Etudier l'arabe et la science islamique en Syrie
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
AN
Salam Waleickum, Bonjour,

Je souhaiterais étudier l'arabe et la science islamique en Syrie, cependant je ne sais pas trop comment m'y prendre. J'ai lu qu'a l'université on proposais des cours pour les francophones, cependant je ne connait pas les conditions d'admission, ni le moyen pour m'inscrire a l'université.

Si d'autres on le meme projet que moi, qu'il se manifeste, sa serait plsu sympas de faire les démarches, et le chemin à 2.

Barak'Allah Oufikoum

Celui qui parcourt un chemin à la recherche de la science, Allah lui facilite un chemin vers le Paradis.
CE Celiiiiiine ·
Wa alaykoum salam

J'envisage également de partir à Damas. Au mois de juin inchallah, et pour un an... Je suis en train aussi de chercher des pistes pour les études, le logement etc... Je connais qqn qui habite là bas qui peut m'aider un peu (mais bon je veux pas abuser non plus!). Et quelqu'un ici qui est syrien et qui y va régulièrement...

Tu habites où toi? Tu veux partir quand? Si ça te dit, on peut essayer de préparer tout ça ensemble...
BE Berra ·
Salamwaleycoum warahmatoulah wa barakatohou. Je suis également trés interresé par les etude a l'étranger que se soi a Damas ou autres pour apprendre la science islamique le coran inchalah quee dieu nous faciilite la science inchalah et pourrait tu me donner plus de rensiegnment barakala ofik
NA Nadia92100 ·
Salam aleykoum les filles moi je compte partir en Janvier la, pareil je cherche des écoles pour apprendre la la langue arabe et la sciance islamique, je compte y resté un an inch'Allah on peut se mettre en contact pour discuter de tout ça par la volonté d'Allah, qu'Allah nous facilite mes soeurs fillah .
ES Espoirjourna ·
Salam wa3alikoum! Je pense partir en juin 2012 à Damas incha'allah et ceci pour un an. par quelles organisations passez-vous? Combien cela vous coute-t-il? Connaissez vous des systhème " d échange" ou des gens qui aimeraient faire un échange? c'est à dire que pendant que je serai dans la famille de la fille à Damas (ou autre pays arabe) elle viendra chz moi pour apprendre le francais. Cela reviendrait bien cher

Merci de m'aider et beau projet mes soeurs! je ne me connecte pas à voyageforum voici mon email : amel1221@yahoo.fr
SO Soumaya00 ·
Salam ma soeur.J'espere que tu vas bien. Je souhaite aussi partir apprendre l'Arabe en juin juillet ou aout, pk pas en Syrie. Je ne connais pas les demarches à suivrent..

Tu as commencés ? Si oui tu peux m'aider ? Si non on peut faire ca ensemble entre soeur ;)

Contacte moi : sousouu9@hotmail.com

M'a salam :))
CA Cameltounsi ·
assalamou 3alaykoum

Je suis Al Hadi, franco-tunisien de 53 ans, je suis a Dunkerque dans le nord, j'envisage "inchaallh" partir a Damas en février ou mars 2011 pour perfectionner mon arabe et Etudier la science de l'islam et apprendre le Coran. J'ai une demande de visa en cours, pour 6 mois.

J'ai trouver ton annonce sur ce forum, car moi aussi, je suis a la recherche d'infos a ce sujet et bien sur des bons "tuyaux" pour partir a Damas, écoles, logement , vie quotidienne etc.

Si on échangerais entre nous, peut être qu'on pourra avoir des adresses et des informations fiables et pourquoi pas se retrouver la bas ? si on partira aux mêmes dates, qui sais .

Espérant que nous restions en contact pour cet échanges. Assalam
CA Callipus ·
Salam alaykum,

je souhaite également me rendre en syrie pour étudier l'arabe et le din et j'aimerais rester en contact avec des francophones la bas dans un premier temps c'est plus facile je pense surtout quand on parle pas tres bien l'arabe. On peut rester en contact si vous le voulez mon num est le 06 73 35 40 20. Allahi jazikoum bi khair. Djamel
TI Tigrousse198 ·
as salam aleykum,

subhanallah une amie et moi aimerions aller étudier en Syrie la langue arabe et des cours de deen aussi insh'Allah alors si on peut se mettre en contact pour faciliter nos recherches? on est dans le nord de la france et vous?

qu'Allah nous facilite

as salam aleykum
FA Farissi ·
salam alaykum cameltounsi

je suis de maubeuge et j'ai le meme projet que toi j'aimerais partir étudié en syrie pour 6mois inchaallah et je prévois le depart inchaallah pour fevrier 2011 donc si tu as reussi a avoir plus d'info on pourrait échangé et pk pas partir ensemble inchaallah

kallah nous facilite.amine
CA Cameltounsi ·
assalam merci de ta reponse mon frère mon vrai prenom est Hédi, je suis du nord pas loin de Dunkerque, je compte aussi partir en fevrier inchallah, pour l'instant pas beaucoup d'infos, j'ai obtenu juste un visa de 6 mois, attention prevoi 1 mois pour l'obtenir. Oui ca serais bien de partir ensemble et essayer de trouver un logement sur place. on pourra echanger peut etre par msn, voici mon adresse: mosrata@hotmail.com contacte moi et inchallah dis mo itu as quel age , marié ou celibataire , tu compte prevoir un budget de combien sur place ? tu as déja une idée sur l'école ??? Qu'Allah nous aide
MA Majluta ·
As salamu alaykoum j ai egalement l intention de partir en janvier. Je me suis renseigné sur les différentes écoles( je tends plus sur Abu nour que j ai déjà visité) mais au niveau du logement , j aimerais bien avoir quelques renseignements. Prix disponibilité etc... Comment ça se passe au niveau des papiers, Visa étudiant ou simple passeport suffit? Jazakoumou lahou kheyran pour votre aide!
CA Cameltounsi ·
slm nadia je ne sais pas non plus pour le logement, il faut voir sur place pour le visa, depeche toi car il faut attendre 3 semaines pour l'avoir et c'est un visas de 6 mois appelé multipassages et coute 42€, tu dois télécharger le formulaire sur le site de l'embassade de syrie a Paris , en 2 exemplaires, avec dans l'envelope ton passeport avec les 2 formulaires ,2 photo et le mandat cash de 42€ + n'oublie pas de joindre une enveloppe avec ton adresse et timbrée en recomandée. C'est ce que j'ai fais et j'ai attendu 3 semaines et je l'ai recu il ya pas longtemps. je t'ai laisser mon adresse mail, contacte moi, on pourra partir en meme temps et échanger pour tous ca. Bon courage assalam warahmatou allah
FA Farissi ·
salam alaykum akhi

pour le din a damas je te conseil de bien de renseigné avant sur l'école car en géneral je te prend l'exemple de abou nour que tout le monde parle, il faut savoir que c une école de soufi. bon courage mon frere

qu'allah t'aide.amine

salam alaykum
AB AbouLyna ·
salam alayki oukhty

Moi aussi je vais partir en syrie avec mon mari et ma fille au mois de janvier inchAllah. Tu as deja pris ton billet? tu souhaite aller à quelle école? Mon mari va surement aller à Abou nour, moi je sais pas encore, vu que je parle deja l arabe je souhaite plus suivre des cours de religion...

Peut etre qu'on pourra faire connaissance là-bas, dis moi si tu cherche encore des infos et dis moi ou tu en est de ton projet

à bientot inchAllah

salam alaykoum
AB AbouLyna ·
salam alaykoum

Je pars aussi en syrie au mois de janvier inchAllah, donc si tu veut on peut s'echancher quelques infos...

tu as choisi quelle école? tu va rester combien de temps?

a bientot inchAllah
AB AbouLyna ·
salam alaykoum

Je vais partir en janvier en syrie inchAllah, et je souhaite aller a Abou nour.

Vu que tu as deja visiter peut tu me donner quelques renseignements et ton opinion sur cet école.

Sinon pour tes infos, les prix des apparts sont entre 100 et 300 euros apres ça depend si tu souhaite juste une chambre ou un appart complet et puis ça depend du quartier et normalement en janvier c est facile a trouver.

Pour ce qui est du visa si tu as un passeport arabe tu n 'en as pas besoin et sinon tu dois envoyer ton passeport a l ambassade de syrie avec un mandat cash de 42 euros et le formulaire rempli tu choisi un visa multi entrée de 6 mois et pour le motif du voyage tu écris tourisme.

tu souhaite rester combien de temps la bas?

Merci d avance pour les info sur abounour

salam alaykoum
FA Farissi ·
salam alaykum ma soeur

je pars pas plu en syrie mais inchaallah je pars au yemen en frevrier

je te laisse se site tu trouveras plusieurs école http://www.al-bab.com/arab/language/learn.htm

par contre pour abou nour n'oubli pas que c une école soufi.

qu'allah nous facile.amine
MA Majluta ·
Meme si c est une école soufi, cela ne change rien a l enseignement de la langue arabe. La non mixité y est respecté et l enseignement est très bon. Les prof sont vraiment pédagogues. Après si quelqu un veut faire un cursus charia et qu il n est pas d' accord avec le dogme soufi, il n a rien a faire la bas, a part débattre avec les profs et cela ne lui apportera rien de bon... Et comme tu peux le remarquer que la plupart des écoles ou tu apprends une l arabe, en france, ont un penchant vers un madhab, ou un courant philosophique. L apprentissage de la langue uniquement ne te mettra pas d' ambiguïté si tu suis un courant quelcquonque. Allah le sait mieux. En tout cas je vous remercie de tout ces précieux renseignements!
MA Majluta ·
Je n avais pas vu ton MSG, Abu lina. Donc pour te répondre, a Abu nour il plusieurs niveaux( 6 je crois) . Le cursurs d' arabe dure 1 an et et 3 mois environ. Ça parait peu mais la méthode est vraiment efficace. Bcp de vocabulaire, les premiers niveau et ensuite on rentre dans la grammaire. Mais il y a aussi le cadre de vie. Vivre avec des etudiants vous incitera a parler arabe surtt dans le quartier rukn din( l endroitt ou se trouve abu noir). Ça incite a parler l arabe literraire et de ne pas trop utiliser le dialecte syrien. Sinon je crois que c est 80e les deux mois d' enseignements. Je ne sais pas si ça augmenté depuis mai dernier... Toutes ces info me sont parvenues de ressentis d' étudiant francophone et algériens lorsque j y suis allé en vacances. Donc je ne l ai pas vécu. Je tenais à t en tenir informé. Voilaa! Merci pour les rensignements! Je ne suis pas si tu voyages seul ou non. On peut se tenir au courant . Ps: j ai été confondu avec une sœur! Je suis un Frere!
WA Wapbouba ·
Assalamoualeykoum Je suis un camerounais, nouveau converti, motivé comme vous à aller en Syrie pour apprendre la langue arabe, afin d’avancer dans ma religion. ce que j’aimerai savoir en plus c’est ; est ce que ces instituts qui existent, délivrent des diplômes, si oui reconnus, de tel sorte de retour au pays je peux donner cours dans un lycée ou collège ? J’attends vos reponses Tabarak ALLAHOU fii koum
AB AbouLyna ·
salam alaykoum je suis actuellement a abou nour, il ne donne pas de diplome mais un papier indiquqnt quel niveau tu as, mais ce nest pas reconnu comme un diplome.

Qu Allah te facilite mon frere

salam alaykoum
FA Farissi ·
salam alaykum

je te conseil le yemen excellent pays pour l'apprentissage, de très bonnes école, si sa t'intéresse je te donne les adresses inchaallah

salam alaykum kallah te facilite
WA Wapbouba ·
assalam alaykoum cher frère merci d’avoir répondu à mon message. J’aimerai savoir si a l’université de damas n’est pas plus mieux qu’ABOU NOUR, et à l’université on ne délivre pas les diplômes? Et par l’occasion j’aimerai savoir le coût de vie moyen. Pour un an, il me faudra combien en tout ?

Qu Allah te facilite le chemin de sa science mon frère

Assalam alaykoum
AB AbouLyna ·
salam alaykoum akhy

Je ne sais si les cours a l universite de damas sont mieux mais je pense qu il doivent donner un diplome mais je peut pas te le garantir.

Par contre l universite c est beaucoup plus cher. c est 200 euros par mois alors qu a abou nour c est 80 euros pour 2 mois et le niveau est tres bien a abou nour

apres si tu es seul tu peut vivre ici a damas pour 500 ou 600 euros par mois

Qu Allah te facilite

salam alaykoum
SI Sihem74 ·
salem ahlikoum ma soeur,

je souhaite aussi aller étudié l'arabe, je c'est pas si c'est toujours d'actualité ton envie mais tu pourrait me faire signe si c'est le cas on pourra vivre cette aventure ensemble grâce a Dieu Inch'ALLAH. si tu veut en parlé c'est quand tu veut, on pourrais même préparé tout sa ensemble???? j'attend de tes nouvel

A bientot inch'Allah
WA Wapbouba ·
Assalamou alykoum

Merci pour ta réponse ma sœur J’ai encore une préoccupation, 400 euros mensuel c’est à Abu Nur, y compris cours loyer, bouffe et divers. Et on ne délivre que des papiers. Est-ce que tu as une idée sur celui de damas ? Franchement je suis plus tenté par l’université, du fait qu’il délivre des diplômes plus reconnus qu’abu nur. C’est aussi un plus pour abu nur pour les cours de théologie. Je vais apprendre la langue arabe (un grand pas pour notre diine) et la théologie islamique après. Si tu peux me prendre des infos là dessus je serai ravi. Mon budget annuel sera de 4000 euros. Voila enfin mes détails. En attendant les infos. Qu’ ALLAH te facilite d’avantage la recherche de sa science. Aboubakr
MA Majluta ·
Wa lek salam. Et bien comme disait abulina, l université est bien plus chere, 240 e environ aux dernières nouvelles! Et pour avoir connu une personne qui a etudié a Abu nour et l autre à l université, apparement le niveau à Abu nour ne démérite pas moins et serait mieux que celui de l université. Pour avoir été visiter l université qu on appelle kouliyat al adab, je peux te dire que c est un campus universitaire à la mode américaine Avec un totale relâchement des moeurs! Pire que les universités francaises et ça je te le confirme! J ai été choqué. La mosqué Abu nour, moins et lorsqu on recherche un peu de din, de la pudeur, changé d' atmosphère on s y retrouve un peu la bas.

Voilouuuu!
AB AbouLyna ·
tout depend de ce que tu cherche frere si tu cherche le dine et un bonne ambiamce va a abou nour tu te sentira tres bienm di tu va a l univerdite ya beaucoup de fitna et pour un jeue celibataire c pas ce gu il y a de mieux.

en ce qui conncerne la langue arabe abou nour c est tres bien et on progresse tres vite en travaillant serieusement. je te conseille tout de meme d appremdre l alphabet arabe et de t entrainer a lire si tu es debutant o a t fera gagner du temp parce que ca avance assez vite.

et en ce qui concerne ton budget tu peut oublier l universite ca va te couter au moins 200 euros par mois dom c si tu te loge tu pourra plus te nourrir et c est pas top pour etudier si tu es mort lol

qu Allah te facilite
SO Sofiane75 ·
salam aleikoum, je suis sofiane et voila une petite aide pour ceux qui souhaitent etudier a damas ; j'y suis depuis maintenant 3 semaines et tout se passe pour le mieux. c'est tres simple ; il y des association qui s'occupe de tout. perso, j'ai opter pour l'organastion ARABESK qui s'occupe vraiment de tout ; linscription de linstitut choisie, on vient te chercher laeroport, collocation pour les hommes et chez une famille pour les femmes... moi j'en suis satisfait. j'etudie au sein de linstitut islamique Abou Nour qui est tout simplement ideale pour ceux qui souhaitent progresser vite et bien. la vie est agreable, bon marcher et il y fait bon vivre. voila jespere que j'ai pu vous apporter de l'aide. salam aleikoum.
MO Mouminaa ·
As salamou aleykoum à tous mes frères et sœurs, Je me trouve à Damas actuellement, et je tiens à vous faire part de mon opinion. Concernant l’école Abou Nour j’ai effectué 1 mois de cours là bas en 2008, au niveau organisation je sais pas si ça a changé mais on changeait de prof et de matière toute les heures à peu près… Perso je n’aime pas trop ce genre d’emploi du temps je préfère être concentrée pendant 3 heures sur de l’arabe pur c’est beaucoup mieux pour la concentration on avance plus vite pour avoir testé les deux méthodes. Deuxièment Abou Nour est une école pro-gouvernementale, pour ceux qui en doute vous trouverez le président de cette école à la mosquée des Omeyyades faire la khotba du vendredi ou il vante les mérites du président actuel et bien sûr le massacre de nos freres. Perso ça me gêne un peu de leur donner mon argent…bref

Concernant l’université de Damas je me suis rendue sur place pour avoir quelques renseignements sur les cours d’arabe, il y a 6 niveaux, chacun fait 80 heures et coute 18000 livres syriennes. (Actuellement 1 EUR 66 SYP) Et prochainement je vais visiter l’Ecole Mezzeh pour non arabophones dont on m’a dit beaucoup de bien… Bon courage à tous. salam
NA Naderna ·
a salam aleycoum akhi,

je viens de voir que tu as eu une experience à abu nour si j'ai bien compris, peux tu me dire s'il te plait comment se déroule les cours d'arabe? avec les horaires et comment sa se passe pour les cours de dine? donne moi un maximum de détail s'il te plait parce que je ne trouve vraiment rien sur le net, en gros je veux savoir si les cours de tajwid sont inclu dans leur tarifs? comment se deroule les cours de tajwid avec les horaires? ont ils des cours de théologie? si oui comment sa se passe ? avec horaires et combien coute les cours d'arabe et de dine ensemble? si tu as d'autres informations à me donner à ce sujet ils sont les bienvenu.

Merci d'avance.

Barak Allahou fik.
SO Sofiane75 ·
as salam walikoum,

je suis a linstitut Abou nour depuis bientot 3 mois et je ne regrette vraiment pas :

en effet, je ne suis pas vraiment d'accord avec la soeur plut haut. pour moi, cest plutot bien organiser et les prof sont a mon gout tres bien.

pour les hommes , les cours commencent a 8h jusqu'a 12h30 et parfois jusqu'a 13h15 comme en se moment; mais cest rare. De 8h a 9h cours de tajwid avec des profs connaisseurs en la matiere (cest mieux). ensuite de 9h a 10h30 cours, puis pause de 30 min (ca fait du bien car les cours sont intense). reprise donc a 11h jusqu'a 12h30. Le meme programme pour les femmes mais lapres-midi. Il y a plusieurs matieres : ex = grammaire, conversation, lecture, dictee ; et chaque matiere son prof (se que je trouve top).

pour les debutant(e)s, il ny a pas de cours de dine ni de theologie, du moins pas a ma connaissance.

les tarifs evoluent par niveaux ( 6 niveau au total ) et chaque niveau dure environ 2 mois. il faut compter a peu pres 75-100 euros le niveau, tajwid inclu. se qui est correct tout comme le cours de tajwid d'ailleur.

voici donc pour les hommes, en se qui concerne les femmes jai peu de connaissances. juste, en se moment les cours sont interrompus a causes des evenements. je tinvites a verifier par toi meme.

voila jespere que jai pu aider...

as salam walikoum
NA Naderna ·
wa aleycoum salam,

Barak Allahou fik pour toutes ces informations, par la même occasion peux tu me dire si ton avance est considerable ? à tu l'occasion de mettre en pratique l'arabe souvent? pense tu pouvoir être bilingue d'ici un an inchaallah?
NA Naderna ·
excuse moii akhy de t'harceler de questions mais j'en ai tellement qui me trotte la tête, peux tu me dire aussi comment ce déroule les cours de tajwid, avez vous seulement des cours et application ou vous faites sa à travers le coran en apprenant des sourates. si c'est en aprenant des sourates, est ce que vous vous êtes fixé un objectif à ateindre en mémorisation du coran?

Et quel est le budget en moyenne pour un mois et pour un an? c'est pas trop dur les conditions la bas en ce moment avec tout ce qui se passe?
SO Sofiane75 ·
non pas de probleme ma soeur, si jpeux taider.

pour les cours de tajwid, voila comment ca se passe :

comme pour larabe ta plusieurs niveaux. au 2eme niveau, (car jai commence direct au 2eme) cest la recitation des dernieres soutates du Coran, ca va vite car tout le monde est censé les connaitres, pronciation des lettres. tres important! recitation jusqu'a sourate AL A'la, avec apprentissage des regles de tajwid (qu 'il faut apprendre).

au niveau 3, on continue les sourates qui viennent apres. et ainsi de suite pour les niveaux suivants...

Effectivement, le mieux cest de venir avec les sourates en tete. mais cest pas obligatoire.

voila ma soeur, n'hesite pas si ta d'autres questions.

au plaisir
NA Naderna ·
barak allahou fik akhi,

Dis moi les cours sont mixte?garçons et filles mélangé?Tu es parti avec arabesk?pense tu qu'il est préférable d'opter pour la colocation?Toi en tant que garçon tu as fais comment?est il facile de se faire des contact ?

Merci :)
NA Naderna ·
ah oui et dis moi sais tu si l'ecole est ouverte pendant le mois de ramadan et si il ya des cours à cette periode?
SO Sofiane75 ·
oua fik barak Allah,

oui ya bien cours pendant le mois de Ramadan. ( si les choses n'evoluent pas bien sur)

A Abou Nour, linstitut islamique, les cours ne sont pas mixte. Les Hommes ont cours le matin et laprem-midi pour les femmes.

oui je suis parti avec l'organisme Arabesk et je suis en colloc'. Pour les femmes il n'y a pas de collacation ; vous etes heberger chez des familles syriennes. La collacation ne concerne que les hommes.

voila, n'hesite pas, salam aleikoum
NA Naderna ·
Et dis moi quel est l'ambiance dans les mosquées pour mon frère, est ce qu'il y a des jeunes? ou en majorité des vieux? est ce que les mosquées sont vivante dans le sens ou il y a une bonne ambiance avec des dourous etc.. ? J'ai telement hate d'y aller inchaallah je m'impatiente. peut tu me dire aussi si tu as eu des mauvaises surprises? qu'est ce qui a pu te décevoir la bas? As tu pris un billet d'avion retour? y a t'il beaucoup de personne de france ? es tu en colocation avec des français? as tu des cours particulier aussi? comment as tu contacter arabesk? ont il une agence ou on peut les rencontrer en france ou en syrie? combien ta couter les service d'arabesk si ce n'est pas indiscret?

N'hesite pas à me dire si je pose trop de questions, je voudrais pas t'embeter.

En tout cas merci pour tout, c'est vraiment sympa d'avoir un corespondant qui est sur place car les seules infos que je peux avoir sont sur internet et malheureusement on y trouve pas toutes les réponses qu'on voudrait avoir, qu'Allah te le rende,

Barak Allah fik
SO Sofiane75 ·
lol macha Allah! Alors? par quoi j'commence...lol

les mosquées ; effectivement, il y a des jeunes mais cest en majorité des personnes agees. l'ambiance est tres agreable et detendue annimees par de nombreux dourous et recitations du Saint Coran surtout dans les grandes mosquees principales de la capitale. Il y a pas mal de savants et de savoir ici. Cest le grand point fort a Damas.

Al Hamdoullah, je n'ai eu aucune mauvaise surprise, que des bonnes.

les moins ; commes dans toutes les capitales, il y a pas mal de bouchons, de pollution etc... Et il faut aussi se mefier des taxi car ils se mettent bien lorsqu'ils voient des etrangers.

Oui, jai pris un billet d'avion retour, mais je n'aurai pas du. Mieux vaux prendre un aller simple et un retour sur place une fois que te decide de quitter les lieux.

Il y a peu de personne de france ou d'ailleurs a cause des evenements.

je suis en colloc' avec un americano-pakistanai et le le prof qui s'occupe de lappart. (d'arabesk) Il y avait un francais mais il est parti.

lorsque je suis venu, jai pris un prof particulier car javai du retard. (les profs sont bien en general aux prix abordable)

jai contacter arabesk via leur site internet puis jai rencontrer le boss en france car il etait de passqge a Paris. Ils n'ont pas d'agence en france mais tu peux rencontrer le boss ici. Il reste accessible et serviable et il y a son email sur le site si tu veux.

En se concerne les tarifs, beaucoup de choses rentrent en jeu ; ca depend. cest mieux que tu vois avec lui.

voila ma soeur, j'espere que jai pu t'aider...

Allah ma'ak
NA Naderna ·
Barak Allahou fik akhi pour toutes tes informations, tu ma beaucoup aidé, k'Allah te le rende, te protège et te facilite dans tout ce que tu entreprendra dans ta vie
WA Wapbouba ·
Assalamou alaykoum Bien qu'il date de très longtemps, je suis intéressé si tu peux me donner des adresses et aussi ne dire combien vaut le cout de vie ;, bouffe, transport; logement et divers barak ALLAHOU fika

Similar discussions

You might also like