La ville de Battambang et le Bamboo train: attention attrape-touristes (Cambodge)
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
SO
Je reviens juste du tour en bamboo train et je tiens a faire partager mon experience. Nous avons un peu hesite avant de faire ce tour (surtout eu egard au prix de 3.5dollards par personne apres negociation) mais devant les commentaires positifs trouves sur internet et la description du lonely planet, nous nous sommes lances. Quelle deception!!!! Le parcours est entoure d arbre de telle sorte que l on ne peut meme pas voir la campagne environnante. Les qq ponts traverses ne sont pas du tout impressionnants contrairement a ce que dit le lonely. Une fois arrive au bout ca faisait encore plus attrape touriste avec les magasins de boissons et la speudo fabrique de brique ou la famille proprietaire te demande 1 dollard pour regarder (que nous n avons pas voulu payer). Bref decevant au plus au point, surtout pour ce prix!!! je ne comprends pas les qq touristes rencontres qui nous ont dit avoir apprecie le tour... A l occasion du meme tour nous avons vu le temple connu pour son escalier, il est effectivement assez charmant (mais pas impressionant, surtout apres ceux d angkor) mais en plus il est payant, 2 dollards!!! Bref, Battambang en soi n etant pas magnifique et le tour decevant, je deconseille fortement cette etape!!! Le seul point positif a ete le trajet en bateau entre siem reap et battambang: tres agreable du fait des villages traverses (mais TRES long aussi: 8H) Voila! bonne visite du cambodge a tous!
JE Jeansellier Globetrotter ·
Battambang reste un de mes meilleurs souvenirs dans ce pays :

Certes pas de pizzerias et autres restaus occidentaux en vue, pas de magasins de souvenirs , on n'est pas à Siem Reap , on est au Cambogde authentique avec ses rues et maisons à l'ancienne , son marché central typique .Personne ne vous harasse. Quelques nuits passées dans un hotel local avec personnel charmant , bon restaurant en terrasse . Et des ballades dans la campagne autour en empruntant les pistes et traversant les villages .

Le bamboo train n a peut-etre rien d'extraordinaire mais refuser de payer un modeste dollar !!!! , c'est encore moins qu' un euro !!!! je prefére rien ajouter d'autre . Certains compatriotes me deconcertent .

Jean
JU Julmo36 Regular ·
comment ne peut-on pas être charmé par la région de Battambang ? avez-vous loué une petite moto pour vous promener alentours. le marché de Battambang ne vous a pas plu ? toute cette vie autour et dans le marché ? avez-vous traversé la rivière pour vous promener sur l'autre berge ? cette ville a gardé ses vieilles maisons coloniales même en mauvais état. il fallait flaner dans les ruelles le train bamboo n'est certes pas confortable mais la vue des rizières vaut le détour avec les paysans travaillant dans leur champ, les rires des enfants et puis ce petit tape-cul nous a bien fait rire - pour info j'ai payé 2 $ la ballade et gratuit la fabrique de briques le voyage en bateau est incontestablement une jolie découverte même s'il vous a semblé long mais tout se mérite certes le Cambodge n'est pas la Thaïlande mais sa richesse est ailleurs
MA Marigeri Veteran ·
la region de battambang c est l occasion de visiter une regionm la campagne de prendre son temps pour explorer un peu un pays rencontrer des habitants, mais il faut pour cela pouvoir voyager sans avoir specialement un programme avec des sites a visiter, les pays sont pas forcement des eurodisney geants offrant des attractions incroyables partout, mais ce qui fait le charme c est de se laisser aller a decouvrir un pays, ces habitants, bref parfois il y a des attrape touristes. le bamboo train est de plus en plus populaire donc ils ont tendance a en profiter, le prix augment sans doute selon la saison, il existe d autres endroits pour faire l experience moins touristiques pour qui aime decouvrir par soi meme,
http://flickr.com/quartierlointain
NO Nonodelest Regular ·
Cher compatriote strasbourgeois,

Je suis un peu déçu que vous soyez déçu ... Je persite et signe: Battambang est une ville géniale, et je rejoins les reponse que vous avez eu: le cambodge ne s'ouvre qu'à ceux qui s'y interessent ! Il ne faut jamais se braquer au cambodge ... il faut prendre le temps de découvrir ... de rencontrer ! Je déconseille à tout le monde de faire le tour du pays, si on a pas le temps ... je pense qu'il faut passer 4 jours minimum à chaque endroit ... Avant, on a pas le temps de s'imprégnier ...

Vive Battambang ! Et vive l'île de la soie (mes plus belles rencontres ! mais gardez le pour vous, sinon il y aura trop de monde après ...hi hi hi)

Arnaud,
Arnaud
KH Khmertramp79 ·
Bonjour samoro808,

C’est méchant de dire ça, Battambang et la ville la plus reposante et authentique et la moins chère, si t’es un touriste radin cretin c’est claire que tu n’a rien à faire au Cambodge.

Siem Reap et beaucoup plus attrape touriste que Battambang, d’ailleurs quand tu visite Siem Reap y a que des hôtels et guest house, les locaux ne sont que des employer dans les établissements touristiques, certes les temples sont extraordinaire ceux qui fait la réputation du Cambodge, mais tu n’apprends que l’histoire passé du pays et pas la vrai culture à travers la vie pénible qu’endure le peuple Cambodgien.

C’est à Battambang que j’ai appris le plus j’y suis même passé 5 nuits perso, je conseille minimum 3 nuits si vous voulez découvrir en profondeur.

Et pour la visite de la briqueterie, moi j ai adoré mais c’est claire que la il faut avoir un minimum de culture pour apprécié ceux qui est pas ton cas. Et la visite était gratuit, on ne m’a jamais demandé de sous au contraire c’est moi qui donner par générosité et 1$ c’est moins chère que 1 euro. Si t’es radin pour 1$ t’as rien à faire dans les pays comme ça, il faut comprendre que les gens n’ont pas la vie rose comme toi ! Surtout que c’est un peuple qui vient à peine de se rétablir de la guerre civile et que 40% n’on même pas l’eau potable.

Le bambou train est unique à son genre il n’y a pas d’équivalent, les pauvres gens l’utilise comme moyen de transport en commun on peut comparer ça aux beaux tramways que tu as chez toi en France. Quand tu vas voir le Bambou train c’est l’ingéniosité des Cambodgiens à se débrouiller avec peux de chose comme tout le reste d’ailleurs.

Le Cambodge est un pays pauvre qui à subit tout les merde pas possible, il faut l’encourager à remonter la pente, et pas à la descendre comme tu le fait.

Il est claire que pour les touristes genre précieux comme toi tu t’es vraiment perdu là mon pauvre mec. En plus tu te plains de payer 2$ pour une entrer de temple ? Mais faut atterrir tu t’es ruiné à Siem Reap ou quoi avec tes passe à 45 ou 40$ les 3 jours ? Ou t’as pris un passe à 60$ la semaine et là tu pleur pour 2$ le temple ?

Combien te coute une entrer dans un vieux château fort en France ???

C’est quoi ce mec ? Sans commentaire j’en dis pas plus RADIN-CRETIN va !

A t’as place j’aurais honte de posté des commentaires comme ça ! Apres on pleur quand les études disent que les Français sont les plus radin et les plus chiants comme touriste heureusement qu’on n’est pas tous comme toi.

Pour info t’as loupé plein de chose si tu n’a fait que le Bambou Train, il y a plein de chose à voir sur Battambang authentique et très charmant, comme les vieilles maisons traditionnels cambodgienne, les rizières, la ferme des lotus au milieu du grand lac à Kamping Pouy, les artisanats locaux et traditionnelles cambodgienne, le kanoé kayak sur la rivière Sangker, les ballade en vélo tranquille et les merveilleux pagode bouddhistes, les maisons coloniaux, la sortie des millions de chauve souris du Phnom Sampow vers 17H30 18H00 du soir, les chauves souris géante dans un jardin de pagode et encore plein d’autre choses que je ne citerai pas tout, que m’a fait découvrir SAM un franco-khmer qui vient juste d’ouvrir une maison d’hôte sur Battambang chez qui j’ai séjourné, il a super concept hors du commun son adresse : samsarom@hotmail.com , j’aime encouragé les jeunes qui sont plein d’espoir comme lui.
KP;)
CA Caillou38 ·
Bonsoir Somaro808,

C'est dommage que tu n'es pas apprecie le bamboo train mais ce n'est pas la peine de critiquer de cette facon. Tout d'abord je tiens a preciser que la voie est entretenue par les paysans khmer, il est vrai qu'elle n'est peut etre pas entretenue tous les jours mais la plupart du temps ils le font sur leur temps libre et ils sont payes avec l'argent des touristes c'est a dire pas grand chose car une grande partie va dans la poche des policiers corrompus. J'ai visiter la fabrique de brique et contrairement a ce que tu dis la dame ne m'a jamais demander un seul billet c'est moi qui est pris l'initiative de donner quelques riels car j'ai pris le temps de discuter avec elle. Saches que ce n'est pas elle la proprietaire de la fabrique car si tu avais mieux observer le mode de vie des cambodgiens tu sauras la prochaine fois que les proprietaires ne se salissent jamais les mains pour faire un boulot ingrat et en plus ce n'est pas 1$ qu'ils t'auraient reclamer mais plusieurs dollars pour la visite.

Je precise que cette dame comme beaucoup de personnes au cambodge gagne seulement 30 dollars par mois ce qui est le salaire moyens au cambodge. Et elle vit sous cette grande tente avec ses enfants et les autres famille d'ouvriers. Donc ce n'est pas avec 1 dollar (que certains touristes veulent bien lui donner) qu'elle pourra un jour s'acheter un 4x4 lexus comme la plupart des corrompus de la capitale. Sa priorite est d'ameliorer son quotidien.
PA Pary Regular ·
Tout d'abord, c'est un moyen de locomotion utilisé par la population locale. Ca ne fonctionne pas pour uniquement les touristes.

Personnellement je suis passé devant mais j'ai pas vu l'intérêt de prendre le bambou train..

Alors qu'en moto tu peux t'arréter quand tu veux et ton chauffeur peut tout t'expliquer sur la culture cambodgienne.

Et silloner à travers la campagne dans les chemins de traverses, c'est super sympa.
Artisanat Cambodge
CM Cmichel Veteran ·
salut

c 'est bien de redire quelques realités de base sur le cambodge et sur le niveau de vie perso cela fait un moment que je recommande de s'arreter a battambang si on veut prendre le temps de s'impregner. ceci dit je comprends parfaitement que l'on ne puisse pas accrocher avec cette ville. elle n'a rien de particulier , et si on ne prend pas le temps de rayonner un peu , on peut passer a coté sans que cela soit scandaleux. la ou je rejoins la majorité , c'est sur le decalage entre le titre du topic assez corsé, et la realité des faits de ce pauvre bamboo train ou pour quelques $ vous voltigez sur ces rails. toujours rappeler que le bamboo train sert d'abord aux paysans qui l'ont mis au point et qui l'utilisent. que les quelques touristes qui passent par battambang aillent faire un tour dessus et mettent un peu de beurre dans le riz des paysans et bien tant mieux. quand a faire de battambang une ville attrappe touriste , il faut une sacré imagination . je n'imaginais pas battambang comme une saint tropez locale.
HA Haida Regular ·
Bonjour a tous,

Je suis en ce moment a Siem Reap. J ai eu la chance de sympathiser avec une maman et sa fille dans le bus a bkk et du coup je loge chez la famille dans un petit quartier un peu excentre, et ce depuis 6 jours deja. 2 pieces pour tout le monde, super experience qui m apprend beaucoup sur le pays et fait vite oublier le cote touristique de la ville. Le Khmer. c est pas encore ca meme si ca vient doucement, et je me retrouve parfois dans des situations bien droles (ils rient vraiment tout le temps ici , surtout quand ils me laissent aller donner les 1000 riels quasi hebdomadaires au moine du coin... apparemment j amuse la galerie !). Bref, vous l aurez compris, pour l instant je suis plutot assez conquise par le pays (sans oublier d en voir les dessous, les voisins estropies par les mines, les taxi girls et les gros foreigners degeulasses, entre autres).

Je lis vos messages sur Battambang. J ai bien envie d en faire ma prochaine etape (depart de siem reap prevu le 16 fin de matinee ou le 17 matin). Quelqu un pourrait il me conseiller : le trajet en bateau, a cet epoque, vaut il le coup ? Niveau cout je dois mettre combien (quel maximum, histoire de ne pas me faire arnaquer).

Sinon je pensais descendre doucement vers phnom penh en longeant la rive est du tonle sap plutot (kompong thom, kompong cham...).... j hesite, j hesite !

Je ne suis pas pressee (dois etre de retour sur la thailand le 3 ou 4 septembre), je voyage toute seule donc j aime bien prendre le temps de rencontrer les gens. C est beaucoup plus facile que je ne le prevoyais ici, j apprends beaucoup.

Merci d avance pour vos conseils !

Marine
"Leave. Live. Become" ~ Radu Mihaileanu
CM Cmichel Veteran ·
salut

content que tu te mettes au rythme khmer , c'est la meilleure chose. pour battambang , plein d'agences, de gh , vendent les tickets. le prix , pas plus de 20$. le trajet devrait etre bien , car les eaux sont hautes , et le bateau peut passer dans des endroits ou il ne va pas autrement. ca sera la deuxieme partie du trajet la plus sympa pour toi. s'il fait beau , attention a pas trop rester sur le toit du bateau, sinon c'est coup de soleil garanti; attention aux branches aussi apres battambang , tu peux t'arreter a pursat et kampong chnnang,
AL Alexis42 Regular ·
Bonjour ,

En effet je suis allé à Battambang par le Tonlé sap en bateau , et c est vrai quelle arnaque aussi , 10 dollars , on ne peut meme pas voir les arbres car ils sont sous l eau !!! les gens ne peuvent pas jouer au foot car ils sont entourés de flotte ;;; pendant la moitié du trajet entouré de vegetation on ne voit rien ...... quel arnaque !

De plus à Battambang pas de KFC , j étais déboussolé ;;;;

NON PLUS SERIEUSEMENT JE PLAISANTE , TU T ES RELU AVANT D ECRIRE TES B...... SAMOSSA? ( heu non comment deja ?SAMOVAR? , pff de toute facon merite meme pas que je me souvienne de ce pseudo )

conseil prochaines vacances : Dysney Land te conviendra mieux la prochaine fois , il y a de vrais bamboo trains bien aséptisés !!!! si si je te jure

mon dieu pauvre de nous francais que nous sommes ;;; affligeant

EN FAIT BATTAMBANG et "LE RESTE " un super souvenir ...

ciao à tous .
"un voyage se passe de motifs. il ne tarde pas à prouver qu il se suffit à lui-meme. on croit qu on va faire un voyage , mais bientot c est le voyage qui vous fait, ou vous défait " NICOLAS BOUVIER
HA Haida Regular ·
or'koun very much sir,

pas plus de 20 dollars alors, ca marche. Je pense que je vais ca alors, descendre tranquillement sur battambang, pursat et kampomg chnang, puis phnom penh et alentours si il me reste du temps (quelques sites et musees que j aimerai vraiment faire dans le coin, tout de meme)

merci pour les conseils !

Marine
"Leave. Live. Become" ~ Radu Mihaileanu
HE Henridusud Globetrotter ·
C'est terrible : arnaqué de deux euros 50 par personne après négociation... On vous avait bien dit de vous méfier de tout avec ces asiatiques....🤪🤪🤪
"Le touriste apparait comme le principal agent de diffusion du mépris anti touristique. Plus le touriste se voit en miroir de l'autre, plus il le déteste".

JEAN DIDIER URBAIN "L'idiot du voyage"
JU Julmo36 Regular ·
peux-tu me donner + d'infos sur la maison d'hôtes à Battambang ? j'y retourne en novembre
KH Khmertramp79 ·
Salut !😉

La maison d'hôtes à Battambang que tient Sam un jeune franco-khmer de 30 ans comme même, et qui fait guide dans ses temps libres, et pour moi un de mes meilleur souvenir du pays car il m'a beaucoup appris. Tu peux le contacter par mail il te donnera les tarifes des chambres directement selon ton choix, que voici : samsarom@hotmail.com mais attention il ne dispose que de 3 chambres alors faut bien s’y prendre à l’avance.

Bon voyage !😏
KP;)
MA Marigeri Veteran ·
de nouveau un coup de gueule mais cettte fois ci sur le lonely planet, effectivement si vus suivez ce guide comme une bible aucune chance d apprecier le cambodge. le lonely c est surement pleins de bons plan pour les routards crevards qui vont ensuite voir des arnaques partout pourvu que ce soit un dollars de plus que sur ce guide qui est souvent total has been sur des pays qui bouge autant que le cambodge.

du coup je vois quotidiennement des touristes qui viennent ici avec une version ultra vieille du lonely et qui espere voyager et manger et dormir le tout pour trois dollars, et ben la bonjour l arnaque parceque meme si c est vachement moins cher qu en france faut pas rever tout de meme
http://flickr.com/quartierlointain
SO Somaro808 ·
Salut a tous! Je sais bien que c est un moyen de locomation pour la population locale mais le lonely le decrivait comme une experience inoubliable, mais je trouve que ca n en vaut pas la peine de le prendre ... je regrette donc simplement que ce te soit vendu comme etant le truc a faire dans la region par les guides et les personnes sur place alors que c est plutot ininteressant a mon sens. Je pense qu une ballade dans la region en scooter est bien plus enrichissante. Le lonely n est effectivement pas une bible, mais quand c est ce que tu as comme seul guide il me semble logique de s y fier un minimum! Je tiens a preciser que je ne suis pas le seul "monstre" a avoir trouve que ce train ne valait vraiment pas le coup. Les 3 autres personnes avec qui j'ai partage le bamboo train (francais et allemands), ont egalement eu ce sentiment d'arnaque par rapport a ce que c etait sense etre!! En terme de cout justement, je ne pense pas qu il faille raisonner par rapport a notre niveau de vie en france mais a celui du Cambodge. 3.50 dollards c est quasiment deux repas sur un marche! C est plus qu'une chambre d hotel de standing de base... c est pour ca que je disais que c etait cher! Pour ce prix tu peux faire beaucoup de chose au Cambodge, et des choses qui valent tellement plus la peine d etre vu ou vecu!!! Pour les 2 dollards du temple c est pareil. Le c est "cher" est subjectif. Quand je vois qu a Siem Reap tu payes 40 dollards pour 3 jours et pour des dizaines de temples splendides, je trouve qu en comparaison c est bien cher paye 2 dollards pour un petit temple comme celui ci tout aussi charmant qu il soit. Enfin concernant la ville de Battambang, je me suis peut etre mal exprime. Je ne voulait pas dire que c etait un attrape touriste, je parlais seulement du bamboo train. La ville je l ai trouve, en elle meme assez banale, mais je ne condamne pas toute la region pour autant. Apres je tiens a rappeler a tout le monde que ce forum permet d echanger des avis, des infos sur les lieux visite etc... tout le monde n est pas oblige de vivre les choses de la meme facons. Je trouve normal de repondre en exposant des contre arguments si l on trouve qu un endrois a ete mal juge ou qu une info est erronnee mais il me semble qu il conviendrait mieux de le faire en evitant d insulter les gens!!
SO Somaro808 ·
Je suis tout a fait d accord avec vous que le marche est charmant et qu on y mange tres bien d ailleurs... cependant des marches il y en a beaucoup de charmants au Cambodge et la ville de battambang en elle meme m a semble un peu banale... La campagne alentour est cependant jolie et je ne la critiquais pas dans mon message. Je pense que le bamboo train est une etape qui ne vaut pas le coup et je la deconseille fortement, car justement les arbres empechent que l on puisse voir les jolies rizieres, les enfants qui rient etc... en tout cas nous n avons rien pu apercevoir!! Le bateau est cependant quelque chose que je conseille totalement! J ai beaucoup apprecie et sur la longueur je ne m en plaignais pas, j en informais juste les gens!
SO Somaro808 ·
je suis tout a fait d accord avec vous. Je voulais simplement avertir les gens, qu a mon sens, le bamboo train faisait partie de ces choses qui ne fallaient pas privilegier lors d un voyage dans la region de battambang. Il y a tellement d autres choses plus interessantes qui valent d y passer du temps et de l argent!!!
HA Haida Regular ·
Bonjour a tous,

Je vous ecris en ce moment de Battambang ! J ai passe 2 jours em moto-dop a decouvrir le coin, avec les principals "attractions" dont les killing caves (pfffiou), quelques temples, pagodes, et le fameux bamboo train ahah. Bon, c est vrai que ce n est pas le truc le plus impresssionnant du monde (quoique, toute seule, l engin va tout de meme super vite wooo, j avoue que je serrai les fesses par endroit ahah), mais c etait plutot rigolo. On a croise des locaux qui, eux, s en servaient reellement (chargement de bois, motos et travailleurs), et puis memes si elle est pas mal occultee par les arbres, la campagne est vraiment jolie (ca ne vaut tout de meme pas les petits chemins de terres rouges en moto !). Petit arret photo au pont avec les montagnes en arriere plan, dans la brume du matin c est vraiment joli.

Je suis aussi allee voir la ''cheese factory'', en fait la ou il prepare cette pate de poisson salee dont perso je ne raffolle pas. Nez sensibles, s abstenir (quoique apres 5 minutes on ne sent plus rien), mais c est a voir ! Dans le coin, il y a egalement une vieille pepsi factory (rien de magnifique en soit, c est pour l histoire, et le vieux monsieur faisant office de guide qui y travailla pendant des annees). Mon "guide'' (adorable, de mon age en fait, c est marrant) m a aussi arrete chez des vendeurs de bamboo stick (vous savez, les bamboos replie de riz sucre et haricot (?) a l interieur, miam miam), car je n avait jamais vu comment on les faisait, ainsi que chez des fabriquqnt de rice paper (tres dur comme boulot, de par le rythme et la chaleur). La campagne est vraiment paisible et magnifique, plain de vieilles maisons (reconnaissable aux toits de tuiles, et meme des petites variantes selon les communautes (version musulman et chretienne, d ailleurs j ai note 2 mosquees, ca m a surpris d en voir ici !). Niveau prix, bon ok le bamboo train je ne suis faite avoir, j ai fait l aller et le retour mais bon tant pis, et puis le driver et le gamin etaient adorable.

Je n ai pas trop visite le centre ville, je vais y faire un tour cet aprem', presentement il fait vraiment chaud alors je profite de la clim du cyber cafe. D ailleurs, la pluie ne vient pas et les riziculteurs sont vraiment inquiets, on peut voir les rizieres qui comment a changer de couleur par endroit... mauvais signe. Et puis je vais prendre une nuit de plus pour passer la journee de demain en velo (pas de permi pffff), pour aller me perdre dans la campagne (arf, je trouverai toujours des bonnes ames pour m indiquer le retour a battambang city !). Ca me fait un peu drole de me retrouver vraiment en solo apres avoir passe quasi 2 semaines dans ma petite famille khmer, je m ennuie un peu !

Si quelqu un a des suggestions niveau parcours velo, faites moi signe !

Et si quelqu un a besoin d un adorable driver pour decouvrir la campagne en moto, faites moi signe egalement, il connait enormement de choses sur la region (il est ne dans les camps de refugies et a pas mal baroude avant de se poser a battambang) et parle anglais tres correctement. J ai son adresse et son Facebook 😄

Voila, je suis plutot agreablement surprise par le coin ! Au fait, j ai rapidement lu vos critiques sur le lonely et le routard. Franchement, depuis le temps, tout le monde sait bien qu il ne faut pas trop s y fier, non ?? (surtout le routard, pour ma part !). Perso je ne les trimbale que pour avoir les cartes et quelques reperes, et encore !

Bises, bonne route

Marine
"Leave. Live. Become" ~ Radu Mihaileanu
CM Cmichel Veteran ·
salut

toujours en pleine forme , cela fait plaisir de te voir musarder sans te prendre la tete. tu resumes bien quelques unes des choses sympa de battambang. bizarre que ton driver ne t'ai pas proposé d'aller manger un poulet chez des paysans. pour la communauté cham, elle se trouve en effet le long de la riviere, (le poisson est une de leur specialité) pour les specialités , bambo stick, galette de riz , c'est sur une des routes nord de battambang, et c'est tres bien de s'y arreter le point important que tu as souligné, c'est de se trouver un bon driver qui connait bien le coin et qui n'hesitera pas a sortir des circuits traditionnels pour te montrer cela , sinon battambang paraitra assez fade et sans grand interet
HA Haida Regular ·
Bonjour bonjour !

Oui oui, toujours en forme 😉. C'est que, vraiment, j apprecie beaucoup le coin ! Voici les dernieres aventures, pour vous convaincre de vous arreter a Battambang.

J ai commence ma journee par 3 heures de velo dans la campagne, je ne savais absolument pas ou j allais, je sais que je devais etre dans les environs Watkor village car j ai vu le panneau hihi. Bref, je pedale dans les petits chemins de terres rouges le long du cours d eau, cul de sac, jolies vues, les gens qui se marrent, qui m arrete et m offre a boire une drole de mixture rouge "good for energy", aux racines de je ne sais pas quoi achetees a un monk de je ne sais pas ou (quoi, j avais l air fatiguee et morte de chaud, moi ??). Un bon gout de terre, mais qui redonne la patate ! Je me perds un peu de retour sur la ''grande route'' mais parvient a demander mon chemin de retour a l hotel.

L apres midi, ''David'' (mon ami driver des 2 derniers jours), me fait passer qu il a un empechement. Du coup, je fais connaissance avec Taa, un pere de famille de 32 ans adorable, a l histoire egalement bien chargee. Il m emmene jusqu au barrage dont je ne retrouve plus le nom (je l ai sur le bout de la langue grrr), construit en 1978/79 si je me souviens bien, un travail titanesque a l epoque, 10000 morts (la mere de Taa y a participe, avec lui dans le ventre a ce meme moment). Il faut a peu pres 45 min en moto pour y aller, en passant par les petits chemins (la route bitumee a beaucoup moins d interet). Tout au long de la route, des rizieres, vue sur les montagnes du crocodile, du bateau etc, super lumiere, magnifique ! Panoramique tres joli au barrage, et puis on suit aussi tout le systeme d irrigation des rizieres. Les gens toujours aussi adorable sur la route, grand sourir et "hello baran'' a qui va. Au retour, petit passage chez la famille et belle-famille de mon driver, avec les petits bouts tout mimis, comme la plupart des gamins ici !

Du coup, je quitte mon hotel (Chhaya, un des plus connu de Battambang je pense, tres correct, avec le restau Chhaya derriere, rien d exceptionnel niveau bouffe et personnel tres indifferent, mais vraiment pas cher pour les routards fauches !!) pour aller habiter chez la famille de Taa a partir de demain, un peu en dehors de la ville. Si je ne meurs pas, piquee par une de ces ENORMES araignees que j ai vu entrer dans la maison aujourd hui, je vais y rester 2 ou 3 jours (je fais la fiere la, mais j en mene pas large avec ces bestioles !!). Encore une experience tres enrichissante qui s annonce. Ah oui, et demain, en fin de soiree, rdv a la sortie d une des caves pour voir un gigantesque envol de chauve souris, j ai hate !

Petit tuyau, j ai aussi decouvert hier soir grace a mon ami/driver un petit bar-restau tenu par un Francais tres sympa, le Madison Square (il tient aussi un petit restau frenchy un peu plus cosy juste a cote, la pomme d amour). Je ne sais pas si il est dans le lonely mais en tout cas pas dans le routard (mouahah, bizarrement cela ne m etonne pas !!). Plusieurs fois par semaine, se tient un petit spectacle devant, selon les jours c est acrobaties, jongleries, ou hip hop, le tout realise par une troupe de gamins, orphelins pris en charge par une asso (Phare Ponleu Selpak, www.phareps.org). Ils sont vraiment doues et l asso va meme en envoyer prochainement 2 d entres eux sur Paris a l ecole de cirque (LA fameuse ecole de cirque de Paris dont je n ai plus le nom). Bref, ambiance plus que sympathique, quasi pas de foreigners mais tout les gens du quartier etaient la a regarder, vraiment, une bonne decouverte ! Le proprio du restau est en fait l ancien directeur de l asso, ancien comique/mime. Apres la representation, il leur offre a tous le repas. J ai trouve ca vraiment genial alors je vous invite a y faire un tour et a les soutenir d un petit billet quand le chapeau passe, ou carrement voir leur spectacle (voir le programme sur place, ou sur leur site internet je pense).

Voila, du coup demain c est depart chez la famille, donc peut etre pas de passage sur internet pendant 2 ou 3 jours. Apres je ne sais pas, je vais surement descendre sur phnom phen, peut etre m arreter a pursat (vous en pensez quoi ?). J ai envie de voir PP mais j aime vraiment les endroits tranquilles, du coup j ai peur qu apres la serenite de Battambang ej sois un peu decue. On m avait parle d une certaine ile de la soie avec un gite '''koh dat'' ou quelque chose comme ca, il faudrait que je retrouve les coordonnees, ca pourrait etre une bonne option !

Pour finir, je crois que je suis totalement sous le charme du Cambodge et de ses habitants. Une histoire tellement chargee qui ne peut laisser indifferent, une vie vraiment dure mais des gens tellement sinceres. Des contrastes vraiment saisissant. Un de mes voyages les plus enrichissants, voire LE plus enrichissant, c est certain !
"Leave. Live. Become" ~ Radu Mihaileanu
RO Rogerbarthas Globetrotter ·
Bonjour !

On m avait parle d une certaine ile de la soie avec un gite '''koh dat'' ou quelque chose comme ca, il faudrait que je retrouve les coordonnées, ca pourrait etre une bonne option !

http://villakohdach.free.fr/ Voilà le site ...Vu que tu me semble roots, voilà le plan le moins cher pour y aller...Moto dop -BAC de Preak leap...

Après le pont japonnais, au premier grand wat (tout jaune et doré), tu rentres par le porche , au bout tu prends à gauche, le bac est à 3KLM ...6000 riels.Tu prends le bac pour 500 riels et en face tu reprends un moto dop, 6000 riels..10 bornes, plus loin tu y es!

Elle est pas belle la vie!!! Merci VF!!!😏😏😏

PS: Le nouveau GR sort dans quelques jours...le tien , il a deux piges! C'est pas pour les défendre, c'est juste que "La pomme d'amour", c'est pas très vieux...
Roger
CM Cmichel Veteran ·
salut

un vrai bonheur de te lire , de te voir aller a la rencontre des gens. change surtout pas. pour koh dach, l'ami roger se fera un plaisir de te renseigner, et je pourrai aussi te filer des contacts . je te le mets en mp.

amicalement

michel
RO Rogerbarthas Globetrotter ·
Salut michel!

Je vois que tu te spécialises dans le MP! Attention aux amibes quand même !😏 En Mp si tu veux ...

Cordialement
Roger
UG Ugolin70 Veteran ·
Bonjour🙂,

Plusieurs fois par semaine, se tient un petit spectacle devant, selon les jours c est acrobaties, jongleries, ou hip hop, le tout realise par une troupe de gamins, orphelins pris en charge par une asso (Phare Ponleu Selpak, www.phareps.org). Ils sont vraiment doues et l asso va meme en envoyer prochainement 2 d entres eux sur Paris a l ecole de cirque (LA fameuse ecole de cirque de Paris dont je n ai plus le nom).

En lisant votre récit, ça m'a rappelé cet article récent😉.

http://www.lepetitjournal.com/content/view/45661/1841/

Cordialement, Ugolin70
HA Haida Regular ·
Merci pour les infos, c est super !

Je suis a PP, impression mitigee, un peu le choc du retour en ville apres Battambang, et puis j ai vraiment eu du mal a quitter ma petite famille la bas.

Enfin bref, je pars sur Koh Dach mercredi matin. Retour a BKK par bus dimanche matin. Je vais tenter de contacter la guesthouse par email, j espere qu il y aura de la place... c est la seule de l ile nan ?? Arf, sinon je trouverai bien ou m herberger hihihihihi !

A bientot pour de nouvelles aventures et encore merci pour les infos

Marine
"Leave. Live. Become" ~ Radu Mihaileanu
HA Haida Regular ·
Je n arrive pas a ouvrir le lien, c est moi ou... ? 😛
"Leave. Live. Become" ~ Radu Mihaileanu
RO Rogerbarthas Globetrotter ·
😏😏😏 Pour le lien ...Plus besoin de l'ouvrir: VOILA !😉

Phare Ponleu Selpak, à Battambang, est un centre aux multiples casquettes. Principalement connu pour son école de cirque, il propose bien plus aux jeunes qui la fréquentent. Cours de musique, de dessin, d’animation, de théâtre et plus récemment d’infographie. Une richesse artistique unique !

"Lumière de l’art" Les premiers pas de Phare se font dès 1986. Des cours de dessin sont donnés dans les camps de réfugiés alors que la guerre civile se poursuit de l’autre côté de la frontière. Rien de formel alors, puisque ces ateliers ne sont que de simples moments de plaisir utilisés comme catharsis auprès des enfants. Il faudra attendre 1992, pour que le centre, dont on connaît le succès aujourd’hui, ouvre ses portes. Torvutha, prof de dessin, est un des piliers du centre, "l’art est important pour la vie ! C’est une thérapie qui permet d’extérioriser et agrandir son imagination et son ouverture d’esprit." Le centre accueille chaque jour 1.300 élèves qui résident dans cinq villages environnants. 76 des plus défavorisés d’entre eux bénéficient de 3 repas par jour, tandis que 30 sont logés à la maison des enfants. Ils évoluent ainsi dans un environnement stable, calqué à l’identique sur une situation familiale traditionnelle. Ils participent aux tâches ménagères, mangent à des horaires fixes, tout ce qu’il y a de plus basique est recréé.

Le Cirque au cœur du centre Ouverte il y a 11 ans, l’école de cirque jongle avec plusieurs disciplines : acrobaties, équilibre, contorsion, trapèze…Depuis la mise en place de ses tournées Tini Tinou, elle est connue internationalement. Depuis 2003, un système d’échange a été mis en place, avec d’autres artistes, d’autres écoles, d’autres pays. Certains élèves sont envoyés en stage, et peuvent ainsi s’ouvrir sur le monde, et gagner ainsi leur indépendance. Cela permet aussi de payer leurs études, car 40% de l’argent gagné leur reviennent, tandis que 40% sont reversés à l’école et les 20% restant sont utilisés pour la maison des enfants. Ainsi pendant 4 ans, ils ont accès à une formation complète, techniquement, artistiquement et scéniquement parlant.

Nouvelle ouverture sur le graphisme Après une formation de 4 ans de dessin, les artistes en herbe ont la possibilité d’approfondir leur cursus. Depuis janvier, en plus d’une formation d’animation un cours de graphisme a été mis à leur disposition. 5 ordinateurs soutiennent leur créativité par le biais de logiciels professionnels tels que Photoshop, Indesign, illustrator…Ils ont déjà réalisé une multitude de projets, tels que la réalisation de la première page de la brochure du CCF (la fameuse grenouille), un habillage de bus, une commande du Sipar (association en lutte contre l’illettrisme)…Une formation qui s’enrichit par la venue régulière d’intervenants : photographe, sculpteur…Ce que souhaite Leïla, leur professeur, c’est apporter suffisamment de connaissances pour que ces jeunes puissent vivre de ces métiers. Prahkey, 21 ans, désire continuer dans cette voie, et est conscient que d’être capable de dessiner et de maîtriser le graphisme est un véritable atout qui l’aidera à trouver un travail qu’il aime.

Le spectacle peut commencer Tout le monde participe à sa préparation dans la joie et la bonne humeur. Les élèves du cours de dessin ont fait les décors, et ceux du cours de musique accompagnent le show en live. Une harmonie déconcertante. Le spectacle est prévu pour 19h. On en profite pour caresser de l’œil les œuvres picturales exposées dans la salle du cours de dessin. La soirée est ouverte à tous, gratuit pour les locaux et 8$ pour les Barangs. Le chapiteau est plein. Le spectacle auquel nous assistons ce soir-là s’appelle ‘jours d’école’. 9 étudiants mettent en scène, une journée de classe ordinaire, orchestrée par de drôles de péripéties. Ils mélangent acrobaties, jeu de théâtre, danse tout cela avec une grâce incroyable. Une étape importante dans leur formation, un premier contact avec le public, qui leur apporte fierté, reconnaissance et prise de confiance. Essentiel pour certains dont le parcours est difficile.

Quentin Clausin, un réalisateur français, a adoré le spectacle. "A mi chemin entre la représentation théatrale et la scène de cirque, le groupe brille d’imagination dans un décor simple et créatif."

Photos et texte de Sophia Laouari (LePetitJournal.com Cambodge) mardi 11 août 2009

Elle est pas belle la vie sur VF !!!😉
Roger
RO Rogerbarthas Globetrotter ·
Ben, oui ...c'est la seule "officielle" de l'île ...car depuis quelques temps, il semble que des tentatives de détournements de touristes existent...

D'ailleurs , la GH est obligée, peut être à cause de ce là, de faire une photocop de ton passeport, la police locale leur demande !

J'ai ouvert un blog ...à mon retour du Cambodge ...Je suis heureux si des visiteurs de l'île, amènent leur "touch" perso...

http://kohdach-info.blogspot.com/

Bonne fin, de séjour au Cambodge ...
Roger
BA Bandit12s Regular ·
Nous avons un peu hesite avant de faire ce tour (surtout eu egard au prix de 3.5dollards par personne apres negociation) ... la famille proprietaire te demande 1 dollard pour regarder

Je suis bien d'accord avec toi, ces pays sous-développés sont remplis de voleurs.

Moi je comprends pas, qu'après avoir payé mon billet d'avion plusieurs centaines d'euros, ma nuit d'hotel plusieurs dizaines d'euros, et mon t-shirt souvenir, qu'il faille en plus donner de l'argent aux pauvre !

Insupportable ces pays, faudrait qu'il virent les autochtones des sites touristiques, comme ça on pourrait prendre des photos tranquillement... à la limite qu'ils ne mettent que des employés pour te tenir la porte, un peu comme à disney land.

😠
Non mais paske ...
HA Haida Regular ·
Je confirme, elle est belle la vie sur VF !

Bon, apres un petit dej khmer qui passe plus ou moins bien a 7h du mat' 😉 (riz froid, poisson en soupe, viande sucree-salee, legumes sales vinaigres je ne sais ps trop quoi, arfffff), j attends que passe le deluge (impressionnant) avant de ''finir'' mon petit tour de Phnom Penh.

Merci pour les infos sur la guesthouse, j ai hate daller voir tout ca ! Et bien sur, je ne manquerai pas de commenter votre blog ! Pour la premiere fois j ai reussi a tenir un carnet de voyage que je remplis quasi tous les jours, je ne manquerai pas les details !

A bientot (je repasse surement ce soir avant de partir demain matin 😎)

Marine
"Leave. Live. Become" ~ Radu Mihaileanu
RO Rogerbarthas Globetrotter ·
j attends que passe le deluge (impressionnant) avant de ''finir'' mon petit tour de Phnom Penh.

J'espère que vous pourrez néanmoins circuler en vélo sur l'île! Pas évident, car la boue présente de nombreux inconvénients! LOL ...a vivre!!!

J'attends vos reportages avec intérêt ! Et, peut être aussi de ma maison qui est actuellement en travaux... Merci. Bonne continuation.🙂
Roger

Similar discussions

You might also like