Étudier le russe durant six mois en Ukraine

salut.

je suis russe, je connais un peu l'ukraine; je te conseillerais d'aller en Crimée, au moins tu es au bord de la mer!!! ou à Odessa, c'est une ville pas mal aussi au bord de la mer également.

Bonjour,

J'aime bien le charme d'Odessa, je dois y retourner en Janvier 2009. Si tu es là-bas on pourra discuter en mangeant du poisson et des frites devant une bonne bière. Je connais une école sympa à Odessa : http://www.studyrus.com/

A++

Bonjour Je suis d'Ukraine et a mon avis il est plus logique de vous installer a Kiev - la capitale. Les prix sont les memes - Odessa, Yalta, Kiev mais Kiev surtout en hiver c'est plus vive il y a plus d'activité. Vous pouvez me contacter pour des questions qui vous interessent😉

Salutations Olga Kiev

salut afina tu as sans doute raison, il y aura sans doute plus d'activités a kiev. j'ai trouvé une ecole a kiev qui s'appelle echo, je ne sais pas si tu en as entendu parler? ils me proposent un bon prix pour les cours. pour ce qui est du logement sais tu, quels quartiers je devrais eviter? me conseilles de prendre un appart seul ou de vivre en famille?

merci tous tes conseils sont les bienvenus! belle soiree! val

Tu devrais pencher pour une chambre chez l'habitant. Pour moi le mieux serait même de s'assurer qu'il ne parlent pas anglais.

J'ai passé comme cela un mois à Donetsk. Etant donné l'image de la ville ce choix peut paraitre surprenant, surtout pour un Ukrainien. Ceci dit, il a plusieurs avantages liés au fait d'apprendre le Russe dans une telle ville : * tout les habitants communiquent entre eux en Russe exclusivement. * Il n'y a aucun touriste, je dis bien aucun. * Les gens ne parlent pas anglais et encore moins français. * Le coût de la vie est au moins moitié moindrede ceux de Kiev ou Odessa.

Marco

Salut Val En general toutes les ecoles sont bonnes et tu risques de rien🙂 Au sujet de logement oui biensure si tu as le but d'apprendre le russe tu dois aller au foyer la ou il y a des etudiants. Mais attention la qualité de logement est mauvaise😐! Donc c'est a toi de choisire soit appartement (il y en a bcp) soit foyer. Les quartiers: biensure tout depend de prix. La ville est bien calme et pas dengereuse. Il est plus beau au centre mais plus chere. Vivre en famille est aussi possible et peut etre envisagé Ecoute viens et sur place on va voir.

bonne journee olga

Salut valval77

kiev c'est l'ideal pour ce qui est de l'animation, mais les prix, surtout pour le logement sont élevés, beaucoup plus que le reste du pays (sauf peut etre la crimée)

mais si tu veux une ville sympa et pas chère, il y a lviv dans l'ouest a moins de 100 bornes de la pologne. Tres belle ville, assez grande (la 4eme du pays). Par contre la population est pas tres russophile dasn l'ouest, je sais pas si c'est l'ideal pour apprendre le russe !

Salut valval77

kiev c'est l'ideal pour ce qui est de l'animation, mais les prix, surtout pour le logement sont élevés, beaucoup plus que le reste du pays (sauf peut etre la crimée)

mais si tu veux une ville sympa et pas chère, il y a lviv dans l'ouest a moins de 100 bornes de la pologne. Tres belle ville, assez grande (la 4eme du pays). Par contre la population est pas tres russophile dasn l'ouest, je sais pas si c'est l'ideal pour apprendre le russe !

A Lviv il y a tout mais il n y a pas de lange russe😛 valval Quelles sont tes dates? Bon je t aideras😉

salut olga merci pour tes infos j'arriverais a kiev debit janvier et je resterais jusqu'en mai je crois

Ok donne moi ton ó mail pour que je te donne mon portable On va trouver la solution😎 Comment s appelle en russe ton ecole? As tu tel?

salut olga mon adresse : valdagobert@hotmail.com l'ecole où je pourrais m'inscrire: echo merci val

Apprendre le russe en Ukraine....c'est comme apprendre l'espagnol en France....

Dois je rappeler que la langue nationale est dorénavant l'Ukrainien....??

Ce message est censé faire réagir...je le sais.

🤪

Joyeux

Bonjour,

j'habite à Kiev. Si tu as besoin plus d'info d'Kiev, écris-moi. napisal@ukr.net

Kiev est une belle ville, mais pour apprendre le russe va plutot en Crimée. A Kiev on passe sans arrêt du russe à l'ukrainien (les noms de rue sont en ukrainien, mais les gens les disent en russe ; les noms des stations de métro sont en ukrainien; tu peux pas t'excercer au russe en regardant les enseignes des boutiques c'est de l'ukrainien etc etc). Tu risques de te mélanger les crayons comme pas possible et ensuite d'utiliser des mots ukrainiens en pensant que c'est du russe.

Bonjour, Finalement, es-tu en Ukraine ? Et comment ça se passe ? Tu vas à l'école ? Je voudrais m'installer en Ukraine pour quelques mois, et apprendre le russe (j'apprends déjà), et l'Ukrainien.

Fais-moi part de ton expérience si tu veux bien !

Apprendre le russe en Ukraine....c'est comme apprendre l'espagnol en France....

Dois je rappeler que la langue nationale est dorénavant l'Ukrainien....??

Ce message est censé faire réagir...je le sais.

🤪

Joyeux

Je suis un peu d'accord avec vous sur ce plan, compte tenu de la politique d'ukrainisation et du fait que les panneaux des rues, la radio et la TV soient exclusivement en ukrainien. De plus, l'Ukraine n'est pas le pays idéal pour apprendre le russe, sachant en effet que les gens parlent le russe en y ajoutant beaucoup de mots ukrainiens, sans compter l'accent...

Je pense que pour bien apprendre le russe, il vaut mieux passer une année d'immersion... en Russie. Car apprendre le russe en Ukraine, c'est pareil qu'aller apprendre le français en Walonie ou en Suisse francophone. C'est faisable, mais cela se fera au prix d'adopter l'accent et les expressions locales.

à Odessa, les gens utilisent russe propre partout, là, on ne parle en l'ukrainian qu'à la campagne. J'entendrais qu'à Dnepropetrovsk la situation même.

à Odessa, les gens utilisent russe propre partout, là, on ne parle en l'ukrainian qu'à la campagne. J'entendrais qu'à Dnepropetrovsk la situation même.

Oui, le russe est très majoritairement parlé en Ukraine centrale, orientale (dans les régions de Luhans'k, Xar'kov, Dnipropetrovs'k, Donets'k...) et dans les régions du Sud (Odessa et Crimée). L'ukrainien est surtout parlé en Ukraine occidentale et un peu à Kiev. Donc l'ukrainien ne se parle pas qu'à la campagne: à Lviv, Chernivtsy et Uzhhorod par exemple, la population urbaine, parle en ukrainien. Enfin, même dans à l'Est de l'Ukraine, l'accent ukrainien est très prononcé parmi les locuteurs russophones.

Bonjour Olga,

Je suis le pere d'Ufuk "Oufouk", je desirerai qu'il fasse ses etudes en ukraine. Mais comme on ne sait pas comment faire j'ai fais des recherches sur internet et j'ai trouvé ton mail. Mon fils devra faire une classe de preparatoire pour la langue russe et ensuite nous serions desireux qu'il fasse ses etudes en Management Commerces internationale ou Management Hotellerie/Tourisme. Par contre nore cible est l'université de Kiev. Peux tu nous donner des informations à ces questions 1. Comment faire la demande à l'universite de Kiev 2. Ensuite comment et qui nous guidera pour les cours de preparatoire (est ce par ex l'universite de kive qui forme directement ou ouvre une classe preparatoire) 3. Un logement dans les dortoires de l'universite ou logement en dehors (mais le prix est tres importants) Pour nous ce serait à tou casser 50 USD le mois. 4. Est ce que tu pense que se rendre au consulat de l'ukraine serait plus favorable

Mon mail xozd@yahoo.fr

Merci d'avance pour tout,

Amicalement

Nedim

Bonjour bonsoir à tous, Je vis en République Tcheque, je voudrai me rendre en Ukraine pour apprendre Russe. Mais je n'ai vraiment aucune idee sur un centre de langue ou alors une école où je pourai apprendre facilement. J'ai pris connaissance des info fournis par Olga et d'autre ci-haut , je vous en remercie. Moi aussi je voudrai m'y rendre pour six mois maximum. Je viens de consulter le site internet de Echo, mais ca me semble trop chere. Je voudrai vous demander si possible de me proposer d'autres ecoles où je pourai apprendre Russe dans les meme conditions et ambience que celles decrite par le site internet de ECHO. Si vous en connaissez d'autres, merci de me le proposer. Je compte y partir a partir au debut decembre. D'avance je vous remercie pour vos coseils et propositions.

bonjour je me présente je m'appel anthony et je pars de la france pour odessa le 10septembre pour aprendre le russe tu me conseilles quoi merci a bientôt

Salut Anthony

Si tu venais à Odessa, on pourrais communiquer et avec grand plaisir je monterai toute les particularités d'Odessa: des musées, des rues illustrés, des boîtes et beaucoup de plus. Je propose mélanger un peu nos deux langues et parler en français-russe pars que je comme toi intéressé par les langue étranger. De plus, je planifie visiter Paris de 16 à 30, en octobre, et à mon avis c'est une occasion bien pour continuer notre conversation culturelle en France.

j'ai envoyé mon email dans ton box des messages privés.

à bientôt!

merci bien tu sera a odessa le 10 septembre?et je compte rester en ukraine 3mois voila je t'ai envoyé un mail dans ta boite mail a bientot

bonjour je cherche une ecole ou eventuellement des personnes qui pouront m'aider a apprendre le russe je viens a odessa le 10 je pe me déplacer en train las bas pourrais tu m'informer merci

Bonjour très cher... J'ai adoré cette intervention et la remarque à propos du français parlé en Wallonie. Je suis Liégeois, et donc un peu français aussi, puisque ma province faisait partie sous Napoléon du Département de l'Ourthe-Amblève, et je peux assurer que le français que l'on y parle est au moins aussi pur qu'en France, tout en évitant l'hexagonal cher aux parisiens. Mais puisqu'il s'agit d'évoquer les accents régionaux, quid de celui de Marseille ? Un étranger qui apprendrait le français à Marseille serait mieux armé que s'il l'apprenait en Belgique ? Ceci dit, cordialement bien sûr, je suis trop souvent en France que pour souhaiter m'attirer les foudres des marseillais :-)

Bonjour très cher... J'ai adoré cette intervention et la remarque à propos du français parlé en Wallonie. Je suis Liégeois, et donc un peu français aussi, puisque ma province faisait partie sous Napoléon du Département de l'Ourthe-Amblève, et je peux assurer que le français que l'on y parle est au moins aussi pur qu'en France, tout en évitant l'hexagonal cher aux parisiens.

Bonjour cher inconnu,

Je n'adore pas moins votre intervention sur l'accent marseillais, mais je me permets toutefois d'objecter qu'habiter une région à majorité francophone ayant fait partie de la France sous Bonaparte n'est pas un prétexte pour se sentir plus français que les Français de France... Je tiens à souligner d'ailleurs que les rattachistes wallons font un très mauvais calcul en misant sur l'union de leur région avec la France car il ne se rendent même pas compte que si leur "rêve" se réalisait, la Wallonie tomberait aussitôt sous la coupe du jacobinisme centralisateur franchimand et perdrait toute l'autonomie dont elle bénéficie actuellement. Les francophones du Val d'Aoste en Italie commettent exactement la même erreur. Seuls les Suisses romands font preuve de lucidité à ce titre et ne sont pas naïfs quant à la vraie nature du pouvoir parisien...

Je maintiens en outre que si un étranger veut apprendre le français pur sans accent, il vaut mieux qu'il vienne le faire dans la moitié nord de la France plutôt qu'en Belgique ou en Suisse.

Mais puisqu'il s'agit d'évoquer les accents régionaux, quid de celui de Marseille ? Un étranger qui apprendrait le français à Marseille serait mieux armé que s'il l'apprenait en Belgique ? Ceci dit, cordialement bien sûr, je suis trop souvent en France que pour souhaiter m'attirer les foudres des marseillais :-)

Non, il ne serait pas mieux armé pour la simple et bonne raison que les Marseillais sont en majorité des Provençaux, donc pas de culture française, mais de culture occitane. Et ce malgré la centralisation parisienne et l'insupportable pression linguistique du franchimand ! Donc l'exemple marseillais est assez mal choisi...

Bonjour à tout le monde, je souhaite aller en Ukraine pendant 3 mois afin d'y apprendre le Russe et découvrir par la même occasion la culture Ukrainienne. J'ai ciblé deux villes qui sont Odessa et donetsk. Je suis à la recherche de personnes qui pourraient m'aider à trouver une bonne écoles ou bien des cours particuliers. Je vous remercie d'avance de l'aide que vous pourriez m'apportez. Romain.