Cherche fille au pair pour Nagoya au Japon (urgent)
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
LY
Bonjour à tous,

Je recherche une fille au pair pour me remplacer dans une famille canado-chinoise vivant au Japon le plus rapidement possible !

Voici l'annonce complète (désolée pour la longueur), merci de m'envoyer un message privé si vous êtes intéressées :)

"Chère fille au pair,

Je m'appelle Sophie, je suis l'actuelle fille au pair d’une famille chinoise-canadienne expatriée au Japon depuis 1 an. Je tiens à m'excuser par avance, le descriptif va être long, très long. Car bien que nous cherchons quelqu'un rapidement, autant l'au pair que la famille ne veulent pas trouver quelqu'un à la va-vite :).

Tout d'abord, nous recherchons quelqu'un URGEMMENT pour me remplacer. L'idéal serait que la fille au pair puisse arriver le 12 ou 13 oct afin que je puisse lui montrer les alentours et lui présenter d'autres personnes avant mon propre départ, le 14. Ils recherchent donc pour une période de 2 mois, du 12-13 oct au 15 décembre. Il est donc facilement possible de partir avec une exemption de visa.

Comme partout, pour postuler, il faut être consciente de certaines choses et remplir quelques critères. Je vais essayer d'être le plus honnête et détailler le plus possible :

- Vivre au Japon, c’est expérimenter une culture complètement différente, et c’est réellement ce que Yu-Fang vous pousse à faire : visiter, prendre des cours de japonais… La culture japonaise n’est pas des plus facile à comprendre au premier abord, mais les japonais sont très gentils et toujours prêts à aider. Il vous faudra expérimenter un tout nouveau type de langage : les signes, sourires, regards… pas facile de se faire comprendre puisque très peu de japonais parlent l’anglais.

- Tout d'abord, il est nécessaire que la postulante soit une fille de langue maternelle française (donc canadienne ou française). Si tu as ton permis de conduire, c'est encore mieux. Le plus serait également des connaissances en mandarin ou cantonais mais ce n’est du tout du tout une obligation ! ! (je ne parle moi-même pas un mot de ces deux langues !)

- Il faut en effet être confortable dans un environnement multilingue où l'on ne comprendra pas toujours ce qui se dit dans la maison. La famille se compose de Y-F, la maman, d’origine asiatique. Elle parle mandarin aux enfants. Elle ne travaille pas lors de ce séjour au Japon. Le papa est chinois et il parle cantonais aux enfants. Ils sont tout les deux citoyens canadiens, où les enfants sont nés et ont grandi. Ils sont allés à l'école là-bas et il est donc nécessaire qu'ils gardent leur langue française, la raison pour laquelle les parents prennent une au pair francophone. En effet, le français n'est pas la langue maternelle des parents (même s'ils le parlent couramment) et ils recherchent donc quelqu'un qui maintienne parfaitement leur français et leur fasse l'école française à la maison, à raison d'1/2h tous les soirs (compris dans les tâches de l’au pair donc )

- Les différentes nationalités de la famille confère à cette dernière son caractère si international et si spécial, auquel il faudra s'habituer. La famille conserve son esprit canadien pour ce qui est de l'ouverture aux personnes extérieures, et sa tradition asiatique dans le cercle familial. C'est une autre culture qu'il faut accepter et à laquelle il faut s'habituer. Ainsi, il faut être consciente que toute la famille participe à l'éducation des enfants et ne pas te sentir à part. Ils attendent réellement une au pair qui puisse s'impliquer la semaine, mais également qui accepte de participer à la vie de famille le week-end, si elle le souhaite (il y a des sorties et activités de prévues tous les week-ends : plage, camping, musée, fêtes...), et pendant ce temps là, jouer avec les enfants, aider à la cohésion familiale et préparation sans que cela soit ressenti comme un travail mais réellement comme un autre membre de la famille. Le deuxième point, est la directive. C'est à dire que si Y-F a besoin de te dire quelque chose, elle va te le dire directement, mais ce n'est pas quelque chose qu'il faut prendre à coeur ou pour laquelle il faut culpabiliser. Il faut s'habituer à un nouveau style de vie, des manières de faire différentes.

- Il faut, bien entendu, que l’au pair adore les enfants et soit prête à faire toute sorte d’activités avec eux, uniquement en français ! Les enfants ne regardent que très très très peu la télévision et il faut donc être capable de prévoir des bricolages, des sorties, des projets, quelqu’un qui soit à l’aise, joyeuse, souhaite descendre parler avec les parents, proposer de nouvelles choses… Il ne faut pas quelqu’un qui passerait tout son temps dans sa chambre mais quelqu’un qui prenne l’initiative de sortir, de venir jouer avec les enfants, de donner un coup de main à Y-F sans qu’elle ne le demande… Bref, être un autre membre de la famille au final.

- Enfin, il faut oser parler s’il y a un problème. Des petits bilans informels seront souvent mis en place afin de pouvoir discuter de ce qui va et ce qui ne va pas, pour l’au pair, comme pour les parents. Les choses ne s’améliorent pas dans le silence.

Pour vous parler un peu plus de la famille :

Les enfants sont vraiment très sympathiques, respectueux et imaginatifs ! Ce sont néanmoins toujours des enfants et ils ont leur caractère propre : Le plus grand, 8 ans, est le plus calme, responsable et posé. Il aime lire, faire des jeux de société, aller au parc… Il est très sérieux. Son défaut : il est assez jaloux. Celui du milieu, bientôt 6 ans, est plus actif que son frère et se concentre moins sur ses devoirs. Il est toujours ouvert à toutes propositions d’activités, il adore les jeux de construction, d’espion… son défaut : n’écoute pas vraiment quand on l’appelle. Et la petite, 3 ans et demi, est la vraie petite princesse. Quand elle rentre de l’école, elle file se changer pour un déguisement ou une jupe de princesse ! Elle adore les histoires, ses poupées… son défaut : elle peut être capricieuse.

Les deux garçons vont tous les deux dans une école américaine, tous les jours de 8h à 15h30. Ils partent à 7h30 et reviennent à 16h environ. Ils ont un cours de karaté 2 fois par semaine de 16h30 à 17h30. La petite, quant à elle, va dans une école maternelle japonaise, tous les jours de 9h à 14h (ou 11H30 le mercredi).

Les horaires demandés pour l’au pair sont très flexibles du fait que Y-F est toujours à la maison. Il y a les horaires impératifs et les horaires négociables. Autrement dit, Y-F à besoin d’une au pair de 6h30 à 8h pour le lever et la préparation des enfants ; et à partir de 16h lorsque les garçons rentrent de l’école. Après, tout se négocie. Pour ma part, je prends 2 cours de japonais au centre de Nagoya, 2 fois par semaine, ces deux jours-là, je reste donc jusqu’à 16h et Y-F ira chercher la petite à la garderie. Autrement, c’est moi qui l’emmènerais et irais la rechercher, à 9h et 14h. Si vous souhaitez voyager, vous pouvez très facilement demander des jours de congés sans solde à Y-F, à l’avance pour qu’elle puisse s’organiser si c’était son tour de co-voiturage (pour les garçons).

Au niveau des tâches ménagères, Y-F n’aime pas donner des directives, il faut donc donner la main à la pâte, sans s’en sentir obligé, sans faire tout, mais aider. Tout ce qui se rapporte aux enfants , c’est l’au pair qui s’en occupe (i.e. : leur faire ranger les jouets, laver les vêtements, mais pas de repassage !, la salle de bain des enfants que vous partagez avec eux, une fois par semaine, changer les drap), et également débarrasser le lave-vaisselle, aider dans le ménage global le vendredi…

Y-F est toujours à la maison et il s’agit donc en fait de l’assister dans les tâches de tous les jours.

Les jours de congés sont du samedi après-midi au lundi après-midi + les jours fériés (sans solde).

La famille vit dans une maison à Nagoya, Aichi, en plein centre du Japon. Nagoya est la 4ème ville du Japon. Du fait de sa situation géographique, il est très facile et rapide de se rendre autant à Tokyo qu’à Kyoto ou Osaka. La maison se situe dans le quartier des universités, à proximité de magasins (100Y shop, Jusco…), de la garderie, de temples et du métro !

L’au pair devra : lever les enfants et les préparer pour l’école, emmener la petite à la garderie, participer aux tâches ménagères, faire partie intégrante de la famille, donner des cours aux enfants…

Pour cela, il est donc nécessaire que tu sois :

Organisée, patiente, prête à répondre aux « pourquoi » des enfants, que tu saches les corriger dans leurs erreurs de langue, tu puisses leur enseigner le français.

Tu as dans l’idéal déjà travaillé avec des enfants, donné des cours de soutien et des heures de baby-sitting à ton actif.

Tu aimes lire lentement en prenant le temps d’expliquer et d’enrichir le vocabulaire des enfants,

Tu es dynamique, souriante et prête à danser avec les enfants et toute la famille,

Tu sais prendre des initiatives

Tu ne dois pas être difficile niveau alimentaire (on mange autant chinois qu’un peu japonais ou européen, Y-F est une bonne cuisinière !), et prête à expérimenter les légumes au petit déjeuner et les algues un peu partout (c’est très bon !),

Tu dois être organisée et cadré (tout est bien étiqueté et difficile à trouver, il peut y avoir un peu de bazar, cela rend la maison vivante, mais il est néanmoins essentielle d’avoir une structure, notamment avec le recyclage, tu le découvriras vite, très compliqué ici !).

Tu dois être absolument non fumeuse et, cela peut sembler étrange mais ne pas porter de parfums fort pour cause d’allergie.

Au niveau de la rémunération et du billet d’avion, comme les ¾ des familles, c’est à toi de payer ton billet d’avion. La compensation par semaine n’est pas très grande, mais suffit pour Nagoya et les cours de japonais si tu souhaites en prendre. Si tu as envie de voyager plus loin, il est donc bien d’avoir un petit capital. Donc l’argent de poche varie de 4000-5000 Y au début, jusqu’à 8000Y lorsque tu es bien familiarisée à l’environnement et aux habitudes. Il faut savoir que ce qui coûte le plus cher ici est le logement. Cela compense donc bien avec l’argent de poche donné.

Si tu es toujours bien intéressée après avoir lu ce trèèès long message (félicitations d’ailleurs !), envoie moi un message privé "
Jeune franco-belge, installée à Munich et se nourrissant de voyages... Retrouvez mon récit d'un mois en Birmanie, de 3 semaines au Cambodge, bons plans à Munich et autres péripéties sur mon blog - http://sweetpieceofheart.com
SC Schawna Veteran ·
pourquoi tu t en vas?
schawna

la réalité est beaucoup plus intéressante que ses rêves....
NI Nikky Globetrotter ·
Franchement, je suis toujours étonnée que les exigences d'emploi soient largement supérieur au revenu... 🙁

La famille en question demande beaucoup de choses (travail à temps plein dès 6h30, tâches ménagères, s'occuper de 3 enfants (!), donner des cours, reconduire la petite à la garderie) pour un salaire dérisoire, soit 5000 Y qui équivaut à 60 CAD!!! 🤪 Et EN PLUS, aucun financement du billet d'avion qui, on s'en doute, coûte cher...

Malgré que les repas et logement soient fournis, je trouve que la fille au pair devrait être mieux rémunérée...surtout qu'en plus, il semble qu'elle doit payer elle même ses cours de langue si elle en prend.

Bref, le salaire hebdomadaire me semble trop bas pour le Japon. Car si les logements coûtent cher là-bas, et bien le reste aussi quoi...
"Aloha!Guide sur Hawaii. Nouveau! Visitez notre blogue "Vivre au Mexique". Aventures et conseils sur la région de Riviera Maya
LY Lyra26 Regular ·
Euh sincèrement, c'est ma 4ème famille au pair, et il ne me semble pas faire grand chose... étant donné que la maman est toujours à la maison :).

Certes, je commence à 6h30, c'est tôt ! mais je suis ensuite libre de 8h45 à 14h ou 16h. Puis à 18h, le père arrive donc techniquement, ils n'ont plus besoin de moi. Je reste là comme un membre de la famille, c'est tout. Cela fait donc moins de 30h par semaine, tâches ménagères inclues (et elles ne sont pas lourdes, étant donné que tout est partagé avec la maman).

Alors certes, 8000Y, ce n'est pas beaucoup au Japon, mais ça me permet néanmoins d'aller au restaurant, d'acheter diverses petites choses et vêtements, et même de visiter. Ca me suffit. Quand on part au pair, on sait déjà que l'on y va pas pour économiser. D'ailleurs, tous les contrats le diront, nous n'avons pas une paye mais bien "de l'argent de poche" :) Les cours de japonais coûtent très peu chers de plus, 2000Y 1h30 par semaine, 12 séances. Quant au billet d'avion, encore une fois, vraiment très peu de familles le payent... Il y a trop d'arnaques.

Alors après, je suis peut être une superwoman mais j'ai pris plaisir à m'occuper de ses enfants, et les avoir tous les 3 ensemble est au final bien plus facile que d'en avoir un seul... ils s'occupent ensemble ! :)
Jeune franco-belge, installée à Munich et se nourrissant de voyages... Retrouvez mon récit d'un mois en Birmanie, de 3 semaines au Cambodge, bons plans à Munich et autres péripéties sur mon blog - http://sweetpieceofheart.com
NI Nikky Globetrotter ·
Si tu le dis....

Pourquoi quitter ton emploi alors?
"Aloha!Guide sur Hawaii. Nouveau! Visitez notre blogue "Vivre au Mexique". Aventures et conseils sur la région de Riviera Maya
LY Lyra26 Regular ·
Et pourquoi pas ?

La raison pour laquelle c'est moi qui recherche une au pair, c'est réellement pour être le plus honnête possible à propos de cette famille, et c'est ce que je fais. Dans leur propre annonce, ils n'avaient justement pas assez appuyé sur leur "multiculturalité" et quelle était réellement la culture chinoise. Malheureusement, la famille ne s'était pas rendue compte de ce que cela signifiait, alors que pour moi, ça a une importance particulière. Vivre dans un nouvel environnement n'est jamais facile, et devoir s'adapter à 2 cultures différentes, encore plus !

La maman a beau être toujours souriante et vouloir me mettre à l'aise tout le temps, me faire sortir, découvrir... je ne me sentais jamais complètement à l'aise, d'être toujours avec elle. Je suis quelqu'un de solitaire, et l'ambiance aussi familiale, je n'y arrive pas trop. Je me sens beaucoup plus à l'aise lorsque je suis seule avec le/les enfants. Nous en avons discuté, et elle a tout à fait compris. Voilà pourquoi l'annonce a été réécrite, les choses, je l'espère, clarifiée et nette pour qu'une personne ayant le même caractère que moi puisse être prévenue.

La famille cherche vraiment quelqu'un qui pourra faire partie intégrante de leur vie de famille.

J'espère avoir pu répondre à ta question.
Jeune franco-belge, installée à Munich et se nourrissant de voyages... Retrouvez mon récit d'un mois en Birmanie, de 3 semaines au Cambodge, bons plans à Munich et autres péripéties sur mon blog - http://sweetpieceofheart.com
LY Lyra26 Regular ·
schawna, je viens juste de répondre à ta question un peu plus bas, désolée, je n'avais pas vu ton message.
Jeune franco-belge, installée à Munich et se nourrissant de voyages... Retrouvez mon récit d'un mois en Birmanie, de 3 semaines au Cambodge, bons plans à Munich et autres péripéties sur mon blog - http://sweetpieceofheart.com
SC Schawna Veteran ·
avoir quelqu'un 24H/24H sur le dos c'est terrible! et en plus avec une "Asiatique"! je n'ai rien contre..... mais quand j'étais plus jeune j'étais fille au pair dans les même conditions que toi la maman était tout le temps elle me corrigeait sans arrêt elle venait de Koré, le cauchemar!!!!!!!!!!
schawna

la réalité est beaucoup plus intéressante que ses rêves....
TR Traveller161 Regular ·
tu vis au japon pour connnaitre les prix de la nourriture la bas?
You know what? BEND OVER Les gens te demandent comment faire pour s'expatrier et si leur projet est viable, tu repond honnetement et tu te fais insulter...
NI Nikky Globetrotter ·
Mon copain connaît bien le Japon.
"Aloha!Guide sur Hawaii. Nouveau! Visitez notre blogue "Vivre au Mexique". Aventures et conseils sur la région de Riviera Maya
TR Traveller161 Regular ·
Et bien dire que la nourriture est cher au japon n'est pas bien connaitre ce pays... j'ai un budget de 100 euros par mois pour la nourriture sans me prive et restau compris... Alors si tu ne connais pas personnelement ne poste pas de betises... Connaitre un Pays en y allant 1 ou 2 mois par an en mode touriste sans parler la langue et ne rien connaitre est diferent d'y vivre depuis quelques annees et parler la langue et ainsi comprendre le monde quil'entoure...
You know what? BEND OVER Les gens te demandent comment faire pour s'expatrier et si leur projet est viable, tu repond honnetement et tu te fais insulter...
NI Nikky Globetrotter ·
Et bien dire que la nourriture est cher au japon n'est pas bien connaitre ce pays...

Je n'ai pas parlé de nourriture non plus...Le quotidien ne se résume pas à se nourrir. Je persiste à penser que 5000 Y comme "argent de poche", c'est bien peu, mais pour d'autres ça fera peut-être l'affaire. Je te ferais remarquer que mes phrases débutaient par "il me semble", "je trouve que" et ne sont donc pas affirmatives, elles démontrent ainsi que j'émets une opinion, un avis, et non un fait.

Nikky
"Aloha!Guide sur Hawaii. Nouveau! Visitez notre blogue "Vivre au Mexique". Aventures et conseils sur la région de Riviera Maya
KE Kellyssi ·
Je suis vraiment interressé comment faire pour joindre la famille ?

Merci de me répondre!!
LY Lyra26 Regular ·
Bonjour,

Désolée de ne pas avoir répondu avant, je n'avais pas vu ton message.

Je suis désolée mais la famille a décidé d'attendre jusque janvier avant de prendre une nouvelle au pair.

Bonne chance dans tes recherches !

Si tu souhaites avoir des conseils sur ce pays, je serais ravie de t'aider.

J'avoue, j'apprends tout juste le japonais et découvre chaque jour de nouvelles choses sur ce pays fabuleux, mais je suis toujours heureuse de faire partager mes découvertes :)
Jeune franco-belge, installée à Munich et se nourrissant de voyages... Retrouvez mon récit d'un mois en Birmanie, de 3 semaines au Cambodge, bons plans à Munich et autres péripéties sur mon blog - http://sweetpieceofheart.com
HI HindKuchiki ·
Bonjours je suis interessée par votre message (que j ai reussi a lire jusqu a la fin)

S il est encore possible de postuler pourions nous entrer en contact et dans le cas contraire m informer des demarches a suivre pour etre fille au paire au japon ...merci d avance je vous laisse mon adresse e-mail

sopranagirl@hotmail.fr

PS:c est une adresse qui date de pas mal de temps ))

a tres bientot je l espere
LY Lyra26 Regular ·
Bonjour,

Je suis désolée mais la famille a décidé d'attendre avant de reprendre une autre au pair.

Tu peux trouver des familles pouvant rechercher des au pair au Japon sur aupairworld.com par exemple. Bien sûr, être au pair au Japon ce n'est pas du tout comme être au pair en Angleterre par exemple, il faut en être consciente aussi.

Si tu as d'autres questions, n'hésites pas.

Bonnes fêtes, Sophie
Jeune franco-belge, installée à Munich et se nourrissant de voyages... Retrouvez mon récit d'un mois en Birmanie, de 3 semaines au Cambodge, bons plans à Munich et autres péripéties sur mon blog - http://sweetpieceofheart.com
HI HindKuchiki ·
merci beaucoup de m avoir repondu!!

oui je me suis inscrite sur ce site!Je suis bien consciente que le japon est un pays avec une culture bien differente de la notre et c est justement ce qui m attire chez eux !!!

j aimerais savoir quelle est la chose la plus dure pour toi au niveau de l adaptation?

merci de ta reponse

au revoir
LY Lyra26 Regular ·
La chose la plus dure au niveau de mon adaptation ? J'ai trouvé cela très dur, en tant que fille au pair, de ne pas savoir si je faisais bien ou non mon travail, dans le sens ou les japonais ne vont jamais te dire si quelque chose ne va pas...

Et bien sûr le fait de penser différemment, de vouloir demander tout le temps "pourquoi", et que les personnes ne sachent pas répondre... c'est parce que c'est comme ça. Il faut être un mouton, rentrer dans un moule au final et ça rend triste.
Jeune franco-belge, installée à Munich et se nourrissant de voyages... Retrouvez mon récit d'un mois en Birmanie, de 3 semaines au Cambodge, bons plans à Munich et autres péripéties sur mon blog - http://sweetpieceofheart.com
AL Alexid ·
Bonjour,

Je suis etudiante en psychologie à paris -ayant le Bafa-, j'ai deja été fille au pair en france et desire vivement renouveler l'experience au japon... en effet, je projette de suivre un semestre à l'université de Nagoya (d'octobre à mars 2010); ainsi, votre demande m'interesse grandement... l'annonce est elle toujours d'actualité? cordialement,

BP
LY Lyra26 Regular ·
bonjour Alexid,

Je suis désolée mais je suis rentrée du Japon en novembre et n'ai plus de contact avec la famille depuis cela.

Je te souhaite bonne chance dans ta recherche de famille !

Sophie
Jeune franco-belge, installée à Munich et se nourrissant de voyages... Retrouvez mon récit d'un mois en Birmanie, de 3 semaines au Cambodge, bons plans à Munich et autres péripéties sur mon blog - http://sweetpieceofheart.com
LA Lawry ·
Bonjour! je suis une des candidiates que cette famille a choisit pour aller chez eux! J'aimerai avoir plus de details sur leur famille, c'est possible?
LY Lyra26 Regular ·
Oui tu peux m'écrire à socla@free.fr si tu veux :)

Bises, Sophie
Jeune franco-belge, installée à Munich et se nourrissant de voyages... Retrouvez mon récit d'un mois en Birmanie, de 3 semaines au Cambodge, bons plans à Munich et autres péripéties sur mon blog - http://sweetpieceofheart.com

Similar discussions

You might also like