Pourquoi ignorer Phat Diem? (Vietnam)
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
HU
Je m'explique, en janvier 2005 je voulais visiter la cathédrale Phat Diem dans la région de Ninh Binh mais à ma grande surprise, il n'y avait plus de mini-agence à Hanoi qui offraient cette excursion. J'ai eu beau chercher et demander dans plusieurs agences du Vieux quartier mais on m'expliquait que les touristes, en général, n'y allaient pas ! Cela est très surprenant vu la beauté architecturale de ce lieu. Je retournerai en 2007 au Vietnam et compte bien trouver un moyen d'y aller par moi-même genre le bus local jusqu'à Ninh Binh puis la moto-taxi jusqu'au site de Phat Diem. Quelqu'un parmi vous est-il allé là-bas et par quel moyen ? Merci de m'éclairer
Dan
AB Abalone Globetrotter ·
Bonjour,

Les touristes disposent tellement peu de temps qu'ils ne veulent que parcourir tous les sites dits "incontournables".

Dans la province de Ninh Dinh, ils auraient pu visiter: L'ancienne capitale de Hoa Lu (de 968 à 1010), capitale du VietNam sous l'Empereur Dinh Bo Linh Les temples du Roi Dinh Tien Hoang et du roi Le Dai Hanh (mes ancêtres🙂) La grotte de la Perle Les grottes Tam Coc La réserve nationale de Cuc Phuong La cathédrale de Phat Diem achevée en 1898, avec son lac de 14400 m2 La grotte Tien La grotte de Dich Long La source thermale Kenh Ga (dont Tililou a dit tout le bien)

Il leur faudrait plusieurs jours pour profiter de tous ces points d'intérêt.

J'espère que tu nous feras un compte-rendu de ce lieu pour que les grands routards qui le prétendent viennent y gouter la beauté et la sérénité du lieu.
http://www.maison-chance.org/

Lucky that we have a home/Our Home is Nha May Man/Passing rain and dry seasons/In a full-of-love atmosphere/Besides my new family/I have brothers and sisters/The sun shines over the skies/Let's stay here, with all of us,

W've got home;
BA Barulaire ·
Bonjour, En effet Phat Diem est un endroit particulier et particulièrement beau et intéressant ! Nous y sommes allés en 2006. Le plus simple est de se rendre à Ninh Binh et de là à Phat Diem. J’en parle là : http://barulage.over-blog.com/article-1244103.html Sinh Cafe propose depuis Ha Noi des séjours de 2 ou 3 jours (ou plus) à Ninh Binh avec diverses excursions. Mais le mieux est de choisir ses ballades, tous les hôtels ont ces services. Leurs tarifs sont plus intéressants qu’en réservant depuis Ha Noi. Je vous souhaite un bon voyage !
Des voyages : http://barulage.over-blog.com
AS AsianPat Veteran ·
Je retournerai en 2007 au Vietnam et compte bien trouver un moyen d'y aller par moi-même genre le bus local jusqu'à Ninh Binh puis la moto-taxi jusqu'au site de Phat Diem. Quelqu'un parmi vous est-il allé là-bas et par quel moyen ? Merci de m'éclairer

Salut,

Juste pour compléter les 2 excellents posts précédant, et signaler qu'à Ninh Binh, il y a aussi des petites motos de location, entre autres à l'hôtel THUY ANH (6 USD la journée en oct. 2004). C'est pour moi la meilleure solution pour visiter le coin.

L'hôtel fournissait une petite carte de la région. Phat Diem est à 30 km de la ville. C'est facile. Tu n'as pas besoin d'un taxi pour aller jusque là, et encore moins d'une agence de voyage...
Pat.
AB Abalone Globetrotter ·
Bonsoir,

Très beau blog bien documenté. Les photos de la cathédrale de Phat Diem sont exceptionnelles
http://www.maison-chance.org/

Lucky that we have a home/Our Home is Nha May Man/Passing rain and dry seasons/In a full-of-love atmosphere/Besides my new family/I have brothers and sisters/The sun shines over the skies/Let's stay here, with all of us,

W've got home;
AB Abalone Globetrotter ·
Pour votre information, la Cathédrale de Phat Diem s'appelle aussi l'Eglise Kim Son
http://www.maison-chance.org/

Lucky that we have a home/Our Home is Nha May Man/Passing rain and dry seasons/In a full-of-love atmosphere/Besides my new family/I have brothers and sisters/The sun shines over the skies/Let's stay here, with all of us,

W've got home;
BA Barulaire ·
Bonjour ! Phat Diem est un site si intéressant ! Nous avons eu la chance que notre guide contacte une personne responsable de ce lieu, un homme très cultivé qui nous a si bien parlé du père Six et des symboles qu'il a voulu représenter là. Le vrai syncrétisme entre l'Orient et l'Occident, le christianisme et la culture vietnamienne. Malheureusement, je ne prends pas de notes quand j'écoute et je n'ai pas tout retenu de ces propos... Merci pour l'info sur le nom de cette église ! que signifie Kim Son ?
Des voyages : http://barulage.over-blog.com
AB Abalone Globetrotter ·
que signifie Kim Son ?

Kim Son c'est le district où se trouve la loalité Phat Diem. Kim Son est donc un nom propre, mais en Vietnamien, même un nom propre a une signification.

Le premier sens de Kim est Aiguille, et son sens figuré est Précieux, comme les diamants par exemple.

Le premier sens de Son est Peinture, mais aussi Montagne.

Les 2 mots rassemblés veulent bien signifier Montagne de diamants.
http://www.maison-chance.org/

Lucky that we have a home/Our Home is Nha May Man/Passing rain and dry seasons/In a full-of-love atmosphere/Besides my new family/I have brothers and sisters/The sun shines over the skies/Let's stay here, with all of us,

W've got home;
BA Barulaire ·
Bonsoir ! Merci pour ces informations qui vont bien compléter mon article sur Phat Diem ! Le nom de Montagne de Diaments pour cette cathédrale est bien venu ! Elle est magnifique ! Une sorte de bijou tant le travail de sculpture, la recherche des symboles, l'atmosphère qui s'en dégage sont impressionnants et, en même temps, vont à l'essenciel.

Par ce message, je veux aussi souhaiter un joyeux Noël et de bonnes fêtes de fin d'année à toutes et tous. Tous mes meilleurs voeux !
Des voyages : http://barulage.over-blog.com
AB Abalone Globetrotter ·
J'ai vu hier un reportage, à la télévision vietnamienne, justement sur la Cathédrale de Phat Diem, un mariage très réussi entre le style baroque et pagodique.

J'espère le soir de Noel vous faire parvenir quelques photos en direct, devant la Cathédrale Duc Ba de Saigon🙂
http://www.maison-chance.org/

Lucky that we have a home/Our Home is Nha May Man/Passing rain and dry seasons/In a full-of-love atmosphere/Besides my new family/I have brothers and sisters/The sun shines over the skies/Let's stay here, with all of us,

W've got home;
BA Barulaire ·
Oh ! Superbe !
Des voyages : http://barulage.over-blog.com
AB Abalone Globetrotter ·
Oh ! Superbe !

Je ne promets rien mais j'essaierai
http://www.maison-chance.org/

Lucky that we have a home/Our Home is Nha May Man/Passing rain and dry seasons/In a full-of-love atmosphere/Besides my new family/I have brothers and sisters/The sun shines over the skies/Let's stay here, with all of us,

W've got home;

Similar discussions

You might also like