Traduction du serbe en français
FR

Traduction du serbe en français

by Mirror56

in Between trips › World languages

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
MI
Mirror56
2 posts
bonjour a tous,

Pourriez vous me donner la signification de cette phrase, " cao lepotice moja. budi mi dobro. volim te i ljubim".

MErci d'avance
BI BisKot ·
cao lepotice moja. budi mi dobro. volim te i ljubim". La traduction, cela donne quelque chose comme ça :

Salut ma beauté. Porte-toi bien .Je t'aime et je t'embrasse.
Start a new discussion Printable version Report this post Follow this discussion

Similar discussions

Related discussions

  • Traduction serbe-français
    Langues du monde › Serbie · 11 replies

    Volim te malo pile, buljav corsi merci (volim te je sais, c'est le reste ou je bugg lol

  • Traduction serbe-français
    Langues du monde › Serbie · 3 replies

    Pourriez vous me dire ce que signifie: Prevara ti si bila najbolja lagala, ja znam da si morala krala si svaku noc, svaki dan ali, znaj, svemu dodje kraj.…

  • Traduction en serbe
    Langues du monde › Serbie · 1 reply

    Suis d'origine serbe francaise et actuellement je cherche à perfectionner la langue serbe.J'aimerais que l'on me traduise quelques lignes.J'aimerais tant les…

  • Traduction français - serbe
    Langues du monde › Serbie · 9 replies

    Je voulais savoir si il était possible de me traduire un petit message pour envoyé a une amie serbe qui parle trés bien franacais mais je voudrais pour une…

  • Traduction français-serbe
    Langues du monde › Serbie · 2 replies

    Y aurait il une bonne ame pour me traduire un petit texte a l'attention d'une personne serbe??..je converse avec elle en Anglais sans aucun souci mais n'etant…

You might also like

Échappée belle en SerbieFR
Travel logs › Serbie·40 photos
 Trois semaines dans les BalkansFR
Travel logs › Serbie / Bosnie-Herzégovine / Monténégro·215 photos
 On part en vadrouille dans les Balkans!FR
Travel logs › Croatie / Bosnie-Herzégovine / Slovénie·188 photos
 Road trip 14 jours en SlovaquieFR
Travel logs › Slovaquie·12 photos
 Two weeks in the Cyclades
Travel logs › Greece·83 photos
 Road trip CroatieFR
Travel logs › Croatie·44 photos
 Un petit road trip vers la CroatieFR
Travel logs › Croatie / Bosnie-Herzégovine / Slovénie·200 photos
 The Island of Pelops
Travel logs › Greece·48 photos
 Quinze jours en RoumanieFR
Travel logs › Roumanie·106 photos
 Ce qui m'a marqué pour mon premier voyage en TurquieFR
Travel logs › Turkey·207 photos
 Escapade dans les îles du DodécanèseFR
Travel logs › Greece·100 photos
 Une belle découverte de la Croatie et des Bouches de Kotor!FR
Travel logs › Croatie / Monténégro·116 photos