C'est la région littorale aux longues plages et aux quelques îles, entre Baltique et Mer du Nord, avec d'anciennes villes hanséatiques dont Brême et Lübeck témoignent encore des richesses passées. Et si avec Hambourg on découvre un des premiers ports d'Europe et la seconde agglomération d'Allemagne, la région possède également ses campagnes, ses landes et forêts propices aux balades et aux vacances tranquilles.

•	Type de lieu: région touristique.

•	Localisation:

•	Heure locale: 20:17 (1er août)

•	Ville principale: Hambourg.

•	Population:

•	Superficie:

•	Point le plus haut:

•	Point le plus bas: Neuendorf bei Wilster (-3,50 m).

•	Littoral: 2 389 km.

•	Intérêts (sur ): Nature / ; Aventure ; Culture ; Détente‑vacances