Je suis en ce moment au Vietnam pour me marié avec mon amie vietnamienne
J’ai fait le certificat de capacité de mariage a l’ambassade de France a Hanoi
Avec ma future femme nous avons amené les papiers au so tu phap au delta du Mékong
Nous avons un rendez vous lundi 16 février so tu phap pour nous questionné
Mon amie parle juste un peu français et moi pas du tout vietnamien des gens mon dit
Que dans t’elle condition le so tu phap peu refuser le mariage
Quelqu'un peu me renseigner mon amie et moi nous avons très peur de ne pas pouvoir ce marié merci
Salut
n ecoutez surtout pas les autres, allez a "so tu phap "pour vous renseigner c est plus sur
Certes les choses ont changé depuis 2006 l annee ou je suis marié sans aucun probleme, les changements sont très fréquents et rapides tant du coté vietnamien que français. DE meme le consulat f peut aussi vous renseigner . pour la pratique de la langue française, votre future sera convoquée au consulat pour 1 entretien afin de savoir si elle parle 1 petit peu français, elle sera toute seule ( c est surement aussi pour detecter des faux mariages??? )c est ce qui se passe en 2006
UN membre du vf a mal lu votre post, bien sur que votre future parle vietnamien ça doit etre vous qui n en parle pas, je crois qu il n ya pas de contre indication a ne pas parler la langue du pays
bref les meilleures infos ce sont celles que les autorités locales ou consulaires Chacun de nous a ses propres expériences et une interprétation souvent subjectives de son expérience
Alors bon voyage, bon mariage
et l année du buffle vous apportera un beau BB .. c est ce qu on souhaite au VN
VZ
PS il existe récemment un orgamisme (privé ou public au VN pour accompagner les mariages mixtes ) peut etre les personnes avisées peuvent vous etre utiles, (exple Abalone Ottpac etc ....) je suis au moins surs qu ils ne travaillent pas pour l office du tourisme VN ni pour le ministere de la famille VN C est gratuit leur conseile avises
VZ
Bonjour
Je viens d'y passer avant hier mais pour moi tout a été fait à HCM
En premier tu as donc passé l'étape de l'ambassade et donc également l'entretien pour avoir le certificat de capacité de mariage et le certificat de célibat. Ton épouse s'y est présentée et tout a été ok... je ne vois pas pourquoi du côté Vetnamien ca ne serait pas ok !!!
Maintenant il te faut constituer ton dossier : Visite médical dans un hôpital psychiatrique (3 questions sur le nom de mes parents et leur âge et le médecin donné son accord) un petit billet de 20000 VND pour que sa passe plus vite et le tout était joué. Ensuite il te faut toutes les pièces demandées par les autorités Vietnamiennes + les photocopies conformes (y aller toujours avec les originaux), Passeports, certificat de célibat des deux personnes et pour ton épouse un certificat à chaque endroit où elle a résidé depuis la naissance plus divers papier Viet que ton épouse aura, carte de résidence si tu es résident au Vietnam comme moi et 1.000.000 VND pour les frais de dossier. Dès l'encaissement de la somme deux dates te seront communiqués (sns rendez-vous), l'une pour l'entretien que j'ai passé hier. Les questions étaient : où et quand j'ai rencontré ma femme, le prénom de ses parents de ses frères et soeur et leur âge, notre métier, la date du mariage prévu, nos projets et comment nous communiquons (pour moi elle parle un peu Français et moi un peu Vietamien mais notre langage commun et l'anglais). Je suis arrivé le deuxième à 7h30 et tout le monde est passé devant moi... j'ai donc appris qu'il faut prendre un interprête (qui ne parle pas Français mais Anglais) que l'employé te conseille (800.000 VND) pour passer en priorité, ce que j'ai fais dès le début d'après midi. Dès l'entretien terminé on nous a demandé des photos de nous deux et le contrat de réservation du restaurant que bien sûr nous n'avions pas. Nous y sommes retourné hier avec une copie de ce contrat et avons fais développer nos photos (car toutes sur PC)... De là, l'employé a regardé rapidement et a pris une photo pour le dossier. Manque de bol, c'était celle de nos vacances en France et il a fallu également le visa de mon épouse à la période donnée. (Vietnamienne, elle avait prévu le coup et avait son passeport avec elle) donc juste le temps d'aller faire une photocopie et de leur donner et le dossier était bouclé.
Pour l'accord ou non, si vous répondez correctement il n'y a pas de problème majeur. Si vous avez une langue commune "Anglais par exemple", c'est pas un problème.
L'accord est donné dans la semaine et le dossier à retirer 1 semaine plus tard (je ne sais pas si c'est à ce moment qu'on signe et que l'on est marié !)
Voila pour mon parcours.
Cordialement
Voyager, c'est ne pas avoir peur de remettre en cause ses préjugés et accepter les règles locales sans conditions.
- -
Resalut
Voyez vous avez la réponse parfaite et rapide par un autre duVF qui vous donne des infos les plus récentes
Cependant 1 fois marié officiellement au VN il faut attendre que l acte soit retranscrit en FRance ( etat civil cental de Nantes) ceci pour les problemes tel que declaration impots etc..et achat de bien imm en france par credit car sans contrat de mariage il faut 1 pret au2 nom et votre femme doit attendre sa carte de sejour ( 1 piece d identite valable en fr pour ouvrir 1 compte bancaire )ce qui peut etre long au moins 6 mois pour 1 cartes d un an!!!)
et après son arrivée c est encore de l attente pour votre epouse pour sa carte de séjour après plusieurs carte d 1 an de validité (du moins pour notre cas) mon épouse n a pas encore de carte valable 10ans en 2009 (elle est arrivée en 2006toujours carte d 1 an )
attente tres tot devant les ss prefectures queue !!!!! avec accueil parfois frisant le manque de correction Etc...
et plusieurs formalités administratives ( pour certaines positives "par ex apprentissage de français gratuit ....)
Pour accelerer certaines formalités au VN il y a des services rapides moyennant frais supplementaires, du moins si c est officiels rien à dire j ai moi meme payé certaines services exple pour la légalisation et traduction d 1 maniere tout a fait officiel comme en FR l envoi en rec, rec aR ou express à laposte ceci pour eviter de parler de magouille et corruption ( qui existe surement dans d autres circonstances qui m ont eté rapportées .D ailleurs votre correpondant ne parlent pas de prob de ce genre dans son experience)
Mais c est rien si l on s AIME n est ce pas ????
Encore 1 fois Heureux mariage
VZ
En ce qui me concerne et suite au post de voyageurzen, je suis tout a fait incapable de t'aider en ce qui concerne les formalites de mariage. Je ne suis pas encore concernee, mais je lirai ton compte rendu avec interet... pour plus tard.
Ne t'en fais pas, je n'ai jamais entendu de couples a qui les autorites vietnamiennes ont refuse le mariage pour cause de meconnaissance de la langue. En ce qui concerne les Francais, je ne sais pas, je suis Belge et, chez nous, AVANT, on avait le droit de parler la langue qu'on voulait, ce qui n'est malheureusement plus le cas maintenant.
Je vous envoie tous mes voeux de bonheur et vous souhaite une belle descendance.
Je me permets de ne pas répondre à propos des formalités administratives de mariage, mais plutôt sur le fond !
Je suis moi-même marié à une vietnamienne, et j'habite au vietnam. Toutes les réponses que l'on a données sur le forum sont exactes. Sauf qu'aujourd'hui, les autorités vietnamiennes et françaises sont beaucoup plus vigilantes sur la nécessité de parler une langue commune. Et c'est là-dessus que je m'interroge. Se marier, c'est constituer un couple pour la vie, avec des objectifs communs, avec des projets communs, avec des relations au quotidien...Commun, celà veut dire communiquer pour se comprendre, se décoder mutuellement, mesurer les différences...Communiquer ce n'est pas seulement se regarder, se faire des signes, ou se caresser, c'est d'abord se parler ! Si vous ne parlez pas la même langue, je ne vois pas comment vous avez pu vous découvrir, vous comprendre, vous apprécier, bref, vous aimer ! En outre, ne pas parler vietnamien, c'est ne pas comprendre la culture de votre femme dans toute sa subtilité, et donc risquer, involontairement ou pas de la faire souffrir. Enfin, si vous venez vous installer en France, essayer d'imaginer quelle vie elle va avoir, si elle parle si peu le français et vous pas du tout le vietnamien !!!
Les formalités administratives c'est l'affaire de quelques semaines, la communication dans le couple, c'est l'affaire de toute une vie. Je vous souhaite bien sûr tout le bonheur du monde, à vous comme à elle, mais de grâce, faites mentir les statistiques qui indiquent que 8 mariage mixte sur 10 s'achèvent par un divorce ou de très graves difficultés dans le couple, dans les deux ans qui suivent le mariage, quand les conjoints s'installent en France. Le plus souvent pour cause de manque de communication ! Alors, par respect pour votre future femme, apprenez le vietnamien. Cà lui fera tellement plaisir !
Nhaqué
Très contente de vous voir de retour sur le forum..
Toujours précis dans vos exposés, toujours juste dans vos conclusions : j''espère que le forumiste concerné méditera vos dires car même en parlant la même langue.. ce n'est pas toujours aisé - 🙁 S'il pouvait se mettre à apprendre le vietnamien le plus tôt possible, il aurait moins de peine et il n'y a pas de doute, ce serait un plus à tous les niveaux.
Amicalement - Kimtwo -
Le vent et les turbulences sont l'oeuvre de Dieu, mais la voile et le gouvernail nous appartiennent..
Voyager c'est aller de soi à soi, en passant par les autres (proverbe touareg)
Bonjour, et tous mes voeux...
C'est quoi ce contrat de réservation du restaurant ? Ca veut dire qu'on ne peut pas se marier si on ne va pas au resto?
Evidemment, en général on invite toute la famille, les amis... mais si on ne le fait pas?
Merci pour tes voeux. Pour répondre a la question : c'est qu'en general les personnes, au vietnam, font la fête avant les papiers et on donc avec les photos la preuve effective du mariage. Moi j'ai tout lancé en même temps donc l'employé voulait une preuve d'engagement et a demandé le contrat avec l'accompte payé. Maintenant si on ne va pas au restau reste quelques billets !
Voyager, c'est ne pas avoir peur de remettre en cause ses préjugés et accepter les règles locales sans conditions.
- -
resalut. Tu as bien fait de rajouter la transcription. En fait il faut faire traduire tous les papiers remis pour le mariage viet et aller au consulat ou l'ambassade qui s'occupera de te remettre le livret de famille et faire le necessaire à la transcription.
Voyager, c'est ne pas avoir peur de remettre en cause ses préjugés et accepter les règles locales sans conditions.
- -
Bonsoir
Je suis bien d'accord avec vous.
Dans mon entourage, j'ai des personnes qui se sont misent ensemble mais ne parle pas la même langue.
Ils utilisent l'anglais comme langue passerelle et je trouve que cela n'est même pas suffisant.
Il est vrai que certaines subtilités ne s'expriment pas, mais il faut que la plus grande par des questions, des concessions et autres passent par des mots et là, s'il n'y a pas de subtilités dans le langage.....
Exact. ca dépends aussi du niveau d'Anglais. Pour notre part et travaillant jusqu'à présent dans l'hôtellerie pour parlons quasi qu'en Anglais. Mais chacun de nous fait des efforts pour apprendre la langue de l'autre. C'est aussi plus sympa avec nos familles.
Voyager, c'est ne pas avoir peur de remettre en cause ses préjugés et accepter les règles locales sans conditions.
- -
Je vous souhaite une très bonne année 2009....
Mon histoire...Ma demande...
Suite à différentes missions au Vietnam de 15 jours à 2 mois; pour la première fois en 2000, puis 2003 et 2008, j'avais décidé à titre privé de retourner voir ce beau pays pendant mes congés d'été, afin de le découvrir d'avantage....bonheur, j'en suis tombé amoureux...,
Pendant mes périples j'ai rencontré une merveilleuse Vietnamienne, et nous sommes tombé amoureux, cela va faire bientôt 2 ans, mais c'est de plus en plus difficile pour nous de nous séparer quand je retourne en France pour le boulot..
Dés que j'ai que j'ai des congés je pars la rejoindre, bref comme on dit c'est l'amour...
A tel point que j'ai décidé de partir pour m'y installer et réaliser un projet professionnel..(mais cela est une autre histoire).car notre premier projet pour 2009, c'est de nous MARIER.
Jusqu'à présent, nous avons regarder quelques documents sur les différentes formalités (fournis par les autorités locales), mais difficile pour moi de comprendre, je ne lis pas le Vietnamien, même si mon amie parle qlqs mots Français, j'ai compris le gros, Mais je suis novice.
Je suis parti fin Novembre 2008 pour la rejoindre, et je suis de retour en France actuellement (pour qlqs obligations...), Je repart fin Mars jusqu'à la durée de mon visa, la vie sans elle devient impossible..
J'ai parcouru le forum, concernant le mariage, mais j'ai besoin d'avoir beaucoup plus de précision (comme une check list) les différentes étapes, les documents....ma présence en france en ce moment est peu être interressante pour des documents.....
elle habite à coté de DA NANG, nous pensons allée nous présenter au consulat de HANOI
oui ? non ?
Pouvez-vous m'indiquez les différentes démarches pour notre Bonheur ?
MERCI A TOUS
La seule chose que tu dois rapporter de France est un extrait intégral d'acte de naissance.
Quand tu arrives au Vietnam, va à l'ambassade pour te faire enregistrer comme résident d'autant plus que tu désires t'installer au Vietnam. Il te sera remis sous quelques jours une carte consulaire (apporte des photos d'identité françaises... une dizaine pour toute la procédure France et Vietnam). Cet enregistrement est important car cela simplifie la démarche pour la publication des bancs autrement les délais sont beaucoup rallongés car il faudra les publier en France etc... Pour avoir une adresse au Vietnam, soit tu demandes à ton amie de te porter sur son carnet de résidence (à faire au bureau de Police), soit tu peux faire ca avec un hôtel qui te fera une attestation. Je l'ai faite pour une cliente alors que j'avais un hôtel et ca a marché sur Ho Chi Minh. Autrement il te faudra un bail pour justifier de ton adresse auprès de l'ambassade.
Ensuite, demande à l'ambassade d'Hanoi de te fourir un dossier de mariage, tout est indiqué dessus, pour résidents et non résidents. Inutile de commencer les démarches Vietnamiennes avant car il te faudra les papiers delivrés par l'ambassade. Il y aura un entretien assez simple avec toi et ton futur conjoint. (si elle parle un peu Français et qu'elle est inscrite dans des cours de Français, c'est très bien perçu... du moins pour moi je l'ai ressenti comme ca et de plus ca ne peut être que bénéfique). Après 15 jours, si tu es résident et à l'issue de la publication des bancs à l'ambassade, tu aura ton certificat de capacité a mariage d'un Français résdent à l'étranger et un certificat de celibat. L'Ambassade te fera des copies conformes pour l'établissement du dossier Vietnamien. A partir de là tu as 6 mois pour te marier. A toi de savoir si tu fais ou non un contrat de mariage. dans ce cas, il faut le faire au Notariat de l'ambassade pour qu'il soit enregistré avant le mariage.
A partir de ce moment tu peux aller avec ton épouse retirer le dossier de mariage Vietnamien et fournir les documents demandés. A elle de se renseigner ou elle doit le retirer car ca dépend de sa résidence. Pour toi, les papiers de l'ambassade et pleur photocopies + copie intégrale du passeport le tout certifié conforme et tu as tout ce qu'il te faut. Pour elle, il faudra qu'elle fasse toutes les copies demandées. Ce n'est pas très compliqué (carnet de résidence, justificatif de naissance et certificat de celibat qu'elle devra faire dans chaque ville où elle a habité). il y a également une visite médicale à passer dans l'atablissement indiqué dans le dossier (là auusi il faut des photos).
Une fois le dossier complet, il fait aller le déposer et deux dates sont indiquées, l'une pour un entretien. Se présenter avec un traducteur pour les étrangers et votre album photos de vacances ou mariage (ce qui représente déjà un engagement), le faire part, le contrat de réservation du restaurant etc... bref tout ce qui peut présenter un engagement réel. Au vietnam on fait les photos avant le mariage et la fête quand on le décide, les questions portes sur où et commment vous vous êtes rencontrés et il faut apprendre le nom des parents et frères et soeurs (le but est de savoir si vous connaissez la famille) puis sur votre avenir vos metiers... et ou vous désirez vivre. Quelques jours après, il faut aller chercher l'autorisation et se présenter à la deuxième date pour signer les papiers. A parti de là, vous êtes mariés. (pas besoin de témoins, pas de discours, pas de fêtes ce jour là, tout n'est qu'admnistratif).
Reste à vous concentrer sur votre fête personnelle avec vos familles respectives et son organisation.
Pendant ce temps, il faudra faire traduire les documents Vietnamien de mariage en Français et les apporter à l'ambassade pour qu'elle fasse la trascription dans les registres Français et receoir le livret de famille Français.
Je vous confirme que pour Da Nang, vous devez aller à l'Ambassade de Hanoi. Seul les résidents de Ho Chi Minh peuvent dépose leur dossier au Consulat. Pour tout le reste du territoire c'est Hanoi.
Dans mon cas j'ai entamé les démarches le 30 décembre 2008 et aujourd'hui je viens d'voir l'accord de mariage. Je suis dans la phase d'attente du rendez vous pour la signature (le 27/02) et la fête (le 07/03). Donc on peut dire que c'est assez rapide compte tenue des fêtes et du Têt. Ne pas hésiter à placer quelques billets de ci et de là.. ta femme Vietnamienne y est habituée et te dira quand il le faut (hors Ambassade !!!). Ca permet de ne pas faire traîner les dossiers.
Bon mariage à vous et tous mes voeux de bonheur.
Voyager, c'est ne pas avoir peur de remettre en cause ses préjugés et accepter les règles locales sans conditions.
- -
Qu’elles sont les conditions pour se faire enregistrer comme résident (je souhaite garder une adresse en France pour mes papiers, ….c’est possible ? mon visa est valable jusqu’à la fin de l’année 2009).
Qu’elles sont les questions qui te pose ?
Ok pour les documents extrait intégral d'acte de naissance. des photos d'identité françaises une adresse au Vietnam, j’ai une adresse car je vis avec mon amie dans la maison de sa mère, par contre je ne sais pas si elle a un carnet de résidence, je pense que cela est pas trop compliqué, nous demanderons au bureau de police
Pour le mariage elle n’est pas inscrite dans les cours Français, faut-il qu’elle le fasse ? elle parle un peu, qlqs mots, mais nous nous comprenons Pour ma part, je souhaitait m’inscrire à DA NANG pour apprendre le Vietnamien Je suis divorcé en France, je pense que je dois amener aussi les documents ?
Comment l’ambassade t’informe que tes documents sont prets? par téléphone, par email ?
Des questions qui peut te paraitre ridicule mais....
Merci encore
Pour être résident, au niveau Ambassade ils ne posent aucune question, il faut simplement leur donner un justificatif de domicilie, loyer etc... mais le carnet de résidence de ton amie (elle en a un obligatoirement) mis a jour au bureau de police local en te présentant avec elle et ton passeport est suffisant.
Le fait de garder ta résidence en France complique un peu l'affaire côté durée et papiers donc il est préférable de garder une simple boite aux lettres. Si tu n'a pas de travail, rien ne t'empêche de passer au fisc et leur donner une date de départ et une adresse au Vietnam (car si tu n'es pas là pour ta déclaration d'impôt sa risque de poser problème, pense à la télédéclaration par internet et emporte les codes sur tes anciennes feuilles d'impot!).
Côté visa, tu n'a pas de problème. Le fait d'être résident au vietnam simplife toutes tes démarches (passeport, carte d'identité, votes car l'ambassade devient ta mairie...) sans compter une belle carte avec ta photo qui indique que tu es sous la protection consulaire de la France... en cas de probème avec la Police (ca m'est jamais arrivé) il parrait que ca sert ! De plus lors de ton insciption, il t'est attribué un n° NUMIC qui peut te permettre, entre autre, de te faire rembourser la TVA (voir les conditions) sur les affaires que tu emportes et au dessus d'une certaine somme à condition de posseder la facture (jamais essayé) ceci dans les bureaux du fisc dans les aéroports (jamais cherché).
Côté mariage : Tout ce que vous pouvez faire (cours de Français pour elle et cours de Vietnamien pour toi) sont très bien perçu du côté de l'Ambassade de France et du côté adminstratif Vietnamien lors des rendez-vous et ca prouve l'implication du futur couple. Côté Français on te demandera ce que tu fais au Vietnam (étude de marché pour monter société)...!!! si tu n'as pas d'emploi. Côté Vietnamien, même si tu es enregistré à l'ambassade, tant que tu n'a pas un visa de résident (donc un travail au Vietnam) tu es considéré comme touriste mais ca ne t'empêche pas de te marier... Lors de l'entretien Vietnamien, ils te demnderont ce que tu comptes faire après le mariage (soit retour en France si tu as un travail mais ils ne verifie pas) soit monter société au Vietnam si tu n'a pas trouvé d'emploi d'ici là. En fait ils veulent savoir par quel moyen tu comptes faire vivre ta famille. J'ai peur que si tu dis que tu montes une société, ils te demande les justificatifs, ce qui repoussera la date du mariage d'autant !
Maintenant côté divorce il faut voir sur le site de l'Ambassade et peut être leur passer un mail mais il me semble avoir lu sur les documents (hélàs je ne les ai plus) qu'il fallait l'original du jugement de divorce. Donc il est préférable de prendre les papiers en rapport.
Lors du dépôt de dossier, ils te disent de rapasser 15 jours après (délai de publication des bancs si résidence au Vietnam) mais dans les faits ils m'ont téléphoné (consulat HCM), je ne sais pas sur Hanoisi c'est de même.
Cordialement
Voyager, c'est ne pas avoir peur de remettre en cause ses préjugés et accepter les règles locales sans conditions.
- -
Salut
Pour ajouter une petite note d humour
Vous devez faire un apprentissage pour reconnaitre les differents "MAM " du pays, a commencer par le NUOC MAM
Si vous reusissiez le test de " Reconnaissance des mam"
Aucun obstacle ne pourra empecher votre mariage !!!
bonne et heureuse année du BUFFLE
VZ
Pour tous ceux qui s interessent au mariage mixtes au VN
vous retrouverez sur le site www.vina-pix.com
Rubrique : Questions diverses
un itineraire complet sur les etapes a suivre pour un mariage avec 1 vietnamien(e)
bonne lecture
J espere que c est à jour les infos
VZ
réponse à " - Je suis divorcé en France, je pense que je dois amener aussi les documents ? "
Si tu as les papiers (de ton divorce), prends-les, mais au Consulat de HCM-ville il m'a été répondu qu'il suffisait de photocopier le livret de famille (sur lequel doit figurer la mention : mariage dissout le .....), et de toute façon cette mention doit aussi figurer sur l'extrait de naissance intégral ....Aussi pour le Consulat fr photocopier toutes les pages du passeport, même celles qui sont vides!Il vaut mieux vérifier si c'est pareil à Hanoi.
Attention, les papiers côté Français ne sont valable que 3 mois pour ceux qui constituent le dossier à remettre au Consulat. Il ne faut donc pas les faire faire trop à l'avance avant ton voyage! Côté Vienamien (pour le consulat fr) c'est 6 mois de validité.Un entretien est prévu devant l'agent consulaire chargé de l'état civil, qui lui permet sans doute de vérifier la sincérité du mariage, etc...Il y en aura un aussi devant les autorités vietnamiennes, après que la "capacité à mariage" française (qui comprend le certificat de célibat) aura été obtenue, et dont la validité est d'un an.J'ai déja eu l'occasion de citer le témoignage qui suit:Un ami qui a réussi à se marier avec une vietnamienne au Vietnam en une seule fois, il y a un peu plus d' an environ, me donnait le détail des formalités à accomplir.
Il avait fait au préalable plusieurs séjours au Vietnam, au moins 5 je crois, peut-être plus.
C'est un peu le parcours du combattant pour les formalités, mais nettement plus facile de faire ça au Vietnam!
La première démarche : constituer un dossier pour le consulat au Vietnam qui va faire publier les bans dans la mairie de ton domicile... Environ 2 mois à partir du moment où le dossier est déposé au consulat, il peut être déposé par le futur conjoint vietnamien sur place...
Ensuite il faudra nécessairement venir sur place. Vu les délais habituels entre les différentes formalités, rendez-vous, signature... si tout va bien à toutes les étapes, un minimum de 5 semaines sur place semble nécessaire.
Voici les explications qu'il me donnait après que les bans aient été publiés et la "capacité à mariage" reconnue par le consulat après publication des bans en France:
........ " maintenant que j'approche de la fin du dossier, les derniers trucs bons à savoir:
si tu ne peux pas être là (au Vietnam) le jour du dépôt des différentes pièces pour le mariage auprès des autorités vietnamiennes (c'est aussi le jour où celles-ci précisent quand aura lieu l'entretien, et plus tard le jour de la signature)
Si donc le conjoint français ne peut être présent ce jour là: il faudra envoyer à la promise vietnamienne (avec les différentes pièces constituant le dossier), un courrier manuscrit ou tu écris que tu ne peux pas être là, et que tu lui donnes procuration (procédure un peu tatillonne si la procuration n'est pas faite sur place au Vietnam, traduction, certification, etc... !).
Ensuite, il faut que tu le fasses viser cette procuration par la mairie de ton domicile (Affaires générales), ils te le font le jour même, tu écris la bafouille devant eux), et ensuite, il faut également qu'il soit visé par le bureau des légalisations du Ministère français des Affaires Etrangères, 34 rue La Pérouse, 75016 paris, métro Kléber, et là encore, ils te le tamponnent le jour même, ou tu y vas (le matin de 8h30 à 13h15)
Et ensuite, tu vas porter cette procuration à l'état civil vietnamien 61 rue Boileau (tous les jours de 10 à 12h), qui met également son tampon certifié conforme, il te faut également toujours à l'état civil vietnamien, faire tamponner certifié conforme la photocopie des 2 premières pages de ton passeport (et payer à chaque fois), et c'est ces deux pièces certifiées conformes (procuration et photocopie des deux premières pages Passeport) que tu envoies ensuite à ta conjointe vietnamienne avec l'ensemble des autres pièces (certificat à capacité de mariage et attestation célibataire, et test médical*, si tu l'as fait en France).
à propos du test médical qui dit que tu n’es pas fou : Il semble plus simple de le faire au Vietnam !..."
(* l’ordre des médecins doit certifier que le médecin qui doit être un psychiatre est bien inscrit sur ses listes, faire traduire, puis tamponner, etc...)
Ensuite, dès que le premier rendez-vous est pris, le compte à rebours commence pour ce qui est d'être sur place. Lui a donc réussi à se marier, visite médicale sur place (plus simple qu’en France), pour ça prévoir quelques jours en plus sur place, c'est effectivement plus simple au Vietnam, surtout que la validité des documents est très courte, genre 3 mois maximum (attention, sur les formulaires elle est parfois annoncée plus longue, il faut tout vérifier car on ne dit pas toujours la même chose en France et sur place au Vietnam...) "
* il est resté un minimum de 5 à 6 semaines en une seule fois pour toutes les formalités sur place. Ensuite son épouse le rejoindra en France....
Dès que la capacité à mariage est obtenue, il reste un délai d'un an maximum pour effectuer au Vietnam les formalités qui aboutissent au mariage.....
🙁🙁🙁Salut
oh làlà
ça devient de plus en plus difficile !
Ce n est pas seulement un parcours de combattant
çà ressemble plutot à des tortures physiques
et mentales!!!
Heureusement il y a l Amour
bref si on doit conseiller à qq1 : vaut mieux se marier au Vietnam
les papiers exiges en France c est plus facile à obtenir
et une fois au VN avec 1 bon interprète qui connait bien les protocoles ça doit passer comme une lettre à la poste
souhaitons à notre couple bcp de courages et de bonheur!!!
VZ
La première difficulté pour se marier en France, c'est que la fiancée vietnamienne (ou le fiancé vietnamien) obtienne un visa pour venir en France! Soit un visa de tourisme, soit pour étudier, mais pour l'obtenir il semble qu'il faille avoir déja un bon niveau universitaire, soit visa pour affaires ou raisons professionnelles... ou autre (voir la liste). Sur le papier d'autre visa sont possibles : visa de courte ou de longue durée pour venir se marier en France, mais il parait que les chances de l'obtenir sont faibles ? (les formulaires sont sur le site du consulat)....
C'est pourquoi finalement, dans la mesure où il est plus facile à un Occidental d'obtenir quand il veut et sans délais un visa de tourisme pour venir au Vietnam, on peut dire qu'il est relativement "plus simple" de venir se marier au Vietnam! Bon! On l'a vu, un certain nombre de conditions à remplir sont nécessaires, évidemment... Qu'on les qualifie de "parcours du combattant" ou pas!...
Pour résumer la situation, il y a différentes sortes de visas pour venir en France, il suffit de chercher les infos* et formulaires en ligne :
http://www.consulfrance-hcm.org/article.php3?id_article=257&var_recherche=visas+longue+dur%E9e VISAS 1 : DEMANDE DE VISA POUR DES VISITES A CARACTERE TOURISTIQUE, FAMILIAL OU PRIVE VISAS-2 : VISAS DE COURT SEJOUR POUR MOTIFS PROFESSIONNELS VISAS-3 :DEMANDE DE VISA POUR UN STAGE VISAS-4 : DEMANDE DE VISA POUR UN MARIAGE EN FRANCE VISAS-5 : DEMANDE DE VISA EN TANT QUE CONJOINT DE RESSORTISSANT FRANÇAIS VISAS-6 : VISA DE LONG SÉJOUR PARENT D’UN ENFANT MINEUR FRANÇAIS RÉSIDANT EN FRANCE VISAS-7 : DEMANDE DE VISA POUR MINEUR SCOLARISE VISAS-8 : DEMANDE DE VISA LONG SEJOUR pour ENFANT MINEUR DU CONJOINT ETRANGER D’UN FRANCAIS VISAS-9 : DEMANDE DE VISA D’ETABLISSEMENT POUR L’ENFANT ETRANGER D’UN RESSORTISSANT FRANÇAIS VISAS-10 : VISA DE LONG SEJOUR ASCENDANT D’UN RESSORTISSANT FRANÇAIS OU DE SON CONJOINT ETRANGER VISAS-11 : DEMANDE DE VISA DE LONG SEJOUR EN QUALITE DE VISITEUR VISAS-12 : DEMANDE DE VISA DE LONG SÉJOUR ÉTUDIANT VISAS-13 : DEMANDE DE VISA ÉTUDIANT-CONCOURS VISAS-14 : DEMANDE DE VISA LONG SEJOUR pour EXERCISE D’ACTIVITÉ COMMERCIALE, INDUSTRIELLE, OU ARTISANALE VISAS-15 : DEMANDE DE VISA DE TRANSIT
* Mais attention, un visa peut en cacher un autre (d'accord, la plaisanterie est facile!), c'est à dire ce qui peut paraître simple "sur le papier" (ou dans le texte, si vous préférez) ne l'est pas toujours autant dans la réalité. Les formulaires sont une chose.... disons qu'on peut aussi tomber à une période où sont mises en place des mesures restrictives... D'où l'intérêt de partager des infos vécues récemment, bien circonstanciées, qui ont une chance d'être fiables...
Tiens! Aussi cette petite phrase sur le site du consulat à HCM: "A compter du 27 février 2008, une consultation des autorités Schengen viendra s’ajouter aux délais normaux d’instruction des dossiers de demande de visa. Il est donc recommandé de déposer toute demande de visa au minimum trois semaines avant la date prévue pour le départ."
Mais en allant sur ce lien (pour un mariage au Vietnam d'un Français avec une Vietnamienne), on a déja pas mal d'infos!
http://www.consulfrance-hcm.org/article.php3?id_article=260
Bonjour,
Permettez moi de rajouter qqes petits détails.
Après les démarches énoncées dans ce Forum, n'oubliez pas quelques détails importants.
L'autorité française peut on non approuver ton dossier sous certaines conditions :
1°) Il faut que tu sois solvable pour être capable de prendre en charge ton future épouse : salaire stable et confortable.
2°) Possédant un domicile fixe en France et à ton nom. Superficie habitable.
Le reste c'est de la formalité classique (c'est à dire que ton épouse sache s'exprimer correctement en français, que vous vous aimez sincèrement, etc, etc, ...)
Ca joue beaucoup dans la prise en compte du dossier de demande de mariage.
Parfois, on oublie ces quelques petits détails et ça peut jouer quelques détours.
Il faut se renseigner si vous pouvez l'amener en France, après le mariage.
Autrement, vous pouvez toujours vous marier, car à ma connaissance, il n'y a pas de loi interdisant le mariage mixte.
Un exemple : en France, un conjoint français peut se marier avec une personne en situation irrégulière.
Le mariage aura toujours lieu (même si le maire dénonce au Préfet) mais la personne en situation irrégulière devra rentrer dans son pays d'origine, après le mariage. c'est à dire que vous êtes mariés mais vous ne pouvez pas vivre ensemble, ce qui est contraire à la loi portant sur le mariage.
Pour que la situation de cette personne soit régularisée, il faut, en premier lieu, qu'elle rentre dans son pays d'origine. Puis, au marié de faire des démarches assez longues pour la faire revenir en France.
Il faut qu'il prouve comme c'est indiqué au 1°) et 2°)
Je vous souhaite bon et courage et plein de bonheur.
Cordialement
Alors là, plutôt que de partir sur un texte de 2 km, voilà mon expérience :
- 31 janvier 2012 : constitution du dossier de demande de mariage à l'ambassade française de Hanoi pour un mariage avec une ressortissante vietnamienne
: entretien des deux personnes (moi et elle) par l'officier consulaire d'Etat civil et validation de notre demande.
Février 2012 : Transmission de la demande de publication des bans à Paris
Mars 2012 : Edition du certificat de capacité à mariage que mon épouse à récupérer à l'ambassade
Aout 2012 (car je ne pouvais pas y aller avant pour cause de travail à paris) : tampon sur tous les documents par le ministère des affaires étrangères à Paris. Le tampon de l'ambassade du Vietnam n'est pas nécessaire et surtout il coûte 50€ par page
18 aout départ pour le Vietnam
20 aout : traduction de tous les documents français en langue vietnamienne par un traducteur assermenté à hanoi
27 aout : rencontre avec l'officier du département de justice de la province de Quang Ninh et demande de constitution d'un dossier de demande de mariage.
: entretien préalable immédiat avec questions précises si je connais sa famille et dans quelle langue nous conversons. Je parle un peu vietnamien que j'ai étudié seule à paris. Je pouvais lui répondre et suivre sa conversation. Effet assuré et surtout immédiatement positif.
: on prend le dossier et on fait tamponner tous les documents par le comité populaire et on a fait certifier toutes les signatures à la seconde branche du département de justice.
28 aout : certificat de santé à l'hôpital psychiatrique et test sanguin pour prouver qu'aucun de nous n'est porteur de maladies dangereuses (1 200 000 vnd/ personne)
29 aout : récupération des certificats de santé et dépôt du dossier complet au département de justice avec le même officier qui enregistre tout le dossier et nous dit de patienter.
:affichage des bans de mariage sur le tableau de mariage du département de justice (on y voit de tout, japonnais, américain, français, australien) on a l'impression que les femmes vietnamiennes ne veulent plus de locaux :)
11 sept : appel de l'officier du département de justice pour nous dire que le mariage vietnamien aura lieu le 12 sept à 14h
12 sept 2012 : mariage au département de justice à 14h avec cérémonie officielle (plusieurs couples étrangers sont présents en même temps). nous signons nos certificats de mariage. NOUS SOMMES MARIES - QUEL BONHEUR
13 sept : Traduction du certificat de mariage en langue française
: Dépôt (sans RDV) de notre certificat de mariage original et de la traduction à l'ambassade de France à Hanoi pour l'enregistrement de notre mariage au registre de l'Etat civil français
14 sept : récupération de notre livret de famille au service de l'Etat civil de l'ambassade de France
Nous nous sommes enfin mariés et nous sommes maintenant UN.
bonjour
merci pour votre reponse
nous nous sommes mariés le 11 novembre 2009 nous sommes rentrer a paris le 9 janvier 2010 et depuis nous avons une petite fille jade née le 17 octobre 2011 on retourne au vietnam fevrier 2013 pour 2 mois
nous sommes tres heureux
merci et felicitation a vous pour votre mariage
Bonjour , et bien , Félicitations ,
Mais votre chemin de croix va vraiment commencer en FRANCE à la préfecture du lieu ou vous habitez
Si c 'est l ile de FRANCE ce sera pour obtenir un titre de séjour pour 10ans , nous avons du patienter 5 ans de vie commune (avec papier à l appui ) et à chaque renouvellement une attente dès 3 h du matin quelquesoit la sason meme à moins de 5degré pour avoir le sésame afin de rencontrer l' officiel qui nous donne un récipissé .... armez vous de patience ...(au moins 10 fois d attente) le simple fait de passer devant la préfecture de notre département maitenant nous fait sursauter de peur .
M'enfin l 'amour n a pas de prix chers amis
Félicitations, à mon tour, pour votre courage " ZEN " et mille ans de bonheur et de prospérité pour vous aussi.
Amitiés cordiales de Vietalier.
Bonjour , et bien , Félicitations ,
Mais votre chemin de croix va vraiment commencer en FRANCE à la préfecture du lieu ou vous habitez
Si c 'est l ile de FRANCE ce sera pour obtenir un titre de séjour pour 10ans , nous avons du patienter 5 ans de vie commune (avec papier à l appui ) et à chaque renouvellement une attente dès 3 h du matin quelquesoit la sason meme à moins de 5degré pour avoir le sésame afin de rencontrer l' officiel qui nous donne un récipissé .... armez vous de patience ...(au moins 10 fois d attente) le simple fait de passer devant la préfecture de notre département maitenant nous fait sursauter de peur .
M'enfin l 'amour n a pas de prix chers amis
VZ
Cela dépend de l'humeur du moment et va de Jean-Claude à Viet à lier.
My husband and I have just gone through this stage of a Franco-Togolese marriage—he’s Togolese, and I’m French.
Given how complicated things can get with the administration, I thought I’d leave this post here. If you’d like advice or want to learn from our experience, don’t hesitate to ask...
Hi, it's Joyce—I’ve got a little issue. I’d like to know if you need a passport to start the CCAM process at the French Embassy in Yaoundé, or if it’s better to do it when registering the birth. Thanks!
Hello,
my Indian fiancé and I are getting married in France in a few weeks. Like many couples before us, we had extreme difficulties finding out the steps to follow in India to obtain the necessary documents for our marriage. We received no useful information from the Indian Embassy in Paris. It took us hours of research on traveler forums to gather scattered information and piece together the puzzle. I decided to summarize here the steps that allowed my fiancé to obtain the required papers, so other couples can struggle a little less than we did in the future.
I hope this post helps!
Context reminder: the list of documents required for a non-EU national to marry in France (see also www.service-public.fr):
Certificate of Custom: This is an explanation in French of the rules governing marriage eligibility in your country of origin. I read that some countries include proof that the applicant is indeed eligible. This is not the case for India.
Single-status certificate/marital capacity certificate. This is simply proof that you are eligible to marry under the laws of your country of origin.
Birth certificate.
All these documents must be less than 6 months old at the date of the banns publication.
The birth certificate and the single-status certificate must be apostilled. This procedure is linked to the international Hague Convention, of which both France and India are members. The apostille is a kind of stamp affixed to an official document by the authorities of the country where it was issued, giving it legal value in a third country.
How we obtained these documents:
The certificate of custom is very easy to obtain if you already live in France. You just need to go to the Indian Embassy in Paris with the required documents and pay the fees. We received it by mail the next day. The instructions on the Indian Embassy in Paris website are very clear (spring 2019). See also the VFS Global website (the company to which the embassy outsources consular activities).
Obtaining the single-status certificate was much more complicated. In France, a birth certificate is enough to prove whether you are married or not, as annotations are added for every major life event. In contrast, the Indian administration, although it can prove that someone is already married, is unable to prove that someone is still single. The only way to resolve this is to produce an affidavit. It took several trials and errors before we succeeded, as the administrators we dealt with generally did not know the procedure. Here’s what finally worked:
Prepare the affidavit on 100-rupee bond paper (first party: signatory; second party: Sub-Divisional Magistrate) at the Sub-Divisional Magistrate’s office in your place of birth. See Model No. 1 below. It must be signed by you and the Sub-Divisional Magistrate. For my fiancé, the latter only agreed to sign after presenting a certificate from the Tahsildar of his birth Taluk stating that he knew my fiancé was still single. If you don’t know the Tahsildar well, it might be useful to first request such a certificate from the "village accountant" before approaching the Tahsildar. We don’t know if the process would be the same in other districts than my fiancé’s.
Attestation at the Regional Commissioner’s (RC) office. The Ministry of External Affairs will only apostille documents that have been attested this way. In our case, we found clear information about the procedure on the Regional Commissioner’s website (required documents, cost, bond paper value). The RC asked us to justify why my fiancé needed a single-status certificate. Such certificates are usually requested by people wishing to join the army, in which case the RC receives a request letter. I asked the mayor of my village to sign such a letter (see Model No. 2, which I wrote myself). I come from a very small town, which was lucky here, as the mayor knows both of us personally and immediately agreed to do it. I have no idea if it would be as easy in a larger town. Once the document was submitted to the RC, it was sent back to the administrator who issued it for authentication. This back-and-forth should not take more than 25 days, but it may be useful to follow the progress of the procedure by calling or visiting the offices of both administrations regularly.
Send the attested documents to the Ministry of External Affairs (MEA) for apostille. In 2019, the Indian MEA only accepts apostille requests through private operators, whose list is available on the MEA website.
The birth certificate, once obtained from the municipality of your place of birth, follows the same procedure as the single-status certificate: attestation by the Regional Commissioner, then apostille at the Ministry of External Affairs.
Note: The Indian Embassy in Paris offers to issue a birth certificate. We recommend NOT GOING THROUGH THEM. The procedure is expensive, and they simply copy the information available on your passport. We seriously doubt the validity of such a document for marriage.
A few tips:
Obtaining these documents in India will require a lot of time, patience, and creativity! For us, more than 4 months passed between the moment my fiancé signed his single-status certificate and the day we had it apostilled in hand. In the meantime, there were dozens of phone calls and visits to various local administrations, a lot of brainstorming, and money wasted on canceled flights due to the monsoon.
If you have contacts in the local administration, don’t hesitate to use them. Also, if possible, closely monitor the progress of the procedures by calling or visiting the offices regularly, as mistakes are very common.
I recommend only requesting the certificate of custom once you’re close to having the other documents in hand, as it’s expensive, its issuance is very quick (at least if you both live in France; otherwise, I don’t know), and it’s only valid for 6 months.
All the steps for the birth certificate and the single-status certificate must be done in person, which can be complicated if you already live outside India. Some companies offer to handle it for you if you’re willing to pay. My fiancé bypassed the problem by designating his brother as an "Authorised representative" (a step taken at the notary of his birth Taluk). Once the single-status certificate was established in person, my fiancé’s brother was able to take over and complete the rest of the steps on his behalf. Finally, we asked the service provider handling the apostille to send the documents to our address in France via DHL (we don’t trust the postal service, as we’ve had mail stuck at customs for several weeks before).
My fiancé first tried to establish his single-status certificate at the notary of his birth Taluk. It didn’t work because the Regional Commissioner categorically refused to attest it. Indeed, it is generally forbidden to make any modifications to a document signed by a notary.
Once the birth certificate and the single-status certificate arrive in France, you must have them translated by a sworn translator registered with the Court of Appeal in your area. You can find the list on your Court of Appeal’s website. There are no sworn translators for all Indian languages! So, check beforehand if one exists for the language in which your certificates will be issued, or ensure they are issued in English.
Model No. 1 - Single-status certificate, affidavit
I, (name of applicant), son of (name of father) and (name of mother), with permanent address (address in India), solemnly affirm and declare as follows:
1. That I am a citizen of India
2. That I was born in (place of birth) on the (date of birth)
3. That I am holding a valid Indian passport bearing the number (passport number) issued at (place of issue) and valid from (date of issue) to (date of expiry).
4. That I am unmarried (single) and have no living spouse at present either in India or abroad
5. That I am eligible to marry an Indian or a person of any other nationality according to law.
6. That I am of sound health and in mentally fit condition
7. I further state that whatever stated therein is correct to the best of my knowledge.
I am aware that suppression of facts or furnishing false/misleading information is punishable under Indian law, under section 193(2), 199, 200 of the Indian Penal Code.
Solemnly declared at (place of signature) on (date of signature).
(your signature) (the subdivisional magistrate’s signature)
Model No. 2 – Request letter from the French mayor to the Indian Regional Commissioner
Dear Sir/Madam,
(English version below)
I, the undersigned (Mayor’s name), Mayor of the Commune of xxx, department of xxx, France, certify as follows.
Firstly, that
Mr./Ms. (Name of the Indian future spouse), citizen of India, passport No. xxx, issued in xxx on xxx, valid until xxx, residing at (address), INDIA,
and
Ms./Mr. (Name of the French future spouse), citizen of France, passport No. xxx, residing at (address), FRANCE,
have requested that I solemnize their marriage in my Commune under French law.
Secondly,
that French law requires me to request from Mr./Ms. (Name of the Indian future spouse) a certificate attesting to their single status.
Issued for all legal purposes.
(Place, date, stamp, and signature of the mayor)
Note:
Prepared on the town hall’s letterhead, directly in both French AND English to avoid needing a translator.
Hi there, please could you tell me how to arrange a marriage interview at the embassy? My fiancé has already been interviewed. Thanks to anyone who can help me out!
hi everyone,
I’m new to this site. Here’s my issue: I just got married in Cameroon to my wife, and I’m waiting for our family record book. After that, I’m trying to figure out what I need to do to apply for her visa. But I’d like her to apply for visas for her children at the same time so they can come with her—is that possible?! Do we need to get passports for her children, or is just the visa application enough? They’re 8 and 15 years old. Thanks!
Otherwise, I’d have to apply for family reunification, but she’d have to stay in France for 18 months before she can apply for her children’s visas—that’s way too long!!!
If anyone can give me some advice or help with this complicated situation, I’d really appreciate it.
Thanks so much for your help.
Best regards,
Hi, the situation is complicated...
My son would like to marry his girlfriend (married to a Filipino in the Philippines but separated for 14 years), who is from the Philippines... but... what complicates things is that she lives in Switzerland illegally—her visa expired after a divorce from a Swiss national, and she received a deportation order in 2022 but never left.
Just to clarify, she’s been working in Switzerland for 10 years and pays Swiss taxes...
Recently, she reapplied for a work visa to request residency rights so she could marry my son, but they refused, and she’s already received an order to leave the country... What can we do? We don’t know who to turn to
I was interviewed at the town hall of my place of residence on March 7, 2025. My fiancée still hasn’t been interviewed by the consulate. The question is whether I need to schedule an appointment for her interview or wait for the consulate to call. Thanks for your reply
Hi everyone, I need some help, please. My partner wants to send our CCAM file to the embassy in Yaoundé from France. We’re wondering if, with the pandemic, the file will even arrive and how long it’ll take. Would it be better to send it directly to the address in Cameroon? We’d planned to drop it off in March but couldn’t, and my interview is next month (even though I know it’ll probably be postponed). I’d really like the file to be in their hands before my interview date. Please help—what should I do?
Please, I need your expert advice.
I’m Cameroonian, married to a Frenchman of Cameroonian origin.
My husband just received a message saying our marriage certificate has been properly transcribed and that copies will be sent to his local town hall via diplomatic pouch.
I’d like to know the details of what comes next so I can apply for my long-stay visa.
Also, I’m about to get a passport—can I use my ID that still has my maiden name, or do I have to get a new ID with my married name before applying for a passport?
Basically, will getting a passport with my maiden name now cause problems later in the process? I really don’t want to deal with the hassle of getting a new ID right now.
Our best friend, who is Moroccan/French, wants to marry an Algerian woman. They’ve already met, and the first steps have been taken.
It seems like getting married under these circumstances is really complicated—has anyone been in a similar situation and could share some advice on the administrative side or the steps to take?
Bonjour à tous. Je suis nouvelle dans le forum. Ça fait exactement 4 mois et quelques jours que ma transcription a été déposée. Félicitations à celles qui l'ont eu. Nous autres mettons de l'eau dans le vin car c'est pesant. Par ailleurs à l'ambassade il conseille d'aller sus France visa pour les infos. Carole 08
Bonjour la famille, svp je sors de la mairie , pour l'acte vérifié depuis le 20 février 2020 , ça fait 7 mois aujourd'hui pas de nouvelles rien les mails ils voient ils lisent sans réponse aucune. Venez tous m'aider svp . Dites moi quelque chose svp . Pourquoi donner le ccam et bloquer la transcription! !!!
Mon amie et moi souhaitons nous marier car nous n'en pouvons plus de vivre séparés. J'ai lu tous les posts sur le forum, et je dois bien avouer que je suis un peu perdu.
Je crois comprendre que la solution la plus "simple" serait de se marier en indonésie.
Je précise qu'elle est de confession musulmane, et moi non.
je ne peux pas faire des aller retour perpétuels entre la France et l'Indonésie, raison financière, mais bon j'ai de l'argent de côté.
quelle visa a telle besoint pour venir en france Merci à vous de vos conseils précieux.
je compte sur vous tous.
Bonjour j’ai Avoir des renseignements concernants notre dossier pour mariage en fait je suis française et mon compagnon est résident Camerounais nous sommes déjà en attente de la capacité à mariage la publication étant faite depuis le 21 juin 2019 dans ma ville et j’aimerais savoir quand je pourrais recevoir la capacité à mariage merci pour votre réponse
LYSYL
Bonsoir à tous svp
J'ai déjà envoyé mes documents à mon fiancé et en remplissant le papier de renseignements communs il a coché la case de contrat de mariage chose qu'on a pas pensé à faire à temps
Peut il mettre le corrector à cette endroit? Les gens du consulat ne vont pas poser de problème ? Merci de me repondre
Bonjour à tous jai une préoccupation je suis camerounaise et mon fiancé est français nous avons déposé un dossier de ccam à l'ambassade de france au cameroun en octobre 2019 et l'ambassade à renvoyer un courrier de réception du dossier à mon fiancé en notifiant de prendre un rendez vous pour mon audition chose qui as été faite .le rendez vous devrais avoir lieu le 6août passé mais avec le covid l'ambassade à renvoyer à une date ultérieure sans toute fois spécifier le jour.mon problème est le suivant j'aimerais savoir s'il ya d'autres personnes dans ce groupe qui ont eu le même problème ? Vous avez été finalement reçu ? Si oui comme se passe une audition quels sont les documents à fournir? .merci de me répondre vite car je suis perplexe.
Bonjour je suis française d’origine camerounaise mon mari est camerounais, nous avons déjà tout fait au niveau dossier mariage tout est ok nous sommes au niveau de l’attente de la transcription j’ai déposé le dossier de demande de transcription le 22 août 2019 est ce que quelqu’un peut me donner les délais d’attente de transcription pour l’obtention de visa de mon mari svp ? Et est ce qu’on demande encore quelque chose encore pour sa demande de visa merci pour vos réponses je vous souhaite une bonne journée
Bonsoir je suis nouvelle dans le forum je dépend le douala
Voilà l'histoire dossier déposé en septembre audition nous 2auditions en actobres depuis pas de réponse o mails et lorsque monsieur appel toujours dossier en cour de traitement
Le dernier appel ils lui répondu d'attendre que ce n'est pas sur qu'il auras une réponse favorable
Voilà j'aimerais savoir si le dossier peut être envoyé a Nantes sans que le consulat ne vous informé.
Bjr tout le monde
J ai une amie qui est passée à l ambassade de France à ydé pour complément de dossier,
qui m a dit que les auditions ont repris...je veux savoir si l une d entre vous est déjà passée ou à reçu un mail à propos. Merci
Hortyane
Bjr, je suis camerounaise et mon conjoint est francais, nous aimerons connaitre comment proceder pour obtenir la capacite a mariage , en ce moment ou le covid 19 bat son plein, de plus comment il le fera puisqu, il est en france en ce moment?, est ce que je peux le faire ici?. Merci pour une eventuelle intervention ca nous sauvera la vie
Bsr svp j'ai besoin d'un renseignement. Combien avez vous payer pour faire votre publication des bans et le certificat de non opposition dans votre mairie pour la CCAM ?
Que ce soit a dla ou a yde. G sais que les prix sont différents mais je veux avoir un bref aperçu. Merci de me répondre
Bonsoir à vous
Svp je voudrais être éclairée En ce qui concerne le certificat de domicile qu’on demande dans le dossier du CCAM
Étant donné que je vis chez mes parents les facture sont au nom de ma mère je doi fournir la copie de sa carte et quelle attestation? Il n’ont pas préciser
Aidez moi svp merci
Bonsoir svp dans la fiche de renseignement que je dois remplir on demande ma profession et actuellement je n’ai pas encore d’emploi si je met étudiante sa pose un problème? Sachant que sa fai pratiquement 4 ans que j’ai arrêté l’université
Nb: sur ma CNI c’est ecri élève et sur ma publication de bans c’est ecri étudiante
Bonjour a tous je me présente je m'appelle Delphine je vais me marier avec un algérien qui réside en algérie et on a fait la fameuse étape du CCAM que nous avons obetnu. suite a ca on a demarrer la procedure de l'enquete de police sa fait 2 mois qu'on a envoyer le dossier et la il nous le renvoie soit disant il faut des document en plus alors que quelqu'un de la mairie de la ville de mon futur epoux nous a préciser que c'était juste pour nous embeter pour rester correct alors l'algérie on veut laisser tomber. 🙁
Alors voila ma principale question est : est ce que mon futur mari peut demander un visa court sejour en vue de se marier en france ? quel document a fournir et est ce que il y a des chances qu'il l'obtienne ?
Je compte sur vous pour m'aider svp on désespère vraiment
Bonsoir ma fiancée et moi avons déposé le dossier de demande de CCAM depuis août 2019 et on n'a toujours pas de réponse du consulat de Douala y'a t'il des gens dans cette situation
C'est encore moi, désolée avec toutes mes questions, j'ai trop peur de faire une erreur et faire traîner mon dossier..
Alors, a quelle adresse dois je envoyer mon dossier ccam ? (je suis en France). L'adresse sur le papier est : mbassade de France au Cameroun - Section consulaire de Yaoundé – Service état civil
S/C Valise Diplomatique – 13 rue Louveau, 92438 CHATILLON Cedex
Mais du coup.... C'est en France ? Je ne comprends pas trop. Je dois seulement écrire exactement cette adresse ici ? Et ensuite eux le transmettent à Yaoundé ? Je suis un peu confuse...
J'ai une petite question en ce qui concerne l'envoie du dossier de CCAM depuis chez moi--France--pour Yaoundé.
Mon copain a utilisé DHL pour me faire parvenir ses document et même si c'est cher ça a bien marché, seulement pour moi le point dhl le plus proche est pas facile d'accès du tout car je n'ai pas de voiture (et qu'est ce que c'est que ces histoires de point dhl qui se retrouvent seulement dans des endroits perdus ?!) ... Du coup je me demandais si avec chronopost c'est aussi bien sécurisé ? Et est-ce rapide également ? Parceque comme il y a son acte de naissance original dedans je ne veux pas prendre de risque que son courrier se perde.
Bsr
Cela fait exactement 11mois que le consulat de Douala ne nous a pas encore délivré notre capacité en mariage
J’ai passé l’audition ainsi que mon chéri en août 2019.
En déc il était au pays pensant qu’on devait nous donner la capacité rien .
Quand il envoie les mails ils répondent après un mois.... << mR lorsque nous aurions terminer le dossier nous vous enverrons un message courriel >> ou ce message veut dire refus oo on ne sait pas mon chéri les harcèle de messages derrièrement ils ont répondu en s’excusant suite au covid mais en approuvant que leur service fonctionne toujours Mon acte n’a aucun problème. J’ai besion de travailler avec mon acte mais comme ils l’ont encore je ne peux rien . Svp aidez moi à comprendre pourquoi ils traînent temps pour nous répondre Merciii
