Bonjour,
J'ai déjà une liste de propositions de chambres familiales, et hésite entre 2 options :
hotel lalinn au sud de Sultanhamet
hotel Portus House à Beyoglu (Karakoy)
A choisir entre les deux, je choisirais le premier, au sud de Sultanahmet. Vous serez très proche de la Mosquée Bleue, de Sainte Sophie, de Topkapi, de la petite Sainte Sophie, etc. J'ai regardé les avis sur TripAdvisor et ça a l'air d'être bien, cf
http://www.tripadvisor.fr/Hotel_Review-g293974-d3265653-Reviews-Lalinn_Hotel-Istanbul.htmlKaraköy, c'est coincé entre Galata et Eminonu (enfin, pour faire simple, il y a la Corne d'Or entre les deux...). Ce n'est pas mal placé, ceci dit, notamment, pas loin de Taksim. Il est bien noté aussi sur TripAdvisor :
http://www.tripadvisor.fr/Hotel_Review-g293974-d2083494-Reviews-Portus_House_Istanbul-Istanbul.htmlMais pour la proximité, je choisirais le premier. Dans les deux cas, vous serez à proximité des transports en commun, avec des restaurants pas loin.