Voyage sur les tissus au Vietnam: villages de Phuong Dinh, Cu Tru et Dich Diep
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
PA
Bonjour! Je prépare un voyage au Vietnam avec l'association Zellidja sur le thème des tissus, c'est à dire leur fabrication artisanale, leur usage, symbolique, place dans la vie des gens... j'en suis encore à élaborer mon itinéraire (si vous connaissez des endroits intéressants ou des gens impliqués dans le tissage je suis preneuse^^!! pour l'instant j'envisage Hai Duong, Thai Binh, Lai Chau, peut être Sa Pa, Van Phuc... je ne suis pas encore sûre) j'ai entendu dire que les villages de Phuong Dinh, Cu Tru et Dich Diep étaient vraiment des villes du textile mais je ne trouve aucune info sur le net, alors si quelqu'un connait ou s'est déja rendu dans ces villes, je serais ravie d'avoir son témoignage!! =) merci
HA Hanoi200988 Regular ·
Bonjour Paulinette16

Merci pour votre intérêt pour des villages artisanaux vietnamiens. Il y a quelques mois, un groupe d'étudiants francais sont venu et ont faire un projet sur ce thème. Et voilà leur page :

http://xinchao-vietnam.com/

J'espère qu'elle vous aidera un peu.

Le village de soie Vạn Phúc - Hanoi est le plus connu, voici quelques lignes :

Tissage en soie de Van Phuc Le village Van Phuc possède le commerce de tissage en soie traditionnel très célèbres partout dans le monde. On dit que le commerce de tissage en soie ici remonte à 1000 ans (8ème siècle) que ses produits sont les plus diversifiés dans les modèles et de haute qualité, produit de manières artisanales et traditionnelles, avec la transmission du savoir de cette technologie pour en préserver la connaissance pour le futur.

Pour voir des photos de Van Phuc vous pouvez chercher sur google image "lụa vạn phúc" . J'ai quelques adresses des personnes qui s'intéressent et ont fait le tissage plusieurs années. Je vous donnerai si vous voulez mais ce sera pas très facile à trouver un adresse vietnamienne pour un étranger.

Y a un autre village qui s'appelle Cư Trữ, province Nam Định (une province du nord, pas très loin de Hanoi) où on fait le tissage mais en fait je ne sais pas tres bien.

Dans les villages à Sapa, vous verrez aussi le tissage des ethnies minoritaires du nord.
PA Paulinette16 ·
je n'arrive pas à lire les noms des villages situés dans la province du nord près de Hanoi, je ne lis que des chiffres à la place des lettres :( volontiers pour les adresses! Ce sont des commercants? Et qui travaillent avec des machines, ou plutôt à la main? Dans quelles villes habitent ils? merci beaucoup pour le site, je suis en train de le regarder =)

Similar discussions

You might also like