moi aussi m'immiscer au cœur de ce beau voyage 🙂🙂 je pars en décembre prochain (oui je sais c'est loin) mais j'en ai déjà l'eau à la bouche 😉 A bientôt

boa tarde, didounette,

non, tu ne seras pas de trop ce soir...surtout qu'Ulysse est tout seul avec Théo, Ghislaine et Liliane et qu'il aimerait bien que Ramirio Montrond maintienne sa soirée "musica"...

La pluie tropicale d’altitude interdit la soirée musicale chez Ramirio (10)

Il faut se figurer un cratère de laves noires (éruptions de 1951 et de I995) un village installé au centre de ce cratère de 8 kms de diamètre, mille habitants disséminés dans la lave et la pouzzolane noire… Les tour-operators s’en donnent à cœur joie et les touristes européens visitent à la journée, derrière les vitres de leurs bus climatisés, ces habitants étranges d’une autre planète….

Ils repartiront leur Sony rempli de belles images…

A la coopérative qu’anime Théo, on fabrique son vin, blanc et rouge, qui titre 14° de soleil, sans sucre ajouté, et l’on reçoit, sommairement, mais au prix d’un Lodge kenyan, les éco-touristes…

Ulysse est l’un d’entre eux…il est même tout seul ce soir, tant les conditions météo sont détestables… Ghislaine et Liliane s’occupent du restaurant de l’éco-village que gère Théo. 122 membres du village de Cha de Caldeiras sont adhérents au projet d’éco-village. Celui-ci génère six emplois, emplois renouvelés tous les trois mois pour que chaque famille en profite…

Ce soir, la facture d’hôtel et de restaurant sera transformée illico en plats chauds(peixa avec frites et arozzo) que les enfants des familles adhérentes viennent chercher enrobés d’un sac en plastique bleu pour éviter un refroidissement trop rapide…

Le café-bistrot-épicerie-boîte à concert de Ramiro Montrond a annulé, vu les conditions météo, le concert de ce soir…Ulysse a eu le temps d’arroser les musiciens et Théo, et Paolino and So on… au vino Tinto du cratère…

Pourtant Ramiro avait déjà préparé les bougies et disposer les chaises pour écouter les deux guitaristes…Le Pico Grande furioso n’en voulait pas ce soir….

il est même tout seul ce soir, tant les conditions météo sont détestables…

Salam Tomas,

c'est vrai qu'il faisait un temps de chien 😉 !

8 degrés dans ta chambre !!! je comprends que tu aies préféré te réchauffer aux 14 degrés du vino tinto ...🤪

C'est habituel ce temps ? Courageux quand même de travailler dans ces lieux si inhospitaliers... Mais ce cratère s'est formé après l'éruption de 95 ? le village a été reconstruit ? S'il y en avait une nouvelle, il serait à nouveau menacé ?

il est même tout seul ce soir, tant les conditions météo sont détestables…

Salam Tomas,

c'est vrai qu'il faisait un temps de chien 😉 !

8 degrés dans ta chambre !!! je comprends que tu aies préféré te réchauffer aux 14 degrés du vino tinto ...🤪

C'est habituel ce temps ? Courageux quand même de travailler dans ces lieux si inhospitaliers... Mais ce cratère s'est formé après l'éruption de 95 ? le village a été reconstruit ? S'il y en avait une nouvelle, il serait à nouveau menacé ?

Bom noite, Lacalo,

tu peux dire: "une temps Deschiens"....😉 la petite Ghislaine Dos Santos Montrond m'avait donné quatre couvertures et je n'avais pas eu le courage de me déshabiller, malgré les 14° du Vinho tinto de Ramirio... La météo du PICO est liée à l'altitude(2.850 m) elle est très locale...le PICO GRANDE peut se découvrir dans la journée, mais, ce jour là, c'est THEO lui-même , le guide, qui décida de l'annulation de la grimpette...et pourtant, ils sont rémunérés à l'acte, dont c'était courageux de sa part d'abandonner 30.000 escudos...il paraît qu'il faisait -5° au sommet...

Le cratère de 8 km est celui, plus ancien, du PICO GRANDE, celui de I995, c'est le petit PICO, sympa et voisin du village(effectivement détruit partiellement en I995) c'est surtout la route qui fut coupée par la coulée de lave...les habitants de Cha de Caldeiras ne voulurent pas être évacués...ils ont une relation affective avec le volcan....😊

le volcan est toujours actif, la terre est chaude à certains endroits...leurs conditions de vie sont tellement précaires, leur courage de faire pousser de la vigne et du café dans de la pouzzolane tellement fou qu'une éruption de plus ou de moins ne leur fait pas peur....🏴‍☠️

ils ont une relation affective avec le volcan....

c'est sûr qu'au moins lui, il les réchauffe !😉

Mais n'y a t'il pas une erreur ? dans tes dernières photos on voit des plages de sable noir ... Tu n'es pas à 1700 m d'altitude ?

En tous cas j'aime ces paysages de pouzzolane de fin de monde...

ils ont une relation affective avec le volcan....

c'est sûr qu'au moins lui, il les réchauffe !😉

Mais n'y a t'il pas une erreur ? dans tes dernières photos on voit des plages de sable noir ... Tu n'es pas à 1700 m d'altitude ?

En tous cas j'aime ces paysages de pouzzolane de fin de monde...

Bom dia, Lacalo,

non, j'ai mis intentionnellement ces photos de plages de sable noir pour rappeler que l'île de Fogo n'est qu'un immense volcan...d'ailleurs la descente du sommet est beaucoup plus rapide que l'ascension, comme tu le verras plus loin...non, Ulysse est toujours à 1.700 m d'altitude, il apprend à Ghislaine à acquitter une facture...mdr😉

Où Ghislaine dos Santos Montrond apprend à acquitter une facture (11)

SIRIO, l’écolodge financé par la coopération italienne, a organisé un tour d’emploi des six personnels de l’éco-village pour que les 122 familles adhérentes puissent en bénéficier à tour de rôle. Ces emplois flexibles durent trois mois. Ghislaine et Liliane en font partie en tant qu’hôtesses, gestionnaires, réceptionnistes, femmes de ménage, lingères, cuisinières etc.…

Ce soir, de permanence pour Ulysse, le prochain groupe n’étant prévu que dans cinq jours, Ghislaine dos Santos, Théo Montrond, Liliane et Manuela sont aux fourneaux, au bar, à la « musica »(dès que le groupe sera mis en route à 18 heures)…

Théo est allé chercher du fuel pour le générateur, les plateaux d’œufs frais ont été achetés il y a deux heures au dernier village avant le cratère, et les filles s’activent à la préparation de la literie (il fera « frozen » cette nuit…dixit Ghislaine)

Le dîner est prévu pour 19 heures: Théo et Ulysse déguste un vino Blanco de la coopérative, Ghislaine et Liliane un Fanta et un coca qu’elles ont choisis elle-même…on ira, en laissant les filles, à l’apéritif chez Ramiro Montrond où, contre une poignée de cacahuètes(sic) Ulysse paiera sa tournée générale…

La météo étant toujours aussi pourrie, le PICO Grande envoyant des trombes d’eau tropicales sur le village, Ulysse n’aura le choix que de faire défiler aux yeux curieux de Ghislaine et de Liliane , accoudées autour de lui sur le comptoir, les cents premières photos de ses deux premières îles…

Elles commentent en portugais, il commente en français, mais, la chaleur du petit bar aidant, on se comprend…Et lorsqu’Ulysse leur annonce son départ à l’aube, cause météo, avec le premier aluguer du matin, Ghislaine s’empresse d’écrire dans le cahier d’écolier de l’éco-village, la longue facture d’Ulysse…

Pour en garder la mémoire et la trace à destination de Théo, le gestionnaire, Ulysse écrit son name, son son surname et son phone en majuscules sur le cahier d’écolier et demande à Ghislaine d’en acquitter l’addition…

Et Ghislaine, avec son écriture ronde d’écolière de 20 ans, écrit sur les carreaux du cahier:

« PAYEE LA CUNTA, LE 3 FÉVRIER, GHISLAINE DOS SANTOS MONTROND. »

Ghislaine est une adorable métisse blonde, au teint très clair, à la capuche rouge sur la tête…et Ulysse se remémore des comptines enfantines…où il jouerait le rôle du « grand méchant loup »…

Ghislaine est une adorable métisse blonde, au teint très clair, à la capuche rouge sur la tête…et Ulysse se remémore des comptines enfantines…où il jouerait le rôle du « grand méchant loup »…

Ulysse grand méchant loup croquant la pauvre Ghislaine …

Mais c’est bien sûr ...

Tout était manigancé !

D’abord il lui a fait réchauffer son lit ... c’est qu’Ulysse a le sens du confort quand même …

Les lecteurs assidus de cette saga des cratères n’ont pas oublié qu’il a 8 degrés dans la chambre …

Théo est lui, neutralisé par le vino blanco généreusement offert auparavant chez Ramiro.

Après il l’appâte en lui faisant le coup classique de la présentation personnelle des photos dans son lit chaud.

Comme il est tout habillé ( si si ce détail est précisé, il faut lire attentivement ! } elle ne se méfie pas .. et il la croque !

Mais ensuite, quel a été le sort de Liliane et Manuela, les autres filles des îles ???😉

Suite sûrement au prochain épisode …

J'ai hâte !

Ghislaine est une adorable métisse blonde, au teint très clair, à la capuche rouge sur la tête…et Ulysse se remémore des comptines enfantines…où il jouerait le rôle du « grand méchant loup »…

Ulysse grand méchant loup croquant la pauvre Ghislaine … Suite sûrement au prochain épisode …

J'ai hâte !

bom tarde, Lacalo,

t'es gonflée...avec des synopsis comme le tien, mon carnet ne tient pas deux jours avec les modérateurs...heureusement Ulysse ressent moins fortement que toi les fièvres du volcan...il se remet de quatre heures de "aluguer"...le minibus du volcan, un vrai poème, une vraie fête à lui tout seul...c'est dommage que tu n'aies pas partagé les 32 kilomètres de la grimpette...ca vaut tous les dix huit trous de Balou et c'est très écolo....quand on monte, les lacets sont époustouflants d'a-pics, et quand on descend...les chauffeurs font la course...

L’aluguer pour Cha de Caldeiras (12)

L’aluguer(minibus) qui dessert Cha de Caldeiras(1000 h- 1700 m d’altitude) est unique sur l’île de Fogo. Il part très tôt le matin du village pour remonter à l’issue du marché de Sao Felipe…

13 places officiellement, sa devise est de ne laisser personne sur le bord du chemin entre Cha de Caldeiras et Sao Felipe(32 Kms) On peut atteindre, comme hier dans la montée, facilement les vingt personnes…

Il est interdit d’en charger sur le toit…Outre sa mission de transport de personnes, l’aluguer sert aussi de camionnette pour l’ approvisionnement quotidien du village et des villageois…

S’il descend vide ou chargé de produits agricoles ou de vin, il remonte avec la farine, l’huile, le sucre, les œufs, le poisson, les poulets, la « carne » et les filets « Tati » des ménagères ou des vendeuses du marché(Cucupicu)

La déclivité étant de I.700 m, il faut que le minibus en surcharge ait un moteur costaud pour enfiler les kilomètres et les lacets pour gravir le volcan…

Les paysages sont grandioses à l’extérieur, mais tout se passe en 4 heures, car il faut bien quatre heures pour remplir la mission Aller et la mission Retour du bus…

Certes, pour le même prix, un français, installé à Cha de Caldeiras dans un superbe Lodge, vous offre le confort aseptisé du transport et les paysages en plus…mais Théo, pour le même prix, vous permet de partager épaules contre épaules, le fonctionnement de cette curieuse communauté du volcan, en les côtoyant dans le minibus…

Un anthropologue pourrait en faire une thèse, un sociologue une leçon d’observation de morale et de rites collectifs…Ulysse, lui, observe et ne perd pas une miette des codes et des rites d’usage des autres usagers, les vingt passagers, pendant quatre heures (17 caldeiriens,2 wolofs, I européen) Politesse, courtoisie, solidarité, enfants, mères avec enfants, ados Diesel mais solidaires(porteurs) colporteurs wolofs et leurs colifichets chinois…

Quatre heures de Mark Twain dans un aluguer très spécial, non vendu par les tour-operators

le minibus du volcan, un vrai poème, une vraie fête à lui tout seul...c'est dommage que tu n'aies pas partagé les 32 kilomètres de la grimpette...ca vaut tous les dix huit trous de Balou et c'est très écolo....quand on monte, les lacets sont époustouflants d'a-pics, et quand on descend...les chauffeurs font la course...

Bonsoir Tomas,

Ah ça c'est certain, j'aurais vraiment aimé partager ces 32 Km ! Et pour de multiples raisons ... Tant pour ces paysages de montagne, impressionnants et sauvages, que par le côté si sympathique de cette immersion dans la vie locale.

Mais l'aluguer fait ce trajet tous les jours ? Et avec qui fait-il la course en descendant, puisque tu dis qu'il est le seul de l'île ? Un vrai caractère beldi ce bus ! Il me rappelle cette estafette croisée dans le massif du Saghro qui nous a doublés à fond les grelots sur une piste incroyable, on ne peut plus cassante, avec ses passagers ballotés sur le toit !

Mais l'aluguer fait ce trajet tous les jours ? Et avec qui fait-il la course en descendant, puisque tu dis qu'il est le seul de l'île ? Un vrai caractère beldi ce bus ! Il me rappelle cette estafette croisée dans le massif du Saghro qui nous a doublés à fond les grelots sur une piste incroyable, on ne peut plus cassante, avec ses passagers ballotés sur le toit !

boa dia, Lacalo,

ce jour-là, un aluguer de la ville avait dû dormir chez un cousin, mais ne repartirait pas à vide...c'était à qui remplirait son aluguer pour la descente, de courses, de chargement, de consignes écrites pour les cousins de la ville...il était six heures du matin, la tempête tropicale ne s'était pas apaisée...

Courses d’aluguers en descente de volcan(13)

L’aluguer était moins chargé à la descente qu’à la montée, sans doute parce qu’il était en concurrence…ils étaient deux à descendre les I.700 mètres du flanc du volcan…

Après avoir rituellement pris les commandes des différentes « casa » du village et chargé une jeune fille qui pleurait comme une pleureuse antique arrachée à son clan( au moins 30 personnes sur le pas de la porte) et qui partait sans doute comme « petite bonne » à Lisboa, l’aluguer prit rapidement la descente en lacets du volcan, sur une route neuve et rendue glissante par les pluies tropicales de la nuit….

Un aluguer concurrent était devant: il allait être important de le doubler pour montrer la virtuosité du chauffeur…

C’était sans compter que la route était à lacets et que l’on avait 1700 mètres à descendre… Entre deux cônes volcaniques, Ulysse n’en menait pas large: le chauffeur l’avait placé à la place noble: juste derrière lui, et ce n’était pas la présence à ses côtés d’une adorable meniha(ménine) aux larges créoles qui le rassurait…

Au moins, s’il mourrait, il mourrait accompagné d’une adorable meniha…

Après vingt minutes de course poursuite, de tentative de doublage, de freinage intempestif, de klaxon, le premier aluguer, plus sérieux, plus responsable, moins redoutable, abandonna la poursuite et le rythme de la descente en fut ralenti…

On s’arrêtait pour déposer les ninhos dans les maternelles, les ménagères-horticultrices au Sucupira(marché) les étudiants à leur future soirée dansante tropicale…on était vendredi, fin de semaine…

Ulysse qui avait profité de chaque halte du minibus pour photographier sites et gens, en fit profiter les occupants de l’aluguer: il était adopté: on lui présenta des grand-mères, des grand-frères, des petites sœurs…Il eut droit à des chaleureux « tchao » en arrivant au marché…

Vendredi et surtout la soirée, allaient être très animés à Sao Felipe: les élections législatives avaient lieu dimanche…

Sao Felipe, île de Fogo, by night (14)

On est vendredi à Sao Felipe, capitale de l’île de Fogo, les boutiques et les administrations ont fermé très tôt cet après-midi…on est veille d’élections législatives, et les deux principaux partis, celui au pouvoir, le MPD, et celui d’opposition, le PAICV, préparent fiévreusement les nuits du long week-end électoral de Sao Felipe…

D’abord, le PAICV a réquisitionné pour sa propagande, les taxis jaunes, les camions d’entreprises, les jeunes à moto…ils sont tous de couleur jaune: le candidat local du parti s’est enfermé, en tête du cortège, dans un énorme Dodge noir aux vitres fumées…

La foule agite des petits drapeaux jaunes tandis que l’on distribue, comme sur un Tour de France, casquettes et tee-shirts jaunes vantant « mais de PAICV »…

La foule sera toute habillée de jaune ce soir à minuit au meeting-concert du parti…

On a fait de même du côté du MPD, mais on a choisi la couleur blanche…

Comme la nuit va être longue, Ulysse, qui passe accidentellement devant la cathédrale illuminée, décide d’y démarrer la soirée…

« No tempo de Deus et dos homens »… la grand-messe, présidée à I9 heures par le Bispo do diocesa de Santiago, Don Arlindo Furtado, est le le moyen le plus rapide d’approcher le cœur de la population de Sao Felipe…

Ici, l’ambiance est « saudade »…elle n’est pas africaine, ni caribéenne, même si les chants sont pleins de ferveur…

Par contre, le faste religieux est éclatant et le rituel n’a pas perdu un iota depuis le XVII ième siècle…L’évêque siège sur un siège curule, face au public, revêtu de couleur pourpre signe de pouvoir, assisté par pas moins de deux curés et deux enfants de chœur-adultes…

Ulysse pense au Père Nicolau, de Cidade VEILHA, qui eut pas moins de 54 enfants dans son village… Ici, le Bispo est encore dans la force de l’âge…

Un aluguer concurrent était devant: il allait être important de le doubler pour montrer la virtuosité du chauffeur… C’était sans compter que la route était à lacets et que l’on avait 1700 mètres à descendre… Entre deux cônes volcaniques, Ulysse n’en menait pas large

Salam Tomas,

As-tu une photo de ton aluguer ?

Mais on est en plein air dans ces véhicules !

Les premiers lacets en descente ça doit cailler …

Et quand il pleut ? Ils capotent ?

Par ailleurs, peut on savoir à quel usage est destinée cette petite construction en forme de palissade colorée, qui est sûrement importante, car tu nous la présentes à deux reprises dans ton reportage: protection de chantier ? vespasienne capverdienne? tente nomade ? hangar de stockage à poissons? isoloirs en vue des prochaines élections ?

As-tu une photo de ton aluguer ? Par ailleurs, peut on savoir à quel usage est destinée cette petite construction en forme de palissade colorée, qui est sûrement importante, car tu nous la présentes à deux reprises dans ton reportage: protection de chantier ? vespasienne capverdienne? tente nomade ? hangar de stockage à poissons? isoloirs en vue des prochaines élections ?

bom dia, Lacalo,

les aluguers sont des minibus de treize places(20 maxi) qui servent de transport collectif dans les îles.Ils ne sont pas sous forme de pick-up, du moins à FOGO et à SAN VINCENTE...C'est plutôt en brousse et sur les chantiers qu'ils disposent d'un plateau "spécial travailleurs immigrés..."cf.plus loin...😇😕

Les photos qui t'intriguent - des palissades colorées aux couleurs du drapeau national - sont effet des isoloirs dressés en prévision du scrutin électoral du dimanche...c'est dommage que je n'ai pas photographié plus d'affiches et de matériel électoral...😇

mais des élections à l'île de Fogo, ca vaut presque le AID à Marrakech...😉

les deux partis qui s'affrontaient avaient mis en place des concerts "électoraux" où le slam et le rap, le funana et la coladera, alternaient de façon rythmée avec les slogans politiques, et celà donnait un rythme et une vie aux deux axes principaux de SAO Felipe qui ressemblaient à un carnaval...😏

http://www.youtube.com/watch?v=EBI9Wve-yXI

le slam et le rap, le funana et la coladera

Bonsoir Tomas,

Parle nous un peu de tous ces rythmes ... et sont ils bien différents de ceux que tu as entendus à la cathédrale ? Les chants liturgiques étaient proches du gospel ?

A propos, y a t'il d'autres pratiques religieuses ? Je pense à l'islam puisqu'il y a une immigration sénégalaise. Sais tu si il y a une mosquée, peut être pas à Fogo, mais à Praia ?

Parle nous un peu de tous ces rythmes ... et sont ils bien différents de ceux que tu as entendus à la cathédrale ? Les chants liturgiques étaient proches du gospel ? A propos, y a t'il d'autres pratiques religieuses ? Je pense à l'islam puisqu'il y a une immigration sénégalaise. Sais tu si il y a une mosquée, peut être pas à Fogo, mais à Praia ?

Bom Noite, Lacalo,

ceux de la Cathédrale étaient plus proches des "mornas" que des coladeras ou des funanas...beaucoup moins gospeliens que ceux que l'on peut entendre dans les églises des Caraïbes...pas ressemblant non plus aux chants liturgiques portugais...ils étaient capo-verde...voilà...

Au titre des curiosités, comme ces îles sont de pur métissage, on trouve des traces de patronymes juifs et d'une synagogue sur l'île de SAL...Je n'ai pu découvrir de mosquée officielle, même au plus profond des quartiers wolofs de PRAIA et de SAL, mais tu connais les pratiques religieuses islamiques, un garage orienté rituellement suffit bien souvent, un tapis de prière aussi...

Ce qui est curieux "ethnologiquement", c'est que christianisation ou l'islamisation des mêmes populations ont produit des comportements et des pratiques publiques différentes...les mamas "benz" de Soumebedioune n'hésitent pas, en bonnes chrétiennes cap-verdiennes, à oser des vêtements que le Maghreb ne tolérerait pas, mais c'est pour le "bonheur des yeux"...

Sao FELIPE, île de FOGO, by night (15)

Comme les portes de la cathédrale sont ouvertes aux alizés, on entend déjà le son des concerts de la nuit…avant même que le brave évêque donne l’Ite missa est final…

Certes, il y a beaucoup de belles métisses à la grand-messe, des religieuses aussi…mais elles se recueillent avant la nuit, demandant par avance pardon des déhanchements de leurs corps (so caliente) dans la nuit qui va suivre…

Il suffira pour Ulysse de se laisser guider par les décibels pour choisir la « musica » de l’heure…D’abord, c’est l’Esplanade avec le Tex qui fait le plus de bruit…On y déguste « mozarabe » deux pinxos(brochettes) de carne et deux bières portugaises, en demandant au patron « a que hora » le bar-ambiance?

Il annonce « minuit », on reviendra…Il faut aller ensuite, passage obligatoire, au « Teresa », où les rastas et les musicos se donnent rendez-vous…les serveuses sont accueillantes et vous ne pouvez refuser un nouveau pinxos…

Vous traversez ensuite le carrefour pour déguster une « mousse de mangue » au Tropical. Là, le concert ne débutera qu’à vingt deux heures…

Heureusement, le parti d’opposition PAICV a eu l’heureuse idée d’installer son podium sur la terrasse des locaux du parti…

Vous n’avez dès lors plus que le choix entre le concert du Paicv(couleur jaune) et celui du MPD(couleur blanche)

En toute franchise, j’ai préféré le concert du MPD, style Rave, complètement déchainé par les décibels des bafles…Les filles collées aux amplis, se déhanchant entre deux analyses politiques sur la situation dans les îles, sur des musiques coladera + funana…

Le pauvre Ulysse, il avait découvert que Cuba et Santiago de Bahia étaient désormais à 5 h 30 de Charles de Gaulle, Terminal 1.…

http://www.youtube.com/watch?v=iUj84Oh-WF0

En toute franchise, j’ai préféré le concert du MPD, style Rave, complètement déchainé par les décibels des bafles…Les filles collées aux amplis, se déhanchant entre deux analyses politiques sur la situation dans les îles, sur des musiques coladera + funana…

http://www.youtube.com/watch?v=-W-tJudH0J4&feature=related

J’ai retrouvé la vidéo du concert MPD, le parti préféré d’Ulysse avec ses militantes habillées tout de blanc.

Mais vous remarquerez qu’il y a une dissidente parmi elles, seule vêtue en jaune.

Ce qui ne l’empêche nullement de danser avec ses rivales ce funana endiablé.

On peut également observer à 1.29" de la vidéo les deux leaders des partis opposés, teeshirt jaune, teeshirt blanc, danser ensemble et se serrer la main à la fin.

Belle image d’une campagne électorale …pacifiée par la musique !

Mais au fait ??? où est Ulysse dans tout ça ?

S’il me dit qu’il était déjà rentré se coucher, repu par tous ses pinxos engloutis, je ne le croirai pas…

J’aurais quand même bien voulu voir la vidéo de son déhanchement chaloupé, ou de son collé-serré …

Ce sera peut être dans l’épisode 16 ! Qui sait ?

Mais au fait ??? où est Ulysse dans tout ça ?

S’il me dit qu’il était déjà rentré se coucher, repu par tous ses pinxos engloutis, je ne le croirai pas…

J’aurais quand même bien voulu voir la vidéo de son déhanchement chaloupé, ou de son collé-serré …

Ce sera peut être dans l’épisode 16 ! Qui sait ?

Bom noite, Lacalo,

ton extrait "video" démontre à l'évidence que des slogans politiques peuvent être très rythmés et très chaloupés...tu imagines le candidat-député haranguer la foule entre deux funanas endiablés...on comprend que la démocratie s'exprime plus facilement dans les îles que dans les régimes de barbus...personnellement, Ulysse qui n'avait vécu jusqu'alors que des meetings de tendance "petit père Combes" en fut bouleversé...😉 il eut la révélation qu'une nouvelle forme de communication était possible...😛 d'ailleurs, certains dirigeants européens avaient compris le message et lancaient leurs épouses dans des carrières de chanteuses de bastringue, où ce n'était plus le petit vin blanc du côté de Nogent, mais la vie en rose tout simplement...😏 La Corrèze et son président du conseil général avaient pris subitement un sérieux coup de vieux...😎

« le criolo » en poème sur des billets de 2000 escudos (16)

Sa é vive ne es mal De ca tem Quem gue g’rem Ma’n g’re morré sem luz Na uha cruz Na es dor De Dâ nha bida Na martirio de amor

(revers du billet de dois mil escudos, poème d’Eugenio Tavares, Banco de Capo Verde)

Ce pourrait être un quiz, tant ce créole( « criolo ») est bizarre…En fait, on peut penser, mais il faudrait faire des recherches, que ce poème d’Eugenio Tavares, imprimé au revers des billets de dois mil escudos capverdiens (20 euros)…est un poème d’amour…

Le lecteur peut tenter de le traduire: il trouvera du portugais, mais aussi des traces de dialectes africains, notamment du mandingue, peut-être du wolof ou du soninké…

Le « criolo » est devenu la première langue des îles, les descendants des esclaves, de métis, d’enfants de marins, de prisonniers déportés, de prostituées condamnées(au XIX ième siècle) étant convenu que la seule façon de se comprendre étant d’inventer sa propre langue…

Soyons rassurés, la troisième langue parlée du Cap-Vert est encore le Français, bousculé par l’anglais, l’italien ou l’allemand, tant l’oreille fine et attentive des capverdiens est capable de mémoriser nos langues européennes…

La carte de visite du taxi d’Ulysse à Santiago énumérait quatre langues européennes parlées, dont le hollandais….

Le « criolo » est devenu la première langue des îles

Bonsoir Tomas,

Si le criolo est devenu la première langue des îles, quid du portugais ? N'est ce pas pourtant la langue officielle ?

Et à l'école, dans laquelle se font les cours ? Si c'est en portugais et que les enfants ne parlent que le créole, cela ne pose pas de problèmes ? A l'image des villages berbères marocains où les cours étaient dispensés en arabe non compris par certains.

Et au niveau de la presse comment cela se passe ? Y a t'il des journaux ou un journal en créole ?

PS quel est l’usage de ces « caisses » alignées le long du quai, sur ta dernière photo ?

Si le criolo est devenu la première langue des îles, quid du portugais ? N'est ce pas pourtant la langue officielle ?

Et à l'école, dans laquelle se font les cours ? Si c'est en portugais et que les enfants ne parlent que le créole, cela ne pose pas de problèmes ? A l'image des villages berbères marocains où les cours étaient dispensés en arabe non compris par certains.

Et au niveau de la presse comment cela se passe ? Y a t'il des journaux ou un journal en créole ?

PS quel est l’usage de ces « caisses » alignées le long du quai, sur ta dernière photo ?

bom noite,

le criolo du Cap-vert est un peu comme le créole des Antilles françaises...c'est la langue "maternelle", puis vient le portugais... je ne suis pas allé à l'école pour le vérifier...mais la présence de 30 à 40% d'analphabètes fait que la "fresque", comme au Moyen-âge, est un usage courant d'information... Les journaux mêlent criolo et portugese...

Je pensais t'intriguer avec ces caisses alignées...ce sont les "remises" des pêcheurs...où ils entreposent leur matériel.... et puisque tu aimes les beaux décors, tu vas découvrir dans la page qui suit l'intérieur des "sobrados"...

Où la poussière du ciel et du volcan oblige la TACV à annuler ses vols (17)

Quand vous gérez vous-même, et donc sans agence, un voyage inter-îles dans l’archipel du Cap-Vert, vous ne maitrisez pas la météo, les agences non plus…

La Compagnie aérienne capverdienne TACV avait annulé ses vols sur l’île volcanique de FOGO ce jour, cause météo, la poussière de l’atmosphère autour du volcan(pourtant en sommeil depuis 1995) N’autorisait pas l’accès des twin-otters…

Ulysse avait une correspondance à Praia pour Mindelo à 18 h…

Tous ses vols étaient reportés au lendemain 6 heures…

Comme un malheur n’arrive jamais seul, le Sobrados Bella Vista où il était descendu était complet… Il fallait en urgence changer de sobrados(demeure coloniale portugaise)…

Il était passé plusieurs fois devant l’agence de Zébra Travel, sans apercevoir l’immeuble dans lequel elle avait ses bureaux: c’était un vrai « sobrados »…

Le bar-tapas du rez-de-chaussée, face à la rue, »spécial-touriste » disaient en criolo les belles métisses, l’avait découragé par ses habitués, exclusivement clients des tour-operators…

Mais une fois franchi le couloir de l’agence, derrière la belle Luise, un authentique « sobrados » avec piscine au premier étage, révélait sa cour intérieure, ses galeries à l’étage, ses salons d’époque dans leur jus…

Ulysse n’hésita pas, même s’il ne devait en profiter qu’une très courte nuit: demain, il faudrait prévoir d’arriver très tôt pour monter dans l’avion (deux vols étaient en concurrence) il choisit une chambre donnant par une porte-fenêtre sur la piscine et y fit un plongeon pour oublier qu’il n’était pas encore sorti de FOGO…

Il ne savait pas dire en « criolo » que demain était un autre jour…

un authentique « sobrados » avec piscine au premier étage, révélait sa cour intérieure, ses galeries à l’étage, ses salons d’époque dans leur jus…

Salam Tomas,

Ah ça, ça m’intéresse … peux tu en dire plus sur l’architecture des sobrados ?

J’ai lu que ce sont d’ anciennes maisons de colons portugais.

Je vois sur tes photos un large patio avec une coursive intérieure.

Tous les sobrados sont-ils distribués ainsi ?

Y a-t-il d’autres particularités qu’on ne voit pas sur les photos?

Reste t’il encore beaucoup de ces belles demeures dans ces îles, ayant gardé leur architecture d’origine ?

Par contre je trouve que le canapé du salon ( Chesterfield …} jure quelque peu …

Ah ça, ça m’intéresse … peux tu en dire plus sur l’architecture des sobrados ?

J’ai lu que ce sont d’ anciennes maisons de colons portugais.

Je vois sur tes photos un large patio avec une coursive intérieure.

Tous les sobrados sont-ils distribués ainsi ?

Y a-t-il d’autres particularités qu’on ne voit pas sur les photos?

Reste t’il encore beaucoup de ces belles demeures dans ces îles, ayant gardé leur architecture d’origine ?

Par contre je trouve que le canapé du salon ( Chesterfield …} jure quelque peu …

bom noite Lacalo,

Les sobrados sont effectivement d'anciennes maisons de colons portugais ou de riches marchands, la plupart du temps situés dans le coeur des villes, parfois à la campagne, mais surtout dans les îles de "colonisation historique"...

Certaines îles en effet n'ont été peuplées qu'au XIXième siècle, seules les îles de "la traite" et du commerce négrier ont encore de beaux exemples de ces architectures, très proches par leur conception des demeures créoles caribéennes...

En effet, outre le patio et le jardin intérieur, ainsi que la coursive ou balustrade du premier étage, ces demeures se caractérisent par une orientation "aux vents" et d'ingénieux dispositifs d'aération ou de ventilation des pièces de vie ou des chambres...

Peu de sobrados ont été restaurés dans leur jus...ils ont souvent fait l'objet de restauration de type moderniste, avec adjonction de climatiseurs, enduits ou destruction des boiseries et des charpentes d'origine(ainsi le "bella vista" de Fogo) le sobrado de l'agence Zebra respectait la disposition d'origine des pièces et leur distribution, si bien que les salles de bains avaient été disjointes des chambres...

Pour le bonheur ou le malheur d'Ulysse, la TACV(compagnie aérienne du Cap-Vert) avait choisi de faire oublier l'annulation des vols dans un apparthotel de grand standing de PRAIA...

L’harmattan empêche toujours le twin-otter de décoller (18)

Autant il est difficile au quotidien d’atterrir ou de décoller des flancs d’un volcan de 2.850 m d’altitude, autant il est impossible de sortir d’un harmattan chargé de sable ocre et d’électricité statique à 500 kms à l’Ouest de Dakar…

Déjà, en I951, une catastrophe aérienne due au brouillard et à l’absence de visibilité avait provoqué la mort de I8 personnes et la fermeture de l’aéroport de Santo Antao…

Ils allaient être cloués au sol une journée entière entre trois îles: après un saut de puces sur Santiago, la Compagnie aérienne, grand seigneur, hébergea les treize passagers laissés sur le carreau « du volcan » dans un grand hôtel de PRAIA, tous frais payés…

Ulysse choisit de passer cette journée « à la Buñuel » avec trois couples d’irlandais charmants plutôt qu’avec des « français en vacances et leurs tics verbaux… » Ah, le comportement des français à l’étranger…

Les six irlandais rejoignaient, sorry, il y avait un anglais parmi eux…rejoignaient Mindelo pour sailer dans la goelette de leur ami anglais et protestant…so much…

D’Irlande du Sud, paisibles catholiques, ayant partagé les mêmes équipes de rugby il y a cinquante ans, les uns descendants de Guillaume le Conquérant, les unes enseignant la musique, l’après-midi fut funny: Patrick offrit un penny « porte-chance « à Ulysse…en retour Ulysse eut droit aux photos de l’ascension du Kilimandjaro il y a dix ans déjà…

Ces irlandais très clean l’invitèrent même à partager leur sailing dans la baie de Mindelo… Hélas, ce serait pour une autre fois, la tempête tropicale allait sévir encore quelques jours sans épargner Mindelo….

un authentique « sobrados » avec piscine au premier étage, révélait sa cour intérieure, ses galeries à l’étage, ses salons d’époque dans leur jus…

Reste t’il encore beaucoup de ces belles demeures dans ces îles, ayant gardé leur architecture d’origine ?

bom dia, Lacalo,

je t'envoie en photos jointes une galerie de vues montrant les dégâts de restauration trop rapide sur ces magnifiques bâtiments anciens...tu apprécieras...🤪

Coucou

ben si je ne suis pas de trop, je vais moi aussi m'immiscer au cœur de ce beau voyage 🙂🙂 j'en ai déjà l'eau à la bouche 😉 A bientôt

Comment ne pas savourer Mindelo (île de San Vincente) (19)

Après les îles de Santiago(Praia) et Fogo(Sao Felipe), les deux premières îles du parcours, on savoure Mindelo, capitale de l’île de San Vincente parce qu’on l’a beaucoup désirée(c’est l’île de Césaria Evora), mais aussi parce qu’on peut désormais faire des comparaisons…

Mindelo se mérite pour plusieurs raisons: c’est la première des trois îles où l’accès à la mer est le plus beau: la fameuse baie de Mindelo(classée dans les 200 plus belles baies du monde, après celle de Rio et celle de Diego…)

Et, même si le temps est pourri(les irlandais ont retrouvé leur crachin) on goûte tout de suite la promenade sur la corniche et sur les plages: c’est la capitale où il faut bouder le taxi le jour, tout est à portée de pas: il faut entrer tout doucement dans Mindelo, éviter la capitainerie « jet-set » sur le port de plaisance et se diriger, tout de suite après la station Shell, vers l’embarcadère aux pêcheurs et le marché aux poissons…

Vous prenez d’emblée la mesure de la population et de son extrême détresse…pour oublier la pluie qui tombe en bourrasques, vous gagnez le musée de la Tour de Belém, en sortant du marché aux poissons…

Vous contemplez les mêmes esclaves sur les gravures des XVII et XVIII ième siècles…Les photos de la société coloniale de l’île au début du XX ième siècle(l’île n’a été peuplée que depuis I832) sont révélatrices de l’extrême dureté des classes sociales dans l’île…

Les 4 x 4 aux vitres fumées stationnent devant les marches de l’hôtel de Porto Grande tandis que les petits enfants d’esclaves goudronnent l’esplanade de la place Hamilcar Cabral sous l’autorité de contremaîtres portugais…

Le paradoxe est de prendre un déjeuner(cachupa) avec eux au bar du marché aux légumes(cachupa simple avec deux œufs et un café restricto) con Una garafa d’agua pequigna…

http://www.youtube.com/watch?v=qQNaOh_rgOc

Bonsoir Tomas,

en retour Ulysse eut droit aux photos de l’ascension du Kilimandjaro il y a dix ans déjà…

Ulysse a eu le droit, lui, aux photos de l'ascension ... Eh oui, il y a ceux qui se font prendre au sommet, et ceux qui en parlent ... ( Toubkal, Fogo } Et pourquoi pas le mont Olympe, tant qu'on y est ? 😉

en sortant du marché aux poissons… Le paradoxe est de prendre un déjeuner(cachupa) avec eux au bar du marché aux légumes

J'ai trouvé cette vidéo qui montre l'animation si sympathique de ces marchés : http://www.lemonde.fr/voyage/video/2011/02/12/papayes-et-murenes-a-mindelo-au-cap-vert_1476196_3546.html

Pèlerinage obligé à la demeure de la « diva aux pieds nus » (20)

Certains vous le diront, et Ulysse était de ceux-là, on ne va à Mindelo que parce que l’on a été longtemps bercé par la voix singulière de Cesaria Evora et ses saudade…(version capverdienne du fado, chants d’amour et d’abandon, chants de femmes de marins…)

Alors, on prend son appareil photo comme un touriste-fan et l’on va planquer Avenida Ferreira Fortes, sur la droite de la chaussée, après la place du Lycée…et l’on espère voir sortir la « diva »…

On croyait déjà l’avoir rencontrée ce matin au marché aux légumes, la ressemblance était frappante, peut-être sa fille…

On est un peu déçu par la somptueuse maison bourgeoise de la « diva aux pieds nus »…mais, pourquoi pas? La rumeur dit qu’elle fait beaucoup pour le soutien et l’émergence d’une véritable musique capverdienne, celle des mornas, mais aussi des coladera, des funana…

Et puisqu’il ne faut pas perdre de temps dans l’organisation de la prochaine soirée « zique », il faut d’emblée rejoindre le « club nautico » club nautique qui n’ a rien à voir avec la Capitainerie actuelle… Le club nautico se situe à côté de l’auditorium portugais et capverdien(en cours de réfection) …

Et là, Zuzu et Sheila vous accueillent avec un français appris auprès de tous les marins de la rade… Sheila est tellement fraîche que, pour une photo, vous lui offrez une limonade tandis que Zuzu, la chef-barman, vous prépare le programme de votre soirée musicale…

Aujourd’hui, on est lundi, la tempête tropicale est toujours là, l’alizé du nord-est lutte contre l’harmattan…il n’est pas sûr qu’il y ait ce soir un concert au club…Manaha, despois manaha, certainement…

Ulysse avait gagné la photo des hanches de Sheila et partagé avec elle son lexique criolo-français…

http://www.youtube.com/watch?v=6-OrxiuWbRg

Bonsoir Tomas,

Si la pluie a empêché le déroulement de la soirée du lundi, elle a permis d'oeuvrer à la préparation des costumes du carnaval, autre évènement majeur de Mindelo. Et, presque jour pour jour à un mois près, tu as raté cet évènement qui déplace les foules :

Mindelo Carnaval Vue d'ensemble Date de l'événement 8 mars 2011 À 11 mars 2011 Sao Vicente

Le festival le plus célèbre au Cap-Vert est le Carnaval, aura lieu sur la plupart des îles autour du 8 Mars 2011, près de mercredi des Cendres. Les rues sont inondées de fêtards déguisés et l'ambiance est électrisante. Sentez le rythme de la musique et regarder la procession flotteur divertissant avec ses incroyables costumes flamboyants contre le fond de ciel bleu clair. L'ambiance est aussi compétitive que les districts locaux à attirer l'attention des juges pour être couronné le gagnant du flotteur meilleure rue. Avec son influence brésilienne, fêtes de rue spontanée et l'atmosphère électrisante, Mindelo Carnaval sur l'île de Sao Vicente est de loin le plus important avec des dizaines de milliers de personnes qui y participent.

Bonsoir Tomas,

Si la pluie a empêché le déroulement de la soirée du lundi, elle a permis d'œuvrer à la préparation des costumes du carnaval, autre évènement majeur de Mindelo. Et, presque jour pour jour à un mois près, tu as raté cet évènement qui déplace les foules :

Bom noite, Lacalo,

c'était trop tôt pour le Carnaval de Mindelo, mais c'était les élections législatives...ca valait le détour(cf.les pages sur Fogo)...je me suis quand même promis de faire caler les dates de mon prochain voyage au Cap-Vert avec celles du carnaval(d'ailleurs mêmes dates que celles du carnaval de Rio...toujours à 5 h 30 de CDG-terminal 1) tu viens faire un tour avec moi à l'Alliance française de Mindelo?

Centre Culturel Portugais contre Alliance française (2-0)

Deux passages obligés à Mindelo(île de San Vincente):le centre culturel portugais et l’Alliance française…

D’abord, parce que les deux adresses se trouvent dans le Centro Historico: l’Alliance française occupe souvent de riches demeures historiques…

Les deux centres se font face: l’un a opté pour la « carte et le territoire », la préservation du Patrimoine et de l’Histoire avec le document-papier, l’autre a choisi l’e-lecture et le Net pour être attractif…

L’un a choisi de reconstituer dans sa cour intérieure un bistrot-guinguette, style bords de Marne, l’autre a plutôt choisi un émule de Franck Lloyd Wright ou presque, pour la déco moderne de sa médiathèque…

L’une est dans les guides de voyages français, passage obligé de l’expresso du couple « intello-bobo », l’autre a gagné le public des lycéens et des étudiants mindeliens…

A l’Alliance française, quelques français, surtout des navigateurs de passage, munis de leurs ordinateurs portables, pas de journaux, les contrats d’abonnements n’ont pas été renouvelés, faute de crédits…

Au Centre Culturel portugais, le PC est mis à la disposition des e-lecteurs… L’alliance française conserve « la carte et le territoire » de façon très houellebecquienne…sa bibliothécaire vante les mérites de la démocratie capverdienne en vantant les résultats électoraux de dimanche…le Cap-Vert, démocratie exemplaire à cinq cents kilomètres des côtes africaines…

Madame la bibliothécaire n’ a sans doute pas participé, sinon derrière les vitres de sa grosse auto, aux meetings des PAICV et du MVD, sinon elle aurait partagé l’avis de Sheila et de Susanna, les employées du Club Nautico: « les élections…? Que du bla-bla-bla… »

Parler politique dans un pays où 80% de la population se lève le matin en se préoccupant de savoir si la cachupa du jour(plat national) sera « guisado » ou « rica » est un sujet qu’il vaut mieux ne pas aborder…

http://www.youtube.com/watch?v=Bsaz9jAl-jc

http://www.youtube.com/watch?v=55Sh-oGb6qA

Heu... Pardon de vous déranger tous les deux...😊

Mais non, tu ne nous déranges pas le moins du monde, surtout avec tous ces marins italiens...

Où les marins italiens ne font pas toujours dans la dentelle(22)

L’eau de vie locale à base de canne à sucre, le célèbre « grogue » que l’on boit blanc ou brun, originaire de l’île de Santo Antao, ne fait pas seulement de ravage qu’auprès des autochtones…

Certains marins en goguette, pour se donner du courage à l’abordage, en boivent plus qu’il n’en faut( avec modération…) et, dès lors, tout est possible…

Dans ces cas là, il vaut mieux rester à la bière locale, aller jusqu’aux bières portugaises, si vous voulez garder raison…

Le club Nautico est le lieu privilégié pour l’observation de toute une faune, venue s’épancher ou écouter de la musique…

Ce soir-là, le public était mêlé: bobos venus s’encanailler, surfers de l’extrême de la plage de San Pedro, lecteurs de Libé en voyage de noces, marins au long cours, de nationalités diverses, mais surtout italiens…

Les amis irlandais d’Ulysse avaient préféré leur roof et déguster égoïstement un caipiri… Ulysse, lui, avait sympathisé depuis deux soirs, avec Suzanna, chef-barman, et Sheila la serveuse…

Suzanna lui avait montré la photo d’Angelina, 18 mois, dont la peau était irritée depuis quelques jours…Ulysse lui avait fourni un peu d’osmosoft de sa collection personnelle…

Quant à Sheila, elle s’obstinait à lui murmurer l’heure de sa sortie…Mais Ulysse voulait se convaincre qu’il était venu pour la « musica » et, pas de chance, on était lundi…malgré l’annonce d’une soirée « zique », on était surtout au lendemain des élections et les musiciens étaient fatigués…

Ce n’était pas le cas des marins italiens qui lutinaient avec acharnement les demoiselles sénégalaises assises sur les grands tabouret du bar…

Ils avaient tous l’âge d’être grand-père, mais avaient depuis longtemps perdu conscience de leur transgression…

Féroces dans leur assaut des jouvencelles qui, d’ailleurs, n’étaient pas timides, ils ressemblaient à leurs ancêtres des siècles derniers, grogue aidant…

Ulysse pensait « exploitation sexuelle », il n’en était pas très loin…

: http://www.wideo.fr/video/iLyROoaft8rS.html

Ce n’était pas le cas des marins italiens qui lutinaient avec acharnement les demoiselles sénégalaises assises sur les grands tabouret du bar… Ils avaient tous l’âge d’être grand-père, mais avaient depuis longtemps perdu conscience de leur transgression…

Bonsoir Tomas,

Ce n'est pas Katelolo qui te contredira à ce sujet - et qui donc pourrait le faire ? - elle qui a vécu à Patong, il y a quelques mois, ces scènes toujours choquantes, de ces messieurs, de tous âges d'ailleurs, venant acheter pour une bouchée de pain les charmes de ces pauvres filles... En plus de ces destinations spécialisées dans le commerce des plus jeunes, comme la Thaïlande ou Madagascar, on voit fleurir ce type de tourisme dans tous les pays... et le Maroc, lui aussi, n'y échappe pas ! Qu'elle s'appelle Nadia, Hortense, Dok Maï ou Manuela, ces filles aux charmes exotiques indéniables, attirent des voyageurs au pouvoir d'achat bien supérieur au leur. Mais c'est un commerce vieux comme le monde. Ce que je trouve choquant, c'est quand ça concerne des filles qui sont encore des enfants, et d'entendre le cynisme de certains ( à lire certains posts assez édifiants à ce sujet, sur VF Tunisie ! }

Aujourd’hui, on est lundi, la tempête tropicale est toujours là, l’alizé du nord-est lutte contre l’harmattan…il n’est pas sûr qu’il y ait ce soir un concert au club…

Mais Ulysse voulait se convaincre qu’il était venu pour la « musica » et, pas de chance, on était lundi…malgré l’annonce d’une soirée « zique », on était surtout au lendemain des élections et les musiciens étaient fatigués…

Pour parler de choses plus sympathiques, malgré tous les élements qui se liguaient contre Ulysse pour empêcher ce concert du lundi : tempête tropicale puis musiciens fatigués, a t'il pu quand même se laisser emporter ce soir là dans un collé-serré endiablé ? On veut savoir ...

Oui oui, je suis toujours là, et suis avec intérêt les aventures d'Ulysse 😉

Une des plus belles baies du monde et ses favelas(23)

Mindelo a reçu récemment les congressistes des 200 plus belles baies du monde, mais, comme RIO, comme DIEGO-SUAREZ, si vous sortez des quartiers bourgeois et touristiques, vous vous heurtez très vite aux quartiers « insalubres »…

Vous remontez l’avenue Ferreira Fontes, face à la maison de Cesaria Evora que vous laissez sur la droite, vous passez l’hotel Saudade pour gagner l’Alto San Antonio…

Il faut faire cette balade à la fraîche, après avoir pris un café et une pequina Agua chez Alberto au Café Algarve, rue de Lisboa…

Après avoir assisté à la livraison en brouette (sic) des maquereaux du jour, que la patronne négocie dans le Centro Historico devant le Palais du Gouverneur, vous commencez votre ascension vers les « favelas »…

Certes, la municipalité de Mindelo a la volonté de faire murer les poches de pauvreté sur ces collines dans la ville, elle repousse vers Madeiralzinho et Fonte Felipe l’habitat insalubre…

Pas moins de 70.000 habitants vivent dans l’île de San Vincente, dont plus de 50.000 à Mindelo… La promotion immobilière bat son plein, repoussant les favelas au-delà de l’Arsenal et de Monte Sossego…

Les dispensaires se multiplient, les pharmacies aussi, les habitants des barrios sont très accueillants dès qu’on leur avoue que l’ascension vers leurs habitations a été « dura »…

Le matin, ce sont surtout les femmes qui s’activent, les hommes ont dansé toute la nuit ou sont à la pêche ou sur leur chantier…

C’est d’ailleurs les femmes que l’on voit partout, Mama Benz à l’africaine, Business Mama que l’on croise dans les aéroports revenant de Dakar pour leurs « affaires »…Il suffit de voir les chargements des soutes des twin-otters pour vérifier que les Mama Benz ne ramènent pas que des arachides…

http://www.youtube.com/watch?v=0djuGyISzNE

Le matin, ce sont surtout les femmes qui s’activent, les hommes ont dansé toute la nuit ou sont à la pêche ou sur leur chantier… C’est d’ailleurs les femmes que l’on voit partout,

Salam Tomas,

Eh oui, on retrouve dans tous les pays cette dynamique des femmes, car c'est bien souvent elles qui font tourner le foyer, et quand elles ne travaillent pas à l'extérieur, qui gèrent l'argent du ménage. Elles ont les pieds sur terre et savent tirer parti de deux bouts de ficelle. Et ce qu'elles gagnent, elles ne vont pas ensuite le dilapider au bistrot !

A propos, dans les nombreuses illustrations que tu nous soumets - merci mon cher photographe 😉- je note une nette propension à prendre les terrasses de café ... Il est vrai que c'est un poste d'observation idéal.😎 As-tu remarqué dans les clichés que tu nous as fournis, la pénétration agressive de Coca Cola jusqu'aux sièges ?