Avantage/inconvénient de Tanjavur : le temple est imposant, superbe, avec une tour centrale unique (unique en son genre) dans laquelle se trouve le sanctuaire et son énorme lingam. On peut entrer dans le saint des saints (attention pas de photo à l'intérieur). Le palais à proximité ne vaut pas le détour sauf si on a vraiment du temps (quelques peintures mais vraiment en ruines).
Avantage/inconvénient de Trichy : deux sites à visiter. Le temple sur le rock fort (saint des saints interdits aux non hindous, mais possibilité d'accéder au petit sancuaire au sommet d'où l'on a une vue magnifique sur la ville, la Cauvery les cocotiers et la campagne environnante); la montée des escaliers pour accéder au sommet du rock fort vaut aussi le déplacement. Le deuxième temple, Srirangam, est situé de l'autre côté de la rivière Cauvery (peut-être à 4 km), l'accès au saint des saints est interdit aux non-hindous mais on peut monter sur le toit/terrasse d'où l'on a une belle vue sur les enceintes (sept si j'ai bonne mémoire) carrées et concentriques + le toit doré du sanctus sanctorum. Il y a souvent de nombreuses familles indiennes dans le temple de Srirangam, en pèlerinage; le soir on sort la statue de Vishnou du saint des saints et on la promène rapidement.
Les deux centres villes sont comparables c'est à dire de peu d'intérêt, contrairement au centre ville de Maduraï.
C'est vraiment dommage de passer à côté du temple de Thanjavur (comme il est dommage de ne pas s'arrêter à celui de Chindambaram avec son fameux Shiva nataraja), mais à mon avis il y a plus de choses à voir à Trichy (et des choses différentes). Attention aussi : mieux vaut voir moins de temples, de monuments, de lieux mais y rester plus longtemps, voire y revenir plusieurs fois; il faut rester longtemps (plusieurs heures) dans un temple, y flâner, s'asseoir, parler avec les gens si l'occasion se présente, observer les indiens qui à la fois visitent et font leurs dévotions, observer les rituels, revenir à la nuit tombée, en un mot s'imprégner du lieu. Revenir plusieurs fois dans ces grands temples (Sri rangam, Chindambaram, Meenakhsi, Thanjavur, pas le rock fort qui est différent) est important. La première fois on découvre l'endroit, on est un peu sur ses gardes car on ne sait pas ce qui est autorisé et ce qui est interdit; la deuxième fois on a ses repères et on apprécie plus le spectacle de la vie à l'intérieur du temple. De toute façon, s'il s'agit de tout voir au pas de course, on passe à côté de l'essentiel.