Moldavie, qui connait?

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
PE
Un nom de pays qui m'attire.

Qui connait et peut me donner qq renseignements ?

Merci
FA Fastkoala Globetrotter ·
j'y était 1 semaine il y a 10 ans. donc ça fait vieux comme infos pratiques.

g pas trop aimé.
DE Detchen Regular ·
Oui, et moi pas mieux c'était dans les années '70, en Yougoslavie vers la Hongrie et la Roumanie ... je ne me souviens plus que des parfums, des peintures aux jus de fleur et de fruits sur les monastères, l'artisanat local et les toits en bois et les portails décorés, pas trop de contact avec les gens sauf à table dans des routiers familiaux et dans les marchés. On campait...et allait en utilisant le "guide du routard" de l'époque.
Le plus grand voyageur est celui qui a su faire une fois le tour de lui-même (Confucius) voilà ça continue, sous ma tente aux cinq couleurs...
JI Jimmorrison Regular ·
ca depend de quoi tu parles...il y a un etat qui s'appelle moldavie, mais aussi une region qui a le meme nom en roumanie...celle de roumanie est plus democratique et, implicitement, plus touristique ( et puis, la roumanie va adherer a l'ue en 2007) . des monasteres datant de 1400(peintees a l'exterieur), les villes de iasi(que j'y habite) et de suceava et le relief carstique(1800-1900 metres)...la republique de moldavie n'a pas des montagnes ni de la mer, mais ca vaut la peine...si tu as des autres questions, pose-les-moi

la ville de Iasi(que j'y habite) a ete la capitale de la moldavie historique(y compris la republique de la moldavie) de 1500 a 1860...

Andre, Roumanie
Calatoria este un traseu metaforic - simbol exterior al drumului interior pentru cucerirea absolutului./Le voyage est un tracé métaphorique – symbole extérieur de la route intérieure pour la conquête de l’absolu.
TA Tatra Globetrotter ·
A mon avis il parle de la Moldova - Kishinev...

Michel
RE RedFox Regular ·
si tu parles de la Republica Moldova, sache que c'est un peu comme l'ukraine: moitie a l;'ouest moitie a l'est. je pense meme que les pro russes sont plus nombreux que les pro roumains. c'est un melange etrange de latinisme et de russissme qui surprend le tourist occidental. Tu trouveras des gens avec des oppinions et facons de penser tres differentes. les deux langues cohabitent: le roumain (langue officielle) et le russe(d'apres certains moldave...officielle aussi lol). les politiques se sont longtemps chamaille sur ce sujet. Je suis allee a Chisinau (kishinev) et Tiraspol il y a 13 ans je ne peux donc pas te donner des adresses utiles. ce que je retiens c'est qu'il y avait l'armee pas loin de notre hotel a l'epoque. Cela a du enormement change!!! A l'epoque on trouvait difficilement qqun qui parlait anglais ou francais. Ca a du change.

En general les gens sont tres sympa et curieux: si tu vas dans la campagne (un melange entre la campagne roumaine et celle ukrainienne) tu seras un peu comme un ours au zoo a devoir repondre a pleins de questions. Mais c'est tres sympa. Attention a chisinau, il parrait que la mafia moldave s'est bien developpe.

voila, cela ne t'aidera pas bcp dans la preparation de ton voyage mais moi, j'aimerai bien connaitre tes impresssions une fois de retour.

n'hesite pas demander conseil a andre, il habite iasi une ville ou il y a bcp de moldaves donc il les connait un peu.

bon voyage
RedFox
JI Jimmorrison Regular ·
bravo, red fox! tu connais beaucoup sur la moldavie! j'aimerais moi-aussi d'aller un jour en pologne...entre les russes et les allemands...mais je veux te corriger un peu. la langue moldave n'est pas du tout le russe, mais un dialecte tres proche du roumain ( les roumains ne reconnaissent pas cette langue...c'est toujours le roumain)...mais le pays a ete tres "russifie", tout comme les territoires polonaises qui sont aujourdh'hui en bielorussie et ukraine, et il y a beaucoup de "confusions"

Venez visiter l'Europe Centrale et de l'Est Ca vaur la peine!
Calatoria este un traseu metaforic - simbol exterior al drumului interior pentru cucerirea absolutului./Le voyage est un tracé métaphorique – symbole extérieur de la route intérieure pour la conquête de l’absolu.
TA Tatra Globetrotter ·
Bonjour,

Un petit tour :

http://www.moldova.org/

Michel
PE Petergab54 ·
Merci pour toutes ces infos.

Je parlais bien du pays, près de l'Ukraine.

Il y a possibilité de s'y rendre en bus, départ Strasbourg ou Nancy. Bref, le dépaysement à deux pas.
RE RedFox Regular ·
jim.... y a bien deux langues qui cohexistent: le roumain (langue officielle) et le russe (langue tres courante). les gens parlent bcp le russe, toujours, surtout les 40-50 ans. enfin, cela a du change depuis ma visite biensur, mais je suis sure qu'il y a toujours bcp de russophones.

en ce qui est de la reconnaissance de la langue moldave....eh bien, les roumains ne la reconaissent pas car elle n'existe pas (ou bien pas encore, peut etre avec l'evolution logique de la langue dans 50ans on aura la langue moldave-un melange entre du vieux roumain+russe....mama mia!). les moldaves ont re-apprit le roumain a partir des livres roumains fournis par le gouv. de bucarest apres '90. mais pour renforcer l'"idee" d'autonomie (ce qu'avant ils n'avaient pas, le pays penchant toujours entre la roumanie-vieille grande mere et la russie-jeune maman) ils ont appele leur langue "moldave". c'est un peu comme le portugais parle au bresil: pareil mais different en meme temps. ca reste du portugais quand meme. le roumain parle en moldavie c'est plus tot du vieux roumain, un peu comme le francais quebecois. mais bon, ca se comprend malgre le tres tres fort accent moldave, qu'on retrouve d'ailleur a Iasi aussi, tu connais ca.

pour ce qui est de la pologne....bon voyage. c'est un pays sympa, entre la russie et l'allemagne comme tu dis, mais bien penche vers les usa. en fait, le gouv s'incline dans la direction du vent. et quand ca soufle de trop, il va pleurer a Bruxelles.
RedFox
AL Alex71 ·
J'y étais 6 jours l'été dernier. Qu'est-ce qu'on peut en dire... Il y a de beaux paysages, on a parfois l'impression d'être dans la France des années 40 ou 50. Beaucoup de vignes, des routes atroces. Tu as vite fait le tour de Chisinau, mais la ville n'est pas désagréable. Si tu veux avoir des informations plus précises... Comptes-tu t'y rendre prochainement ?
CE Cendryon Globetrotter ·
Bonjour, Je dois partir une semaine en mai en moldavie pour le boulot... des bons plans sur Chisinau ? Merci
" Fais de ta vie un rêve, et d'un rêve, une réalité" St Exupéry

Carnets de voyage avec photos : http://www.frontiereland.be
RE Renat ·
Comme vous avez déjà lu plus haut, la Moldavie s’a changé. Chisinau d’aujourd’hui n’est pas désagréable, car la mafia ne domine pas le rues, il est plus propre, le gens sont plus instruits dans les langues étrangères et les paysans des villages sont bien accommodés avec le modernisme, les touristes aiment y faire des visites.

La langue moldave est considérée par la majore partie, notamment les jeunes, comme artificielle. Nous, la génération des jeunes après les années ’90, avons appris la langue roumaine des manuels édités par le Bucarest et essayons le garder à rester roumaine, comme elle était toujours.

Même si on n’a pas de montagnes, nous avons beaucoup des beaux lieux où on peut bien passer le temps.
j’aimerais bien vous répondre a vos questions par courriel à renat_buga@yahoo.com
GE Gege7777 ·
C est le pays des NOIX et du VIN ... petit pays principalement roumanophone mais deux régions sont indépendantistes : une région nord au dessus du fleuve PROUT qui est russophone la TRANSNYTRIE et un rond au sud qui est gagaouze la GAGAOUZIE ... LENINE et STALINE ont semé il y a un siècle les germes des discordes en séparant, déportant et russifiant tous ces pays d'Europe centrale. Aujourd'hui cependant ce qui leur permet de se comprendre et leur fait avoir encore un lien c'est la langue russe. Pour éviter la séparation les autorités moldaves ont renoncé au rapprochement avec la Roumanie et accepté que ces deux régions autonomes aient leurs gouvernements régionaux, leurs hymnes et leurs drapeaux. Aucun problème dans la partie principale très européanisée et qui aspire à être dans l'Europe. Aujourd'hui les familles moitié en Roumanie moitié en Moldavie ont besoin de visas pour se voir la Roumanie étant dans l'Europe et la Moldavie n'y étant pas. Par contre les choses sont moins simples en TRANSNYTRIE où il vaut mieux avoir un contact. On y trouve des gens sympas et comme dans tous les pays de l'ex-URSS et les plus désagréables sont les douaniers et les policiers qui pratiquent le racket ordinaire et quotidien pour mettre du beurre dans les épinards.
FL Florakavel ·
Bonsoir, le message date un peu maintenant! Avez vous visité la Moldavie? En dehors des considérations politiques mêmes si c'est incontournable, j'ai séjourné plusieurs fois en Moldavie chez des amis à Bendéry et j'ai adoré. Je parlais un peu tout petit peu russe et le dico était bien utile! J'ai été accueillie comme une princesse, j'ai reçu énormément de chaleur, de gentillesse et beaucoup de personnes m'ont fait un cadeau... Certains rapportent des chemins pourris mais ça fait partie du décor!! Allez profiter des bois, des chachliks, des marchés des églises et vous adorerez!!
florakavel
TH Thierry01 Regular ·
la Moldavie possède aussi la plus grande cave du monde, les caves de Cricova. Une véritable ville souterraine où sont stocké un nombre considérable bouteilles. On à calculé que l'on avait suffisamment de vin pour donner un verre à chaque habitant de l'Urss! On trouve également dans ces caves une partie de la collection de vin que le ministre d'Hitler Goering (excusez l'orthographe) s'était constitué en pillant les pays envahis. C'est ainsi que l'on trouve entre autre des château neuf du pape de 1936, et des bordeaux tout aussi prestigieux. La plus veille bouteille est une bouteille de vin de Jérusalem de 1903. Iouri Gagarine qui à visité cette cave à déclaré; qu'il avait eu plus de facilité pour sortir de la navette spatial que des caves de Cricova. C'est une des richessse de ce pays.
FL Florakavel ·
Bonjour, L'URSS n'est plus alors qu'on t-ils fait de l'exédent? S'ils voulaient bien nous faire goûter ce serait sympa [;)]!

C'est vrai que j'ai oublié de vanter le bon vin moldave mais il était compris dans les chachlilis!![;)]
florakavel
TH Thierry01 Regular ·
C'est vrai que j'ai oublié de vanter le bon vin moldave mais il était compris dans les chachlilis!!

Les chachliks sont une spécialité georgienne, mais c'est vrai que l'on en mange d'excellent en moldavie tout comme les pelmenis russes (sorte de raviolis servis avec de la crème et du vinaigre blanc). Le plat national moldave est la mamaliga, à déguster sans modération.... Le vin typique moldave est le Kagor, vin doux rouge fait avec des raisins vendangés tardivement, à découvrir....
WO Wolful ·
Moi, je suis habitant de Moldavie, il est interessant de voir tout que vous ecrivez sur la Moldavie, je croix que pour connaitre plus sur la Moldavie il faut demander un habitant moldave qui connait mieux la situation.

Vous n'avez pas vu les villes ORHEI et SOROCA, Cricova ? N'hesitez pas a les voir.
on n'a pas besoin de visa pour visiter l'Antarctide :)
TH Thierry01 Regular ·
Soroca et sa petite citadelle. J'ai une image romantique de cette ville, lors de ma dernière visite, avec des tsiganes qui jouaient de la musique au bord de l'eau...

Tiens une question Wolful, peut-être seras-tu me répondre, qui a planté tous ses arbres fruitiers sur la route qui mène à Soroca, j'ai été impressionné de voir autant de d'arbres fruitiers
WO Wolful ·
Salut Thierry01, oui je sais qui a plante les arbres frutiers sur la route a Soroca, en periode de l'union sovietique en moldavie ont existe les kolhozes(organisation des gropes des hommes qui travaillent en commun au plantation des arbres, des cultures .. etc ), apres la disparition l'union sovietique les gens ont commence de privatiser diferent teritoires de terre. Voila d'ou provient tout ses arbres....

Vous avez raison sur la culinarie moldave, mamaliga et shashliks sont superbs, ma grande mere le prepare excelement, et moi j'aime faire beaucoup les shashliks...
on n'a pas besoin de visa pour visiter l'Antarctide :)
TH Thierry01 Regular ·
Bravo pour ses belles plantations, c'est ainsi que la Moldavie pourra s'en sortir!

You might also like