Chine au dix-neuvième siècle

Merci, le monde est petit: je viens de finir Fleur de neige, j'ai beaucoup aimé. L'auteur en a écrit un autre, je vais aussi l'acheter.

Danielle

[;)]j'ai pas encore fini Fleure de neige!!!! par contre dit moi si l'autre bouquin de Lisa See est aussi bien quand tu l'aura lu!!!!

merci d'avance!!!

A+

Je confirme, Fleur de Neige est un livre à conseiller à tous ceux qui s'intéressent à la Chine et encore plus à ceux qui y vivent. Beaucoup de connaissances et de recherches effectuées pour écrire ce livre. Les oeuvres de Lisa See valent toutes la lecture.

Bonjour...

Et bien moi je n'ai pas aimé !... même pas pu le finir... J'ai trouvé ce livre mièvre et un peu "dégoulinant" de bons sentiments...

Idem pour José Frèche et sa première trilogie : "le disque de jade"... (pas lu "l'empire des larmes"...)

Parmis les romans dont l'histoire se déroule en Chine à cette époque, j'ai vraiment apprécié les livres de Pearl Buck... Notamment : "pavillons de femmes", "vent d'est vent d'ouest" et plus historique : "impératrice de Chine"...

Un auteur français écrit aussi très bien sur cette époque : Olivier Seigneur alias Taiping Schangdi... L'intrigue de ses "énigmes" se déroule dans la cité interdite sous le règne de l'impératrice Tzeu Hi... Ses livres, à lire dans l'ordre chronologique de parution, fourmillent de références historiques exactes...

Plus contemporain mais rempli d'humour et vraiment bouleversant, les 3 tomes de "4 générations sous un même toit" de Lao She...

Et sur l'epoque Tang, l'age d'or de la Chine Ancienne, avec les merveilleux Li Po, Tu Fu, Wang Wei, au cas ou tu ne le connaitais pas, je te suggere de lire, de tout lire, Les enquetes du Juge Ti, de Robert Van Gulick, tous parus chez 10/18 ! Je ne vais pas te faire un topo sur ce personnage dotee d'une erudition magnifique, sur internet tu sauras tout sur Van Gulick qui a du inspirer dans le principe Olivier Seigneur - j'en ai lu un, d'ailleurs paru aussi chez 10/18.

J'adore cette époque, mais je n'ai jamais pu lire un "juge Ti"... Il suffirait peut-être de commencer ? Faut il les lire dans l'ordre chronologique ?

Taiping Shangdi est publié aux éditions du Masque, dans la collection Labyrinthe...

Tu peux les lire dans n'importe quel ordre ! Et tu sauras tout sur le fonctionnement d'un tribunal sous les Tang, le role exact du juge. A propos du juge Ti, qui a exister, on le voit jouer un role relativement important dans le livre qui raconte l'histoire de cette imperatrice, auteur chinois...dont j'ai oublier le nom, mais ca doit etre dans la collection poche Picquier. A propos de O.Seigneur, il me semble bien que c'etait chez 10/18, elle m'avait attiree par le fond noir qui encadre un portrait de courtisane...ou alors ma memoire est en train de tout melanger.

Ta mémoire mélange tout... [;)]

http://209.85.135.104/search?q=cache:BT0MXf_UU6IJ:www.lemasque.com/auteurs/le-masque-auteur-000000000678-shangdi-taiping-biographie-bibliographie.html+taiping+shangdi&hl=fr&ct=clnk&cd=1&gl=fr

Ca y est, j'ai trouver Lin Yutang L'imperatrice de Chine...plus passionnant que celui dont RRR parle (agrable a lire, mais sans plus. je l'ai laisser a Vang Vieng, dans l'edition brocher, et je l'avais trouver a Chiang Mai, Back Street Books)

De Lin Yutang paru aussi chez Picquier poche, les deux volumes de "un moment à Pékin" dont l'action se situe à l'époque où la chine ancienne bascule dans la modernité...

J'etais rester aux couvertures jaunes ! Mais je demande si ils n'ont pas copier les couvertures de 10/18 toujours tres reussies !

Pour Li Po, Tu Fu, editions Moudarenn, avec une tres belle calligraphie pour le texte original que, helas, je ne peux lire. Une maison d'edition qui semble artisanale quand on voit leurs livres. Un poeme de Li Po qui m'a marquer "Ascension du Mont Emei". Et en 1994, j'ai suivi ses traces en gravissant les marches d'une de ces montagnes sacrees de la Chine. Trois nuits sur cette montagne magique, dans la brume, dormi dans les monasteres...souvenirs, souvenirs vivre reellement une poesie !

Idem, jamais pu accrocher au juge Ti, et pourtant je me suis forcée !

[;)]Salut,

hhhhééééé bbaaaaa, (non pas en thai)

je pensais pas que ça lancerait un débat sur la "littérature asiatique", mais a vous lire, j'ai l'impression d'etre devant le rayon de la FNAC!!! MDR

tout a l'heure j'ai vu tous les romans, dont vous parlez, et aucun m'a attiré plus que ça!!!

La Fée Renarde, et la vie d'un Yakuza avait l'air plus attrayant[:P]!!!

A+ et bonne lecture (chez vous ou en voyage)

Bonsoir,

Je suis allée sur le site de Taiping Shangdi, et dans la foulée j'ai commandé le premier, de 1997: la sonate interdite (j'ai suivi ton conseil: les lire dans l'ordre chronologique !).

Si tu aimes aussi les policiers modernes, Peter May en a écrit 5 ou 6 qui se passent dans la Chine contemporaine (à Pékin, Shanghai, Xi'an).

Autrement, bien sûr Qiu Xiaolong et son inspecteur Chen, je suis en train de lire le dernier mais je crois qu'il n'est pas encore paru en français (il écrit en anglais, pas en chinois !).

J'en ai acheté d'autres à Pékin, des auteurs chinois traduits et imprimés sur place, mais je les ai prêtés et je ne me souviens pas exactement des auteurs/titres, ils ne sont pas encore connus ici.

Pardon, j'ai dévié de la Chine du 19ème ...

Danielle

Pardon, j'ai dévié de la Chine du 19ème ...

c'est pas grve[:P]

A+