Randonnées en Guyane: guide sympathique?

Oula!!! 9 jours ! c'est dommage de rester si peu ! sauf si vous partez ailleurs ensuite !arrivée a Cayenne à 15 heures, transports tres chers, louer une voiture ? Saul en avion c'est bien car c'est vraiment loin, mais c'est 2 jours minimum, bien se renseigner sur place, à Saul, il y a un carbet communal, bien palabrer pour trouver un guide! les clandestins sont tres nombreux, prendre le billet d'avion en arrivant à l'aeroport : Air Guyane-voir plus bas Tolenga, pas mal aussi.... Kaw la nuit, on peut le faire entre jour et nuit ça vaut le coup aussi, ! Mr Riché à Roura peut vous emmener : 05 94 27 00 50 Cacao c'est le marché le Dimanche, le sentier Molokoï (demander au restaurant Quimbé Kio à Cacao) c'est 2 jours; fatigant car très chaud en ce moment. Le fleuve : vous pouvez aller à Regina et aller au Camp Athanase ou au camp Cisame 0594280109, (pas d'indicatif, on est en France !) pirogue et carbet loin de tout ! minimum 2 jours ! le fleuve encore : le camp cariacou sur la rivière Kourou http://olivierbaudry.free.fr/Cariacou.html c'est moins loin et très sympa aussi ! comme ça vous faites les iles du salut et la base spatiale ! tout benef ! Loin de tout, le camp Tolenga lodge : 0594294894 : c'est l'avion jusqu'à Maripasoula (air guyane) puis la pirogue de Tolenga Lodge vient vous chercher, au moins une nuit ! Maripasoula vaut une heure de ballade ! Autour de Cayenne : la montagne Rorota, la plage de Remire, une petite ile où Autremer 06 94 22 22 53 peut vous emmener voir des singes et passer une journée dans une mer pas trop trouble ! Cayenne vaut 2 heures de visite, surtout le vendredi, le samedi pour le marché. le fort Ceperou, la mairie JAUNE, la place des palmistes et quelques jolies maisons ... Il y a très peu de bebêtes!!!!! elles se sauvent quand elles voient des gens ! Avec ça vous pouvez faire un sympa séjour ! bon voyage !

je continue !!! pour les guides : voir : http://www.guides-guyane.com/index.php pour l'ulm voir : base de loisirs equateur : 05 94 38 83 75 : karting, ulm, quad....

bonjour Ancien résident de Kourou (10 ans de séjour entre 1970 et 2003), je vais en Guyane du 4 au 25 septembre avec mon épouse qui elle va découvrir le pays. Je peux répondre à vos questions et vous aider pour celles dont je n'ai pas la réponse sous la main. Le vie la bas est très chère et les prestataires poussent vraiment très fort...d'ou l'intérêt de ne faire appel à eux qu'en cas d'extrême obligation. Mon tél est le 0661965137 Le pays est compliqué en raison de l'absence de transport en commun, de l'absence de route à l'intérieur et du j'men foutisme généralisé dès qu'on sort du centre spatial qui est le seul secteur fonctionnant "à peu près normalement" selon les normes européennes. A mon avis vous n'avez pas prévu assez de temps pour votre séjour. Que voulez vous voir ? les ethnies ? les animaux ? La grande forêt ? les ruines du bagne ? Le pays est petit mais très riche de curiosités et peu organisé...donc il faut du temps et dans votre cas ça veut dire :faire des choix. au plaisir

Daniel

Merci bcp pour ts ses conseils Oui c'est très court c'est sur on passe 5 jours en GUADELOUPE chez des potes On reste un peu plus en GUYANE mais j'ôté deux jours car on va voir un pote qui bosse à Cayene mais qui hélas n'a pas de congès:) mais nous prétera sa voiture ilest très très cool notre pote On a trouve un guide super RANDONNEES EN GUYANEde Philippe BORE ? IL EXISTE AUSSI POUR LE SURINAME mais bon pour moi rien ne vaut les conseils des voyageurs

Je pensais faire comme ceci

1 journée KAW arrivée vers 10H balade dans la ville petite balade autour Déjeuner 14H 22H00 Pirogue visite avec guide bon là il faut trouver un pas trop cher en pirogue Mais apparement cela vaut vraiment vraiment la peine

2 jours - SAUL Sentiers sans guide car plus de guide "STEPHANE PLAINE "... nuit à SAUL Ou ben on sait pas encore Chez LULU, des retours comme quoi moyenstrès bruyants bon à voir FRED bon retour lecture KANAWA 1H30 DE MARCHE/ Loin des départs sentiers ?? Bref pas si simple ....

2 jours Sentier Molokoï Vendredi Depuis l'Auberge des Orpailleurs, 5 à 6 h de marche la première journée nuit carbet Samedi matin 3 à 5 h de marche tranquille Arrivée à CACAO visite détente soir dodo Cacao Dimache matin réveil Le marché retour début apres midi, notre pote nous rejoindra, on rentrera à Cayenne ensemble DEJA 5 JOURS :) Reste une remontée en pirogue, je pensais au Maroni mais juste une journée :) pas simple de voir quoi faire + une nuit dans le coin DEJA 7 JOURS 2 jours CAYENNE et environ Ballade à la journée MONTJOLY ect DEJA 9 JOURS .... Reste 2 jours seulement ILE DU SALUT/ EUH je pensais les zapper en fait ainsi que KOUROU Mince j'ai oublié l'ULM à placer .... Pas simple Ah oui "une petite ile où Autremer 06 94 22 22 53 peut vous emmener voir des singes et passer une journée dans une mer pas trop trouble ! " cela me tente bien aussi..... Que pensez vous de ce planning provisoire ?

Bonjour DANY vous avez raison, on va faire des choix c'est court, et cher, au début on devait faire 3 semaines en Guyane, mais le prix du billet trop cher on est passé par la Guadeloupe du coup car on a des amis sur place qui vont nous dépanner 300 - 400 EURO de moins par tête via AIR CARAIBES mais cela réduit la visite en Guyane, mais bon on se plaint pas on est déjà très chanceux de pouvoir voyager. Pour KAW, on aurra pas le choix de passer par un organisme de tte façon c'est bien car pour préserver mais cher hélas... On a aussi de la chance d'être accueilli sur Cayenne mais bon on va pas trop abuser de sa gentillesse non plus :) En tt cas, si vs emmenez votre épouse c'est que vs aimez ce Pays, cela m'encourage Votre épouse n'angoisse pas trop pour les serpents etc mouches feux etc etc etc Nuit en carbet ? Pensez vous qu'il soit plus que raisonnable de prendre les médoc anti pallu ? Nous avons le vaccin Hépathique A + TYPHOIDE+ FIEVRE JAUNE

On doit mettre des chaussures de randoplutôt non ? Pantalon long?

Pleins pleins de questions :):)

Bonjour, Marie

Je suppose que si tu vas en Guyane, c'est que tu as aussi envie de sortir des "normes européennes", comme je viens de le lire sur un post que tu as reçu.... De toute façon, tu ne vivras certainement pas là-bas ton séjour "à la française, je veux dire selon le rythme métro", ne serait ce que du point de vue du mode de vie et du rythme des journées résultant du climat qui est totalement différent de la France continentale.

Voici un endroit où tu trouveras toutes sortes d'infos intéressantes : www.ecotourisme.fr . c'est un site référencé Ecotourisme Guyane Française.

ou www.tourisme-guyane.com qui est le site du Comité du Tourisme guyanais.

ou le très beau sit www.Terresdeguyane.fr mais je crois qu'il est en maintenance en ce moment et partiellement inaccessible.

Pour les ballades en pirogue et les remontées de fleuve, tu as Takari-tour ou Ecotourisme Guyane Expédition (EGE) basé à St Laurent du Maroni. Tu trouveras les adresses et les Tel et mail de contact sur le site www.ecotourisme.fr . Je suis allée 8 jours sur la Mana avec eux.

Pour aller en jungle, je ne te recommande pas d'y aller en individuel !! totalement déconseillé, surtou si tu as l'intention d'aller vers Saul et autres coins dans le même style vers le sud, ou même où que ce soit en jungle ou dans les marais. Tu peux prendre contact par contre avec www.guides-guyane.com dont fait partie Louis JEAN-JACQUES (Louis c'est son prénom, non l'inverse comme mis sur le site en question), un guide amazonien et ami, natif de Guyane, très au fait de la Guyane et qui est une mine de renseignement. Il connait Saul et les environs comme sa poche !... mais il est maintenant plus sur les marais de Kaw je crois. Tu pourras quand même avoir de bonnes info de sa part, par le site en question.

Je vous souhaite bon voyage. J'ai moi même fais deux très bon séjour en Guyane.

Bonjour merci de m'avoir répondu et pour tt tes conseils, concernant les normes Européens tu as raison mis à part me faire accepter à l'hopital je vois pas trop comment c'est possible en effet en Guyane ou l'armée à Kourou lol

Pour SAUL, plus de guide disponible, source infos@guyane-randonnees.fr

Isabelle POTTIER. le bourg 97314 SAUL

On va faire les Layons banalisées, tu connais ?

Pour Kaw je retiens le nom du guide merci du tuyeau

Marc Dabrigeon de EGE est parti de Mana, ....Il est au Brésil sur l'ile de Marajo, en quelle année as tu fait la Mana? Il n'y a plus EGE en Guyane !

pas mal ! a Saul vous êtes obligés de dormir, l'avion c'est une fois par jour : il vous dépose, vous reprend le lendemain !, c'est chez fred le mieux ou le carbet communal au centre de Saul.

Une journée sur le Maroni c'est 250 kms de Cayenne (3 heures)trouver le proguier, (office du tourisme exceptionnellement sympa!!!!)une pirogue jusqu'à Apatou, (1 heure et demie minimum de pirogue) retour, 250 kms de nouveau ...... c'est dur car la route est très longue .....mais si vous devez pas revenir c'est sûr que le Maroni vaut le coup ! Bonnes chaussures, produit à moustiques, l'horreur en ce moment ! pantalons pas obligatoires, le produit anti palu si vous allez sur le Maroni, j'y ai passé 1O jours en fevrier sans rien prendre, mais bon, le palu est dans l'ouest....demandez le produit qui se prend une fois par semaine c'est bien plus simple, mais tous les anti palu portent sur le foie.... C'est bien d'avoir les jours sans rien, vous pouvez décider de faire l'ULM ou Kourou, ou trainer dans Cayenne, (surtout pas Dimanche !) ça vous laisse du battement ! C'est une bonne préparation !

Bonjour Marie, J' ai une toute petite expérience de la Guyane où j' ai effectué mon service militaire en 1968/69. Depuis 2000, avec ma femme nous y venons tous les 2 ans pour des séjours de 3 semaines. Etant à la retraite depuis peu, cette année j' y reste tout le mois de novembre. 9 jours c' est très court pour faire tout ce que vous voulez faire. Un élément dont vous devez tenir compte est que le temps n' a pas la même valeur en Guyane qu' en métropole. Je vous sens très organisés et pressés. Il est vrai que les agences réceptives de Guyane coûtent cher, mais à mon avis c' est le seul moyen de se concocter un planning serré et sûr.

1) Marais de Kaw: A mon avis ça ne sert à rien de se pointer la bas à 10 H du matin et d' attendre 15 H pour embarquer sur le canot pour la visite nocturne. Kaw se visite en 10 mn et tu ne peux pas faire trop de photos car les habitants sont trés susceptibles sur ce sujet.En outre, une fois arrivé au débarcadère, il vous faudra trouver un canot pour vous rendre au village. Pour moi, le meilleur guide pour les marais est Jacques Riché de Roura dont Rémirette t' a donné les coordonnées. 2) Saül: Vous allez arriver à Saül vers 10/11H . Le temps de vous organiser pour la balade, il sera 13 H .Il faut savoir que la nuit tombe vite en forêt. Le lendemain vous devrez être à l' aérodrome à 14 H et vous devrez vous y rendre à pied depuis Saül. Donc vous ne disposerez que de 2 1/2 journées. Pas évident quand on ne sait pas trop où on va. En plus, comme vous le recommande Toucancilla, il est déconseillé (surtout pour des purs néophytes comme vous) d' aller en forêt non accompagnés. J' ai compris que tu craignais par dessus tout les serpents et autres scorpions. Le danger n' est pas là (quoique ma femme a failli marcher sur un bothrops atox du coté de Saül). Les "petites" bêtes sont présentes certes mais trés discrétes car elles fuient l' homme. Le danger principal en forêt est de vous perdre à cause d' un chablis, des multiples layons des Brésiliens clandestins qui coupent le layon de l' ONF et du manque absolu de repères dans le sous bois. 3) Sentier Molokoï: Je ne le connais pas, mais mêmes recommandations que pour Saül. La forêt amazonienne n' est pas le bois de boulogne. 4) Remontée d' un fleuve en pirogue: Je pense que le Maroni est trop éloigné de Cayenne (258 km). Par contre l' idée de rémirette de Camp Anathase ou Camp Cisame sur l' Approuague paraît faisable, à condition d' y consacrer 2 jours. Pour cela, vous devrez vous rendre à Régina (114 km de mauvaise route) 5) Les Iles du Salut: 1 jour suffit, mais je vous conseille plutôt d'y aller en catamaran (c' est plus sympa ) qui visite les îles Royale et St Joseph, alors que la grosse navette ne visite que Royale. 6) ULM: ULM Equateur à Macouria (entre Cayenne et Kourou). A Macouria se trouve un parc animalier (vétuste certes) mais vous pourrez y admirer de beaux spécimens de la faune guyanaise. C' est hélas le seul endroit où on peut voir des animaux. Si vous allez sur les fleuves, le traitement antipaléduen est fortement recommandé. J' ai attrapé le paludisme en 2004 sur le fleuve Oyapock ou l' Approuague et j' en garde un mauvais souvenir. Je vous conseille aussi l' Elenol pour protéger vos petites gambettes contre les poux d' agoutis, dont les démangeaisons peuvent gacher vos vacances. Pour la forêt sont obligatoires: chaussures de randonnée ou bottes, poncho pour la pluie, pantalons long et chemise à manches longues, étui étanche pour les objets de valeur, une machette. La Guyane on l' aime passionnément ou on la déteste. J' ai la chance que ma femme partage la même passion que moi. La vie en forêt est magique mais souvent les conditions de vie sont sommaires et rudes surtout pour des femmes. Passez de bonnes vacances et racontez nous après. Alain dicharry

Bonjour.

Merci de l'info dont je n'avais pas eu connaissance. Tu remarqueras cependant que je n'ai pas cité Marc Dabrigeon mais le site internet EGE où on trouve encore les renseignements concernant la Guyane. Quand on est venu en Guyane et avons fais le trek pirogue sur la Mana, Marc Dabrigeon allait déjà au Surinam, au Vénézuela, et au Brésil, mais il était toujours basé à St Laurent du M. à ce moment là. Les dernières nouvelles qu'on a eu de sa part remontent à un an passé (2006, je ne suis pas retournée en Guyane en 2007, cependant le site dont j'ai donné les coordonnées est toujours actif actuellement, et bien qu'en restructuration d'entreprise et de et de site internet, donne toujours les coordonnées EGE en Guyane, et les circuits sur la Mana, je suppose que les infos sont relayées par Takari-Tours, ... ou est-ce qu'encore c'est de l'info erronnée ?? A propos de piroguiers, aurais-tu des nouvelles récentes de John ?

Merci REMIRETTRE Pour ta gentillesse et des réponses

Merci pour ton temps consacré à me répondre et tes réponses détaillées Je connais pas bien le bois de Boulogne mais cela doit être un peu similaire : Clandestins Brésilien(nes) dans les deux cas lol :) Je te remercie pour ta mise en garde en effet c'est difficile d'évaluer les risques des chablis mais en réponse d'info Guyane ils répondent que sentiers ONF SAUL pas de soucis / Cela devient donc compliqué .... Deux de nos amis y sont allées en Janv et ok pour eux, on appellera avt pour connaitre l'état des Layons car en effet tu as bien raison de m'alerter On ne commencera pas par SAUL pour nous évaluer Pour la rando CACAO, pareil plutôt des retours positifs On va donc réflèchir car on a conscience qu'il y aussi les Orpailleurs Clandestins du côté de SAUL Sinon on a hâte d'y être c 'est clair :) Merci pour les conseils vestimentaires cela conforte ce qu'on avait déjà lu Pour l'elenol aussi bref pour tt J'espère aussi que je l'aimerais comme ta femme et toi l'aimez depuis 2000 E évidemment je vs raconterais mon expérience qui sera de tte façon unique Pour le pallu c'est pénible aussi car un coup oui il faut un coup non pas la peine ... Notre pote infirmier en Guyane pour lui non, personne n'est d'accord, on va de tte façon les prendre je pense malgré mal de foie ....

On va faire les Layons banalisées, tu connais ?

Je pense que tu veux dire les layons balisés et non banalisés ? Les circuits en jungle que j'ai fais avec les guides locaux à Saul ou ailleurs étaient des layons balisés, ou repérés dans la forêt. Mais rien à voir avec des sentiers de randonnée ici en métropole !... Les cartes de tracés que j'ai de ces layons ne sont probablement plus à jour ou ont très certainement été modifiées depuis. Tout dépend si ils ont pu être entretenus sur place, à cause de l'évolution de la végétation et des intempéries, ou des chutes d'arbres. J' ai eu mes cartes par Explorando. Autour de Saul il y avait environ 100 kms de layons sillonnant la forêt autour du village et des criques. Saul est en pleine zone de forêt et accessible en avion uniquement (petit avion de ligne intérieur de 15 places.... bel "aéroport" typique, souvenir inoubliable à l'aller comme au retour). Tu peux faire des randos de jour, ou de nuit, ou en pirogue, des nuits en forêts en carbet, mais le mieux c'est de les faire en étant accompagnés pour la sécurité, tant pour l'orientation, les rencontres animalières, ou les bestioles que tu as l'air de redouter, ou au cas où selon les régions on peut rencontrer aussi des "clandés" chercheurs d'or ou autre .... Va voir les sites sur la Guyane et renseignes-toi d'avance afin de ne pas perdre de temps une fois sur place. La notion de temps et de distances ne sont pas les mêmes en Guyane ...

layons balisés et non banalisés PDR oui tt à fait Je parle des randos citées dans le livre " Randonnées en Guyane " Philippe BORE Sentier GROS ARBRES Sentier Grand BOEUF MORT Sentier Roche bateau Sentier Monts Lafumée Belvédère

Tu les as déjà fait ?

Bien sur avec carte à jour et renseignements auprès des habitants de SAUL avt de partir

Il est possible que EGE existe encore, le bureau était à Mana, je n'y suis pas retournée, ..... Comme piroguier je ne connais que Napo à Saint Laurent, deux voyages geniaux sur la Tapanahony, affluent surinamais du Maroni....Il fait quoi John ? j'adore le fleuve et pourrais lui demander une ballade ? merci de ta réponse.

Quelques rectifcations En Guyane les choses changent vite !

Macouria : Télephone du zoo : 0594 31 73 06 Un répondeur indique une ouverture reportée à fin septembre 2008. !

La vie en forêt est aussi dure pour ces messieurs que pour ces dames ! Demandez au copain de la PAF qui a passé 10 jours avec 7 filles sur le fleuve !!!! lol :D

Bonjour tu as été plus rapide que moi, je me suis renseigné sur le zoo, en effet devait ouvrir courant septembre, mais toi plus précise encore merci Ils font des travaux de rénovation apparement, le zoo sera vraiment bien Dommage pour moi On reviendra sans doute pas rapidement en Guyane car on a déjà prévu LA REUNION, L'Islande, et un essai en Asie qu'on ne connait absoluement pas, l'Egypte pour la plongée aussi Bref la Terre est tellement belle, on aimerait tellement avoir plus de temps, le Pérou La Bolivie ... Mais bon un gros coeur de coeur qui sait ts ceux que je connais ldissent que la Guyane c'est vraiment très très très bien 8 amis et famille en trois ans y sont allées + un sur place les stat sont très bons J'adore la pub : La Guyane Personne ne vous croira…" lancée par la Guyane en 2001, je l'ai au Club Med Gym à Panam je l'a trouve sublime cette pub

en tt cas ne pas faire n'importe quoi, mais dans la vie il faut qd même un peu de spontanéité et de folie qd on a trop peur on ne fait rien ou on va au Club Med pour repos détente fête Multi activités On va appliquer les consignes de passage de Chablis etc etc Un qui reste sur le Layon pdt que l'autre retrouve le layon après chablis sifflet laine rouge bref on fera super attention si on voit qu'on gére mal demi -tour :) On se fera conseiller par les locaux : on est loin d'être sauvage et bon communicants, on fait tjrs confiance aux gens du pays dans nos voyages, les gens sont tjrs super méga accueillants partout. De tte façon on a pas les moyens d'avoir un guide pdt tte la durée de notre séjour donc on fera avec enfin plutôt sans ...

I l faut par contre en effet réfléchir concernant le Maroni car loin de Cayenne au début on voulait faire CAYENNE SAUL SAUL MARIPASOULA et remontée en pyrogue puis loc voiture ou stop taxis co vers Cayenne mais pas le temps dommage ... Pas si simple tt à l'air tellement chouette, les choix sont durs :) De tte façon qd on part en vacances on se repose jamais, même en Guadeloupe ou nous sommes allées deux fois on est tjrs en mouvement, quelle est belle cette île :)

Avec cet état d'esprit super sympa vous allez faire un beau voyage ! Merci de partager ainsi vos enthousiasmes et votre joie de vivre !

Bonjour Remirette, Je ne voulais pas faire la macho quand je parlais de difficultés pour les femmes .Je sais que beaucoup de femmes sont plus courageuses que certains messieurs. Tu me dis que le Zoo de Macouria est fermé? Toi qui habite apparemment Rémire, peux tu me dire comment se procurer les cartes des layons ONF de Saül?.. En te remerciant Alain

Bonjour Marie, Comment t' es tu procurée les cartes à jour des layons ONF de Saül?. Ces cartes m' intéressent pour mon séjour de novembre. Alain

1) Marais de Kaw: A mon avis ça ne sert à rien de se pointer la bas à 10 H du matin et d' attendre 15 H pour embarquer sur le canot pour la visite nocturne. Kaw se visite en 10 mn et tu ne peux pas faire trop de photos car les habitants sont trés susceptibles sur ce sujet.

Pour info pour ceux qui suivent le post sans répndre, il y a un sentier 1H30 aller retour à partir du parking Source Randonnée en Guyane Philippe BORE + le matin plus de chance de voir de charmantes bêbêtes à défaut de passer la nuit sur la marais On mangera à Kaw puis Expé de 14 h30 A 22H00 avec agence certainement ou guide on contacter Jacques Alaindicharr à raison sinon pas grand chose à Kaw mise à part la maison de la Réserve

Ils datent de MARS 2007 donc périmé, il faut s'adresser sur place qd on arrive pour avoir le détail des sentiers ONF, pour le hors Layons là c'est plus compliqué car il faut un guide mais bon ça tu le sais déjà puisque tu en cherche un aussi

Au fait merci pour CGG je vais fouiner la bas et envoyer des mails

je ne connais pas les sentiers de Saul, j'y suis allée en 2005 ça a trop changé ! il y a la compagnie des guides de Guyane http://www.guides-guyane.com/index.php j'espère qu'ils n'ont pas tous demissionné devant l'envahisseur brésilien, mais c'est devenu un gros problème vers Saul malheureusement.

Le bureau de Marc en 2005 venait de s'installer à St Laurent, mais Marc habitait et travaillait aussi sur Mana.

John D. est un guyanais takariste qui travaille avec Marc Dabrigeon sur la Guyane et sur le Surinam. Tu pourrais avoir ses coordonnées par Takari-Tours ou à Maroni-Tours. Il travaille sur le fleuve Mana ou sur le Maroni avec son cousin. Il habitait au Village Saint Jean. C'est (j'espère qu'il le fait toujours) un très bon piroguier. Et un bon pêcheur aussi. On a fait de très belles prises avec lui sur la Mana, et donc de super repas lors de ce trek-pirogue.

Le plan que j'ai eu en 2003 pour les layons de SAUL vient de "Explorando".

Les layons, oui je les ai faits. voilà ce que ça donne en durée estimative aller/retour ou boucle :

village Hmong 1/4 d'heure l'aérogare 1/2 heure captage d'eau 1 heure gros arbres 2 heures crique Limonade 3 heures La Fumée 4 heures Boeuf Mort 4 heures Roche-Bateau 5 heures monts Galbao 2 jours carbet Maïs 4 jours

Ensuite tout dépende des possibilités physiques et de la résistance de chacun aux aléas du climat, chaleur ou pluie.....

En allant sur crique Limonade, on arrive au bivouac Nouvelle France et plus loin au carbet Cariacou, et plus loin encore en poursuivant à Bois Tombé.

Tout çà, c'est en forêt. Je te conseille vivement les pastilles pour l'eau (Micropur forte) parce qu'on en a besoin pour re-remplir les gourdes dans les criques, et aussi le traitement palu. En principe au-delà de 2 jours de séjour en immersion en forêt, le traitement palu est fortement recommandés pour nous qui venons de métropole. C'est différent pour les français métro qui habitent sur place en Guyane, qui sont plus habitués au pays. cependant l'amie du takariste dont je parle dans mon post (elle s'appelle Monique) en réponse à Remirette habitait la Guyane depuis plusieurs années quand elle a contracté le palu. Elle en a été très fortement malade avec des crises fréquentes. Je n'ai pas eu de nouvelles depuis un moment et j'espère que ça va pour elle. D'ailleurs ce serait sympa si quelqu'un a des nouvelles récentes de me les transmettre. Merci d'avance.

A Saül, si tu as l'occasion de la rencontrer, il y a Madame Marie, figure locale ! qui vous servira probablement si vous sympathisez quelques boissons fraiches, ou un très bon rhum arrangé local..... efficace pour dissiper la fatigue du trek, mais qui peut en amener une autre !....

1) Marais de Kaw: A mon avis ça ne sert à rien de se pointer la bas à 10 H du matin et d' attendre 15 H pour embarquer sur le canot pour la visite nocturne. Kaw se visite en 10 mn et tu ne peux pas faire trop de photos car les habitants sont trés susceptibles sur ce sujet.En outre, une fois arrivé au débarcadère, il vous faudra trouver un canot pour vous rendre au village. Pour moi, le meilleur guide pour les marais est Jacques Riché de Roura dont Rémirette t' a donné les coordonnées.

Mail de Jacques RICHE, MAIL SOURCE CGG / undelivered ... Il faudra appeler du coup ? EH OUI L AVENTURE COMMENCE DEJA """A la recherche des guides "" Excellent

Re bonjour

Nous serons à Kaw la nuit du 12 au 13/09 avec amazonie découverte (pour dormir sur la barge dans le marais c'est incontournable). Dormir dans Kaw est sans intérêt...même le samedi soir. Nous avons réservé à Saut Athanase du 15 au 18 avec deux possibilités : si nous sommes deux seulement nous ferons de la rando locale avec un bivouac en forêt et si nous sommes six nous irons à saut grand machicou car cette expé n'est pas réalisable avec seulemnt deux personnes: si vous êtes intéressés faites le moi savoir et je reboucle par telephone avec le proprio que je connais.Comptez environ 200€ par personne pour trois jours;

Je n'aime pas ce pays : je l'adore! Mais aussi je suis guide et organisateur de rando en France pour un groupe d'un CE et je pratique la Guyane depuis 38 ans alors... Vous allez découvrir comme beaucoup d'autres que le climat n'est pas celui que vous avez lu dans Papillon, que les araignées et les serpents etc ne sont pas si fréquents et que les bestioles les plus pénibles sont les fourmis et les chercheurs d'or!!! Pas les moustiques.

Je n'ai jamais pris de traitement contre le palu: prenez des répulsifs (AUTAN par ex) et achetez des spirales TIGRE chez un chinois de Cayenne. Vous vous en servirez SI vous tombez un soir dans un coin à moustiques...mais il a y a une forte chance pour que tout cela serve peu...surtout en forêt ou je n'ai jamais emporté de moustiquaire.

Voilà, bon séjour et à la prochaine fois pour plus longtemps car vous allez être frustrée donc vous reviendrez!

Cordialement

Daniel

Bonjour Dany,

Je ne suis pas tout à fait d' accord avec toi. Les risques de palu existent sur les fleuves où il y a une activité humaine. En 2004, j' ai ramené un palu, soit de l' Oyapock que nous avions remonté jusqu' au niveau de Camopi, soit de l' Appropuage Saut Grand Kanori). Et je peux t' assurer que j' ai dégusté. En forêt où il n' y a pas d' hommes, ni de moustiques, le risque est quasi nul.

Bonjour Alain

Ma réponse s'adressait à une personne qui se rend en Guyane pour 9 jours et qui n'a pas le temps de faire une expé sur un grand fleuve. Je suis d'accord avec vous sur le risque Oyapock : j'ai connu un journaliste décédé du palu il y a 10 ans après une montée à trois sauts...mais j'ignore quelle précaution il prenait ou ne prenait pas. Ceci dit j'ai été précis : autan+tigre+abri à partir de la tombée de la nuit= risque extrêment limité. Sur l'Approuhague le risque est faible et je pense que vous avez attrapé votre petit bête sur l'oyapock. Je suis toujours très vigilant sur le Maroni, Cacao, Oyapock et Montsinéry. J'ai fait trois séjour-randos à Saül dont un d'une semaine vers l'Approuhague sans y avoir vu la queue d'un moustique et aucun de nous cinq n'avait de moustiquaire mais duvet pour la nuit, tigre sous le hamac dès la tombée de la nuit et répulsif systématiques Je me répète : en trente ans et pas mal de séjours en forêt, je m'en suis toujours tenu à cette méthode. Je rentre d'un séjour de deux semaines en Afrique centrale ou j'ai procédé de même ainsi qu'au Vietnam.

Au delà de deux semaines en zone impaludée, je conçois que cette discipline peut-être contraignante mais outre le fait qu'elle évite d'absorber des produits aux effets secondaires parfois très pénibles, elle implique la conscience permanente d'être dans un endroit non neutre pour la santé.

Rappelez vous qu'aucun traitement préventif n'est efficace à plus de 70% et qu'en conséquence les précautions évoquées restent nécessaire y compris sous traitement. Un point important : savoir reconnaître les sympthômes et agir vite car les traitements curatifs eux sont plutôt bons.

Cordialement

Daniel

Cordialement

Bonjour Dany,

Dans les conditions que vous citez il est vrai que le risque est faible. Je ne suis pas sûr que ce soit sur l' Oyapock où j' ai été contaminé, quoique nous sommes allés à Villa Brasil. A Grand Kanori sur l' Approuade Brésiliens nous avons bivouaqués au beau milieu d' un campement de Brésiliens qui vivaient dans des conditions d' hygiène très sommaires. Et malgré mon traitement de Lariam, j' ai contracté la maladie. Par contre j' ai dormi 5 nuits sur le Maroni sans moustiquaire ni Autan, ni vêtements couvrants et pas de palu. Dorénavant j' appliquerais vos conseils de prévention. Qu'appellez vous le tigre?

Savoir reconnaître les symptômes, bien sûr mais les médecins de métropole ne sont pas sensibilisés aux maladies tropicales. Car, une fois rentré en métropole, lors de ma première crise, j' ai appelé le médecin de garde et l' ai informé que je rentrais de Guyane et que je faisais une crise de palu. Il a ri et m' a traité pour une gastro entérite. Le lendemain, je me suis rendu aux urgence de l' hôpital de Bayonne et ils n' ont pas trouvé le parasite dans mon sang ( je pense que c' est le traitement préventif qui l' a masquè). Ce n' est que 8 jours après qu' ils ont découvert le plasmodium vivax et la crise a été guérie en 3 jours par la Nivaquine.

Le journaliste décédé n' était il pas parti avec son frère pour une expédition sur le Kourk (au sud de Trois Sauts)? J' ai lu une histoire de ce genre où le mort avait été enterré dans un banc de sable et quand les secours sont venus cherché son corps celui ci avait disparu suite à une montée subite des eaux. Etait ce la même personne que vous citez dans votre message?

Puisque vous vivez en Guyane (97310, c' est quelle commune?) je cherche désespérément un guide pour une randonnée de 7 jours dans les environs de Saül, du 14 au 21 novembre 2008. En connaissez vous un? Cordialement Alain

Bonjour Daniel Le voyage approche trop coolllllllllllllllllllll

Le 14 nous serons déjà en Guadeloupe pour faire de la plongée, merci énormément pour l'invitation Nous ne dormirons pas à Kaw, nous rentrerons à Cayenne pour dormir ...la route risque d'être longue :) SAUL on va le faire arrivée le matin, pm petite rando, soirée cf si qq'un du village pour nous guider une petite balade lendemain un belle rando on gérera le pique nique avec les locaux histoire que l'on profite de leur environnement et eux de notre argent :):) On repartira le lendemain soit deux nuits en tout, et l'apres balade pas loin de Cayenne +Cayenne vite fait

Pour le palu trop tard on a acheté les médoc et vu le prix on va les utiliser cela coute mega supra supra cher Pour info ceux qui liront le post c'est 90 euro par personnes ouaouh

Eh oui j'ai bien l'impression qu'il va falloir observer énormément la faune est très malines et sait se cacher je te crois volontiers car les serpents et moi... j'aime vraiment pas les voir en mouvement Il y a aussi la papilonite c'est inccroyable tt ce que l'on peut trouver comme insectes pas sympas du tt.

Un grand merci pour spirales TIGRE et AUTAN utile certainement vers Cayenne et en Guadeloupe ou les moustiques sont bien voraces avec les petites bretonnes

Bonjour

Je suppose que vous avez confondu Approuhague et Oyapock car l'Approuhague n'est pas frontalier par contre les brésiliens étant partout il est tout a fait possible de bivouaquer avec des brésiliens sur l'Approuhague!

Heureusement qu'on n'attrape pas le palu chaque fois qu'on ne prend pas de précaution: votre expérience sur le Maroni ne prouve rien et le manque d'hygiène des brésiliens non plus. Il n'y a malheureusement pas de solution absolue, seulement la nécessité d'être conscient que ce risque existe, de faire de son mieux pour respecter des méthodes préventives largement démontrées et ...avoir du pot!

Le TIGRE est un insecticide présenté sous forme de spirales qui se consume comme de l'enscens: après allumage, ça dégage une légère fumée qui tient les moustiques à distance. A la tombée de la nuit vous en mettez deux sous votre hamac et vous êtes tranquille pendant huit heures. Vous trouvez ça chez tout les chinois dans tous les DOM-TOM.

Ce que vous me racontez au sujet du médecin n'est pas un cas isolé: la encore il faut être prévoyant quant on va dans les régions à risques sanitaires et savoir ou se trouvent les compétences éventuellement utile ...avant de partir! J'ai connu une personnalité qui a vécu de nombreuses années en Guyane sans problème et qui a attrapé le palu au Brésil lors d'un voyage d'agrément: le médecin brésilien n'a pas fait le bon dignostic et ne l'a pas soigné pour le palu; et ce monsieur est décédé à son retour à Cayenne.

Il y a quand même de nombreux médecins en métropole ayant une expérience d'outre mer et d'excellent centres compétents pour les maladies tropicales dans certaines grandes villes.

Un guide pour Saül : Marc DABRIGEON qui habite à St Laurent ou St Jean J'ai fait plusieurs rando avec lui dont une à carbet Maïs en 1998, il est toujours en activité, très sympa et très compétent. Vous devriez le trouver dans l'annuaire.

Le journaliste sur l'Oyapock, c'était aux environs de 1986

Je ne vis plus en Guyane depuis 2000 mais en Normandie et je retourne de temps en temps la bas :quand on aime on ne compte plus...et vu les prix il faut éviter de compter!

Voilà, bonne continuation, bon séjour

Daniel

la Normandie parle à la Bretagne !!!

Bon eh bien tant pis on ne se verra pas : j'aurais bien aimé entendre ma femme qui-a-peur-des-petites-bêtes discuter avec une femme qui-a-peur-des-serpents ! La plongée en Guadeloupe ? réserve Malendure évidemment! Je n'ai plus le droit de plonger suite a un pb d'oreille survenu à l'île Maurice (qui n'y est pour rien!). Donc profitez en bien, veinards.

Au retour, n'hesitez pas à revenir sur voyage forum nous raconter comment ça s'est passé et comment vous avez supporté le LARIAM !!! Ou autre chimie ... J'ai UNE fois, une seule cru bon de prendre le dernier truc du moment en 1988 je crois: le FANSIDAR J'ai cru crever ! C'était un séjour à Saül et on avait réussi à me convaincre qu'il valait mieux "être prudent". 5 jours à Saül: 3 jours dans le hamac à ....mes tripes : réaction allergique, démangeaison, impossible de manger. J'ai arrêté le médicament miracle après 24h (le temps de comprendre quel était le coupable) puis 2 jours pour que les effets s'estompent.

Bon à savoir...

Et prenez le temps d'aller dans un dancing créole un samedi soir : en guyane la tradtion existe encore contrairement aux antilles américanisées à outrance.

Daniel

Bonjour,

Je n' ai as confondu Approuague et Oyapock. En 2004 j' ai remonté les deux fleuves et il y avait une forte colonie de Brésiliens clandestins sur le haut Approuague. Merci pour tous vos conseils, mais je ne posséde pas l' annuaire pour les coordonnées de Marc DABRIGEON. Bonne journée Alain

pour contacter marc:

Marc DABRIGEON 2 bis rue schoelcher 97320 St Laurent du Maroni

tel 05943492 mob 0694427918

Email: contact@ecotourisme.fr

Je te remercie Alain

Marc Dabrigeon 2 bis rue Schoelcher 97320 Saint Laurent du Maroni Tél /Fax : 05 94 34 20 92 Mobile : 06 94 42 79 18 E-Mail : contact@ecotourisme.fr

Attention ECOTOURISME en restructuration hélas s'adresser à takari.tour@wanadoo.fr Par contre le tél est pi être tjrs ok ????

Coucou La Normandie mon mari est Normand :) On fera un beau bb Breton Normand ( Breton en premier évidemment )[;)]

Flute pour la plongnée pas cool pour toi en effet ....[:/]

Si le LARIAM fait trop de bruit dans le bidon j'arrêterais et j'aurais une douce pensée pour toi.

Je viendrais faire un compte rendu pour toi Remirette et ts ceux qui ont pris la peine de me répondre c'est super sympas et puis au vu du nombre de lecture de nos messages j'imagine que l'on rendra service à d'autres aventuriers .

Pour les bêbêtes, je regarde pelins de photos, me connaissant je vais de tte façon les chercher même si j'ai peur cela me fascine

Très beau voyage à vs deux A BIENTÖT

Coucou Je vous transferts un blog de trois loulous fou fou il mérite une visite et des commentaires La Guyane dans la très bonne humeur cela donne vraiment envie

http://peregrintom.skyrock.com/

[:)]Bonsoir à tous de retour de Guyane On s'est bcp amusé Allez y c'est génial vu en vrac / Tortue de terre, éclosion tortues Luth, 1 paresseux à terre puis en pleine grimpette trop cool, singes ( bcp bcp bcp ), matoutou, serpents ( deux ), cabiai, agoutis plusieurs, oiseaux, rapaces, grenouille, crapaud boeuf, sancues, caimans à lunettes/ noirs Morpho bleu métallique ( énorme à SAUL)

Au final on a allégé nos sorties pour voir plus notre ami à Cayenne, pas mal de sorties autour de Cayenne KAW - de 14H à 22 H, avec DIG DI LO 49 EURO PAR PERSONNE le retour est super dur 1H30 de route pour le retour vers Cayenne, pendant 1 heure la route est super merdique mais vraiment, je conseille au gens si ils ont les moyens et le temps de dormir et de repartir le matin

CACAO / PAS FAIT SA UL AVION PLUS BALADE SENTIER SANS GUIDE NUIT CARBET OU AUTRES ??

PIROGUE / avec notre ami sur Montsinéry + de nuit super sympas

SAUL / carbet chez Fred géré par Marcel, le plus rustique mais en pleine nature, on a mangé chez LULU, il est très sympas son carbet et gites très chouette aussi et exentré du village aussi Chez j pierre BIKAEF, carbet plus confortable que chez Fred mais comme dans un lotissement Suivant ce que l'on recherche confort propreté ou rustique et nature Nous on a adoréChez Fred car dans la nature mais bon il y a douche coin wc du gaz c'est pas sans confort non plus faut pas exagérer ATTENTION LES NUITS SONT TRES FROIDES 18 ° HUMIDES PRENNEZ SURVETEMENTS ET DUVETS Concernant le Pallu bcp de villageois sont touchés part le pallu donc fait comme vs voulez mais ceci n'est pas une blague mais une réalité. Concernant la Malarone, pas d'effet secondaire pour notre part, cpdt pas 100 % efficase non plus. Moustiquaire obligatoire et répulsif A SAUL, campagne comtre le pallu très active, contactez le dispensaire pour vérifier mes dires si vs voulez

Les Layons sont pas si clairs que ça, on a hésité pas mal de fois, un couple c'est perdu et à été ramené par les orpailleurs Brésilens qui sont tt autour du village, dans ts les cas tjrs dire ou vs partez, ils partent à votre recherche ( les villageois ) si pas de retour le soir Pas de gros danger, appliquez les consignes et conseils ne pas partir tard la nuit tombe d'un coup Tjrs prendre une peu de bouffe une lampe même si vous partez tôt si soucis une lampe la nuit cela est cool Mon mari et moi nous n'avions jamais fait de rando en forêt, la première était à SAUL, nous nous sommes pas perdu, néofite, nous avons fait très attention à ne pas faire n'importe quoi dans les layons, on n'est jamais écarté du Layon, le hors layons on laisse ça pour les guides A bon entendeur bon séjou

Fait sentier MIRANDES / très bien Rorota, Bourda, Les Salines plage Bourda . Mont Bourda, Fort Diamant ( bof), Montravel et une soirée dans Cayenne ( bar et quartier Chicago ) Je que je tiens à vous dire notamment aux filles, les Guyannais sont cools pas lourdos Ils tentent mais insite pas trop soyez cool, la peur attire les angoisses non justifiés Bon séjour à tous A NE PAS FAIRE SENTIER ST ELIE DU COTE DE KOUROU NULLISSIME Si vous aimez les animaux pour en voir unez seule solution prendre son temps On a vu bcp de singes et souvent car on a explosé les temps de randos mais dans le sens contraire de ts les autres ex : temps rando 2H30 ben nous on mettait 3H45 car on marchait lentement pour observer

Sinon pour les marcheurs, de très bon plans grosses ballades à faire

En gros ce que je voulais exprimé c'est que si vous n'êtes pas des fanas de rando pas de soucis prennez des randos de 3 - 4 heures et prévoyez de la faire dés 8 Heures du mat' avec un pique nique et retour vers 14 Heures. La Guyane c'est aussi pour l'observation et la ballade on ne lit pas souvent ceci sur les forums pas de blocage là dessus tjrs moyen de trouver son bonheur sans se mettre la pression sur les randos treck

Sinon ben oui le hamac ou bout de deux trois nuits on s'y fait ben tellement crevé on y arrive mdrires

La Guyane c'est génial le plus chiant ce sont les taons, si vs entenant comme un moustique lors des randos stop et buté le car il ne va pas vs lacher et appeler ses copains, les tiques aussi sont penibles Prennez les répulsifs, ils sont chez eux et nous l'on bien fait savoir ......

Bon séjour à tous amusez vous

PS / Gros coup de gueule, la Guyane se meurt, le Mercure nous tuera tous ...............

Bonjour, Alain, si c'est bien toi qui est allé à SAUL M. et Mme PLAINE te saluent

Pour info, ils nous lisent régulièrement :) Bien le bonjour à eux ainsi qu'à MARCEL, JACK l'employé de l'année, JACKY le chasseur, SERGE le beau et très gentil pompier, LULU l'excellent cuisinier et très sympas etc etc

Bonjour Marie,

Oui c' est bien moi et à ma femme Nadine à qui Stéphane et Isabelle envoient un petit bonjour. J' espère les voir, car je serais à Saül du 14 au 22 novembre de cette année. J' ai lu que vous aviez fait un beau voyage, mais avec la Guyane on ai jamais déçu. Nous y retournons pour la 4ème fois en 6 ans au mois de novembre 2008. Avez vous fait les Iles du Salut avec le catamaran Tropic-Alizées? Je viens d' apprendre par le site Blada que le skipper qui assurait les visites des iles du Salut avec son catamaran, s' est noyé accidentellement en faisant du surf à saut Parasol sur le haut Sinnamary. Mais je n' ai aucune adresse pour envoyer mes condoléances, la messagerie de son site semble défaillante. Si quelqu' un sais comment je peux joindre sa famille, me faire signe. Merci

Grosse bise à toi Marie

Alain et Nadine

Hello, nous n'avons pas fait les Iles du Salut, c'est triste comme nouvelle, je ne peux hèlas pas t'aider, je pense que si tu contacte "Jal" agence de voyage ils pourront t'aiguiller

Alors sinon le programme est bouclé ?

Marie

le site www.blada.com a transmis beaucoup de condoléances et la famille de Loïc le lit régulièrement et a répondu aux nombreux correspondants désolés.

Bonjour Marie,

Oui le programme est bouclé et vievment le départ. Amicalement

Bonjour Rémirette,

Et merci pour le tuyau. Je vais envoyer un mot de condoléances, via Blada.

Bonne journée

Alain