Erreur de prénom sur le billet pour les Etats-Unis
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
SP
Bonjour, Nous partons à trois vers les states de Bruxelles en faisant escale à Londres fun juin. L'un de mes copains à pris les billets en octobre et nous venons de remarquer qu'il s'est trompé dans mon prénom, il a écrit "Amin" avec un e à la fin (donc Amine). J'ai contacté opodo qui ne veut rien entendre et me faire racheter un billet (à 1070€ alors que j'ai payé mon billet 590€). Je suis alors entré en contact avec la compagnie aérienne Virgin Atlantic qui m'a dit que ça ne les pose pas de problème pour changer le prénom (c'est d'ailleurs précisé sur leur site dans le récapitulatif de ma réservation) pour 30 livres mais il faut que la compagnie aérienne leur envoie un mail ou les appels pour le faire.

Rebelote, appel à Opodo, là on me répond avec délicatesse "non nous n'enverrons pas de mail ni ne ferons d'appel", "on ne fait jamais de changement c'est interdit par la loi, je suis contente pour vous si la compagnie accepte mais débrouillez vous"....

Je fais alors lire à la gentille dame le site d'Opodo où il est mentionné qu'ils acceptent des changements de noms pour 50€ de frais de dossier sauf billets avec restrictions, et que donc là on est dans un cas qui semble possible de résoudre mais rien à faire, ils finissent toujours pas me raccrocher au nez en me disant "vous n'avez qu'à laisser partir vos deux compagnons seuls, et vous vous resterez".

Ma dernière solution reste donc à racheter un billet, mais avant de le faire pouvez vous me confirmer que cette faute d'orthographe risque bien de m'empêcher d'embarquer dans l'avion ? Je crois connaître la réponse d'avance, d'autant plus qu'ils sont parait-ils plus intransigeants vers les Etats-Unis, mais bon... :(

Merci à vous
AZ Azerty013 Globetrotter ·
si vous pouvez changer , changer mais pas trop d'inquiétude pour le prénom c'est très rare que l'on n'embarque pas.

si c'était pour votre nom de famille ça serait très embêtant une erreur par contre ...

opodo et autres sites web sont assez "chiants" pour régler ce problème.. ils se réfugient derrière des prétextes afin de faire payer un autre billet..

virgin vous a dit que ct problèmatique la lettre e ??? ou pas.. si oui et bien bon courage avec opodo...pour faire l'autruche
JP Jpg13 Globetrotter ·
Je ne sais pas comment ca se passe avec OPODO et VIRGIN, mais avec AIR FRANCE, on prend son billet en mettant aussi d'autres renseignements comme le N° de passeport.

Donc il n'y a pas d'erreur sur la personne et a mon avis, je ne pense pas que la compagnie en fasse un fromage.
DZ Dzinet Regular ·
il y a très peu de risque à mon avis ça devrait passer sans problème et surtout ne pas montrer votre stress le cas échéant rester très zen et très poli et expliquer à l'agent en général ça devrait passer. si c'est pas le cas ce qui m'étonnerait essayer à un autre comptoir y pas trop de souci à se faire j'ai vécu pire:

vacances en france avec vol interne lyon bretagne j'avais oublié qu'il était interdit d'avoir des liquides en cabine (on me les a retiré et détruit) j'avais présenté ma carte d'identité et mon boarding pass pour acceder à l'avion.

Au retour ne sachant pas que faire je consulte ma carte d'identité et constate avec étonnement que cette dernière était périmée depuis plus de six mois donc j'ai voyagé à l'aller comme au retour sans pièce d'identité et ça a passé comme une lettre à la poste😏
TA Tatra Globetrotter ·
Au retour ne sachant pas que faire je consulte ma carte d'identité et constate avec étonnement que cette dernière était périmée depuis plus de six mois donc j'ai voyagé à l'aller comme au retour sans pièce d'identité et ça a passé comme une lettre à la poste😏

Non, c'est normal. C'est un vol intérieur.

Michel
JP Jpg13 Globetrotter ·
Je serais d'accord sur le fait de tenter ca au bluff.

Apres tout, il n'y a que 2 moments ou on regarde vraiment votre passeport . A l'enregistrement, et avant de rentrer dans le couloir d'embarquement;

Pour le premier moment, il suffit d'editer sa carte d'embarquement sur internet, pour le deuxieme, l'hotesse regarde ca en vitesse.
SE Segodu17 ·
Contrairement aux messages qui précèdent ... je me ferai du soucis vu votre destination finale ! Les autres expériences en vol ne concernent pas les USA qui sont très très pointilleux
JP Jpg13 Globetrotter ·
La ce ne sont pas les USA qui sont pointilleux, mais la compagnie aerienne qui doit ou non refuser l'acces à l'avion.

Les officiers de l'immigration auront un passeport et un ESTA, ou un visa, correctement rempli.
SE Segodu17 ·
et pourquoi les compagnies sont pointilleuses d'après vous ? Parceque le DHS est pointilleux ce qui revient au même ! je suis curieuse de voir ce que donne un ESTA avec un billet d'avion sans le même prénom !
TA Tatra Globetrotter ·
je suis curieuse de voir ce que donne un ESTA avec un billet d'avion sans le même prénom !

L'erreur est d'une lettre, finale, et phonétiquement sans conséquence ; avec les prénoms et noms sur les passeports des pays arabes, indiens etc, ça doit arriver assez souvent.

Michel
JP Jpg13 Globetrotter ·
Surtout que les numeos et date de passeport ont été à priori communiqués au moment de la resa
TA Tatra Globetrotter ·
Surtout que les numeos et date de passeport ont été à priori communiqués au moment de la resa

Pas forcément.

Michel
DE Dennis Globetrotter ·
Apres tout, il n'y a que 2 moments ou on regarde vraiment votre passeport . A l'enregistrement, et avant de rentrer dans le couloir d'embarquement;

Pour le premier moment, il suffit d'editer sa carte d'embarquement sur internet, pour le deuxieme, l'hotesse regarde ca en vitesse.

.....heu....tu as pris beaucoup de vols pour les US depuis 2001 ?

....les américains sont devenus assez paranoïaques.....

Et je suis déjà parti aux US de BRU, concernant les contrôles c'est pareil qu'a CDG....

....par contre, pour Amin, je tenterai vraiment de recontacter directement la compagnie....
JP Jpg13 Globetrotter ·
J'en reviens justement.

Je constate simplement qu'il n'y a que 2 moments ou la compagnie aerienne verifie la concordance entre passeport et billet. Au moment de l'enregistrement, puis juste avant l'entrée dans l'avion.

Je ne sais pas, mais je constate que l'officier d'immigration passe le passeport dans l'ordi, pour verifier les données d'entrée, notamment celles renseignées dans l'ESTA, et qu'il ne regarde pas le billet d'avion.

Sur ce point, j'ai été surpris l'an dernier de voir que des passagers n'ayant pas fait d'ESTA pouvaient rentrer quand même aux USA. On leur faisait remplir le formulaire vert qu'on faisait tous dans le temps.

Les americains sont surtout paranos pour les controles avant de rentrer dans les avions, meme pour les vols interieurs.
SP Spici ·
Merci à vous tous. Après avoir vu la réponse de Azerty013 je me suis empressé d'aller téléphoner à Virgin pour savoir si c'est dérangeant d'embarquer avec cette petite erreur, et évidemment, ça ne répond pas. 🤪 J'ai essayé de les joindre plusieurs fois aujourd'hui mais rien à y faire, ça sonne ça sonne mais aucun opérateur au bout du fil. Argh, la poisse s'accumule.

La dame de chez Opodo m'a dit que je dois absolument prendre un billet sur le même vol si je veux maximiser mes chances de me faire rembourser le premier billet. Et il ne reste que 4 places... donc là je n'ai plus trop le temps de la réflexion.

Sinon mon ami n'a pas rempli de numéro de passeport ni quoi que ce soit au moment de la réservation. Donc si souci il y a, c'est vraiment au moment de l'embarcation et non une fois arrivé aux états-unis, c'est bon à savoir 🙂 Mais comme le dit Denis, ne sont-ils pas plus strictes que pour un départ vers un autre pays ? Enfin la meilleure chose à faire rester d'encore essayer d'appeler Virgin demain matin, je verrai bien comment ça évolue et tiendrai au courant de la situation.

Encore merci pour votre aide en tout cas.
AZ Azerty013 Globetrotter ·
bonne chance pour aboutissement appel téléphonique.... opodo laisser tomber l'agent a des instructions strictes de la direction et font le gros dos!!!! pour un nom de famille oui c problèmatique , prénom peu de risque d'être refoulé....tentez le tout pour le tout , zen comme si vous n'avez rien vu

surtout ça serait bien au final de votre final que vous reveniez nous dire si vous n'avez eu aucun problème ou si ça a été le contraire.... ça fait un post complet au moins comme ça

merci d'avance
AY Ayacucho Veteran ·
Bonsoir, Voici une expérience personnelle qui devrait vous rassurer : Ma fille a utilisé le billet A/R Paris Philadelphie de sa tante qui ne pouvait pas faire ce voyage . Le nom de famille était le même mais pas le prénom . Seul le 2ème prénom était identique avec le 1er prénom de sa tante . Ma fille n'a pas eu de problème ni à l'aller ni au retour. Si jamais à l'enregistrement on vous fait la remarque faites l'étonné en disant que vous découvrez le problème en précisant que ce prénom s'écrit soit sans e soit avec un e . Bonne chance
JP Jpg13 Globetrotter ·
Je suis entierement d'accord.

Se presenter à l'aeroport comme si de rien n'était, et faire l'etonné si on dit quelque chose.

Ceci dit, ca confirme qu'il vaut mieux passer directement par la compagnie aerienne pour acheter son vol que de passer par un voyagiste.
AY Ayacucho Veteran ·
Bonjour, C'est bien mon avis . Je ne passe par un voyagiste que si vraiment la différence de prix est importante ce qui est rarement le cas . Avec une compagnie aérienne le dialogue est plus facile s'il y a un problème de ce genre . Bonne journée
JP Jpg13 Globetrotter ·
J'etais au Canada la semaine derniere et j'ai ecouté par hasard une emission de radio Canada ou ils parlaient du pb des intermediaires en matiére de voyages Ils expliquaient qu'en matière de vols d'avion et de resa d'hotels, les voyagistes n'etaient financierement plus dans le coup avec le developpement des sites internets des compagnies et des chaines d'hotel. C'est d'ailleurs ce que j'ai remarqué et maintenant je fais comme beaucoup, je vais sur les sites des voyagistes pour voir ce qui est dispo, et je reserve sur les sites propres.
SP Spici ·
J'ai pu joindre Virgin. Je suis tombé sur une personne aimable (encore une fois tout le contraire des gens d'Opodo), et avant de demander si ça posait problème d'aller aux USA avec une erreur j'ai encore demandé de changer le prénom. Elle m'a conseillée de passer par Opodo parce qu'ils ont un accord avec eux permettant à Opodo de faire le changement gratuitement (!). Mais elle a vu que j'avais déjà appelé Virgin plusieurs fois et qu'Opodo refuse catégoriquement, elle a alors accepté de réémettre des billets contre 30 livres en me spécifiant bien que c'est con que je passe par eux alors qu'Opodo peut le faire gratuitement... Elle a fini par me supplier de ne plus jamais me tromper de nom, parce qu'elle ne voulait plus jamais avoir à moi à cause de mon Anglais hésitant :)

Voilà ça finit bien, donc si vous faites une erreur, zappez directement l'agence de voyage et passez par la compagnie aérienne directement. Vous vous épargnerez alors des appels à des agences de voyage vous manquant de respect et vous prenant pour des cons en forçant de racheter un billet. De toute façon j'aurais je pense pris le risque d'y aller sans racheter un billet qui coute le double, vu vos retours me conseillant de le faire.

Merci à tous, si je n'avais pas posté ce sujet je n'aurais pas rappelé une dernière fois Virgin. Donc c'est un peu aussi gràce à vous. 😉

Similar discussions

You might also like