Livres Afrique du Sud pour enfants
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
FR
Bonjour, Nous sommes en pleins préparatifs de notre futur voyage en Afrique du Sud (vacances de février). Je suis discrète sur le forum mais je profite de ce message pour remercier tous les intervenants qui grâce à leurs récits, conseils m'aident à construire ce voyage.

Nous partons avec notre fille qui va fêter ses 13 ans à Noël. Comme pour chaque voyage, nous essayons de lui faire un peu connaître le pays où nous allons aller. Musique, lecture, films ... Connaissez vous des livres sympas pour ados, dont l'action se passerait en AFS, ou dont le sujet traiterait de l'histoire du pays ? merci par avance Françoise
VO Voyajou Globetrotter ·
Bonjour,

Il ne doit pas y avoir pléthore de livres sud-africains, traduits en français et destinés à la jeunesse mais j'ai trouvé ceci: http://www.ombres-blanches.fr/...-rayon-jeuness...

De ce que j'ai lu (post-ado 😉), deux suggestions à l'écriture accessible, l'une évoquant la vie d'un jeune garçon durant l'apartheid (Karoo Boy de Troy Blacklaws), l'action de l'autre se situant dans une réserve animalière (l'action n'est pas située et, même si on devine à quelques indices qu'elle se déroule sans doute dans un pays voisin, elle pourrait se situer en Afrique du Sud) avec quatre protagonistes: un homme blanc, un homme noir, un adolescent albinos et une éléphante (Quand j'étais vivant de Estelle Nollet).
FR FrançoiseVec Regular ·
Merci 🙂 Françoise
CA Cambrousse Globetrotter ·
je ne sais pas où tu habites ... mais il y a une excellente bibliographie jeunesse disponible au musée du quai Branly.

j'ai aussi trouvé ça, en surfant

Esprits mènent la danse (Les) Beryl Bowie, Dapper, Collection Au bout du monde, 1999 Des enfants de la ville du Cap après l’apartheid, un roman pour ados à partir de 12 ans

Un vélo dans la tête Beryl Bowie, Dapper, Collection Au bout du monde, 1998 Les aventures d'un jeune métis d’Afrique du Sud

y'a aussi pas la de titres sur Mandela, pour la jeunesse.

Mandela William Wilson, Mango, Collection L’œil et le mot, 2001 Un album destiné aux jeunes lecteurs Anna, Kevin et Nomzipo vivent en Afrique du Sud Claire Veillères, La Martinière (de), Collection Enfants d'ailleurs, 2006

et des bouquins de Doris lessing, bon, il s'agit de la Rodhésie, (Zimbawé) mais le lien se fait avec l'AdS ("Dans ma peau") ...autobiographie

mes filles avaient bien aimé le livre "filles d'Afrique", (Stephanie Sweig) qui se passe au Kenya, mais où les problématiques de la relation blancs dominants et noirs dominés sont tous là, ainsi que celles d'une jeunesse blanche née en Afrique.

un lien http://www.bibliomonde.com/.../afrique-sud-11.html
http://afriqueparciafriqueparla.blog4ever.com/ http://chacunsonmaroc.blog4ever.com/
FR FrançoiseVec Regular ·
Merci pour vos conseils Françoise

ps nous vivons à Ajaccio et à Bourg en Bresse ....

Similar discussions

You might also like