Bonjour, 🙂

Je suis française, adulte, pas de double nationalité, je vis en France, en Bretagne. J'ai rencontré un ami algérien, adulte, sans double nationalité, qui vit en Algérie, en Oranie.

Nous souhaiterions nous marier, mais apparemment , ça semble difficile, ou peut-être même impossible. Je ne sais pas.

Puisque tout passe maintenant par Internet et RdV.

Je suis déjà allée le voir en Algérie en février 2014. Moi, pas de problèmes pour y aller, puisque j'avais l'assurance voiture qui m'assurait question assurance rapatriement sanitaire, obligatoire maintenant. Seulement, lui n'a pas de voiture, donc pas il ne peut avoir cette assurance.

Nous souhaiterions vivre en France. Il faudrait qu'il puisse y venir.

Mais grand mais, je sais très bien qu'il faut ne pas risquer l'OQTF.

En allant sur les sites des Consulats de France en Algérie, Oran ou Alger, et de l'Ambassade , j'ai bien vu où ils disent de s'adresser.

Les assurances, ils proposent plusieurs compagnies d'assurance Voyage. Mais? Mystère question tarifs et conditions. Alors voilà.

Grandes questions:

- Comment faire?

- Quoi faire?

1/ pour qu'il puisse venir en France

2/ pour nous marier? En Algérie ou en France. En Algérie, d’après ce que j'ai lu ici, un mariage paraît plus possible. Mais peut-être pas évident ni rapide non plus.

Et aussi, comment pourrait-il venir en France, sans risque d' OQTF.

Merci d'avance pour vos réponses. Celles de ceux ou celles pour qui au moins l'une des possibilités ont vraiment marché.🙂

Ce qui serait bien peut-être dans un premier temps, c'est que lui puisse venir en France, sur un visa court séjour (90 jours ou 1 mois).

bonjour svp je veux savoir combien de tempe ça prend la transcription de mariage franc algérien avec ccam j'ai déposer mon dossier au consulat de France a Alger le 10\10\2011

Salam aleykoum,

Je voulais vous faire part de mon expèrience concernant les demarche a suivre pour réussir son mariage en algérie...

Déja SUIVEZ LA PROCEDURE ! c'est le meilleur moyen afin d'avoir des retours rapide et POSITIFS.

Tout est expliqué sur ce site : perso je suis a la lettre http://alger.ambafrance-dz.org/L-etat-civil-des-Francais-le,2613

Pour ma part :

Demande de RDV pour CCAM mi-mars 4 avril 2013 : RDV au consulat a ALGER pour une audition et déposer le dossier de demande de CCAM (pour mon mari)

26 avril 2013: RDV a la mairie pour une audition (pour moi)

VOUS POUVEZ VOUS RENDRE A DEUX AU RDV AU CONSULAT (moi j'avais trouver du boulot donc impossible)

Mi mai Reception courrier : CCAM RECU !!!

23 juin 2013 : Mariage a la mairie

25 juin 2013 : Envoi du dossier en courrier recommandé a Nantes (vérifiez bien que TOUS les documents soient joints sinon sa retarde betement)

2 juillet 2013 : Nantes accuse réception de mon dossier et me confirme son enregistrement. Ils m'écrivent que la transcription se fera avant la fin de ce mois incha'Allah :)

.... suite au prochain épisode incha'Allah.

Salut à tous et à toute. Voilà je suis de nationalité Française et je suis d'origine Algérienne. J'ai passé mon CCAM j'ai recu le CCAM et j'ai envoyé la demande de transcription de mariage à ce jour (20.12.2011) à Nantes. Première question est, au bout de combien de temps je recevrais le livret de famille. Et ma deuxième question qui est plus compliquée est que dois-je faire pour faire le visa à ma future épouse? Des personnes me disent qu'il faut fasse le visa court séjour et dès qu'elle est en France je fais la demande du visa long séjour en France, mais j'avoue je suis perdu. Si vous vous êtes marié après 2010 merci de m'accorder vos lumières.

Bonsoir je suis français de double nationalité , je actuellement en algerie nous envisageons de nous nous marier mais il faut le ccam car avec ce document la procédure est rapide du moins prioritaire donc mon rdv au consulat de France à Alger est proche j ai eu de la chance car je doit retourner travailler bientôt oufffff ;) ma question est quel seront les questions ou y aura t il des questions au consulat sur notre relation?il ma conjointe est plus jeune que moi de 10 ans un peut prêt est ce que ces grave? Je travail à Roissy, je suis locataire, mon casier est vierge, je suis célibataire jamais marier pensez vous que ça ira?lol car ces le genre de chose d on je ne suis pas très fan vue certains commentaires y a de quoi avoir le traque, ma future conjointe est de ma famille mais pas proche, je la connais mais comme je vis pas ici je ne pourrais pas dire que je l ais énormément fréquenter mais je la connais et je suis content de l avoir rencontrer il y a un peut plus d un an qu on souhaite ce marier enfin voilà j espère avoir quelque réponse sur l audition a quoi m attendre? Est ce que cela se feras ensemble ou non merciiii

Bonsoir à tout le monde, Voila je compte me rendre au mois de février en Algérie afin d’entamer les procédures de mariage. Je suis binational et mon mari (inshallah) dépend du consulat d'Annaba. Je sais que la première chose à faire est le ccam. Chers internautes vous qui êtes déjà passer par là je vous serais très reconnaissante de me faire part de vos différentes expériences. Quels conseils me donneriez vous??? merci pour touttttt

Bonjour, mon fiancé franco-algérien s'est inscrit sur le site du consulat de France à alger pour la prise de RDV CCAM, cela fait 14 jours et toujours pas de réponse!!!! est ce normal???? je suis inquiète

Bonjour, je m'adresse à vous mes amis car j'ai besoin que l'on m’éclaire sur les auditions pour le ccam en Algérie car j'ai rdv Inch'Allah en début d'année 2016 à oran , je suis confiante el hamdoulilah juste je voudrais avoir des précisions comment se passent les auditions ? c'est une audition que l'on passe avec mon futur époux ensemble ou séparer une fois arriver en France ?

Est ce qu'il y a des questions pièges qui serons poser par l'agent? Si oui, veuillez en détaillées quelque une pour avoir une idée.

Merci par avance de votre réponse et de m'éclairer Inch'Allah.

Cordialement.

(^-^)

Selem , alors voila moi et mon fiancé avons déposer un dossier ccam au consulat de France a Oran , quand je suis retourné en France , 2 mois après j'ai reçu une convocation pour l'audition que j'ai passer et sa ces très bien passer hamdoullah , mais lui il n'a toujours pas été convoqué esque ces normal ou il doit attendre ? Car j'ai envoyer un mail mais aucune réponse et j'ai appelé le consulat une femme ma répondu et ma dit quel ne pouvez pas donné des informations sur les dossier , j'aimerais savoir se qui ont eux le ccam comment sa ces passé après les auditions ou même avant . Merci

bonjour, je suis nouvelle sur le forum, je suis française d'origine algérienne je vit en france et mon fiancé vit en algerie. J'aimerai faire le mariage civil en Algerie mais j'ai vu qu'il fallait le ccam...est ce un document obligatoire a avoir avant le mariage civil ou est ce que je peut le faire après, sinn quels sont les risques?? Quels sont les papiers à fournir? Est ce qu'il faut que je prenne rendez vous des maintenant pour déposer le dossier? je suis perdu je ne sais pas par ou commencer...c'est un peu compliqué pour prendre des jours de congés donc j'aimerai ne pas descendre en Algérie pour rien... toutes les infos sont bonne à prendre alors merci d'avance pour vos réponses!

nous avons pris un rndv au consilat de france a alger pour faire le CCAM aprés nous avons changé d'avis de ne pa partir , est ce que c normale !!!

Bonsoir, je me présente, Ahmed j'ai 25 ans et je vie a Alger. j'aimerai vous partager mon histoire pour quelques secondes , je suis avec une française depuis 1 ans a peu près. On a pas eu le temps de se voir du moment que nos travail respectifs et nos budgets ne nous permettaient pas de voyager comme bon nous semblait et de se voir en face à face et comme cette année, nous commençons vraiment à mieux nous connaître et à avoir des projets communs, on a décidé de se marier. Je pense qu'on a un peu accéléré les choses aux yeux de l'administration, mais malgré tout, on a fait une demande pour un entretien CCAM et nous sommes dans l'attente la validation (prochainement par mail) Cela ne nous empêche pas d'avoir peur que cela ne marche pas car on ne sais pas vue face a face avant.

Me concernant, sachez que j'ai travaillé à la résidence personnelle de son Excellence l'Ambassadeur de France en Algérie pendant plusieurs années où j'ai fait ma formation de 2009 a 2011 et je travaille, depuis ce temps là, comme extra exclusif du cuisinier actuellement. J'occupe donc un très bon poste avec un très bon salaire et je veux pas le lâcher. Alors j'ai demandé à ma compagne de venir s'installer avec moi en Algérie et l'idée lui plais. Pourtant, après avoir lu ce qui faut faire pour avoir le CCAM, je ne vous cache pas que je flippe énormément 🤪… Donc y'aurait'y-il des personnes qui peuvent nous conseiller car cela nous fera énormément plaisir, en prenant en compte qu'on ne sait jamais vue face à face et est-ce qu'il y a quand même une chance qu'on nous donne le CCAM (prévu normalement en avril de cette année) et la future femme, qui a 24 ans, a elle aussi un super boulot à Paris??

J'espère avoir des réponses le plutôt possible, merci à vous. Mon e-mail : sidahmedc.ronaldo@hotmail.com pour des informations ou ici Mes salutations les plus sincères et merci d'avance

Bonjour a tous je me présente je m'appelle Delphine je vais me marier avec un algérien qui réside en algérie et on a fait la fameuse étape du CCAM que nous avons obetnu. suite a ca on a demarrer la procedure de l'enquete de police sa fait 2 mois qu'on a envoyer le dossier et la il nous le renvoie soit disant il faut des document en plus alors que quelqu'un de la mairie de la ville de mon futur epoux nous a préciser que c'était juste pour nous embeter pour rester correct alors l'algérie on veut laisser tomber. 🙁

Alors voila ma principale question est : est ce que mon futur mari peut demander un visa court sejour en vue de se marier en france ? quel document a fournir et est ce que il y a des chances qu'il l'obtienne ?

Je compte sur vous pour m'aider svp on désespère vraiment

MERCI D'AVANCE 😊

Bonjour je suis divorcée j'ai 48ans et je suis de nationalité algérienne, j'ai fais la connaissance d'un français converti a l'islam , on s'est tout de suite plu et avons décidé de nous marié , lui vit en Bretagne et moi en Algérie , on s'est connu grâce a mon frère ils sont amis , je voudrais si possible entré en contacte par mail ou autre avec une personne qui a vécu la même chose , pour m'aider et me conseillé par ou commencer, la franchement en lisant un peu partout sur le net je ne sais plus vraiment par ou commencer .merci et bonne journée

Bonjour, Je suis française et je suis aller 2 fois en Algérie première fois d'une durée de 15jours au mois de juin 2018 et la 2 ème fois pour une durée de 25 jours au mois d'août 2018. Mon 'futur mari' qui lui est kabyle, j'ai 21 ans et lui 25 ans nous portons le même nom de famille nous avons fait la demande de ccam qui a était envoyer le 8 août 2018 avec accusé de réception maintenant j'aimerais savoir si le ccam on le reçoit par courrier ou par email ? Ou si ses mon futur mari qui va le recevoir ? J'ai envoyer un message au consultât mais il me renvoi directement sur leur site si quelqu'un pourrait m'aider merci beaucoup ..

Salut à toutes et à tous.

Je recherche des cas similaires à celui de mon fils et ma future belle fille.

Mon fils est français d'origine algérienne et ma future belle fille est algérienne de Chlef.

Ils ont été reçus au consulat français d'Oran le 17 novembre 2016 après avoir bien évidemment fixé ce rendez-vous par téléphone.

l'agent consulaire a été charmant, rassurant et leur a annoncé qu'il fallait un délais de 6 à 8 semaines pour une éventuelle audition ou la réception du CCAM.

Depuis et malgré de nombreux appels ainsi que plusieurs mails aucune réponse !!!

Au téléphone l'hôtesse d'accueil vous répond écrivez-lui il répond à tous les mails ....

Pas en ce qui concerne mon fils.

Ensuite c'est tout de même une administration française dont les employés sont justement rémunérés avec nos impôts.

Pas de numéro de dossier, ni d'audition ......

C'est à croire qu'ils prennent un malin plaisir à vous faire patienter.....

Je remercie d'avance toutes celles et ceux qui pourront m'apporte leur témoignage .

Bien à vous.

bonjour c est dans l urgence que je fais cette discutions je compte faire l'étape du certeficat de capacité de mariage avec mon futur mari qui est français mais on sait pas comment faire et j ai bcp de questions en tete est ce que il ya parmi vous des gens qui sont passé par ça 1- qui doit prendre le rdv moi ici en algerie ou c est le futur conjoint français 2- comment contacter le consulat ORAN ou ALGER est ce que vous pouvez m indiquer des numero de tété ou des adresse e mail j ai vu dans leur site mais je comprends rien 3- ça prend combien de temps pour nous donner la date du rdv nous on veut le faire le mois de JANVIER 2014 j attends vos reponses et merci d avance

Bonjour à tous, voilà j'ai ouvert un compte srf pour le dépôt du dossier du ccam mais je n'ai toujours pas de réponse celà fait dix jours déjà est-ce normal? J'ai essayé de les contacter mais ça ne répond pas

Bonjours, je suis nouveau sur le forum je voudrai savoir si quelqu'un pourais me renseigner voila je me suis marier en Algérie a borj avc une algérienne je suis français , je me suis marier avec ccam a (Borj bou arreridj) j'ai obtenue. Tous les papier nécessair pour la transcription de mariage a Nantes donc j'ai envoyer mon dossier complet a nante avc ccam .Jai envoyer le tous avec accusé de réception .3 semaine après je reçois un courrier écrit comme quoi il y avais un problème avc mon acte de mariage Algérien ... Et que ma signature sur la demande de transcription n'était pas la même que sur ma carte d'identité car j'ai changer de signature ... Et qu'il fallait que je leur renvoi un nouvelle act de mariage et que je fasse légaliser ma nouvelle signature en mairie j'ai demander a ma femme de m'envoyer un nouvelle act de mariage Algérien et entre temp 2, semaine après Nantes m'envoie cette letre avant defectuer la transcription il est nécessaire de procéder a une audition de vous et votre épouse qui sera convoqué. Au consulat de France a Alger et pour moi a ma mairie de mon domicile ... Jai été convoque par ma mairie pour mon audition 5, jours apres ce Courier de Nantes et j'attend toujours le rendez-vous pour ma femme sa fais 1, moi je c'est même pas comment il vont la convoqué par Courier ma mail je suis perdu si quelqu'un. A une ou des solution je vous remercie Salam a tous

je suis algerienne et je veux faire un demande de visa de marriage mon fiancé est de swiss qsq je doit faire aidez moi svp

bonjour a tous,

je vais bientôt passer mon entretien au consulat pour le ccam, apparemment il y pas trop de document à joindre dans le dossier ( une chose de bien), mais il y a un détail qui m'intrigue ... dans le dossier ils demandent de renseigner la date et le le lieu prévus pour la célébration du mariage, donc ma question est la suivante: faut-il prendre rendez-vous a la mairie avant l'entretien sachant qu'il y a un délais de deux mois d'attente minimum ou mettre une date juste pour infos et faire les démarches par la suite.

Par ailleurs juste par curiosité, celles et ceux qui ont déjà passer l'entretien pourriez vous me dire quelles sont les questions qu'ils posent, il paraît que des fois c'est un peu tirés par les cheveux...

merci à tous

bonjour j'ai envie de raconter mon parcours , je suis allé à mon rendez-vous du 13 mars pour notre ccm, mon conjoint était avec moi, et bien ça c'est très bien passé, nous avons été reçu par une gentille dame, au début elle nous as reçu tout les deux, elle a vérifié nos dossiers pour voir si rien ne manque, ensuite elle m'a demandé d'aller attendre dans la salle d'attente, mon conjoint est resté avec elle, et pendant une demi heure ou un peu plus elle lui a posé plein de questions du genre comment on s'est connu , es ce qu'il connait mes enfants comment ils s'appellent, leurs ages, des questions sur ma famille, est ce qu'il sait ce qu'est une dote, lui a ton demandé une dote ?, voilà des questions en faite qui seront très facile pour toutes les personnes qui se connaissent vraiment, et je vous avoue qu'au début on a voulu nous aussi comme tout le monde trouver ses questions sur le net, et nous entrainer à y répondre, on les a trouvé, on a jouer a nous poser les questions mais elles étaient si faciles qu'on s'est dit mais ça ne doit pas être ça ! enfin bon on a fini par laisser tomber et nous dire les gens qui s'aiment ça se voit et puis ce genre de questions ça ne sera rien , après mon conjoint ça a été moi et ça c'est très bien passer je suis rester détendu car au fond de moi je n'avais rien a cacher avec un petit sourire , la dame a été très agréable et même a la fin elle nous as dit vos bans seront affichés a la marie de monsieur et ici au consulat, elle nous a souhaité beaucoup de bonheur et nous a conseillé de ramener le dossier pour la transcription au consulat, car ça ira plus vite , et bien voila coté ccm yes ils ont comprit qu'on s’aime et aujourd'hui nos bans ont été afficher a la mairie de mon conjoint et au consulat de chez moi on attend notre ccm d'un jour à l'autre 😉

coté drag et bien mon conjoint est arrivé le 10 mars et nous avons décidé de déposer le dossier drag le lendemain, nous sommes partis a la mosquée ou j'ai la chance d'avoir un parent, nous avons été bien reçu, ils nous a fait entrer dans un grand bureau sur place, il a déposer des papiers genre photocopie du passeport, extrait de naissance, ensuite il a demandé à mon futur époux de dire la chahada, et leurs dirent pourquoi il voulait entré dans l'islam , après ça on nous a marié religieusement, oui je sais que c'est interdit mais c'était juste pour nous, je voulais être enfin sa femme et lui voulait être mon mari , après ça on est partie a la wilaya pour déposer notre dossier drag, au passage il faut faire trois photocopie du dossier, on a dit qu'il y'avait des papiers qui manquaient, on était mardi, le lundi suivant notre dossier était complet , le monsieur de la drag nous a conseiller de ne pas attendre trop longtemps pour se présenter au commissariat pour le questionnaire, l’Algérie aussi c'est comme la France, on nous a auditionné, et c'est presque pareil, vos noms prénoms, vous vous êtes connues comment, vos enfants ect... et bien là nous attendons, en faite a part les papiers qui m'ont un peu saouler avec nos administrations ce n'est pas facile erreur de noms ect...le reste les auditions je n'ai rien vu de vraiment compliquer voila pour la drag on attend toujours espérons que tout ira pour le mieux .n'hésitez pas si vous avez besoin d'aide je suis là pour répondre a vos questions , je m'excuse j'ai été souffrante, c'est pourquoi je me suis faite rare sur le forum , j'étais en période de migraine et en plus c'est tombé comme par hasard pendant que mon mari était là sniff pas de chance mais bon le plus gros a été fait ouffffffffffff hamdoullillah dieu merci . un merci particulier a lili tu as raison quand on suit la procédure et qu'on est sincère tout se passe très bien merci encore tes conseils nous ont beaucoup aider .bise

Bonjour, Le sujet a peut-être déjà été traité, j'aurais souhaité une réponse récente :)

Nous avons entamé mon futur mari (algérien) et moi (française) les formalités pour se marier. Le CCaM est en préparation. Nous avons mis plusieurs mois, puisque nous n'avons pas eu les bons renseignements et j'ai dû envoyer le dossier depuis la France plusieurs fois. Le mariage état prévu début août, et le CCaM devrait être prêt fin août dans le meilleur des cas. Mon séjour en Algérie se termine le 1er septembre, et nous venons tout juste d'apprendre l'existence d'une autorisation de la Wilaya ! Le consulat ne m'en avait jamais parlé, la mairie d'Oran non plus...

Ainsi, je crois qu'il faut le CCM pour aller déposer le dossier, il faut que je sois là également, je crois. J'auras vraiment souhaité des informations, parce que je ne pourrai pas retourner en Algérie tout de suite, financièrement avec ce voyage en plein été c'est revenu cher. Combien de voyage va-t'il encore me falloir. Je n'ai qu'une semaine ou 10 jours de vacances à chaque fois...

Nous pensions pouvoir nous marier avec juste le CCM, nous sommes vraiment déçus...

Merci de votre aide...

Bonjour je recherche toute les information pour savoir comment je doigt faire , je suis Belge et voila 3 mois que je parle avec une algérienne et on s'aime et on n'aimerai ce marier , quel papier il va me falloir pour me marié en Algérie puits après en Belgique merci beaucoup c'est urgent

Bonjour, Je suis une Québécoise de 38 ans et j'ai rencontré un Algérien de 27 ans. Nous souhaitons nous marier mais l'obtention du visa pour venir au Canada est très difficile. Nous pensons donc nous marier en Algérie, mais mon copain me dit qu'il a entendu que depuis 2015, les mariages en Algérie entre un Algérien et une étrangère de + de 10 ans de différence d'âge sont interdits. Quelqu'un a entendu ça? Et si c'est bien le cas, pourrions-nous nous marier en Tunisie? Il semble plus simple de se marier là-bas... Merci beaucoup! ;)

Bonjour,  

Je cherche d’avoir plus de renseignements sur les étapes à réaliser pour la création du dossier de certificat de capacité à mariage.

À cet instant, j’ai créé un compte sur le site puis j’ai complété nos renseignements et valider. Maintenant je suis à l’étape 3, je voulais savoir si on doit déposer le dossier au consulat et ma future épouse l’envoyer en lettre commandée au consulat ou on doit attendre le rendez-vous de l’audition et le ramener avec nous?

Je tiens à préciser que ma future épouse ne sera pas présente lors de cet entretien, et qu’elle devra être convoqué par la mairie de son lieu de résidence. Où dois-je le préciser sur le site cette information ?

bonjour mon rendez vous de ccm c'est pour le 13 mars et je voudrais savoir si le justificatif de l'identité des futurs époux doit être traduit , on va mettre nos pièces d'identité , mais comme la mienne est en arabe ya que le nom qui est en français dois je traduire ma pièce d’identité si oui ou et comment , j'attends vos conseils merci avec impatience , pour mon divorce j'ai un acte de divorce en français et sur mon extrait de naissance que j'ai retirée de la mairie en français s'est écrit que je suis divorcée donc je pense que de ce coté la ça peu aller , les personnes qui sont passer par la peuvent me conseillez svp surtout pour le dossier maintenant que ça se rapproche je veux tellement bien faire que je stresse lol

bonjour , je suis nouvelle sur le forum je veux parteger mon histoir avec vous peut etre que je vais trouver une réponse a mes questions. je suis une jeune femme française d'origine algérienne j'ai rencontré un jeune homme algérien ki vie en algérie, il ya 5 ANS , on s aime beaucoup c le vrai amour , on veut se marier en Algérie mais on c pa par koi commencer si kelkun pe nous aider. je vous remercie d'avance.

bonjour je veux me renseigner sur les solutions possible pour rejoindre mon mari en france, sachant que mon mari possède une nationalité française on a célébré notre mariage au niveau de la mairie algérienne, puis on a fais la transcréption de mariage et on a envyé les document à nantes mais sans ccm , je suis dans un grands embaras j'ai rien compris est ce qu'il est possible de faire un regroupent familliale si vous avez des réponses svp contactez moi sur mon émail ayadhouda22@hotmail.fr