Nom de jeune fille et d'épouse sur le passeport?
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
PE
bonjour. nous partons a l'ile maurice en octobre pour notre voyage de noce. donc nous avons fait faire des passeports. sur le formulaire au niveau du nom j'ai marqué nom: X (nom de jf) et deuxieme nom: Y (nom d'epouse). et derrière en dessous de ma photo la secretaire de mairie m'a dit d'écrire Aurélie X épouse Y.

les billets sont a mon nom d'épouse.

j'aurais voulu savoir si sur le passeport mon nom d'epouse serait bien indiqué.

merci d'avance

aurelie
TA Tatra Globetrotter ·
Bonjour,

Mais quelle idee de faire des passeports avec un nom d'usage que rien ne vous oblige a prendre..... 😕

Une seule chose a savoir : le passeport et le billet doivent etre strictement au meme nom, c'est tout.

Michel
PE Petitelyly24 ·
donc logiquement étant donné que j'ai précisé mon nom d'épouse sur le formulaire il devrait etre mentionné sur le passeport!
TA Tatra Globetrotter ·
Je pense que ca ira, mais je ne peux m'empecher que c'est chercher les complications et risquer inutilement des problemes..... 😕🤪

Michel
SM Smouchy Veteran ·
c'est d'ailleurs un problème franco-français récurrent....une femme, en espagne, comme dans la plupart des pays occidentaux, garde officiellement (passeport, carte identite, permis conduire) son nom de naissance toute sa vie durant......quels que soient les évènements de sa vie privée....
la vitesse de la lumiere etant superieure a celle du son, il n'est donc pas anormal que beaucoup de gens paraissent brillants jusqu'a ce qu'ils parlent....
TA Tatra Globetrotter ·
C'est exact...... Beaucoup ne savent meme pas que loin d'etre une obligation c'est juste une sorte de tolerance.....

Michel
PE Petitelyly24 ·
ah ben voila!! on pense tous la meme chose! l'administration francaise se prend trop la tete. par conséquent on se prend la tete aussi.
TA Tatra Globetrotter ·
Mais l'administration ne vous demande pas de prendre un nom d'epouse 😏...

Michel
GA Gantiere81 Regular ·
Bonjour, Sur votre passeport, votre nom figura obligatoirement sous cette forme : NdJf épouse NduMari. Ce qui permettra d'utiliser soit votre nom de jeune fille soit le nom de votre mari. Et aucun problème. Ne pas chercher des problèmes là où il n'y en pas. Au cas où ' très improbable) la mention épouse de Ndumari n'est pas mentionnée sur le passeport ( cette mention n'est pas obligatoire), munissez vous votre livret de famille. Cordialement
TA Tatra Globetrotter ·
Bonsoir,

'Sur votre passeport, votre nom figura obligatoirement sous cette forme '

Ce n'est en aucun cas une obligation, au risque d'insister, de faire figurer le nom du mari....

'Au cas où ' très improbable) la mention épouse de Ndumari n'est pas mentionnée sur le passeport ( cette mention n'est pas obligatoire), munissez vous votre livret de famille. '

A part en France ca risque fort de ne pas suffire.

Michel
CO Cod11 Veteran ·


c'est d'ailleurs un problème franco-français récurrent....une femme, en espagne, comme dans la plupart des pays occidentaux, garde officiellement (passeport, carte identite, permis conduire) son nom de naissance toute sa vie durant......quels que soient les évènements de sa vie privée....

Et les hommes?
Pourquoi se dit-on toujours APRES qu'il aurait fallu s'en occuper AVANT ?
TA Tatra Globetrotter ·
Bonjour,

Les hommes qui le souhaiteraient peuvent adopter comme nom d'usage celui de leur femme ; ou un autre d'ailleurs.

Michel
CO Cod11 Veteran ·
J'ai double nationalité Franco/ Espagnole et ta réponse n'est pas précise.
Pourquoi se dit-on toujours APRES qu'il aurait fallu s'en occuper AVANT ?
TA Tatra Globetrotter ·
Bon....

Et bien au titre de ta nationalite francaise tu peux si tu veux adopter un nom d'usage qui peut etre par exemple celui de ta femme. C'est mieux comme ca ?

Michel
CO Cod11 Veteran ·
Ok Michel, tu as précisé.

Bonne journée à toi
Pourquoi se dit-on toujours APRES qu'il aurait fallu s'en occuper AVANT ?
FD FDB Globetrotter ·
en suisse aussi on prend le nom de sauf mari (sauf choix contraire et explicitement demandé). le plus sûr je pense est de t'en assurer auprès de l'administration qui fait les passeports en france. mais je confirme qu'il faut absolument que le nom qui est mentionné sur ton billet d'avion figure quelque part sur ton passeport. pas grave s'il y a aussi ton nom de jeune fille, mais le nom de mariage est obligatoire si tu ne veux pas te retrouvée bloquée au comptoir du checking. bon voyage !
Faby
NE Nemo1001 Globetrotter ·
pas grave s'il y a aussi ton nom de jeune fille, mais le nom de mariage est obligatoire si tu ne veux pas te retrouvée bloquée au comptoir du checking.

il serait temps d'arreter de raconter n'importe quoi enfin! la compagnie aerienne a juste besoin que le nom du billet soit identique sur le passeport!
FD FDB Globetrotter ·
c'est bien ce que je dis, étant donné que son billet est émis à son nom de femme mariée, il faut que celui ci figure aussi sur le passeport...
Faby
TA Tatra Globetrotter ·
Bonjour,

On est bien d'accord mais votre affirmation était ambigue, car vous la présentoez conne générale et elle ne concernait que la cas particulier oco présenté. En France le fait de prendre le nom de son mari est pratiquement juste une tolérance, mais très intégrée socialement.

Michel

Similar discussions

You might also like