Traduction acte de naissance pour l'Afrique du Sud
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
JA
Bonjour,

On se rend en famille en Afrique du sud en Fevrier, vous me confirmez bien qu'il faut traduire les actes de naissance de mes enfants par un traducteur assermenté ? si oui combien cela coute et combien faut il de temps ?

Merci pour votre aide.
BO Boulwai Regular ·
Bonjour, un extrait d'acte de naissance plurilingue délivré gratuitement par la mairie de la commune de naissance de vos enfants suffit. Et copie de votre livret de famille au cas où...
Rêver est déjà un beau voyage.
CA Caperam Veteran ·
Bonjour,

On se rend en famille en Afrique du sud en Fevrier, vous me confirmez bien qu'il faut traduire les actes de naissance de mes enfants par un traducteur assermenté ? si oui combien cela coute et combien faut il de temps ?

Merci pour votre aide.

Et si jamais la commune de naissance ne délivre pas d'extrait multilingue, une traduction coûte une petite trentaine d'euro et se fait très rapidement.

Anne-Marie
Carnets : Namibie en camping car, l'Est de l'Afrique du Sud, du KTP au Kaokoland en 4x4, la Norvège en hiver 2x, l'Ecosse en hiver, la Namibie avec remorque, l'Islande en camping car en juin, le tout avec 4 enfants, dans le profil https://voyageforum.com/v.f?membre=Caperam;

You might also like