Côte ouest des Etats-Unis, visite d'Havasupai, New York
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
CO
Bonjour, Nous sommes une famille de 4 personnes (2 adultes et 2 enfants de 14 et 13 ans).

Nous prevoyons de partir en Avril 2009 et précédemment nous avons visiter les parcs et villes suivantes : (Los-Angeles, Palm Springs, Las Vegas, San Francisco, Santa Barbara, Carmel et Phoenix) et les parcs (Grand Canyon, Joshua Tree, Monument Valley, Bryce Canyon, Death Valley, Yosemite)

Pour notre second voyage dans l'ouest américain nous prevoyons notre trajet de cette manière :

1er jour : arrivée à Los Angeles 2ème jour : visite de los angeles 3ème jour : Los Angeles --> Palm Springs 4ème jour : visite de Palm Springs et des alentours 5ème jour : Palm Springs --> Yuma 6ème jour : Yuma --> Tucson 7ème jour : visite de Tucson et des alentours (Saguaro National Park) 8ème jour : Tucson --> Alamogordo (visite de White Sand Dunes) 9ème jour : Alamogordo --> Flagstaff 10ème jour : Flagstaff --> Peach Springs 11ème jour : direction village Havasupai et descente dans le Grand Canyon 12ème jour : journée dans le village Havasupai 13ème jour : Retour à Peach Springs (départ le matin tot) 14ème jour : Peach Springs --> Las Vegas 15ème jour : Las Vegas 16ème jour : Las Vegas --> New York (par vol interieur) 17ème jour : New York 18ème jour : New York 19ème jour : New York --> Paris

Nos interrogations portent sur Havasupai. Nous ne savons pas si c'est facilement faisable de descendre au village de Havasupai à pieds avec nos enfants de 14 et 13. Nous sommes preneurs de tout vos conseils concernant cette randonnée que nous souhaitons faire courant Avril (donc temperature plutot clemente normalement).

Et concernant New York est-il preferable de louer un appart pour 4 jours ou est-ce plus judicieux de louer une chambre pour 4 ?

Merci à tous pour vos infos.
JD Jdakota Veteran ·
14 et 13 ans, normalement ça marche bien à cet âge là, non ? Le seul truc problématique à Havasupai, c'est la réservation au camping à opérer à l'avance par téléphone. Si c'est fait, il n'y a plus qu'à se laisser descendre. JD
"Faut pas trop tenter le diable, cet enfoiré ne reste jamais très longtemps sans réagir..." Johnny Dakota (le vrai)
CO Cofifi Regular ·
Bonjour Oui effectivement elles marchent pas mal ... mais à la lecture des differents mails à ce sujet le parcours n'a pas l'air tres evident surtout en ete... avez vous personnelement effectué cette descente ? Nous pensons dormir au lodge qui se trouve dans le village mais c'est pareil je crois qu'il faut reserver longtemps à l'avance et par telephone.
SE Sedonax Globetrotter ·
Bonjour,

Tu parles d'avril 2009 donc à cette époque il ne fera pas trop chaud pour la marche (ce qui la facilitera grandement) mais l'eau sera bien froide pour la baignade au pied des chutes (en avril 2006 je n'y ai vu personne se baigner). A l'aller ce n'est pas une marche difficile (descente assez raide mais courte puis descente continue en pente très douce) et au retour la vraie seule difficulté sera dans la dernière demi-heure pour la montée finale mais ce n'est pas si difficile surtout si vous êtes partis du lodge très tôt le matin et que vous faites cette montée en milieu de matinée. La difficulté est plutôt pour les campeurs qui eux doivent assurer le portage de tout leur matériel de camping s'ils ne sont pas assez fortunés pour se payer l'onéreux portage des bagages par mules.

Avril étant très prisé par les Américains (à cause du Spring Break) il faudra s'y prendre très à l'avance pour obtenir une chambre au lodge de Supai (à noter qu'il est à presque 1 heure de marche du lodge dans le village pour aller à la chute principale).

Cette réponse vaut aussi pour la question que tu m'as posée sur l'autre forum.

Philippe
www.phschuler.com et www.ouestusa.fr, pour une vision de l'Ouest en dehors des sentiers battus. Carnet de voyage Ouest USA 2009
CO Cofifi Regular ·
Bonjour,

Merci pour toutes ces infos.

Une autre question me vient à l'esprit.

N'est-ce pas "dangereux" de laisser la voiture de loc avec toutes les affaires à l'interieur pendant les 2 jours d'escapade au village Supai ?

Le parking où la voiture restera stationnée est il surveillé ?

Merci pour vos infos.
SE Sedonax Globetrotter ·
Bonjour,

Le parking de Hualapai Hilltop n'est pas surveillé, mais dans la journée il y a souvent des arrivants et des partants, les indiens avec leurs mules pour le transport des bagages et des touristes, la nuit plusieurs indiens dorment dans leur camping car ou trailer sur ce parking... au final je n'ai pas entendu de risque de vol particulier (qui serait très péjudiciable au tourisme dont vivent les indiens) et je n'ai pas vu de verre brisé provenant des vitres des automobiles (comme on peut en voir à Canyon de Chelly où le vol dans les voitures sur les parkings est fréquent). Mais il y a toujours un risque c'est pouquoi certains négocient de laisser leur affaires dans le motel où ils ont dormi la veille à Seligman ou Peach Springs et vont les chercher après leur visite à Havasupai.

Philippe
www.phschuler.com et www.ouestusa.fr, pour une vision de l'Ouest en dehors des sentiers battus. Carnet de voyage Ouest USA 2009
CO Cofifi Regular ·
Bonsoir, Merci beaucoup pour les informations. Nous appelons dans la foulée le lodge pour savoir s'il y a encore des disponibilités aux dates souhaitées afin de réserver les nuits et dans la foulée nos billets d'avion.

Merci et encore bravo pour votre site qui est une mine d'infos.

Philippe
JD Jdakota Veteran ·
Salut Je m'incruste éhontément sur ce post pour te demander deux choses : la première, je viens de commander (comme promis) "Photographing the Southwest" et je suis assez surpris par le processus. Dès que j'ai eu rempli le formulaire et cliqué sur "Clear Order Now", le site s'est déconnecté sans me présenter une confirmation de ma commande. Je n'ai pas non plus reçu cette confirmation sur le mail que j'ai indiqué. Est-ce normal ? Ma commande a t-elle bien été prise en compte ? Seconde question : y aura t-il un jour une version française de ces guides ? Ce serait vraiment bien car mon niveau d'anglais est assez modeste et je suis obligé de me coltiner la traduction avant de partir pour ne pas risquer de me tromper dans les indications une fois sur place. Bye JD
"Faut pas trop tenter le diable, cet enfoiré ne reste jamais très longtemps sans réagir..." Johnny Dakota (le vrai)
PA Panisse Globetrotter ·
Salut Je m'incruste éhontément sur ce post pour te demander deux choses : la première, je viens de commander (comme promis) "Photographing the Southwest" et je suis assez surpris par le processus. Dès que j'ai eu rempli le formulaire et cliqué sur "Clear Order Now", le site s'est déconnecté sans me présenter une confirmation de ma commande. Je n'ai pas non plus reçu cette confirmation sur le mail que j'ai indiqué. Est-ce normal ? Ma commande a t-elle bien été prise en compte ?

Ben non, tu as tout effacé 🙁 Il n'y avait pas "submit" ou quelque chose du genre ?
SE Sedonax Globetrotter ·
Salut,

la première, je viens de commander (comme promis) "Photographing the Southwest" et je suis assez surpris par le processus. Dès que j'ai eu rempli le formulaire et cliqué sur "Clear Order Now", le site s'est déconnecté sans me présenter une confirmation de ma commande. Je n'ai pas non plus reçu cette confirmation sur le mail que j'ai indiqué. Est-ce normal ? Ma commande a t-elle bien été prise en compte ?

Tu as utilisé le site web www.martres.com pour ta commande et dans le processus de commande "Clear order form" signifie "Supprimer le contenu du formulaire de commande" donc annule ta commande en cours, pour continuer le processus il faut faire "Verify order" (qui vérifie que tout est OK dans ce qui est saisi dans le formulaire avant d'enregistrer la commande).

Pour que cela te revienne moins cher et que les guides arrivent plus vite, je te conseille de les commander par Amazon.fr sur ce lien (les 3 premiers de la liste, les autres sont d'anciennes éditions). Celui de l'Utah ne semble plus être en stock chez Amazon.fr mais en cliquant sur "12 neufs et d'occasion" tu pourras en acheter provenant d'Angleterre ou d'Allemagne et qui seront donc beaucoup plus vite livrés qu'en provenance des USA.

Seconde question : y aura t-il un jour une version française de ces guides ? Ce serait vraiment bien car mon niveau d'anglais est assez modeste et je suis obligé de me coltiner la traduction avant de partir pour ne pas risquer de me tromper dans les indications une fois sur place.

A priori non (ce serait un gros travail, il y a déjà 3 volumes et il va y en avoir d'autres), le marché français est trop étroit pour ce type de guide spécialisé par Etat des USA et compte tenu du vocabulaire employé qui est assez ciblé et répétitif (car toujours sur le même thème), il s'avère que la majorité des fancophones qui parlent anglais (avec un simple niveau scolaire) s'en sortent bien avec la version anglaise.

Philippe
www.phschuler.com et www.ouestusa.fr, pour une vision de l'Ouest en dehors des sentiers battus. Carnet de voyage Ouest USA 2009
JD Jdakota Veteran ·
Ca y est, j'ai tout refait. Merci du tuyau, c'est effectivement moins cher sur amazon. Patrice
"Faut pas trop tenter le diable, cet enfoiré ne reste jamais très longtemps sans réagir..." Johnny Dakota (le vrai)
JD Jdakota Veteran ·
J'avais compris la formule par "le formulaire est clair maintenant". La honte, non ? Heureusement, mon employeur vient de m'accorder un stage de 8 mois d'anglais, 4 hr/sem. Je crois que ça va me faire beaucoup de bien ! JD
"Faut pas trop tenter le diable, cet enfoiré ne reste jamais très longtemps sans réagir..." Johnny Dakota (le vrai)
PA Panisse Globetrotter ·
J'avais compris la formule par "le formulaire est clair maintenant". La honte, non ?

Héhé, comment crois-tu que je sois au courant de la signification ? 😉 😏
CO Cofifi Regular ·
Bonjour, Je reviens au sujet principal qui etait havasupai. Nous avons appele hier soir et c'est OK pour notre reservation au lodge du village supai pour 2 nuits au mois d'avril 2009.

Mise à part les chaussures de marche, la creme solaire, l'eau, des barres de céréales et un chapeau y-a-t-il d'autres choses importantes à ne pas oublier de prendre pour la descente ?

Merci pour vos infos

Similar discussions

You might also like