Idées cadeaux pour les Indiens
by Secretsun
This discussion is in French, the community’s main language.
Original post
Bonjour/namaste,
Je souhaiterais prendre des avis sur des idées cadeaux à offrir pour une famille indienne.Est ce que du vin serait apprécié?Ce que j'avais amené en chine avait fait fureur mais tous les indiens s'interdisent ils l'alcool?
Merci de vos idées!
Arnaud
Bonjour,
Pour le vin, difficile de vous dire, ça dépend du milieu social, de la religion, de la caste, ou encore de la région. En général, boire de l'alcool n'est pas très bien vu en Inde (quand on boit, c'est en cachette et dans le but de se mettre minable), et même théoriquement interdit pour certains. J'avais proposé la même chose à des amis brahmanes qui m'invitait chez eux dans le Rajasthan, et ils ont bien dit de ne surtout pas leur en ramener! Mais s'ils appartiennent à la classe moyenne urbaine et ne sont ni musulmans ni brahmanes, ça devrait aller. Le vin est vu comme produit de luxe et très prisé par les classes très aisées des grandes villes.
Sinon, cadeaux classiques appréciés des Indiens: parfum, textile de marque.
Pour le vin, difficile de vous dire, ça dépend du milieu social, de la religion, de la caste, ou encore de la région. En général, boire de l'alcool n'est pas très bien vu en Inde (quand on boit, c'est en cachette et dans le but de se mettre minable), et même théoriquement interdit pour certains. J'avais proposé la même chose à des amis brahmanes qui m'invitait chez eux dans le Rajasthan, et ils ont bien dit de ne surtout pas leur en ramener! Mais s'ils appartiennent à la classe moyenne urbaine et ne sont ni musulmans ni brahmanes, ça devrait aller. Le vin est vu comme produit de luxe et très prisé par les classes très aisées des grandes villes.
Sinon, cadeaux classiques appréciés des Indiens: parfum, textile de marque.
Surtout pas de vin ni d'alcool quel que soit le milieu c'est très mal vu dans 99,9% des familles, et cela gênerait fortement tout le monde . L'alcoolisme est un véritable fléau social dans de nombreux endroits. Cela ne veut pas dire que les hommes ne boivent pas d'alcool, mais "en secret" c'est à dire hors de la famille et du voisinage, et ils ne boivent pas pour apprécier le vin, mais pour s'enivrer et faire la fête (entre hommes).
Par contre, bingo à tous les coups avec du chocolat mais exclusivement du chocolat AU LAIT, par exemple une collection de tablettes de chocolat au lait Lindt, il n'y a pas de bon chocolat en Inde. Et surtout pas de chocolat noir, les indiens n'aiment que le sucré et pas l'amer.
Sinon, des babioles où il est écrit "Paris" ou bien avec la tour Eiffel en effigie. Si possible en enlevant toutes les étiquettes made in China. Exemple : un jour j'ai apporté de belles chaussures de sport à un de mes amis (pas très chères mais belles et confortables, style Décathlon), au début la personne à qui je les ai offertes était ravie, puis quelque jours plus tard elle m'a fait la remarque d'un air un peu déçu que c'était écrit "Made in China" [:P]. Moralité : l'image d'un objet "Made in France" était plus important que l'aspect pratique de l'objet. J'ai aussi parfois offert un petit sac à dos pratique et solide de style Eastpack (utile pour les enfants qui vont à l'école).
Il y a quelques années, j'ai apporté quelques CD notamment Khaled dans ses plus grands succès (Aicha), ainsi que le surprenant "Pascal of Bollywood", inutile d'apporter des CD de chanteurs mièvres et à la voix essoufflée comme la plupart des chanteur(euses) français(es) actuelles, on nous demanderait pourquoi ils parlent et pourquoi ils ne chantent pas (expérience vécue [;)]). Il faut du rythme, de la couleur, de la voix, bref des chansons vivantes
Le vin français, j'en apporte de temps en temps mais à mes amis hommes exclusivement et je le leur donne en-dehors de leur famille et de leur maison familiale (c'est un secret de Polichinelle avec leurs femmes mais les apparences sont sauves [;)]).
Surtout pas de vin ni d'alcool quel que soit le milieu Pirate c'est très mal vu dans 99,9% des familles, et cela gênerait fortement tout le monde
Peut-être pas 99,9%, mais on est d'accord sur le fait que c'est très généralement mal vu, et qu'un tel cadeau a des chances d'être embarrassant. Il n'y a pas cette culture de boire de l'alcool pour le goût en Inde. Cela dit, je maintiens que dans les classes aisés urbaines, on commence à apprécier le vin français. J'ai même vu à New Delhi un restaurant où les familles huppées viennent goûter des vins français et font mine d'être des fins connaisseurs.
Si possible en enlevant toutes les étiquettes made in China. Exemple : un jour j'ai apporté de belles chaussures de sport à un de mes amis (pas très chères mais belles et confortables, style Décathlon), au début la personne à qui je les ai offertes était ravie, puis quelque jours plus tard elle m'a fait la remarque d'un air un peu déçu que c'était écrit "Made in China" Tire la langue. Moralité : l'image d'un objet "Made in France" était plus important que l'aspect pratique de l'objet.
Tu as raison de le rajouter! Les cadeaux sont scrutés à la loupe, et la mention "made in China" est quasiment perçue comme une insulte. Mon ami au Rajasthan voulait par exemple une ceinture en cuire "made in Italy", et il m'a fait remarqué que sur celle que je lui ai offerte, il y avait écrit "italian design", et pas "made in ...". Presque un mini-drame! Un parfum de chez Tati à 2€ où il y a écrit "Paris" sera mieux perçu qu'un parfum à 15€ sans aucune mention.
Peut-être pas 99,9%, mais on est d'accord sur le fait que c'est très généralement mal vu, et qu'un tel cadeau a des chances d'être embarrassant. Il n'y a pas cette culture de boire de l'alcool pour le goût en Inde. Cela dit, je maintiens que dans les classes aisés urbaines, on commence à apprécier le vin français. J'ai même vu à New Delhi un restaurant où les familles huppées viennent goûter des vins français et font mine d'être des fins connaisseurs.
Si possible en enlevant toutes les étiquettes made in China. Exemple : un jour j'ai apporté de belles chaussures de sport à un de mes amis (pas très chères mais belles et confortables, style Décathlon), au début la personne à qui je les ai offertes était ravie, puis quelque jours plus tard elle m'a fait la remarque d'un air un peu déçu que c'était écrit "Made in China" Tire la langue. Moralité : l'image d'un objet "Made in France" était plus important que l'aspect pratique de l'objet.
Tu as raison de le rajouter! Les cadeaux sont scrutés à la loupe, et la mention "made in China" est quasiment perçue comme une insulte. Mon ami au Rajasthan voulait par exemple une ceinture en cuire "made in Italy", et il m'a fait remarqué que sur celle que je lui ai offerte, il y avait écrit "italian design", et pas "made in ...". Presque un mini-drame! Un parfum de chez Tati à 2€ où il y a écrit "Paris" sera mieux perçu qu'un parfum à 15€ sans aucune mention.
Log in first, then come back to this page.







