Pour nos vacances , nous avions décidé de visiter les Balkans .
Une région d'Europe à découvrir .
Peu de touristes , des paysages splendides voilà un bon cocktail pour réussir ces vacances !
Nous avons fait env 7500 kms partagés entre le Monténégro , la Bosnie , le Kosovo puis l'Albanie .
Lors de ce voyage , bien des préjugés ont sauté . Ne pas croire tout ce qui peut être raconté , plus particulièrement sur l'Albanie . ( insécurité etc ... )
Dans tous ces pays , nous avons reçu que sourires et sympathie de la population .
Un petit résumé ainsi que quelques photos ont été mis en ligne à cette adresse :
http://alairlibre.over-blog.com/pages/Albanie_2009-1661007.html
Si vous avez des questions n'hésiter pas 😉
Eastern Europe · Bosnie-Herzégovine
Showing 241–270 of 334 discussions.
Many threads here are in French, the community’s main language. English translations are added over time.
Amis, je recheche un camping ayant un minimum de confort, cad, piscine et sanitaires en bosnie-herzegovine, il semble que d'après mes renseignements, je recherche le saint graal, si Dieu, Allah, Jehovat, ...pouvait renseigner le pauvre pasteur que je suit...
Bonjour,
Je m'intéresse depuis quelques années au tourisme dans le régions qui sortent de conflits, ce qui m'a ammené dans différentes régions du monde (Amérique centrale, Europe de l'Est, Colombie, Moyen Orient...)
Je compte me rendre dans les Balkans (Croatie, Bosnie) dans l'optique de visiter des sites marqués par la guerre.
Aurriez-vous des conseils, suggestions, critiques..?
Bonjour à tous,
nous partons début décembre pour un tour en croatie-bosnie-serbie.
Est ce que les aires de stationnement gardées sont nombreuses et faciles à trouver ?
les risques de vol ou vandalisme sont ils importants ?
merci pour votre aide,
marlène
merci pour votre aide,
marlène
Bonjour !
Je souhaite partir plusieurs mois à Sarajevo, et pour arriver jusque là-bas, j'aimerais faire du stop ou du co-voiturage au départ de la france en septembre.
Tous vos conseils et récits personnels sont les bienvenus !
Merci d'avance.
Fanny
Bonjour à tous. 😉
D'ici quelques jours, je pars pour la Bosnie. Est-ce certains d'entre vous savent comments sont les prises de courant là-bas ? Faut-il un adaptateur pour brancher nos chargeurs de téléphone ou appareil photo ? Merci d'avance pour vos réponses. Sylvain
D'ici quelques jours, je pars pour la Bosnie. Est-ce certains d'entre vous savent comments sont les prises de courant là-bas ? Faut-il un adaptateur pour brancher nos chargeurs de téléphone ou appareil photo ? Merci d'avance pour vos réponses. Sylvain
Bonjour,
Je recherche des témoignages sur les appartements suites plivsko jezero à Jajce en Bosnie.
Merci pour vos infos😉.
Je recherche des témoignages sur les appartements suites plivsko jezero à Jajce en Bosnie.
Merci pour vos infos😉.
Bonjour à tous!
Préparant un périple voiturien pour le mois d'août je me pose quelques questions sur les formalités nécessaires pour entrer sur le territoire bosnien. A savoir: Que va t-on me demander lors de mon entrée en Bosnie Herzégovine? Y'a t-il d'inadmissibles suppléments financiers qui vont être malhonnêtement racketés par mon assurance, sous prétexte que la Bosnie-Herzégovine était secouée il y a 15 ans?
Merci de vos réponses, et que la discussion soit!
Préparant un périple voiturien pour le mois d'août je me pose quelques questions sur les formalités nécessaires pour entrer sur le territoire bosnien. A savoir: Que va t-on me demander lors de mon entrée en Bosnie Herzégovine? Y'a t-il d'inadmissibles suppléments financiers qui vont être malhonnêtement racketés par mon assurance, sous prétexte que la Bosnie-Herzégovine était secouée il y a 15 ans?
Merci de vos réponses, et que la discussion soit!
Bonjour,
Je souhaiterais avec une amie me rendre au Monténégro mi-octobre depuis la ville de Mostar en Bosnie.
Auriez-vous des conseils à nous prodiguer pour relier Kotor depuis Mostar?
Notre but principal étant de rejoindre le Monténégro assez rapidement (en moins d'une journée), en
évitant de nous déplacer par avion et en rejoignant une région qui pourrait valoir le détour (Kotor et ses environs nous
semblent idéal pour un séjour de 4 ou 5 jours).
Merci d'avance pour votre aide,
Nad.
Je souhaiterais avec une amie me rendre au Monténégro mi-octobre depuis la ville de Mostar en Bosnie.
Auriez-vous des conseils à nous prodiguer pour relier Kotor depuis Mostar?
Notre but principal étant de rejoindre le Monténégro assez rapidement (en moins d'une journée), en
évitant de nous déplacer par avion et en rejoignant une région qui pourrait valoir le détour (Kotor et ses environs nous
semblent idéal pour un séjour de 4 ou 5 jours).
Merci d'avance pour votre aide,
Nad.
Salut à tous!
Afin de répondre aux attentes des voyageurs désireux de s'aventurer au plus près du sol Bosnien, je vous fait part qu'il existe bel et bien des coins où poser sa tente en Bosnie! Bon, j'ai envie de dire qu'étant donné la prépondérance de la nature dans ce pays, il est possible de faire un campement "libre et responsable" (autrement dit "camping sauvage") un peu partout... cependant, soyez super vigilant car même si les efforts de déminage avancent bien (3 à 4% du territoire est miné), il est tout de même probable de poser le pieds là où il faut pas! Donc, assurez vous toujours de là où vous allez en demandant aux habitants si la voie est libre par exemple!
Neanmoins donc! Pour ceux qui se sentent mieux dans un cadre "légal" et farouchement déminé! La Bosnie est doté en 2009 d'une bonne vingt-cinquaine de camping! Eh oui! Et le gentil office du tourisme du pays les a listé dans un super rapport pdf... dont j'ai le plaisir de vous en faire part!
C'est par là: http://www.bhtourism.ba/Campsites2009.pdf
Bon toutefois soyez gentils, la Bosnie est encore un coin où on peut se sentir au bout du monde et se dépayser! Alors n'y aller pas trop en masse histoire de préserver le caractère profond de ce petit triangle de terre balkanique! Non parce que j'en ai un peu ras le pon-pon de tout ce tourisme en plastique! Que le tourisme soit un poids dans l'économie de Bosnie oui! Mais, qu'il soit respectueux du lieu!
Vidimo se! Fabien.
Afin de répondre aux attentes des voyageurs désireux de s'aventurer au plus près du sol Bosnien, je vous fait part qu'il existe bel et bien des coins où poser sa tente en Bosnie! Bon, j'ai envie de dire qu'étant donné la prépondérance de la nature dans ce pays, il est possible de faire un campement "libre et responsable" (autrement dit "camping sauvage") un peu partout... cependant, soyez super vigilant car même si les efforts de déminage avancent bien (3 à 4% du territoire est miné), il est tout de même probable de poser le pieds là où il faut pas! Donc, assurez vous toujours de là où vous allez en demandant aux habitants si la voie est libre par exemple!
Neanmoins donc! Pour ceux qui se sentent mieux dans un cadre "légal" et farouchement déminé! La Bosnie est doté en 2009 d'une bonne vingt-cinquaine de camping! Eh oui! Et le gentil office du tourisme du pays les a listé dans un super rapport pdf... dont j'ai le plaisir de vous en faire part!
C'est par là: http://www.bhtourism.ba/Campsites2009.pdf
Bon toutefois soyez gentils, la Bosnie est encore un coin où on peut se sentir au bout du monde et se dépayser! Alors n'y aller pas trop en masse histoire de préserver le caractère profond de ce petit triangle de terre balkanique! Non parce que j'en ai un peu ras le pon-pon de tout ce tourisme en plastique! Que le tourisme soit un poids dans l'économie de Bosnie oui! Mais, qu'il soit respectueux du lieu!
Vidimo se! Fabien.
Sur le parcours de Kotor, au Monténégro à Mostar en Bosnie.H. j'aurais besoin d'une suggestion d'accueil chez l'habitant, à l'hôtel ou en camping à mi-chemin entre ces 2 villes vers Ljubinje ou Stolac.
Bonjour,
Je souhaite visiter la Bosnie et la Croatie en septembre, pendant deux semaines, j'ai préparé le trajet suivant :
Semaine 1: J1 Dimanche29 Arrivé à Sarajevo J2 Sarajevo/Serebrinica J3 Sarajevo/Travnik J4 Travnik/Jajce J5 Jajce/Sarajevo J6 Sarajevo J7 Sarajevo
Semaine 2 :
J8 Sarajevo J9 Mostar J10 Dubrovnik J11 Dubrovnik J12 Split J13 Split J14 lundi 13Sarajevo/Paris
Mes questions : 1. Que pensez-vous du programme ? 1. combien de jour pour voir Mostar ? 1 ou 2 jours ? 3. 2 jours pour Dubrovnik et pour Split c'est suffisant pour voir les villes et les choses les plus importantes ? 4. le dernier jour, pour rentrer de Split à Sarajevo, il vaut mieux prendre un train ou le bus ? combien de temps il me faut ? 5. Pour la visite de Travnik et Jajce en Bosnie, je voudrais faire celà en deux jours au départ de Sarajevo, est-il possible de faire les villes en une journée, ou bien il faut passer une nuit sur place, j'ai que les les trajets de bus sont longs, malgré les courtes distances ...
MErci pour votre aide !
Semaine 1: J1 Dimanche29 Arrivé à Sarajevo J2 Sarajevo/Serebrinica J3 Sarajevo/Travnik J4 Travnik/Jajce J5 Jajce/Sarajevo J6 Sarajevo J7 Sarajevo
Semaine 2 :
J8 Sarajevo J9 Mostar J10 Dubrovnik J11 Dubrovnik J12 Split J13 Split J14 lundi 13Sarajevo/Paris
Mes questions : 1. Que pensez-vous du programme ? 1. combien de jour pour voir Mostar ? 1 ou 2 jours ? 3. 2 jours pour Dubrovnik et pour Split c'est suffisant pour voir les villes et les choses les plus importantes ? 4. le dernier jour, pour rentrer de Split à Sarajevo, il vaut mieux prendre un train ou le bus ? combien de temps il me faut ? 5. Pour la visite de Travnik et Jajce en Bosnie, je voudrais faire celà en deux jours au départ de Sarajevo, est-il possible de faire les villes en une journée, ou bien il faut passer une nuit sur place, j'ai que les les trajets de bus sont longs, malgré les courtes distances ...
MErci pour votre aide !
salut tout le monde
je suis un nouveau membre ici, j'aimerais tout d'abord vous remercier pour m'avoir accepté au sein de votre communauté
voilà le problème: je suis un citoyen algérien qui veut visiter la bosnie-herzégovine, au préalable, je croyais que c'était faisable, mais désormais, et comme je viens d'apprendre que la bosnie est représentée en algérie par son ambassade en france, la tache se manifeste tellement compliquée. y a-t-il quelqu'un qui pourrait se renseigner pour moi en ce qui concerne ce sujet auprès de l'ambassade bosniaque à paris? est-ce que l'obtention d'une visa pour la bosnie pour un citoyen algérien qui ne peut pas aller la chercher en france est possible?
deuxième question: est-ce qu'un passeport est suffisant pour un algérien pour aller en kosovo?
veuillez m'aider s'il vous plait, c'est crucial pour moi, merci d'avance
🙂Bonjour,
nous nous rendons à Dubrovnik en juin et espérons pouvoir visiter les environs: gorges du Kotor, Korcula, Mjet, Mostar, le site antique de Narona, Ston........
Nous ne savons pas s'il vaut mieux louer une voiture ou prendre le bus ? A vrai dire on préfèrerait prendre le bus et le bateau bien sûr pour les îles
le souci c'est les liaisons de bus jusqu'à Narona
merci aubépine
nous nous rendons à Dubrovnik en juin et espérons pouvoir visiter les environs: gorges du Kotor, Korcula, Mjet, Mostar, le site antique de Narona, Ston........
Nous ne savons pas s'il vaut mieux louer une voiture ou prendre le bus ? A vrai dire on préfèrerait prendre le bus et le bateau bien sûr pour les îles
le souci c'est les liaisons de bus jusqu'à Narona
merci aubépine
Bonjour!
Je pars en Bosnie d'ici 15 jours, on a prévu d'aller à Sarajevo et à Mostar... que faut-il voir absoluement dans ces deux villes et en-dehors?!
Merci d'avance pour votre aide!
Bonjou à tous,
Je prépare activement un voyage à vélo dont la principale attraction sera la traversée de la Bosnie où je compte faire 800 à 1000 km. Malheureusement, impossible ici de trouver une carte de la Bosnie et de voir approximativement la morphologie des routes.
Pourriez-vous m'indiquer un itinéraire approximatif qui me permettrai de découvrir les principales attractions du pays ? Je précise que j'adore le montagne et les coins perdus, et que je déteste les coins trop fréquentés des touristes et dénatur��s.
Savez-vous quel est l'état des routes secondaires (praticable à vélo) ? Enfin, j'aimerais savoir s'il les routes de montagne sont très dures (cols à 1500 mètres) ou s'il s'agit plutot de routes de moyenne montagne (cols dans les 500-600 mètres).
Avec mes remerciements par avance
au plaisir de vous lire
guillaume
guillaumemarco@yahoo.fr
Je prépare activement un voyage à vélo dont la principale attraction sera la traversée de la Bosnie où je compte faire 800 à 1000 km. Malheureusement, impossible ici de trouver une carte de la Bosnie et de voir approximativement la morphologie des routes.
Pourriez-vous m'indiquer un itinéraire approximatif qui me permettrai de découvrir les principales attractions du pays ? Je précise que j'adore le montagne et les coins perdus, et que je déteste les coins trop fréquentés des touristes et dénatur��s.
Savez-vous quel est l'état des routes secondaires (praticable à vélo) ? Enfin, j'aimerais savoir s'il les routes de montagne sont très dures (cols à 1500 mètres) ou s'il s'agit plutot de routes de moyenne montagne (cols dans les 500-600 mètres).
Avec mes remerciements par avance
au plaisir de vous lire
guillaume
guillaumemarco@yahoo.fr
Salut à tous,
Je compte partir cet été de Suisse pour effectuer un voyage en vélo jusqu'à Budapest. Sur le tracé, je vais effectuer une boucle par la côte croate et une partie de la Bosnie. Du coup, j'ai plusieurs questions pour l'organisation de mon voyage.
Premièrement, j'hésite entre longer la côte croate ou passer par les ìles croates car on m'a dit qu'il n' y avait qu'une seule route sur la côte déjà prise d'assaut par les camions, etc.... En plus, on m'a dit que la route était assez étroite sans aucune infrastructure pour le vélo (genre pistes cyclables, espace). Du coup, j'aimerais savoir s'il s'agit bien de l'unique route qui longe cette côte ou s'il y a moyen de prendre des petites routes qui auraient plus ou moins le même tracé pour éviter cet grosse route. Sinon, est-ce qu'il y aurait moyen de passer par les îles en empruntant des ferrys entre les différentes petites îles. Bref, quel est le meilleure moyen, en vélo, pour traverser la côte croate ???
Deuxièmement, je compte traverser la Bosnie pour relier Split à Budapest. Est-ce que je dois me méfier des mines antipersonnel ?? On m'a raconté que pas mal de terrains sont minés vers les frontières et à l'intérieur des terres. Est-ce que les mines sont regroupés en "champ de mines" ou est-ce qu'on peut à tout temps tomber sur une mine isolée. S'il s'agit de champ de mines, est-ce qu'ils sont bien indiqués, genre par des pancartes ?? j'imagine qu'il s'avère judicieux de se renseigner chez l'habitant.
Si quelqu'un a déjà fait ce voyage à vélo ou si quelqu'un connaît bien ces 2 pays, merci de me donner le plus d'informations possibles et le plus de conseils possibles !!!!
Michael
Je compte partir cet été de Suisse pour effectuer un voyage en vélo jusqu'à Budapest. Sur le tracé, je vais effectuer une boucle par la côte croate et une partie de la Bosnie. Du coup, j'ai plusieurs questions pour l'organisation de mon voyage.
Premièrement, j'hésite entre longer la côte croate ou passer par les ìles croates car on m'a dit qu'il n' y avait qu'une seule route sur la côte déjà prise d'assaut par les camions, etc.... En plus, on m'a dit que la route était assez étroite sans aucune infrastructure pour le vélo (genre pistes cyclables, espace). Du coup, j'aimerais savoir s'il s'agit bien de l'unique route qui longe cette côte ou s'il y a moyen de prendre des petites routes qui auraient plus ou moins le même tracé pour éviter cet grosse route. Sinon, est-ce qu'il y aurait moyen de passer par les îles en empruntant des ferrys entre les différentes petites îles. Bref, quel est le meilleure moyen, en vélo, pour traverser la côte croate ???
Deuxièmement, je compte traverser la Bosnie pour relier Split à Budapest. Est-ce que je dois me méfier des mines antipersonnel ?? On m'a raconté que pas mal de terrains sont minés vers les frontières et à l'intérieur des terres. Est-ce que les mines sont regroupés en "champ de mines" ou est-ce qu'on peut à tout temps tomber sur une mine isolée. S'il s'agit de champ de mines, est-ce qu'ils sont bien indiqués, genre par des pancartes ?? j'imagine qu'il s'avère judicieux de se renseigner chez l'habitant.
Si quelqu'un a déjà fait ce voyage à vélo ou si quelqu'un connaît bien ces 2 pays, merci de me donner le plus d'informations possibles et le plus de conseils possibles !!!!
Michael
Bonjour a tous!
Je compte partir avec 3 amis cet ete dans les balkans pendant 15 jours.
Les vols etant moins chers de Paris vers Belgrade, nous pensions louer une voiture a Belgrade pour faire une boucle en passant par le Montenegro (pas forcement Podgorica, mais la cote), Dubrovnik, Split, et revenir a Belgrade en passant par Sarajevo.
Que pensez vous de cet itineraire, est-il trop ambitieux en 15 jours? Sinon, l'autre option serait d'arriver a Podgorica, Split ou Sarajevo, et donc de limiter cette boucle pour mieux profiter de chaque endroit.
Les voyageurs qui auraient deja voyage dans ce coin pourraient ils me donner des informations?
Je vous en remercie d'avance! Louis
Je compte partir avec 3 amis cet ete dans les balkans pendant 15 jours.
Les vols etant moins chers de Paris vers Belgrade, nous pensions louer une voiture a Belgrade pour faire une boucle en passant par le Montenegro (pas forcement Podgorica, mais la cote), Dubrovnik, Split, et revenir a Belgrade en passant par Sarajevo.
Que pensez vous de cet itineraire, est-il trop ambitieux en 15 jours? Sinon, l'autre option serait d'arriver a Podgorica, Split ou Sarajevo, et donc de limiter cette boucle pour mieux profiter de chaque endroit.
Les voyageurs qui auraient deja voyage dans ce coin pourraient ils me donner des informations?
Je vous en remercie d'avance! Louis
Bonjour à tous, 😉
Je vais faire un périple au mois de juin avec mon copain dans les pays des Balkans (entre autres) J'ai trouvé des choses intéressantes dans les guides touristiques...mais je voulais avoir votre avis! Alors voila notre envie de périple: (en fait on a changé récemment d'idées donc il y a des pays ou je n'ai pas encore cherché des itinéraires) - On débutera par la Roumanie (en descendant du nord au sud), je peux seulement vous dire que l'on arrivera à Cluj! - Puis la Bulgarie (là je n'ai pas beaucoup d'infos) - La macédoine - L'Albanie (pour ce pays j'ai trouvé des avis très partagés! Des gens qui ont adoré et d'autres pas du tout, j'aimerai savoir ce que vous en pensez) En tout cas je crois que la capitale, Tirana n'est pas très intéressante! - Le Monténégro : Ulcinj, la baie de Kotor a l'air splendide, la presque île de Budva, le lac de Skadar - La Bosnie, qui a l'air extraordinaire, rien qu'en me plongeant des les livres ca m'a donné une terrible envie d'y aller: Mostar, Skakavac, Sarajevo, Travnik, et enfin Jajce. - Et on veut finir par la Croatie: Dubrovnick, Split, Zadar, Lacs de Plitvice, et Zagreb!
Voilà! J'aimerai beaucoup que vous me donniez des conseils sur tout ça! Je vous remercie A très vite Claire😉
Je vais faire un périple au mois de juin avec mon copain dans les pays des Balkans (entre autres) J'ai trouvé des choses intéressantes dans les guides touristiques...mais je voulais avoir votre avis! Alors voila notre envie de périple: (en fait on a changé récemment d'idées donc il y a des pays ou je n'ai pas encore cherché des itinéraires) - On débutera par la Roumanie (en descendant du nord au sud), je peux seulement vous dire que l'on arrivera à Cluj! - Puis la Bulgarie (là je n'ai pas beaucoup d'infos) - La macédoine - L'Albanie (pour ce pays j'ai trouvé des avis très partagés! Des gens qui ont adoré et d'autres pas du tout, j'aimerai savoir ce que vous en pensez) En tout cas je crois que la capitale, Tirana n'est pas très intéressante! - Le Monténégro : Ulcinj, la baie de Kotor a l'air splendide, la presque île de Budva, le lac de Skadar - La Bosnie, qui a l'air extraordinaire, rien qu'en me plongeant des les livres ca m'a donné une terrible envie d'y aller: Mostar, Skakavac, Sarajevo, Travnik, et enfin Jajce. - Et on veut finir par la Croatie: Dubrovnick, Split, Zadar, Lacs de Plitvice, et Zagreb!
Voilà! J'aimerai beaucoup que vous me donniez des conseils sur tout ça! Je vous remercie A très vite Claire😉
Bonjour,
Mon copain et moi voulons partir en vacances deux semaines vers fin mai-début juin. Notre choix de destination n'est pas encore tout à fait fixé, mais la Bosnie et la Croatie fait partie des options que nous envisageons.
Est-ce que quelqu'un pourrait me parler un peu de la Bosnie et de la Croatie ? Est-ce que la période de l'année où nous souhaitons voyager est propice pour visiter ce coin du Monde? Considérant que nous n'aurions que 14 jours, quel circuit nous recommanderiez-vous? Quels sont les "musts" et choses à ne pas manquer ?
Merci d'avance ! 🙂
Mon copain et moi voulons partir en vacances deux semaines vers fin mai-début juin. Notre choix de destination n'est pas encore tout à fait fixé, mais la Bosnie et la Croatie fait partie des options que nous envisageons.
Est-ce que quelqu'un pourrait me parler un peu de la Bosnie et de la Croatie ? Est-ce que la période de l'année où nous souhaitons voyager est propice pour visiter ce coin du Monde? Considérant que nous n'aurions que 14 jours, quel circuit nous recommanderiez-vous? Quels sont les "musts" et choses à ne pas manquer ?
Merci d'avance ! 🙂
Bonjour, à votre avis quel est le meilleur itinéraire Sarajevo vers Tessalonic en camping car de 7m50?
merci pour vos infos;
faut-il passer par Belgrade?
faut-il passer par Belgrade?
salut a tous,
je dois partir d'ici un mois et quelques pour aller faire un stage a sarajevo et je voudrais savoir si quelqu'un a une idée des prix des loyers sur place ou des contacts de personnes directement sur place qui rechercheraient éventuellement une coloc, ou me filer un tuyau dans tous les cas.
merci
Mat
je dois partir d'ici un mois et quelques pour aller faire un stage a sarajevo et je voudrais savoir si quelqu'un a une idée des prix des loyers sur place ou des contacts de personnes directement sur place qui rechercheraient éventuellement une coloc, ou me filer un tuyau dans tous les cas.
merci
Mat
Sur les bords de la Drina, à Visegrad.
Une enfance dans les eaux vertes de la Drina, où les poissons ont parfois des lunettes. Une Yugo caractérielle qui refuse de porter la famille jusqu’à la maison enchantée d’arrières grands-parents sans âge. Un grand-père qui offre un chapeau de magicien et une baguette impuissants contre la mort. Carl Lewis qui enfonce le record du monde du 100 mètres (vous souvenez-vous ?). Les robes à fleurs des filles, les amours trahis des adultes, l’étranger, l’Italien venu construire le barrage, trop délicat pour ne pas être suspect, les matchs de foot des garçons, leurs rodomontades enfantines, Le Morse et la Coccinelle… une enfance ordinaire rythmée par les morts successives de Tito.
Le canon d’une arme s’introduit dans le pavillon d’une trompette, la finale du concours de pêche n’aura pas lieu à Osijek qui brûle sur les écrans de télé, les noms acceptables et ceux qui ne le sont plus, les caves, les mains des soldats sur les hanches pleines des voisines. Asija.
L’Allemagne. Essen. Le dictionnaire appris par cœur, Aas, ab, abändern …, les coups de téléphone à la grand-mère restée là, les mots de la langue maternelle qui s’effacent, les lettres sans adresse envoyées à Asija.
Le retour. Un retour qui n’en est pas un puisqu’il ne reste du lieu quitté que les nombres de pas séparant les demeures. Voyage dans l’inconnu, entre mémoire bruyante et présent extraordinairement silencieux, et Asija.
Ce roman d’un tout jeune auteur (32 ans) narre de manière non linéaire, avec une richesse stylistique remarquable (une surprenante association de légèreté et violence- les zygomatiques remontent tout seuls souvent, l'instant d'après la main qui tient le livre tremble), une dizaine d’années de la vie d’Aleksander Krsmanovic, son adolescence de 14 à 24 ans. L’écueil de la mièvrerie parfois associée au « regard de l’enfant » est ici magistralement évité. C’est une œuvre sans complaisance, sans concession, juste.
Catherine
PS à l'intention des administrateurs qui vont devoir classer ce message dans une rubrique pays : Sasa Stanisic est originaire de Bosnie-et-Herzégovine mais il écrit dans la langue de son pays d'accueil, l'Allemagne. Il me semble que cet article devrait donc être classé dans ces deux pays.🙂
Une enfance dans les eaux vertes de la Drina, où les poissons ont parfois des lunettes. Une Yugo caractérielle qui refuse de porter la famille jusqu’à la maison enchantée d’arrières grands-parents sans âge. Un grand-père qui offre un chapeau de magicien et une baguette impuissants contre la mort. Carl Lewis qui enfonce le record du monde du 100 mètres (vous souvenez-vous ?). Les robes à fleurs des filles, les amours trahis des adultes, l’étranger, l’Italien venu construire le barrage, trop délicat pour ne pas être suspect, les matchs de foot des garçons, leurs rodomontades enfantines, Le Morse et la Coccinelle… une enfance ordinaire rythmée par les morts successives de Tito.
Le canon d’une arme s’introduit dans le pavillon d’une trompette, la finale du concours de pêche n’aura pas lieu à Osijek qui brûle sur les écrans de télé, les noms acceptables et ceux qui ne le sont plus, les caves, les mains des soldats sur les hanches pleines des voisines. Asija.
L’Allemagne. Essen. Le dictionnaire appris par cœur, Aas, ab, abändern …, les coups de téléphone à la grand-mère restée là, les mots de la langue maternelle qui s’effacent, les lettres sans adresse envoyées à Asija.
Le retour. Un retour qui n’en est pas un puisqu’il ne reste du lieu quitté que les nombres de pas séparant les demeures. Voyage dans l’inconnu, entre mémoire bruyante et présent extraordinairement silencieux, et Asija.
Ce roman d’un tout jeune auteur (32 ans) narre de manière non linéaire, avec une richesse stylistique remarquable (une surprenante association de légèreté et violence- les zygomatiques remontent tout seuls souvent, l'instant d'après la main qui tient le livre tremble), une dizaine d’années de la vie d’Aleksander Krsmanovic, son adolescence de 14 à 24 ans. L’écueil de la mièvrerie parfois associée au « regard de l’enfant » est ici magistralement évité. C’est une œuvre sans complaisance, sans concession, juste.
Catherine
PS à l'intention des administrateurs qui vont devoir classer ce message dans une rubrique pays : Sasa Stanisic est originaire de Bosnie-et-Herzégovine mais il écrit dans la langue de son pays d'accueil, l'Allemagne. Il me semble que cet article devrait donc être classé dans ces deux pays.🙂
Bonjour.
Pourrait-on me traduire quelques mots et expressions bosniaques pour mon forum svp ? les mots : Bonjour Salut Comment allez-vous ? Bien, merci. Désolé Ce n'est pas important Merci De rien S'il vous plaît Oui Non 0 1 2 3 4 5 6 7 8 910
Merci beaucoup.
Pourrait-on me traduire quelques mots et expressions bosniaques pour mon forum svp ? les mots : Bonjour Salut Comment allez-vous ? Bien, merci. Désolé Ce n'est pas important Merci De rien S'il vous plaît Oui Non 0 1 2 3 4 5 6 7 8 910
Merci beaucoup.
Voici quelques photos prises lors de mon road-trip en Europe pour la portion Croatie - Bosnie - Monténégro avec 2 français pris sur le pouce !
http://www.facebook.com/album.php?aid=349905&id=775565391&l=efe30d4ccf
Pour plus d'infos / photo sur le voyage allez voir mon blog !!!
http://www.facebook.com/album.php?aid=349905&id=775565391&l=efe30d4ccf
Pour plus d'infos / photo sur le voyage allez voir mon blog !!!
Je m'en remets à l'expérience de celles et de ceux qui ont traversé les pays allant de la Slovénie à la Grèce en passant par la Bosnie-Herzégovine et l'Albanie, tout le long de l'Adriatique. Des interrogations sur :l'accueil de la population ?les paysages et le relief ?le coût de la vie ?le camping sauvage ou organisé ?etc...Merci pour tout ce que vous pourrez m'apporter, ce sera formidable !
Bonjour, je voudrais retourner en Bosnie , mais il y a peu, le Ministère des Affaires Etrangéres Belges(toujours trés alarmiste) mettait en garde les ressortissants des pays ayant reconnus l'indépandance du Kosovo sur les risques de voyager en Serbie et dans les provinces serbes du Kosovo, les véhicules immatriculés dans ces pays et les passagers pourraient etre pris à parti.
Il y a-t-il, ce meme climat en République des Serbes de Bosnie ?
Merci pour vos tèmoiniages.
Il y a-t-il, ce meme climat en République des Serbes de Bosnie ?
Merci pour vos tèmoiniages.
Bonjour ,
Nous recherchons des conseils pour le trajet et les camping entre Plitvice en Croatie et Guca en Serbie et revenir par Sarajevo et Mostar en Bosnie pour arriver à Dubrovnik en Croatie et ensuite rentrer dans le sud de la France.Ce qui nous interesse c'est surtout la partie Serbe et Bih pour les routes les camping ou endroits pour dormir sachant que nous partons avec un fourgon aménagé.Vaut-il mieux après Plitvice rejoindre l'autoroute qui va à Belgrade.
Merci pour vos réponses.
Christian.
Bonsoir, je pars en vacances en Croatie le 10 Août prochain et en faisant mon itinéraire je m'aperçois que la Bosnie a 4km de côtes sur le trajet de l'autoroute...et bien évidemment, nous n'avons pas prévu de passeport...Quelqu'un a t il déjà fait ce trajet en voiture?? y t il des contrôles? y a t il une tolérance ? en gros est ce que ça marche avec la carte d'identité??? le site via michelin écrit ceci dans l'itinéraire au sujet de la bosnie:
Informations actualisées le 01/05/2009
Documents obligatoires
- Permis de conduire rose de l'UE (recommandé seulement) - Permis de conduire international - Certificat d'immatriculation du véhicule ou certificat de location - Plaque d'identification nationale - Justificatif d'assurance (carte verte) - Passeport - Procuration en cas d'utilisation du véhicule appartenant à un tiers Merci pour vos réponses!!!
Documents obligatoires
- Permis de conduire rose de l'UE (recommandé seulement) - Permis de conduire international - Certificat d'immatriculation du véhicule ou certificat de location - Plaque d'identification nationale - Justificatif d'assurance (carte verte) - Passeport - Procuration en cas d'utilisation du véhicule appartenant à un tiers Merci pour vos réponses!!!
Bonjour,
je m'appelle Milena, je vais voir ma famille qui habite Banja Luka cet été. Nous partons du 1er au 16 août. Sur place, j'aimerais pouvoir m'échapper quelques jours à travers le pays (pourquoi pas un passage en Croatie). Pour les baroudeurs, auriez-vous une idée de circuit qui optimise un voyage de 5 jours?? Au départ de Banja Luka...
J'aurais voulu aller à Sarajevo, Mostar, pourquoi pas Plivice et Dubrovnik également mais si vos idées sont plus malignes je prends!
je m'appelle Milena, je vais voir ma famille qui habite Banja Luka cet été. Nous partons du 1er au 16 août. Sur place, j'aimerais pouvoir m'échapper quelques jours à travers le pays (pourquoi pas un passage en Croatie). Pour les baroudeurs, auriez-vous une idée de circuit qui optimise un voyage de 5 jours?? Au départ de Banja Luka...
J'aurais voulu aller à Sarajevo, Mostar, pourquoi pas Plivice et Dubrovnik également mais si vos idées sont plus malignes je prends!





