Traduction de prières birmanes écrites
FR

Traduction de prières birmanes écrites

by Melpheas217

in Between trips › World languages

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
ME
Melpheas217
1 post
Bonjour. J'ai un ami qui s'est procuré deux feuilles de bambou (je crois) sur lesquelles sont inscrites des prières birmanes, sûrement issues d'un livre. Nous aimerions avoir quelques clés pour les traduire/déchiffrer nous-mêmes, éventuellement l'avis d'une personne capable de lire le birman. Peut-être existe-t-il un site où sont répertoriés ces caractères ? En vous remerciant d'avance.
Start a new discussion Printable version Report this post Follow this discussion

Similar discussions

Related discussions

  • Traduction d'un texte birman (audio)
    Langues du monde › Birmanie · 4 replies

    Lors de mon séjour au Myanmar, j'ai entendu une "chanson" (plus une litanie, comme une prière); j'ai pu me procurer le fichier audio, et je cherche quelqu'un…

  • Traduction du thaïlandais/birman au français
    Langues du monde › Thaïlande / Birmanie · 5 replies

    Pouvez vous me dire ce que signifie ce tatouage? Et s'il s'agit de Thaï ou Birman? Merci beaucoup!!

  • Traduction en birman
    Langues du monde › Birmanie · 6 replies

    Message different mais important ma peite fille née ce matin se prenome Hannah-Lou j aimerai me faire tatouer son prénom pouvez vous a l aide de l aphabet…

  • Traduction d'une phrase en birman
    Langues du monde › Birmanie · 1 reply

    Je suis une grande admiratrice d'Aung San Suu Kyi et passionnée par la Birmanie. Malheureusement je n'y suis jamais allée J'aimerai savoir si qqn qui maitrise…

  • Traduction citation bouddhique en birman
    Langues du monde › Birmanie · 0 replies

    Je suis carrément désespérée. Je veux traduire une citation de Bouddha en birman (l'écriture). La citation est ''Celui qui est le maître de lui-même est plus…

You might also like

Quatre seniors et trois côtes cassées en BirmanieFR
Travel logs › Myanmar·525 photos
 Myanmar, un beau voyage au pays des pagodesFR
Travel logs › Myanmar·154 photos
 Trois semaines en BirmanieFR
Travel logs › Myanmar·170 photos
 Old Burmese Adventures (oh, so many!)
Travel logs › Myanmar·21 photos
 Récit d’un voyage en Birmanie et ThaïlandeFR
Travel logs › Birmanie / Thaïlande·7 photos
 Trop courte escapade en BirmanieFR
Travel logs › Myanmar·264 photos
 Vingt jours en BirmanieFR
Travel logs › Myanmar·210 photos
 Birmanie août 2020FR
Travel logs › Myanmar·26 photos
 Trois semaines de circuit en BirmanieFR
Travel logs › Myanmar·630 photos