Traversée du Soudan

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
FA
Bonjour tout le monde![;)] Je voudrais quelques renseignements sur le Soudan, Je souhaiterai traverser le Soudan en arrivant d'Egypte pour aller en Ethiopie. est ce possible? Comment se deplacer dans le pays?en train? en bus? taxi?avec ou sans guide? (si vous avez connaissance des trajets en train, bus, des arrets, des prix, toutes infos sera la bienvenue) Quelles sites sont a ne pas manquer au Soudan? Si c'est possible je pense y rester 1 a 3 semaines (combien peu me couter un visa)? Est ce qu'il y a des portions faisable facilemment a pied? Quelles circuits me conseiller vous? (sur une base de 2 semaines) Quelles sont les infos qui seraient succeptible de m'interesser?

MERCI

a + [:)]Fab
NE Neorod Regular ·
Salam Aleykum !

Hum..pas de réponses à ton post, malesh !

Bon allez je vais t'aider...

"Je souhaiterai traverser le Soudan en arrivant d'Egypte pour aller en Ethiopie. est ce possible? "Oui ça l'est mais il te faudra du temps, de la patience et le goût de l'aventure...

"Comment se deplacer dans le pays?en train? en bus? taxi?avec ou sans guide? " Le mieux c'est le tout-terrain ou le bus. Si tu n'as pas de GPS, il te faudra un guide car les routes ne sont pas évidentes du tout ou avec un bus (vraiment sportif...)

"Quelles sites sont a ne pas manquer au Soudan? " Méroé, Old Dongola, Karima ...

Si c'est possible je pense y rester 1 a 3 semaines (combien peu me couter un visa)? autour de 80 euros

"Est ce qu'il y a des portions faisable facilemment a pied? " pas vraiment, autour des sites mais il fait chaud !

"Quelles circuits me conseiller vous? (sur une base de 2 semaines) " depuis l'Egypte, et bien le desert de nubie, tu descends par Dongola, tu bifurques sur Karima et tu rejoins Meroe...ensuite, direction Khartoum, puis Gedaref et l'éthiopie.

"Quelles sont les infos qui seraient succeptible de m'interesser? " c'est un pays en guerre...dans les régions où tu veux aller, ça va mais il faut aussi considérer qu'il faut obtenir parfois des permis de voyage. Bref, il faut s'organiser en conséquence et être prêt à un peu d'aventure et de chaleur.

Enfin tu es le bienvenu si tu passes sur Khartoum.

N'hésite pas à m'en demander plus si tu tiens à concrétiser ton projet...

Rod
"Parcourir les routes / rentrer à la maison / et voir tout comme si c'était la première fois." T.S. Eliot
YA Yakandnat ·
Hello Rod, Nous sommes 2 cyclistes en route depuis 6 mois. Actuellement en Egypte, nous pensons arriver a la frontiere soudanaise dans env 2 semaines. Question chaleur nous arrivons un peu tard, mais que veux-tu... Le yak tient a tout prix a rouler, quand a moi je redoute la chaleur et j'envisage de prendre le train ou le bus pour eviter les 500kms de piste. Vis-tu A Khartoum? Si ca te tente, nous pourrons peut-etre nous rencontrer? Si tu as quelques conseils ou quelques adresses, il sont les bienvenus... Je te donnerai bien notre e-mail prive mais comment faire via ce forum? A plus... Yakandnat
NE Neorod Regular ·
Salut Yakandnat,

Je pense très certainement qu'à Wadi Alfa tu pourras trouver un moyen de transport, de l'autre côté du lac Nasser. Le train doit fonctionner mais à un rythme très lent et peu de fois par semaine... Le mieux c'est un 4*4...là tu es vraiment dans un vrai désert...donc risque d'ensevelissement garantit. Sinon il doit y avoir des bus...insh'allah. Mais on est quand même dans un endroit plutôt reculé du Soudan, jusqu'à Dongola (et même après...). Il faut que tu ailles à Old Dongola, Karima et Meroe...

Lorsque tu es à Khartoum, contacte-moi. Je vais t'envoyer tous les détails par message perso. si tu as besoin de conseils, je suis là...fais moi savoir ce dont tu as besoin...

Bonne traversée ! Bon courage !!

Rod
"Parcourir les routes / rentrer à la maison / et voir tout comme si c'était la première fois." T.S. Eliot
BA Bat ·
Rod le spécialiste, Je vais rentrer en France avec 3 amis au départ de l'Angola en début d'année prochaine en 4x4. En provenance de l'Ethiopie, nous allons devoir traverser le Soudan pour rejoindre l'Egypte. Quelle la route (piste) que tu nous conseillerais et quels sont les risque associés? merci de ton aide. Bat'
BR Breizhoo Veteran ·
salut, je compte prendre le meme chemin (Egypte-Soudan-Ethiopie) que tu as peut etre pris maintenant. As tu des tuyaux a me filer? pas de soucis particuliers? Je vois que ta derniere visite sur VF remonte a plusieurs mois....j espere que ce n est pas de mauvaise augure!!! [:/]
"Allons-y, puisque le jour se leve encore...!" Surly LHT Deluxe...je l'aurai un jour, je l'aurai!!!
MV Mvbergen Globetrotter ·
Salut, Je suis rentré samedi du Soudan, je te prépare une réponse que tu vas avoir pour la fin de la semaineou début de la prochaine. La réponse générale est oui, c'est tout à fait faisable. Michel
MV Mvbergen Globetrotter ·
Salut, Comme je te l'ai indiqué, voici quelques réponses tirées de mon propre séjour au Soudan en novembre-décembre 2006. N'ayant seulement pas transité d'Egypte ou d'Ethiopie, je ne sais éclairer ta lanterne spécifiquement sur le coté passage des frontières. A Halfa, tu peux prendre le train pour Khartoum (mais il est impératif de ne pas être du tout pressé) Dans le nord, le bus (c'est à dire un camion sur lequel on a monté l'arrière d'un bus) et le boksi (un pick-up Toyota Hilux avec des banquettes en bois surmonté d'un toit bien qu'il en existe sans ce " toit ") sont les deux modes de transports collectifs habituels. L'un est lent (je veux dire le plus lent). L'autre est moins lent (mais pas pour la cause rapide...) Ce sont les deux modes de transports que tu vas employer le plus. Au moins pour la partie nord. Pour envisager des portions à pied, tu dois bien avoir à l'esprit qu'il peut faire furieusement chaud en journée, que de l'ombre, c'est parfois que juste dans tes rêves, qu'il faut tout trimballer avec toi et avoir de l'eau en suffisance. Tu vas, par sécurité, te retrouver à marcher le long des pistes (il n'y a pas de routes au nord du Soudan) et déguster la poussière des (rares) véhicules. Ce n'est pour moi, pas une bonne idée du tout. Il ne faut pas de guide (humain) pour te déplacer. Une version papier d'un guide (le Bradt) et une carte (du même matériau) sont amplement suffisants. La seule chose impérative est d'avoir du temps. Lorsque tu es autonome mais avec ton propre véhicule, ton rythme de déplacement est à des années lumières de ce qu'il va être quand tu vas prendre boksi et autres " otobees "... Il y a autant d'arrêts q'il n'y a d'envies de s'arrêter mais cela va également accroître la durée de ton voyage... Voyager au Soudan n'est en rien difficile. Le seul élément d'importance à prendre en compte est le facteur temps. En effet, avec des journées qui démarrent laborieusement, qui se poursuivent laborieusement, des bokasis qui peuvent parfois ne plus circuler pour des raisons obscures et des imprévus de toutes sortes, tu dois viser large. Sauf, si tu sais obtenir des permis archéologiques à Halfa, tu vas devoir descendre sur Karima (afin d'obtenir ceux qui t'intéressent pour le nord) et Méroé pour ce dernier et les deux sites proches de Shendi. Les sites à privilégier dépendent des tes centres d'intérêts. Par contre ; si tu veux visiter " un minimum ", tu dois envisager deux semaines ...minimum ! A cela, il faudra rajouter la partie Khartoum - Gedaref- Ethiopie. Le visa (du moins à BXL) coûte 58€ pour 30 jours. Il est (du moins à BXL) aisé à obtenir si tu es touriste. Tu ne dois pas hésiter. Michel
MV Mvbergen Globetrotter ·
Même si la question date de près d'un an, cela va peut-être servir pour d'autres voyageurs. Pour les sites : Soleb pour les temples au nord de Dongola. Au moins parce que c’est celui pour lequel il y a " le plus à voir " Si on est bloqué entre deux bokasis hypothétiques à Delgo ou Kerma, on peut tjs aller jeter un œil au Deffufa (Kerma) ou traverser le Nil (Delgo). Ce ne sont pas toutefois des incontournables ! Old Dongola : pas beaucoup de vestiges mais un cadre extraordinaire Djebel Barkal (il faut également impérativement monter au sommet) Une fois à Karima, les 3 autres sites sont si proches qu’il est un peu idiot de ne pas y aller : El Kuru pour les tombes, Nuri pour les pyramides et Ghazali pour le site. Attention pour ce dernier, il faut affréter un véhicule si tu es " piéton " Naka (surtout le kiosque et le temple ouest) Méroé Michel
UL Ulisse Regular ·
Salut MVNERGEN et bonne annee ...,

Nous souhaiterions savoir si la traversee du Sudan en 4x4, depuis l'Egypte en Ethiopie, serait possible sans prendre des risques demesures ... Quels seraient les risques associes et quels les endroits dangeureux a eviter ?

En somme, serions-nous en danger ?

Merci d'avance
MV Mvbergen Globetrotter ·
Bonjour, Il est tout à fait possible de traverser le Soudan depuis l'Egypte (via le lac Nasser) jusqu'en Ethiopie (via Gedaref) J'ai croisé deux 4x4 (Land Cruiser) suédois qui le faisait ainsi qu'un Defender allemand. Même s'il y a des zones dangereuses au Soudan, il ne s'agit pas des régions que vous allez traverser. Vous pouvez envisager ce voyage sans craintes. J'ai voyagé en individuel avec les transports collectifs locaux dans la partie nord et il n'y a pas le moindre danger. Il n'en va pas de même pour le Sud ou le Darfour mais il faut des permis. Il va de soi que vous ne les aurez jamais! Et en plus, c'est pour être en danger de mort... Vous ne devez pas hésiter à me contacter pour d'autres infos. Dès à présent, il vous faut le guide papier Bradt sur le Soudan, une carte (ITMB, mais parfois l'impression que tout est sur la carte mais pas aux bons endroits...) et un GPS. Le GPS est utile car il n'y a pas de routes dans le Nord et si vous quittez les rives du Nil, il y a "36000 pistes qui se croisent et se recroisent". Il est dès lors préférable, en plus, d'avoir un GPS avec soi. Et parfois, c'est le désert, je pense surtout aux liaisons Dongola-Karima et Karima-Atbara. Michel
UL Ulisse Regular ·
Michel,

Je te remercie infiniment pour tes precieux conseils. J'ai trouve sur la carte les endroits de Dongola, Karima et Atbara mais je pensais plutot prendre la route cotiere qui emmene jusqu'a Port-Soudan. Je pensais que le desert de Nubie d'un cote et la mer rouge de l'autre devraient donner un spectacle assez interessant. En plus, aucune crainte de se perdre le long de la mer ..., donc pas besoin d'un GPS ...

Qu'en penses-tu ? Est-ce une route pratiquable en 4x4 ?

Amicalement Olivier
MV Mvbergen Globetrotter ·
Bonjour Olivier, N'ayant pas été dans cette partie du Soudan, je ne sais pas répondre mais tu devrais contacter Rodney, qui est un membre de VF qui a vécu à Khartoum et qui a circulé dans le pays. Pour en revenir au GPS, tu trouves déjà un modèle en entrée de gamme chez Garmin pour 150€. Une fois acheté, il peut t'être bien utile. Si pas pour ce voyage, peut-être pour d'autres. Je ne flippe pas du tout mais qd tu es ton propre chauffeur, il y a quand même des coins où tu as l'impression d'être presque seul au monde et tu vas quand même devoir rouler entre Halfa et Atbara. Dans ce coin là, il n'y a pas foule. Je maintiens que tu ne vas pas être ruiné en dépensant 150€... Si je te parlais du Nil, c'est surtout pour les sites le long du fleuve. Même si tu n'es pas un fondu d'archéologie ou d'histoire (avec un grand ou un petit h), il peut être sympa d'en voir certains. Pour aller sur la côte de la Mer Rouge et à Port Soudan par voie terrestre, tu dois avoir un permis. Je ne sais pas si on l'obtient à Halfa. Je suppose que si mais étant donné que je n'y ai pas été, je ne sais le jurer. Michel
AR Arno10 ·
Bonjour,

Je souhaite moi aussi [;)] arriver au Soudan par l'Egypte. J'ai lu sur le site des affaires étrangères, qu'il fallait s'enregistrer auprès de la direction générale des passeports dans les 3 jours. On peut le faire à Khartoum mais ça ne laisse pas beacoup de temps pour s'arrêter et visister. Savez vous si ces démarches sont possibles à Wadi Halfa ?

Merci

Arno
"la plus longue partie du voyage est de franchir le seuil". Proverbe provençal
MV Mvbergen Globetrotter ·
Bonjour, Oui, vous pouvez le faire à Halfa. Je ne sais en dire plus car je n'y ai pas mis les pieds. Arrivant (et repartant) par les airs à Khartoum, je me suis arrêté à Wawa et n'ai pas été jusqu'à Halfa. Par contre, j'ai croisé des suédois (5) qui se sont enregistrés là-bas. Eux aussi venaient d'Assouan. Michel
AR Arno10 ·
Merci d'avoir répondu si rapidement !!

Arno
"la plus longue partie du voyage est de franchir le seuil". Proverbe provençal
MV Mvbergen Globetrotter ·
Juste une petite chose, comme tout ce qui est administratif est très fluctuant au Soudan, il peut être judicieux de se refaire préciser les possibilités (et les modalités) d'enregistrement à la frontière (Wadi Halfa) Courant novembre 2006, cela ne posait pas de problèmes. Et je ne vois pas pourquoi cela changerait... Halfa est l'un des principal point d'entrée sur le territoire et le principal pour le Nord. Michel
UL Ulisse Regular ·
Tres sympas [:)], merci beaucoup ...

Nous allons chercher tourt cela ...
JY Jyjo Regular ·
Bonjour, Ayant circulé au Soudan pendant relativement un long moment peux tu me renseigner sur l'utilisation d'un camescope. Je viens de lire qu'il était interdit de filmer partout au Soudan. Est ce exact ? Je ne parle pas de photos car j'ai lu également qu'il suffisait de payer pour prendre des photos. J'envisage de me rendre notamment chez les Nubas et bien sûr ce serait pour moi une frustration de ne pas pouvoir rapporter quelques prises de vues. Merci pour ce précieux renseignement. A+
La vie n'est pas un long fleuve tranquille
MV Mvbergen Globetrotter ·
Bonjour,

Je n'avais pas de caméscope et ai prêté mon guide Bradt qui contient un chapitre sur la photographie et les permis qui vont avec. Il me semble qu'ils parlaient des caméras mais ai totalement oublié de quoi il en retournait.

Je dois le récupérer pour t'en dire plus. Sinon, si tu le possèdes ou si tu vas le feuilleter au Vieux Campeur ou dans une librairie spécialisée, tu devrais avoir la réponse.

Comme dans une volée de pays, filmer (ou photographier) les sites ou sujets "sensibles" (aéroports, ports, bâtiments officiels) comme prendre en photo ou filmer des situations jugées dégradantes (comme des mendiants, des bidonvilles, ...) est interdit mais pour le reste tu peux filmer ou photographier à peu prêt tout ce que tu veux.

Il est par contre judicieux d'aller demander (à Khartoum) le seul permis gratuit facilement obtenu qui est celui pour photographier. Pour le caméscope, je ne sais pas (ou plutôt plus) ce qu'il en est. Il me semble que c'est possible en respectant les " règles " décrites ci-dessus.

Maintenant pour être franc, si tu possèdes déjà le permis photo, tu n'es pas obligé de préciser que tu as en plus une caméra !

Concernant ce permis, je n'ai été contrôlé qu'une seule fois (et encore par un type de la sécurité du pipeline qui longe la route Khartoum - Atbara) juste en face des pyramides de Méroé... Et c'est vraiment pas de bol de tomber en face de lui, juste quand tu arrives de Bajarawia pour aller sur le site... Il n'y a quand même pas des flics partout...

J'ai croisé un groupe de français qui voyageaient avec Clio (les voyages, pas la bagnole). Si j'ai bonne souvenance, l'un ou l'autre avait aussi une caméra. Je doute qu'ils possédaient des permis...

Comme tu n'es pas en groupe (je suppose), tu peux aussi (si ton caméscope fait des photos) en cas de " contrôle " le faire passer pour appareil photo (pour lequel tu auras un permis...)

Je suis désolé de ne pas être plus précis mais je dois d'abord récupérer mon bouquin. Logiquement, ce sera dans les 10 jours.

Je te dis quoi.

Excuse-moi

Michel

P.S. : Sinon, un type comme Rodney (forumiste suisse) qui a vécu à Khartoum connaît peut-être la réponse. Il est intervenu dans plusieurs discussions concernant le Soudan et tu devrais être capable de le retrouver et lui envoyer un message.
JY Jyjo Regular ·
Bonjour, MLerci bcp pour ces premiers éléments de réponse. Je me renseigne de mon côté. A+
La vie n'est pas un long fleuve tranquille
MV Mvbergen Globetrotter ·
Bonjour,

J’ai récupéré mon guide et surtout ai retrouvé mon permis.

Il s’agit d’une feuille bilingue (arabe-anglais) au format A4 que tu vas compléter avec tes coordonnées personnelles, y indiquer ton matériel photographique et/ou de prise de vue ainsi que surtout les sites ou lieux pour lesquels tu demandes ce permis.

Il va de soi que tu dois en indiquer un maximum même si tu n’es pas certain de vouloir t’y rendre. Il est gratuit et peut être obtenu une seconde fois mais si c’est pour devoir se taper la piste jusque Khartoum, autant mettre tout dès le départ !

Il est bel et bien fait mention des sujets à ne pas prendre en photo (ou filmer). Il s’agit des sites " sensibles " et des situations jugées dégradantes comme je t’avais déjà indiqué.

Il est nécessaire d’apporter une photo d’identité qui sera agrafée au permis.

Le permis est le même que tu photographies ou que tu filmes et tu peux également posséder les deux types de matériel.

Ils sont sympas, le permis est gratuit hormis les deux photocopies du permis à faire dans la " boutique " voisine du ministère.

Cordialement

Michel
JY Jyjo Regular ·
Bonjour, Merci vraiment pour toutes ces info, je me sens un peu plus encline à envisager ce voyage. Mais je ne comprends pas pourquoi je lis sur des descriptifs de voyages (ceci étant pour me donner une idée des itinéraires) de l'agence ADEO qu'il "est interdit partout de filmer dans le pays et les droits photographiques sont soumis à condition à certains endroits". Peut-être est ce parce qu'il s'agit d'un groupe ? Cordialement
La vie n'est pas un long fleuve tranquille
MV Mvbergen Globetrotter ·
Bonjour,

Tu peux t’y rendre (en organisé ou non) sans la moindre appréhension.

Concernant les remarques d’ADEO, ils partent du principe (un peu vrai) que comme tu as inscrit les lieux pour lesquels tu as demandé (et obtenu) la permission de prendre en photo (et/ou de filmer), pour le " reste " du pays (càd les 36000 autres endroits que tu n’as bien évidemment pas indiqué), c’est interdit…

Groupe ou pas, tu n’es censé photographier (ou filmer) qu’aux endroits décrits dans le permis.

C’est surtout vrai à Khartoum où tu as un nombre incroyable de ministères (surtout en bordure du Nil Bleu) en plus du palais présidentiel (même zone) et une concentration importante de flics de toutes sortes.

Si tu es discret, il y a néanmoins moyen de faire des photos à Khartoum mais me concernant, même avec cette ville inscrit sur mon permis, je n’ai pas employé mon reflex mais plutôt le petit compact bien plus discret.

En vérité, mon argentique (reflex) ne m’a servi que sur les sites ou dans les zones rurales et ai employé exclusivement mon petit compact pour les villes et les photos de " la vie courante "…

Hors Khartoum et sauf si tu tombes sur un flic zélé, la pression est bien moindre et tout est plus cool.

Pour ces aspects, il va de soi que le groupe est plus " protecteur "… Mais être en solo au Soudan ne relève pas non plus de la psychiatrie…

Pour compléter, dans l’ensemble, les flics ne te cherchent pas des ennuis ou ne sont pas des crapules. Ils sont très procéduriers et " paperasses ". Si tu es en ordre de papier, en règle avec l’enregistrement et possédant les permis nécessaires, tu n’as rien à craindre d’eux.

Michel
JY Jyjo Regular ·
Rebonjour, Et merci encore une fois, je me sens plus rassurée car je serais vraiment déçue si je ne pouvais rapporter quelques prises de vue étant donné que je suis une fana de vidéo. Cordialement
La vie n'est pas un long fleuve tranquille
FA Fab85 ·
salut! [;)] ca y est apres plus d'un an de galere, nous avons les billets d'avion, (enfin le billet pour le caire)(nous n'avons pas encore le billet de retour prevu mi-mai) car je compte passer par le Soudan, l'Ethiopie et reprendre l'avion à Djibouti (cout du billet moindre)Nous arrivons au Caire le 15 février 08 et ensuite...3 mois pour aller jusqu'a Djibouti. (croyez-vous déjà que cela va être possible?(en 3 mois)). Je n'arrive pas vraiment à savoir si les visas peuvent etre obtenus aux frontières "Egypte/Soudan, Soudan/Ethiopie et Ethiopie/Djibouti" Nous sommes très impatients de partir, mais si nous pouvions avoir le maximum de renseignements avant de partir... ce serai mieux...[:P] si ton "Enfin tu es le bienvenu si tu passes sur Khartoum. " est toujours d'actualité ce sera sympa de te rencontrer là-bas. (enfin ce sera en mars-avril 08)[:)] Voilà je pense que c'est tout pour aujourd'hui, merci d'avance pour vos réponses. Nous accepterons volontier tout autres renseignements succeptible de nous aider.

merci beaucoup a tous[;)][:)][:)][:)][:)]
NE Neorod Regular ·
Bonjour,

3 mois pour un tel périple me parait un peu serré mais faisable..tout dépend du mode de transport que vous adopterez. Il y a sur le chemin tellement de choses à voir et parfois, il faut un peu s'éloigner de la route initialement prise. A vous donc de bien savoir ce que vous voulez voir.

Concernant les visas, le visa égyptien ne pose pas de problèmes au Caire, vous pouvez l'acheter sur place à l'aéroport (c'est un système de timbres). Par contre, le visa soudanais est bien plus compliqué et il faut le faire en avance (tu peux en parler avec MVBERGEN par exemple). Pour ma part, tout était arrangé car j'y suis allé en tant qu'expat.

Pour le visa ethiopien, à mon avis il faudra aussi l'avoir à l'avance car à Khartoum, ça risque d'être un véritable casse-tête pour l'obtenir mais il doit y avoir une ambassade. Pour Djibouti, je n'en sais rien mais à Addis tu dois pouvoir mieux te débrouiller qu'au Soudan.

Je ne suis plus sur place donc "malesh" cela sera pour une prochaine fois.

Rodney

ps. Un texte de Claude Marthaler (cycliste qui parcourt le monde en vélo) et son commentaire sur Khartoum qui fait réfléchir...:

30-05-2006 Khartoum, Inshallah, Bokra, Malesh, km9355

Le consulat soudanais de Khartoum est assurément unique au monde et novateur. En faisant aussi office de cafeteria, il procure cette délicieuse sensation de s'y trouver avant même que d'avoir demander son visa. On ferait bien de s'en inspirer en hauts lieux. Mais l'impression relaxante est de courte durée, car dans les ambassades, on a appris a compter … en $ ! En alignant 100 $, 2 photos et un formulaire, on obtient le droit de respirer l'air du pays pendant un mois. Et la, pas moyen de marchander, sinon l'interlocuteur prend un air franchement mauvais et l'on reste misérablement cloue sur le plancher des vaches. Comme "l'homme au tampon" s'est absenté il faudra patienter. Lorsqu'il revient, il manque un haut dignitaire dont seule la signature peut valider le visa…

A travers toute la planète, les tigres de papier sont affamés et voyager dans les méandres de la bureaucratie est un vrai parcours de combattant, bien plus épuisant que pédaler. A peine entré au Soudan, il faut passer a la police de Wadi Halfa pour se faire "enregistrer" L'unique banque ne converti pas de devises étrangères et les changeurs au noir pratiquent un tarif d'usurier, mais il faut payer, l' équivalent de 40 $, leur apporter deux photos, visiter six bureaux et c'est déjà l'heure du repas de midi, bien mérite. A Dongola, la visite du poste de police ne me coûtera qu'un aller-retour en taxi. Je me trouve nez a nez avec un policier rivé sur son portable qui m'ignore et l'autre qui suit un feuilleton américain, sans en saisir une parole.

A Khartoum, on me dirige vers l'"office humanitaire". 11 photocopies, 4 photos passeports et seulement trois bureaux plus tard, puis on m'annonce calmement qu'il ne s'agit pas de l'extension du visa, mais seulement du "permis de voyage". Car comme en Russie, chaque itinéraire envisage doit être dument mentionnée. Au "Aliens Building", je suis enfin dans le bon bâtiment. Il fait frais dans cet hall anonyme, une salle d'attente austère. Des piles de passeports à l'équilibre incertain, des tiroirs orphelins de leurs armoires, poses a même le comptoir et bourres de documents, des guichets que l'on ferme avec un simple cahier et qu'on ouvre pour y faire glisser des boissons fraîches aux employés imbibés d'indifférence et d'ennui. "On te fait des embouteillages ?" me lance un Centrafricain qui me vois trimer au guichet, noyé dans la masse. On m'enregistre inutilement pour une photo et le prix modique de sept $ avant de m'annoncer sur un ton pose que le bureau d'extension des visas se trouve a l'étage. C'est reparti pour un tour : photo, formulaire et "Repassez demain matin !". Avec une facture de 70 $ en bonne et due forme, tout leur semble normal dans le meilleur des mondes. La bureaucratie du Soudan, le plus vaste pays d'Afrique, est-t-elle proportionnelle à sa taille ? Ici, personne ne se pose la question car chacun sait que seul l'argent frais dope un fonctionnaire. "Si tu as besoin de quelque chose, demandes-le a Dieu, pas aux hommes, car sa porte te sera toujours ouverte" dit un proverbe local. Il y a longtemps que l'on a adopte "IBM", un système éprouvé - pas le satané géant de l'informatique des Américains qui pratiquent encore l'embargo, mais l'autre : Inshallah, Bokra, Malesh (Si Dieu le veut, demain, sorry")…

Yak
"Parcourir les routes / rentrer à la maison / et voir tout comme si c'était la première fois." T.S. Eliot
AR Artchimede ·
Une info datant de juillet 07. Impossible de trouver un hôtel pour une femme au Sudan, Sauf Kartoum, dans les grands hôtels..
Ce qui compte c'est le chemin. Pas la destination art-chimède
FA Fab85 ·
bonjour, je suis tres surpris de cette info, ca veut dire qu'il est impossible pour une femme de voyager au Soudan...? ou il est juste impossible de dormir dans un hotel? c'est les hotelliers ou la population ...??
MV Mvbergen Globetrotter ·
Le plus simple est de louer l'entièreté de la chambre. Hors Khartoum, dans les "palaces" (funduk-lokanda), les gens louent un lit (dans une chambre ou dans la cour) et pas nécessairement la totalité de ceux présents dans une chambre. Bref, pour une femme (ou le cas échéant pour un homme), le plus simple (pratique?) est de louer toute la chambre (en payant pour tous les lits) et ainsi cela ne pose pas de problèmes. Michel
MV Mvbergen Globetrotter ·
Bonjour,

Comme je l’avais déjà indiqué, j’ai été au Soudan et en Ethiopie dans le cadre de deux voyages distincts (en solo)

J’ai demandé le visa soudanais à Bruxelles et ai été en contact (par la suite) avec des français qui ont eu des problèmes pour l’obtenir.

Aux dernières nouvelles, l’ambassade soudanaise à Paris exige une attestation de voyage (qui peut être fournie par une agence de Khartoum)

Je sais également qu’un forumiste est venu jusqu’à BXL pour obtenir plus facilement son visa.

Courant 2007, j’ai répondu à plusieurs messages (publics ou privés) consacrés au visa pour le Soudan. Il doit être possible de les retrouver avec la fonction " rechercher ".

J’ai également lu sur le Thorn Tree Forum du Lonely plusieurs témoignages de personnes qui ont demandé et obtenu un visa pour le Soudan au Caire.

Le visa pour Djibouti peut se demander à l’avance (mais ici à BXL ils sont ch*****) ou alors à Addis. J’avais croisé un français (en 2005) qui avait procédé de cette façon.

Le visa éthiopien pouvait (du moins en 2005) s’obtenir à l’arrivée à Bolé (ou dans une ambassade) mais pas (à ma connaissance) aux postes frontières donc entre Soudan et Ethiopie.

Par sécurité, il serait peut-être préférable de le demander à l’avance. Ils sont sympas (du moins à BXL)

Je suis tjs dispo pour tenter de donner des infos mais vais en Erythrée ce week-end et ne rentre que le 17 novembre (inch’Allah)

Michel
AR Artchimede ·
Cette info m'est parvenue d'un ami qui rentre du Sudan en voyageant par la route.

Comme je m'y rend prochainement... !!!

C'est selon lui la loi islamique.

Il est possible de planter sa tente dans les zones désertiques
Ce qui compte c'est le chemin. Pas la destination art-chimède
MV Mvbergen Globetrotter ·
Bonjour, Courant 2006, Laure, une suissesse qui est membre de VF a voyagé seule au Soudan. Elle venait d'Egypte et allait en Ethiopie.

Elle a logé dans les lokandas et les funduks (en dehors de Khartoum) et elle n'a pas rencontré de problèmes pour ce faire.

Elle n’en a du moins jamais fait mention lors de ses interventions sur le forum.

Si je veux bien admettre que partager une chambre avec des hommes (lorsque l'on est une femme) pose problème, il n'en va pas de même lorsque l'on occupe une chambre seule.

Michel
FA Fab85 ·
ok merci pour l'info, nous dormirons sous tente alors (enfin tant qu'on pourra) si tu pars prochainement, je te souhaite un bon voyage et si tu reviens avant février 08 n'hesite pas a nous donner des infos, donc, qui seraient recentes.[;)]

"Au premier voyage on découvre, au second on s'enrichit." (proverbe touareg)
MV Mvbergen Globetrotter ·
Mais non, vous prendrez une chambre et puis c'est tout. A Dongola, j'étais au Lord Hotel en même temps que 5 suédois (dont 2 filles) qui partageaient une même (grande) chambre. Le pays est peut-être "islamique" mais il ne faut quand même pas prendre tout au pied de la lettre... Michel
AR Artchimede ·
Les avis divergent.... Donc tout est possible.. J'arrive sur place env. fin janvier 08

Vous tiendrai au courant si Internet le veut bien... Bon préparatifs
Ce qui compte c'est le chemin. Pas la destination art-chimède

You might also like