Lu sur un autre forum et une recherche sur Google remonte les mêmes informations, va falloir que je trouve une autre destination pour mes vacances de 2015
New regulations for families travelling with kids to and from South Africa
The South African immigration department has expressed concern about the growing issue of global child trafficking and has announced new requirements for adults travelling with children under the age of 18, which will take effect from 1 October 2014.
Originally the Department said the new regulation would apply from 1 July, but they took the decision yesterday (10 June) to extend the grace period which has also been confirmed by the Department of Home Affairs.
Parents travelling with children would now be requested to provide an unabridged birth certificate (including the details of the child's father as well as the mother) of all travelling children. This applies even when both parents are travelling with their children. When children are travelling with guardians, these adults are required to produce affidavits from parents proving permission for the children to travel. The above applies to foreigners and South Africans travelling to or from South Africa as well as travellers in transit.
Below are the new South African immigration regulations concerning travelling with children:
1. Where parents are travelling with a child, such parents must produce an unabridged birth certificate of the child reflecting the particulars of the parents of the child.
2. In the case of one parent travelling with a child, he or she must produce an unabridged birth certificate as well as consent in the form of an affidavit from the other parent registered as a parent on the birth certificate of the child authorising him or her to enter into or depart from the Republic with the child he or she is travelling with.
3. A court order granting full parental responsibilities and rights or legal guardianship in respect of the child, if he or she is the parent or legal guardian of the child; or where applicable, a death certificate of the other parent registered as a parent of the child on the birth certificate.
Where the parents of the child are both deceased and the child is travelling with a relative or another person related to him or her or his or her parents.
1. Where a person is travelling with a child who is not his or her biological child, he or she must produce: a copy of the unabridged birth certificate of the child.
2. An affidavit from the parents or legal guardian of the child confirming that he or she has permission to travel with the child.
3. Copies of the identity documents or passports of the parents or legal guardian of the child.
4. The contact details of the parents or legal guardian of the child, Provided that the Director-General may, where the parents of the child are both deceased and the child is travelling with a relative or another person related to him or her or his or her parents, approve such a person to enter into or depart from the Republic with such a child.
Where an unaccompanied minor is travelling he or she will have to produce the following to the immigration officer:
1. Proof of consent from one of or both his or her parents or legal guardian in the form of a letter or affidavit for the child to travel into or depart from the Republic: Provided that in the case where one parent provides proof of consent, that parent must also provide a copy of a court order issued to him or her in terms of which he or she has been granted full parental responsibilities and rights in respect of the child.
2. A letter from the person who is to receive the child in the Republic, containing his or her residential address and contact details in the Republic where the child will be residing.
3. A copy of the identity document or valid passport and visa or permanent residence permit of the person who is to receive the child in the Republic; and the contact details of the parents or legal guardian of the child.
An unabridged birth certificate is a certificate of birth showing both the persons parents details which can be obtained from your local home affairs office. It is important for parents to note that unabridged birth certificate applications can take anything from six to eight weeks to complete.
"Je suis africain, non pas parce que je suis né en Afrique, mais parce que l'Afrique est née en moi." Kwame Nkrumah.
"J'ai appris que le courage n'est pas l'absence de peur, mais la capacité de la vaincre." Nelson Mandela
va falloir que je trouve une autre destination pour mes vacances de 2015
Effectivement c'est assez contraignant mais il suffit de s'y prendre tôt assez !
Plusieurs pays d'Afrique sont en train de "mettre de l'ordre" dans les adoptions d'enfants.
C'est à mettre en rapport avec ce qu'ont vécu plusieurs familles belges en avril dernier (situation débloquée voici peu). 😕
Du coup tout le monde en pâtit ! 🙁 😠
pour les parents, un certificat de naissance en plus, ça va quand même pas très loin.
Une demande sur internet et vous l'avez en quelques jours gratuitement.
Et les papiers officiels d'adoption pour les enfants adoptés. Que j'imagine toute famille étant passée par cette étape doit avoir.
L'acte de naissance complet l'avoir aucune difficulté, je dois même en avoir un chez moi .... Mais il faut le faire traduire là ça commence à se compliquer 🤪 Et je suppose qu'il va falloir la faire certifier cette traduction ? Pour le moment pas de réponse
Et deuxième écueil et non des moindre avoir une lettre signé de sa mère m'autorisant à partir en vacances avec ma fille 🤪 qu'il va falloir traduire aussi
Je vais commencer par la deuxième lettre ça risque d'être le plus hard ....
"Je suis africain, non pas parce que je suis né en Afrique, mais parce que l'Afrique est née en moi." Kwame Nkrumah.
"J'ai appris que le courage n'est pas l'absence de peur, mais la capacité de la vaincre." Nelson Mandela
Qui parle de traductions certifiées conformes ? Livret de famille et acte de naissance officiels doivent faire l'affaire.
Je doute que les autorités sud-africaines enquiquinent les touristes européens en famille. Nous ne sommes pas dans la cible.
Une telle règlementation a été mise en place en 2012 au Botswana, personne ne nous a jamais rien demandé aux frontières depuis. Nous emmenons des copies du livret de famille au cas où.
La traduction semble logique, sinon tu produits n'importe quel papier, vu la probabilité qu'un agent des douanes lise le Français. En France l'administration refuse tout document non traduit
Après le risque de se faire contrôler, même si il est faible le risque existe et j'ai pas envie de me voir refuser l'entrée du pays !
"Je suis africain, non pas parce que je suis né en Afrique, mais parce que l'Afrique est née en moi." Kwame Nkrumah.
"J'ai appris que le courage n'est pas l'absence de peur, mais la capacité de la vaincre." Nelson Mandela
Le nom de ta fille, celui de ses parents et sa date de naissance qui apparaîtront sur l'acte ne nécessitent pas vraiment de traduction pour être compris.
En France l'administration refuse tout document non traduit.
Pour information, voici ce qui est maintenant mentionné sur le site du Ministère des Affaires Étrangères français (rubrique entrée/séjour) :
http://www.diplomatie.gouv.fr/...frique-du-sud-1...
"Entrée et sortie des mineurs sur le territoire sud-africain
A compter du 1er octobre 2014, les autorités sud-africaines et les compagnies aériennes exigeront la présentation pour les enfants mineurs d’un passeport personnel et d’un acte de naissance portant filiation (copie intégrale d’acte de naissance accompagnée de sa traduction en anglais effectuée par un traducteur assermenté ou Unabridged Birth Certificate pour les binationaux)."
Le fait que les compagnies aériennes puissent être à priori concernées par la vérification des actes de naissance laisse à penser - au moins en théorie - que celles-ci auront le droit de refuser l'embarquement si ce document fait défaut.
Dont deux paragraphes particulièrement les non sud-africains :
Q: Do the new regulations apply to outbound travel only?
A: The new regulations apply to all travel across South African borders: inbound, outbound and transit.
Les certificats et autorisations diverses seraient aussi nécessaires pour le transit, en particulier à Johannesburg, et donc vers tous les pays de la région. Aïe !
Q: How will immigration officials at the airport verify unabridged birth certificates that are in foreign languages?
A: "A person's name is spelled the same on a passport and birth certificate, regardless of the language. The unabridged birth certificate is to ensure that the child is travelling with the awarded parents or guardians. For this reason, if a letter has been written to give approval for a child to travel with another adult, this documentation should be provided in English. We would then check the person's name and verify it against the passport and unabridged birth certificate, " Ricardo said.
Il n'est pas ici question de traduction certifiée, mais de lettre d'autorisation en anglais le cas échéant. Pour un enfant voyageant avec ses deux parents, le livret de famille fait l'affaire.
Les réponses sont de Ricardo Abramse, porte-parole du Department of Home Affairs sud-africain.
copie intégrale d’acte de naissance accompagnée de sa traduction en anglais effectuée par un traducteur assermenté ou Unabridged Birth Certificate pour les binationaux)."
Ça semble une invention du Ministère des affaires étrangères français qui aime bien dramatiser et qui en tout cas se couvre.
L'expérience nous dira comment les choses évoluent, mais je doute fort que les autorités sud-africaines jettent dehors des milliers de familles de touristes bien garnis en euros ou en dollars...
La traduction semble logique, sinon tu présentes n'importe quel papier à la frontière et ça passe ! On va voir comment les choses évoluent, mais bon trouver un traducteur officiel c'est pas gagné et ça risque de pas être donné tout ça. Surtout que c'est l'acte intégral de naissance ....
Par contre j'ai un doute, je voyage seul avec ma fille, est ce qu'il faut une lettre d'autorisation de la mère ?
"Je suis africain, non pas parce que je suis né en Afrique, mais parce que l'Afrique est née en moi." Kwame Nkrumah.
"J'ai appris que le courage n'est pas l'absence de peur, mais la capacité de la vaincre." Nelson Mandela
Seule ces parties proviennent de l'administration sudaf :
Q: Do the new regulations apply to outbound travel only?
A: The new regulations apply to all travel across South African borders: inbound, outbound and transit. Q: How will immigration officials at the airport verify unabridged birth certificates that are in foreign languages?
A: "A person's name is spelled the same on a passport and birth certificate, regardless of the language. The unabridged birth certificate is to ensure that the child is travelling with the awarded parents or guardians. For this reason, if a letter has been written to give approval for a child to travel with another adult, this documentation should be provided in English. We would then check the person's name and verify it against the passport and unabridged birth certificate, " Ricardo said.
J'en conclus qu'il n'y a pas besoin d'une traduction, qu'elle soit certifiée ou non, de l'acte de naissance.
Par contre il te faudra une lettre d'autorisation de la mère de ta fille en anglais :
if a letter has been written to give approval for a child to travel with another adult, this documentation should be provided in English
Si une lettre est écrite pour autoriser un enfant à voyager avec un autre adulte, cette lettre doit être fournie en anglais.
Si c'est la langue, AMHA tu n' as pas trop à te casser la tête, les agents de l' immigration verront sûrement plus de lettres rédigées dans un anglais dégueu que de modèles de qualités linguistiques, et puis, tu n' as qu' à trouver un pékin (comme moi) qui te passe son modèle rédigé dans un Anglais un tout petit peu mieux qu' approximatif.
Je pars dans trois semaines en Bots / Zim / Zam avec deux de mes petits enfants âgés de 12 et 9 ans, j' emporte avec moi tous les documents cités, on ne sait jamais, je n' exclus pas le cas où un agent de l' immigration ou un employé de compagnie aérienne n' ait pas vu que l' entrée en vigueur a été reportée du 1er juillet au 31 octobre.
Le plus embêtant dans l' histoire, c' est que, comme le dit Pierre, ce sont surtout les compagnies aériennes qui vont vérifier (comme pour les autres documents, par exemple fièvre jaune au départ de Zambie, elles sont responsables du fait que leurs passagers soient en règle et doivent organiser et payer le vol retour en tant que de besoin, avec le cas échéant un passager qui refuse de monter dans l' avion de retour, c' est arrivé à ma fille aux Etats Unis en 1987 - elle a été refoulée bien qu' ayant un visa parce qu 'elle est née en Algérie - , finalement elle a été menée à San Francisco dans une voiture de police de l' avion en provenance de Vancouver à celui se rendant à Honolulu).
Cela étant, la vérification au départ est logique sur un bête plan d' efficacité, j' imagine sinon la queue au guichet de transit de Jo' Burg à 8 heures du matin pendant les périodes de vacances scolaires Européennes lorsque 3 jumbos pleins de familles avec enfants viennent d' atterrir..
Mais comme les Enarques (ou assimilés) du Quai d' Orsay ont décidé qu 'il fallait une traduction en Anglais par un scribouillard assermenté, les Polymagiciens de notre bonne compagnie aérienne nationale (m' en fiche, je ne la prends jamais) risquent fort de demander la totale à ses passagers..
J' en rigole d' avance (pardon, c' est nerveux)..
A+
Le bonheur commence où le bitume s 'arrête et ....quand on est plus de quatre on est une bande de c... (Georges Brassens)
Oui mais il te faudra les papiers aussi ! Après traduit ou pas on verra bien comment ça se passe, mais bon je prendrais pas le risque de tombé sur un douanier un peu trop zélé
J'ai demandé un acte de naissance intégral pour ma fille et j'avais l'option "Version internationalisée" on verra bien comment ça va arriver
Sinon j'ai commencé à faire des devis et ça tourne en 55 et 65 € ! Je vous tiendrais au jus quand je recevrais l'acte de naissance
"Je suis africain, non pas parce que je suis né en Afrique, mais parce que l'Afrique est née en moi." Kwame Nkrumah.
"J'ai appris que le courage n'est pas l'absence de peur, mais la capacité de la vaincre." Nelson Mandela
En tout cas merci du tuyau Régis, on prend les extraits d'acte des 4 bambins car bien qu'arrivant avant le 1 octobre on repart vers le 17 octobre de Joburg donc la compagnie Air Austral (Réunion) risque aussi de faire son job en demandant tout !
A +
Raf
Carnets : Namibie en camping car, l'Est de l'Afrique du Sud, du KTP au Kaokoland en 4x4, la Norvège en hiver 2x, l'Ecosse en hiver, la Namibie avec remorque, l'Islande en camping car en juin, le tout avec 4 enfants, dans le profil https://voyageforum.com/v.f?membre=Caperam;
J'ai demandé un acte de naissance intégral pour ma fille et j'avais l'option "Version internationalisée" on verra bien comment ça va arriver
j'ai été voir sur mon service public.fr et je n'ai pas vu "version internationalisée" mais version plurilingue, j'en ai demandé une et je ferai un check auprès de l'ambassade pour voir.
Erwan
La vie est belle ! La vie est belle ! Je me tue à vous le dire disait la fleur. Et elle meurt ( J.Prévert)
si cela vous interesse, le Home affairs SA vient de nous envoyer une lettre d'explication concernant cette nouvelle reglementation.
Avec requirements et note d'explication.
Comme il y en a 8 pages vous me donner votre adresse mail en MP et je vous envoie le PDF.
Vous pourrez toujours emmener la copie du doc si vous tombez sur un controleur "tatillon"
Juste pour te dire "tchimbé raid pa molli"!
Evidement, je ne suis pas concernée par le problème, donc je ne peux que compatir à ces tracasseries administratives!!!!
J'ai reçu le certificat de naissance, évidement il est en Français ... même si j'ai demandé la version internationale .... 😠 ça doit être un bug informatique 😏😇
Sinon a la lecture du document que m'a envoyé Emmanuel (encore une fois merci) il est clairement indiqué que les documents doivent être traduits en Anglais et certifiés !
"Je suis africain, non pas parce que je suis né en Afrique, mais parce que l'Afrique est née en moi." Kwame Nkrumah.
"J'ai appris que le courage n'est pas l'absence de peur, mais la capacité de la vaincre." Nelson Mandela
Sinon a la lecture du document que m'a envoyé Emmanuel (encore une fois merci) il est clairement indiqué que les documents doivent être traduits en Anglais et certifiés !
Pareil, la version "plurilingue" est monolingue et en français...😠
Par contre, elle est éditée sur une espèce de grille qui est peut-être internationale avec un item invariable par case ?
Sinon, je me demande bien qui peut certifier cette traduction, est-ce qu'il faut se déplacer en personne pour présenter le document etc...je pense qu'il va falloir se fendre d'un petit mail à l'ambassade d'Afsud.
Erwan
La vie est belle ! La vie est belle ! Je me tue à vous le dire disait la fleur. Et elle meurt ( J.Prévert)
Pareil, la version "plurilingue" est monolingue et en français...😠
Par contre, elle est éditée sur une espèce de grille qui est peut-être internationale avec un item invariable par case ?
En fait si tu tournes la page, il y a la traduction en fonction des numéros ! Mais j'avais demandé l'acte complet et hop je me retrouve avec l'extrait. Il va falloir relire ce qu’Emmanuel m'a envoyé pour savoir si un extrait d'acte suffit
Sinon, je me demande bien qui peut certifier cette traduction, est-ce qu'il faut se déplacer en personne pour présenter le document etc...je pense qu'il va falloir se fendre d'un petit mail à l'ambassade d'Afsud.
Il faut un traducteur assarmenté par un tribunal, si tu tapes sur google "traduction assermentée anglais" tu en trouveras qui te le fond en ligne
J'ai reçu le certificat de naissance, évidement il est en Français ... même si j'ai demandé la version internationale .... 😠 ça doit être un bug informatique 😏😇
Voici un petit aperçu des tracasseries quasi quotidiennes que connaissent les habitants francophones de certaines communes autour de Bruxelles ! 😕 😐
Heureusement qu'il y a le Mondial pour (momentanément ?) mettre (presque) tout le monde d'accord ... 😇 🙂
En fait si tu tournes la page, il y a la traduction en fonction des numéros ! Mais j'avais demandé l'acte complet et hop je me retrouve avec l'extrait. Il va falloir relire ce qu’Emmanuel m'a envoyé pour savoir si un extrait d'acte suffit
Oui, effectivement, ces formulaires sont compréhensibles par tous les anglophones, ça devrait donc le faire puisqu'il n'y a pas besoin de traduction.
@ Michelle : c'est vrai qu'il est étonnant de voir à quel point le foot peut-être fédérateur et euphorisant, 2 match et j'observe déjà que les patients sont plus souriants, détendus, moins déprimés ...étonnant.
Faudrait qu'on aille au bout en balayant les Belges au passage !😎
Quoique, non : ça ferait trop baisser mon chiffre d'affaire...😏
Erwan
La vie est belle ! La vie est belle ! Je me tue à vous le dire disait la fleur. Et elle meurt ( J.Prévert)
"En fait si tu tournes la page, il y a la traduction en fonction des numéros ! Mais j'avais demandé l'acte complet et hop je me retrouve avec l'extrait. Il va falloir relire ce qu’Emmanuel m'a envoyé pour savoir si un extrait d'acte suffit"
Je me demande si toutes les mairies font ce genre d'acte, mon n°2 est né à Papeete, j'ai retrouvé son acte de naissance, il est écrit à la plume quasi... Et mon n°3 est né dans un tout petit village, je ne suis pas sûre qu'ils soient très au fait... Ah lala, ça me saoule cette histoire!
Anne-Marie, un peu stressée quand même du coup...
Carnets : Namibie en camping car, l'Est de l'Afrique du Sud, du KTP au Kaokoland en 4x4, la Norvège en hiver 2x, l'Ecosse en hiver, la Namibie avec remorque, l'Islande en camping car en juin, le tout avec 4 enfants, dans le profil https://voyageforum.com/v.f?membre=Caperam;
Oui, mais vous vous avez la chance de ne pas avoir de gouvernement la moitié du temps !
L'ancien fonctionnait toujours "en affaires courantes" et ça marchait bien même pendant un an ! 😏
Mieux vaut un pareil plutôt qu'un séparatiste ! 🏴☠️
@ AirOne
c'est vrai qu'il est étonnant de voir à quel point le foot peut-être fédérateur et euphorisant, 2 match et j'observe déjà que les patients sont plus souriants, détendus, moins déprimés ...étonnant.
bonjour
comme je vais en afs j'aimerai bien lire le pdf pour la nouvelle reglementation ( et l'imprimer )
mon mail est
pillonfamille arobase gmail point com par avance
Un truc donc je ne suis pas sur dans la case 6(12)(b) à la lecture du document j'ai l'impression qui faut une lettre de la maman et un la décision de justice qui dit que tu as la garde de ton enfant ....
Est-ce que tu comprends qu'il faut les deux ou un des deux ?
Merci
"Je suis africain, non pas parce que je suis né en Afrique, mais parce que l'Afrique est née en moi." Kwame Nkrumah.
"J'ai appris que le courage n'est pas l'absence de peur, mais la capacité de la vaincre." Nelson Mandela
j'ai la copie que je viens de scanner et je dois l'envoyer a un traducteur assermentés il va me faire le devis et si ok je dois lui envoyer les originaux par courrier ... 🤪 déjà ... quel va être le tarif !
Comme on vient de faire les passeports j'ai son acte de naissance copie integrale sous la main mais qui date de février ( heu pour la date ??? ) je viens de faire la demande a un traducteur de cette liste pour un devis ... donc je suis en attente
Avant le 1er Octobre 😮 en AOUT.. je vais contacter l'ambassade pour savoir si cette date est bien officielle à 200% , mais cette histoire va me plomber tout Juillet car avec le doute et un employé qui fait du zèle ... je préfère le faire ( enfin suivant ce que je vais avoir comme informations de l'ambassade ) pour être ZEN ... un peu les boules quand même, j'anticipe ... pour le au cas ou ! mais vu comment c'est sorti vite ! s'il y a le moindre petit grain de sable ! vu le prix global du voyage ! je préfère perdre 60€ ... ( que ... holala j'ai arrêté de faire les calculs ;) )
bonjour
je vais partir à Séoul en septembre et pour se faire il faut obtenir une autorisation de voyager que l'on demande auprès de k-eta......., il se trouve que je peux (difficilement de l'avoue) remplir le formulaire jusqu'à l'adresse de notre "lieu de séjour" or toutes les adresses que j'ai renseignées ont été refusées par le système ...j'ai essaye mon hôtel, le Lotte hôtel visiblement bien connu a Séoul l'aéroport bref j'ai renseigné au moins 20 adresses toutes refusées ....
Alors à toutes celles ou ceux qui ont obtenu l'autorisation pouvez-vous me dire avec quelle adresse vous avez obtenu la "fameuse" autorisation ....
Question pour des gens qui l'ont fait :
En principe (nat francaise) suis exempté de visa pour séjour touristique de 30 jours mais sur france diplomatie il est dit sur cette page
Hi there,
I know there are similar topics here and elsewhere, but they’re a few years old, and I need an up-to-date answer to make sure I don’t throw over 1000 € out the window. Thanks for your patience.
I’m planning a trip from France to Alberta/British Columbia, and I’m unsure about which bank card to use for the security deposit with the rental company (I’m thinking of going with AVIS).
I contacted Avis Canada, and they told me a credit card is absolutely required. I asked my bank for a credit card (a *real* credit card), but they only offered me a deferred debit card.
My question: For a rental with Avis Canada, is a Gold International Mastercard deferred debit card usable for the security deposit needed to finalize the rental? Is the "CREDIT" label enough? (Some cards say "CREDIT" and others say "CARTE DE CREDIT"—seems minor, but it’s actually a big deal in how the card works.)
I’ve seen conflicting info everywhere I look... My bank says it’s *usually* okay (the deferred debit card), while Avis Canada insists it *must* be a credit card, not debit—even when I mention the deferred debit card.
I know the whole credit card concept is already confusing, and on top of that, some sites say a deferred debit card counts as a credit card, while others say it doesn’t.
Thanks to anyone who can share a recent experience!
Have a great day
Hi there,
I’m heading to Senegal in January for a month and was wondering if I just need my French driver’s license or if I should get an international permit?
Thanks!
JL
Hi,
I’m bringing Seresta, an anxiolytic (tranquilizer) from the benzodiazepine family,
to help me sleep.
I’ll have the prescription with me.
Will this be a problem at customs, and do I need to declare it?
Same question for antibiotics?
Thanks a bunch!
I’m heading to Laos next spring, but I have a question about the Thai arrival/departure form. I’ll be flying PAR-BKK, then taking the train to Laos (so exiting Thailand), and later re-entering Thailand by train to catch my return flight. Do I need to fill out two forms in this case?
Hi there,
I have a 9-seater passenger vehicle that I use for my business in Paris, transporting people.
I’m planning to go to Algeria with my family.
The vehicle registration lists my company as the owner.
Can I get a TPD (Temporary Admission Document)?
Will I need a KBis extract or a power of attorney?!?
Thanks for your help.
Worst case, I can add my personal name as a co-owner on the registration, but that would be a real shame!
Hi,
I’m writing to ask for some info—I’ve heard that you **must** have travel insurance to land in Zanzibar.
What’s the process, and which insurance should I get?
Thanks in advance for your feedback!
Best,
Seb
Hi, are there any travelers who’ve recently crossed the border between Karakalpakstan (Uzbekistan) and Beineu in Kazakhstan?
It was closed for a while.
Thanks for any info!
I bought a one-way flight (Ryanair) and a return flight (EasyJet) to spend a week in Morocco in April.
My passport expires 3 weeks after the return date.
Some websites say the passport must be valid for 3 months at the time of entry.
However, it will still be valid both on entry and return, but its validity will only be 1 month at the time of entry (and 3 weeks on the return date, everything prepaid).
It's an individual family trip.
The consulate can't give me an answer—they're still looking into it (really!)
Last year, we stayed for 3 months in Thailand, north of Khao Lak, and were able to benefit from the 2-month visa exemption, renewable for one month by going to Takua Pa to validate a 1-month extension (1,900 baht).
This year, it’s a disaster for us—not only were we planning a 4-month stay, adding a visa run in between (which some say is quite risky), but the law is apparently changing in the coming months with the return of the 1-month exemption (plus the usual 1-month option). So, we looked into applying for a 6-month multiple-entry visa, allowing a maximum of 60 consecutive days in Thailand. However, I can’t find anywhere the minimum time required outside Thailand between two stays—do any of you have an idea?
Thanks for the info! If you’d like tips on Khao Lak and the surrounding areas, we’ve got some experience, though things change fast!
Cheers,
Bruno.
My partner, our 8-year-old daughter, and I are going on vacation to Gex.
We’ve decided to spend one day in Switzerland and another in Italy. Will we need ID (national ID card or passport)? Do we also need ID for our daughter?
Hello,
We’ll soon be moving to Madagascar long-term.
As a French national, I need to obtain a short-stay visa that can be converted to a long-stay one. To do this, I have to send the required documents to the Madagascar embassy in Paris.
No issues with that procedure so far.
If I get this visa, once I arrive in Madagascar, I’ll need to provide the same documents to the Ministry of the Interior in Anosy. I’m trying to find an email address or website for the Ministry to check which documents I need to submit (I think they ask for additional ones).
If you have any info on this, I’d appreciate your replies.
Best regards,
M. Buisson Eric
I’d like to know if anyone has already applied for a private visa to Russia with an invitation from a Russian resident.
I traveled earlier this year with an e-visa, but since I want to stay longer, I’ll be visiting my friend who lives in eastern Russia.
For the visa application, does the invitation need to be on an official paper form issued by the Russian ministry? And most importantly, do I need to present the original for the application, or is there an electronic version that can be sent directly to the consulate in France?
Thanks for any info if you’ve gone through this process before!
I filled out the B2 form to apply for a visa, created an account on Atvis to pay the visa fees and schedule a meet-up, but every time I try to pay with my Boursobank Visa 1st card, they refuse the payment with a message telling me to check my details (address), even though everything is correct. Does anyone know why this is happening, or maybe they don’t accept Visa cards? Are you aware of this?
Thanks for your feedback!
Elisabeth
There are rumors going around about the ETA: it must absolutely be on your smartphone in the "ETA" app.
Paper documents might not be accepted.
Is this real or just a hoax?
Thanks, I’m leaving in 3 weeks. My passport is good to go and my ETA is still valid for a year, but I only printed the email I received.
Thanks everyone.
Hi there,
We need to apply for a B2 visa because we visited Iran in 2018. It currently costs $185, but they’re planning an additional $250 fee per person for the same visa—it’s been approved but not yet implemented. Does anyone know when this fee will take effect?
Thanks in advance!
Elisabeth
Hi there,
In November, we're heading off on a 4-month trip. We'll be landing in China and plan to leave the country via a land border into Vietnam.
I’ve read that China may ask for proof of exit within 30 days (flight ticket or other reservation). Since we’d be leaving by land, I’m wondering how this works in practice.
Has anyone here been in this situation recently?
Did the airline ask for an exit ticket before boarding?
Did Chinese authorities require proof upon arrival?
Is a train/bus ticket to Vietnam sufficient?
Is a cancelable or flexible reservation accepted?
Hi there,
Just a question that’s probably been asked before (though usually the other way around for my situation :))
My wife and I are heading to the US.
On her ticket, it only has her maiden name (e.g., Martine DUPOND).
On her passport, it’s written as Martine DUPOND épouse AVRY.
No issues for travel, I hope I did the right thing with the ticket?
Then for the ESTA, is just Martine DUPOND enough, or do I need to include the "épouse AVRY" part like on the passport?
Thanks in advance!
Hi there,
I’m spending a few days in San Pedro de Atacama (Chile) and would like to cross the Argentine border to make a loop toward Salta and then return to Chile to drop off the rental car.
I’ve heard that crossing the border can be tricky!
Is it possible with a rental company’s authorization? Which company, and at what cost?
Thanks for sharing your experiences!
Best regards,
Arnale
I saw on the French Embassy in Peru’s website and the Peruvian Consulate in Paris’s site that the rule is to have a passport valid for 6 months *after the arrival date* (not the return date).
I arrive in Peru on August 13, 2019 (for about twelve days), and my passport is valid until February 16, 2020.
That’s 6 months and 3 days after my arrival date in Peru. In my opinion, I’m good to go.
But could I still be denied entry if they say I don’t cover the return date or that I’m too close to the 6-month mark?
I read on the French Ministry of Foreign Affairs website that it’s possible to apply for a temporary driving permit in China, valid for 1 month.
I’m planning to rent a car (without a driver) to explore part of the country next August, so I was wondering:
Has anyone here already gone through this process upon arrival?
How long do the formalities take on the spot?
Is it possible to handle these steps in advance, before arriving in China?
Hi there,
My departure is slowly approaching, and now that I’ve got my Russian visa sorted, I’m fine-tuning the rest of my trip to Tajikistan. Since the Tajik visa is no longer required for stays under 30 days (for French nationals), I’ll need to visit the Ministry of Interior (OVIR) to register within 10 days of entering the country. No big deal, though, since I had to go there anyway to apply for my GBAO permit. 😉 However, I’ve *seen* several reports from travelers (mostly motorized) mentioning that you need an entry permit for Kyrgyzstan, which has to be arranged in advance at the Kyrgyz Ministry (consulate?) in Dushanbe. Otherwise, you’re *stuck* at the Kyzyl-Art border (with no Wi-Fi, of course, to try and sort it out). The most recent report was from a year ago, so I’d love to know if this is still the case and if it’s indeed at the Kyrgyz Ministry (consulate?) where you need to go for this pre-authorization.
Does anyone have any recent info on this?
Thanks in advance!
Hi everyone.
I’m leaving for almost 3 months in the Philippines (11 weeks total) starting in early May.
I already have my round-trip ticket.
The problem is, I don’t have time to get a 2-month visa because the process takes nearly a month.
From what I’ve read here and there, I need a return ticket valid for less than a month when I arrive in the Philippines to prove my good faith.
After that, I can apply for a 30-day extension at the immigration office.
I’m planning to either buy a fully refundable ticket to the nearest country or a fake ticket.
For 3 months, I’ll need to extend my visa two more times before my return date to France.
My question is this:
Will immigration ask me each time I extend my visa by one month to show proof of an exit ticket matching the new visa extension date?
Is it possible to extend directly by 2 months before the initial 30 days expire?
Thanks in advance for your experiences and tips! 😊
I’ve been to Thailand several times, but it was about 20 years ago…
There’s a new system in place now, it seems.
TDAC – Thailand Digital Arrival Card.
Before arriving, I apply for a TDAC, okay.
If during my stay I cross the border to spend a few days in Malaysia and then re-enter Thailand,
do I need to submit a new TDAC application?
Do I use the same TDAC as when I first entered the country?
Or do I initially have to pay for a Thai multi-entry visa?
Thanks in advance for your insights—I can’t find the answer online.
My partner (Mexican) entered France on January 21st as a tourist. She was therefore entitled to stay for 90 days in the Schengen Area. She’ll be leaving for Mexico on April 16th, so she’ll have “used up” 86 days.
She plans to return to France on July 18th. According to the European Commission’s Schengen calculator, this new stay “may be authorized for a maximum of 90 days.” That’s not very clear ("may be," "for a maximum of").
The text of Article 6 of the European regulation (2016/399) states that for a stay planned in the territory of the Member States, not exceeding 90 days in any 180-day period, one must examine "the 180-day period preceding each day of the stay." That’s not very clear either.
My partner wants to return to France for a 90-day period starting on July 18th. Is this possible?
There are two ways to look at it:
1) The first day she spent in the Schengen Area was January 21st. That day will drop out of the calculation 180 days later, on July 20th.
From July 20th, she’ll get back 1 day of possible stay; on July 22nd, 2 days; and so on. All the days from her previous stay (January 21st–April 16th) need to be outside the 180-day rolling window.
The last day of her stay was April 16th. Looking 180 days ahead, that brings us to October 13th. From that date, she’ll be able to return for a full 90 days.
2) The number of allowed days is calculated for each day of the new stay. In other words: the 180-day window is recalculated every day, not fixed at the entry date.
If she re-enters France on July 18th, she’ll only have a “credit” of 4 days. But with each day of her new stay, one day from the previous stay (January–April) will drop out of the calculation. The rolling window allows her to “replace” days from the previous stay with those of the new stay, without ever exceeding 90 days in any 180-day period.
In this case, my partner could stay in France for 90 days starting on July 18th.
The Prefecture doesn’t provide any information, nor does Air France, and in the forums I’ve checked, opinions are divided. Thanks for any insights you can share!
Hello,
We’re planning to travel to Indonesia (Sulawesi with family) next July and August for a stay longer than a month (about 6 weeks).
I’ve seen that it’s possible to get a 60-day visa before departure, but I’ve also read about people having a lot of trouble getting it (some even didn’t manage and had to leave without it).
We absolutely need to have these 4 visas BEFORE leaving because once we’re in Sulawesi, I’m not sure we’ll be able to go to an embassy to request a visa extension after 30 days.
In short, how can we **100% guarantee** that we’ll get our 4 60-day visas before our trip this summer?
Q: Do the new regulations apply to outbound travel only?
A: The new regulations apply to all travel across South African borders: inbound, outbound and transit. 
