St Patrick à New York en mars 2007
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
BZ
BZH New York invite les bretons et amis de la bretagne a defiler sur la 5 eme avenue avec la Kevrenn Alre.

La Kevrenn Alre, groupe de musique et de danse d’inspiration traditionnelle bretonne, défile sur la cinquième avenue à New York lors de la 246ème édition de la grande parade de la Saint Patrick le 17 mars 2007.

Les 38 sonneurs du bagad d’Auray champions de Bretagne des bagadou de première catégorie en 2005 et 2006 et leur groupe de 16 danseurs, feront partie du cortège des 150 000 participants qui défileront devant plus d’un million de spectateurs. «C’est un grand honneur pour la Kevrenn Alre de participer à un événement de cette envergure et nous sommes très fiers d’y représenter la Bretagne. Plus symboliquement, le 4 décembre 1776, Benjamin Franklin débarquait à St Goustan, le port d’Auray, pour demander l’aide de la France au roi Louis XVI. 230 ans plus tard, la Kevrenn Alre foule le sol américain au rythme de ses danses et au son de ses binious.» déclare Jacques Le Tallec, chargé des relations internationales de la Kevrenn Alre. «C’est aussi une récompense pour notre groupe qui confirme ainsi sa place de meilleur bagad breton. Nous nous réjouissons du programme concocté par l’équipe de BZH New York qui nous accuille durant notre semaine aux Etats Unis».

Car la présence de la Kevrenn Alre ne se limite pas à la parade. Grâce à BZH New York, l’association des Bretons et amis de la Bretagne, elle exercera son art dans les lieux mythiques de la ville. « Cette semaine est une opportunité unique pour les bretons de New York de montrer aux New Yorkais le dynamisme culturel de la Bretagne à travers sa musique et sa danse », ajoute Laurent Corbel de BZH New York, en charge de la venue de la Kevrenn Alre. « Les spectacles organisés vont présenter une musique bretonne moderne et sans frontières, qui s’exporte très bien et réussit à s’introduire dans les lieux cultes de New York comme Central Park, Lower East Side ou Williamsburg sans oublier la soirée à Philadelphie organisée par Lois Kuter, qui dirige la branche US d’ICDBL (International Committee for the Defense of the Breton Language)».

Outre cette semaine de promotion culturelle, BZH New York confirme la volonté de la diaspora bretonne de mettre en avant leur région et de faciliter les rencontres des entrepreneurs bretons avec leurs homologues étrangers. « BZH New York s’inscrit dans l’initiative BZH Network, un réseau social breton mondialisé ayant pour objectif de faciliter le partage d’expériences professionnelles et de connaissances entre ses membres. » explique Olivier Balavoine, à l’initiative de BZH New York. « Cette capacité à travailler en réseau offre des perspectives sans précédent pour la promotion économique et culturelle de la Bretagne. »

Le prochain projet de BZH New York, mené par Eric Thoby, est d’accueillir un groupe d’entrepreneurs bretons des cotes d’Armor pour leur faire rencontrer leurs alter egos américains. Cette rencontre devrait avoir lieu lors du second trimestre 2007.
JU July06 ·
Hé je vais vous voir defilé! RDV a nyc

Similar discussions

You might also like